DE1434635A1

DE1434635A1 - Hall carried by an internal positive air pressure

Info

Publication number: DE1434635A1
Application number: DE19641434635
Authority: DE
Inventors: Heinz Bruegge
Original assignee: Feldmuehle AG
Current assignee: Feldmuehle AG
Priority date: 1964-05-16
Filing date: 1964-05-16
Publication date: 1968-11-28
Also published as: CH436677A; NL6506230A

Description

/ninolderj Feldmühle Aktiengesellschaft 1434635 1415Ba₁Tr. 4 Üüsseldorf-Oberkassel
Burggrafenstr. 7/ ninolderj Feldmühle Aktiengesellschaft 1434635 1415Ba ₁ Tr. 4 Üüsseldorf-Oberkassel
Burggrafenstrasse 7th

Anlage zur Eingabe vom 14. Mai 1964Annex to the submission dated May 14, 1964

Von einem inneren Luftüberdruck getragene HalleHall borne by positive internal air pressure

Die Ei-findung betrifft eine Halle aus eiueni biegsamen und undurchlässigen Material, die durch einen inneren Luf tüberdru<;k getragen wird.The egg-finding concerns a hall made of eggs that are flexible and impermeable Material that is borne by an internal air pressure.

Von einem inneren Luftüberdruck getragene Hallen finden infolge ihrer vielen Vorteile immer mehr Verwendung und weitere Anwendungszwecke. Besonders bewährt hat sich die Verwendung als Tennis- und iUiithalle, als Lagerhalle, als Umbau für Baustellen, um von äußeren Witterungseinflüssen unabhängig zu sein, sowie insbesondere als Gewächshäuser. Vorteilhaft macht sieh dabei bemerkbar, daß eine tragende Konstruktion zur Abstützung der Halle sowie ein zusätzliches Fundament für die Halle nicht erforderlich sind. Durch den einfachen Aufbau der von einem inneren Luftüberdruck getragenen Halle sowie die schnelle Montage und die geringen Uuterhaltskoüten X3t eine hohe Wirtschaftliehkeit gewährleistet.As a result of this, halls supported by an internal excess air pressure find many advantages more and more use and other applications. Particularly Its use as a tennis and fitness hall has proven itself, as a Storage hall, as a conversion for construction sites, to protect against external weather influences to be independent, as well as especially as greenhouses. Advantageous makes it noticeable that a load-bearing structure provides support the hall and an additional foundation for the hall are not required. Due to the simple structure of an internal excess air pressure worn hall as well as the quick assembly and the low Uuterhaltskoüten X3t guarantees a high level of profitability.

Bei der Verwendung als Gewächshaus wird als Material der Hülle eine transparente Kunststoffolie bevorzugt. Dadurch, sowie durch das Fohlen einer inneren tragenden Konstruktion wird eine maximale Lichtdu^chlässigkeit erzielt, was insbesondere in lichtarmen Zeiten von erheblicher Bedeutung für das V/achstum der Pflanzen ist.When used as a greenhouse, a transparent plastic film preferred. This, as well as the foal's internal load-bearing construction, ensures maximum light permeability achieved, which is of considerable importance for the growth of the plants, especially in times of low light.

JIs ist bekannt, bei diesen von einem inneren Luftüberdruck getragenen Hallen über die biegsame und U:i4urchlässige Hülle ein Netz zu legen, dessen Enden mit dem Erdboden verbunden sind. Die Aufgabe des Netzes besteht dabei im wesentlichen darin, der von dem höheren Luftinnendruck getragenen Hülle eine ausreichende Festigkeit zu verleihen, insbesondere gegen Beanspruchungen, die von starken Winden hervorgerufen werden und gleichzeitig darin, die Ausdehnung der aufgeblasenen Hülle zu begrenzen. Da Hallen, die beispielsweise als Gewächshäuser verwendet werden, große Abmessungen besitzen, sind die vom Wind auf die Halle ausgeübten Kräfte oft sehr hoch. Man war deshalb gezwungen, die Netze aus Material mit hohen Festigkeitseigenschaften herzustellen, wie beispielsweise aus Nylon.JIs are known to be borne by positive internal air pressure Halls to lay a net over the flexible and permeable envelope, its Ends connected to the ground. The main task of the network is to protect against the higher internal air pressure to impart sufficient strength to the shell worn, in particular against stresses caused by strong winds and at the same time limiting the expansion of the inflated envelope. Since halls used as greenhouses, for example, are large in size, the forces exerted on the hall by the wind are often very high. It was therefore necessary to make the nets from material with high strength properties, such as nylon.

BAD ORIGINAL '" ² BAD ORIGINAL '" ²

809810/0690 y809810/0690 y

Infolge der Verwendung dieser hochwertigen Materialien für die Netze ist der Preis und Materialaufwand des Netzes aehr beachtlich. Auch hat sich als nachteilig erwiesen, daß die aus thermoplastischen Kunststoffen hergestellten Netze eine zu hohe Dehnung und Elastizität aufweisen und somit für manche Zwecke eine ungenügende Fixierung der Halle bewirken.As a result of using these high quality materials for the nets the price and material costs of the network are very considerable. Also has turned out to be proved disadvantageous that those made of thermoplastics Networks have too high a stretch and elasticity and thus for some purposes cause insufficient fixation of the hall.

Es wurde gefunden, daß sich der Zweck des Netzes einfacher und wirtschaftlicher erfüllen läßt bei einer besseren Fixierung der von einem inneren Luftüberdruck getragenen Halle aus einem biegsamen und undurchlässigen Material, wenn das Netz aus Strängen verschiedener Festigkeit besteht und diejenigen Stränge, die zur Befestigung des Netzes mit dem Boden dienen, die wesentlich höhere Zugfestigkeit besitzen.It has been found that the purpose of the network is simpler and more economical can be fulfilled with a better fixation of the hall carried by an internal excess air pressure from a flexible and impermeable Material if the net consists of strands of different strength and those strands that are used to attach the net to the ground, which have much higher tensile strength.

Diesa erfindungsgemäße Ausbildung des Netzes hat den Vorteil, daß nicht das gesamte Netz vollständig aus einem hochwertigen und teuren Material hergestellt werden muß, sondern nur diejenigen Stränge, die zur Befestigung des Netzes mit dem Boden dienen. Die Befestigungsstränge haben die Aufgabe, die von einem inneren Überdruck getragene Halle am Boden zu fixieren und die erheblichen Kräfte aufzunehmen, die bei größerer Windstärke, insbesondere bei Windböen, auf die Halle einwirken. Die restlichen Stränge sind keinen so starken Beanspruchungen unterworfen. Sie dienen im wesentlichen nur dazu, eine übermäßige Durchwölbung der unter einem inneren Überdruck stehenden Hülle zwischen den einzelnen Befestigungssträngen zu verhindern. Die Anzahl der Befestigungsstränge richtet sich hauptsächlich nach der Größe und der Form der Halle. Bei einer langgestreckten Halle mit im wesentlichen rechteckiger Grundfläche wird vorteilhaft ein rechtmaschiges Netz verwendet. Dabei bestehen die horizontal verlaufenden Stränge zweckmäßig sämtlich aus dem Material mit geringerer Zugfestigkeit und auch von den nicht horizontalen Strängen wird vorteilhaft nur ein Teil des rechtmaschigen Netzes zur Befestigung mit dem Boden benutzt. Zwischen den einzelnen Befestigung^strängen sind dann mehrere dazu parallele, im wesentlichen vertikale Einzelstränge geringerer Festigkeit angebracht. Diese Einzelstränge enden an dem untersten horizontalen Strang. Dadurch, daß nur einige im allgemeinen zueinander parallele Befestigungsstränge aus einem Material von hoher Zugfestigkeit bestehen und die restlichen zu den Befestigungssträngen ebenfalls parallelen Stränge sowie die bei einem rechtmaschigen Netz dazu senkrecht angeordneten Einzelstränge von einem Material geringerer Zugfestigkeit gebildet werden, is.t eine besonders wirtschaftliche und zweckmäßige Ausbildung des Netzes gegeben.This inventive design of the network has the advantage that not the entire network must be made entirely of a high quality and expensive material, but only those strands that are used for fastening of the net with the ground. The fastening strands have the The task of fixing the hall, which is supported by an internal overpressure, on the ground and absorbing the considerable forces that arise in the event of greater wind strength, act on the hall, especially in gusts of wind. The remaining strands are not subjected to such heavy loads. she serve essentially only to prevent excessive bulging of the sleeve, which is under internal overpressure, between the individual fastening strands to prevent. The number of fastening strands is determined depends mainly on the size and shape of the hall. With an elongated A right-meshed network is advantageously used in a hall with an essentially rectangular base area. There are those that run horizontally Strands expediently all made of the material with lower tensile strength and also from the non-horizontal strands is advantageous only part of the right-meshed net used to attach to the ground. Between the individual fastening strands there are several parallel, essentially vertical single strands of lower strength attached. These single strands end at the lowest horizontal strand. The fact that only a few generally parallel strings of fastening consist of a material of high tensile strength and the remaining to the Fastening strands also parallel strands as well as those in one A right-meshed network with individual strands arranged perpendicularly to it are formed from a material with a lower tensile strength, is a particularly economical one and appropriate training of the network.

8098 10/06908098 10/0690

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

14151415

Als Material mit hoher Zugfestigkeit, das sich besonders zur Herstellung der Beiestigungsstränge eignet, werden Stahldraht und Stahllitzen bevorzugt. Für diejenigen Stränge, die nur eine übermäßige Durchwölbuug der Hülle verhindern' müssen, hat sich Heyon bewährt.As a material with high tensile strength, which is particularly suitable for manufacture steel wire and steel strands are preferred. For those strands that just have an excessive bulge of the Heyon has proven its worth.

Bei einer unregelmäßigen Beanspruchung der von einem inneren Überdruck getragenen Bulle, wie sie insbesondere durch Windböen hervorgerufen wird, treten zwischen dem mittels der Befestiguugssträtige im Boden fixierten Netz und der Hülle Relativbewegungen auf. Uta nun eine Beschädigung der Hülle zu vermeiden, ist es besondere zweckmäßig, die aus Stahldraht oder aus einer Drahtlitze bestehenden Befestigungsstränge mit einem Kunststoff zu ummanteln. Durch diese Ummantelung bekommen die Befestigungssträiige eine glatte Oberfläche, so daß bei einer Relativbewegung von Hülle und Befestigungesträngen die von einem inneren Überdruck getragene Hülle weitgehend geschont wird. Gleichzeitig schützt die Ummantelung den Drahtkern vor Witterungseinflüssen.In the case of an irregular load, that of an internal overpressure carried bull, as it is caused in particular by gusts of wind, step between the fixed in the ground by means of the fasteners Net and the shell relative movements. Uta now to avoid damage to the sheath, it is particularly expedient to use the steel wire or to sheath consisting of a wire strand fastening strands with a plastic. This sheathing gives the fastening strands a smooth surface, so that with a relative movement of the sheath and fastening strands, the sheath, which is supported by an internal overpressure, is largely carried out is spared. At the same time, the sheathing protects the wire core Weather conditions.

Weitere Vorteile und Einzelheiten des Gegenstandes der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt, die eine beispielhafte Äusführungsform in Bchematischer Darstellung zeigt.Further advantages and details of the subject invention are shown in the drawing, which shows an exemplary embodiment in Bchematic shows.

Die dargestellte, von einem inneren Überdruck getragene Halle besteht aus der Hülle 1 und dem darüber gelegten Netz 2. Um die Halle als Gewächshaus zu verwenden, wird als Material für die Hülle 1 eine transparente Kunststoffolie, nämlich eine Polyäthylenfolie, verwendet.The hall shown, supported by an internal overpressure, consists of the cover 1 and the overlying net 2. To use the hall as a greenhouse, a transparent plastic film, namely a polyethylene film, is used as the material for the cover 1.

Die unteren Enden der Hülle werden in die Erde eingegraben. Man kann sie aber auch mit einem abdichtenden Wulst versehen, der beispielsweise mit Wasser gefüllt ist. In diese Hülle wird mittels eines Ventilators Luft eingeblasen. Bereits bei einem geringen Überdruck in der Halle von ca. 20 asa Wassersäule besitzt die Halle eine gute Standfestigkeit. Dieser geringe Überdruck ist für die üblichen Anwendungszwecke vollkommen ausreichend. Eine nachteilige Auswirkung des Überdruckes auf Mensch, Tier oder Pflanze ist dabei nicht zu befürchten, er ist körperlich gar nicht " wahrnehmbar. Durch eine Luftschleuse 7 kann die von einem linieren Über-The lower ends of the shell are buried in the earth. But you can also provide them with a sealing bead, which is filled with water, for example. Air is blown into this envelope by means of a fan. Even with a slight overpressure in the hall of approx. 20 asa water column, the hall has good stability. This slight overpressure is completely sufficient for the usual purposes. An adverse effect of the excess pressure on humans, animals or plant is not to be feared, he is physically not "perceptible. Through an airlock 7 can that line from an over-

8098 10/0690 BAD ORIGINAL8098 10/0690 ORIGINAL BATHROOM

druck getragene Halle betreten werden. Um einen konstanten Überdruck zu erhalten, ist es zweckmäßig, den Ventilator in Dauerbetrieb laufen zu lassen und die Hülle 1 mit einer Entlüftungsklappe3zu versehen, die bei Überschreitung des gewünschten Überdruckes sich selbständig öffnet.pressure-borne hall can be entered. A constant overpressure To obtain, it is advisable to let the fan run continuously and to provide the casing 1 with a ventilation flap 3, which opens automatically when the desired overpressure is exceeded.

Das über der Halle sich befindende Netz 2 besteht aus Strängen verschiedener Festigkeit, Die Einzelstränge sind dabei derart miteinander verbunden, daß Maschen von einer Kechteckform entstehen. Die waagerechten Einzelstränge sind mit 4, die dazu senkrecht angeordneten Einzelstränge mit 5 bezeichnet. Einige der senkrechten Einzelstränge sind etwas verlängert und am unteren Ende mit Erdankern verbunden. Diese Befestigungsstränge 6 bestehen aus einem Material, das eine bedeutend größere Zugfestigkeit aufweist als die übrigen Einzelstränge,The network 2 located above the hall consists of different strands Strength, the individual strands are connected to one another in such a way that that meshes arise from a rectangular shape. The horizontal ones Individual strands are denoted by 4, and the individual strands arranged perpendicular thereto are denoted by 5. Some of the vertical single strands are somewhat elongated and connected to ground anchors at the lower end. These fastening strands 6 are made of a material that has a significantly greater tensile strength than the other single strands,

Die Befestigungsstränge 6 haben im wesentlichen die Aufgabe, die aufgeblasene Halle am Boden zu fixieren. Sie nehmen gleichzeitig die von außen auf die Halle 1 einwirkenden Kräfte auf. Aufgebaut sind sie aus einem Kern, der von einzelnen Stahldrähten gebildet wird und einer Umhüllung aus einem Kunststoff. Durch die Umhüllung mit glatter überfläche wird eine vorzeitige Beschädigung der aue einer Kunststoffolie bestehenden Hülle 1 durch den Drahtkern der Befeetigungsstränge 6 vermieden. Die restlichen senkrechten zu den Befestigungesträngen 6 parallel angeordneten Einzelstränge 5 sowie die waagerechten Einzelstränge 4 bestehen aus einem Material mit geringerer Festigkeit. Dabei hat sich Ileyon besonders bewährt. Diese Einzelstränge haben im wesentlichen nur die Aufgabe, die Durchwölbung der Hülle zwischen den Befestigungssträngen 6 zu begrenzen und den in der Halle herrschenden geringen Überdruck abzufangen.The fastening strands 6 essentially have the task of the inflated Fix the hall on the floor. At the same time you take the one from the outside forces acting on Hall 1. They are made up of a core, which is made up of individual steel wires, and a sheath made of a plastic. Due to the coating with a smooth surface premature damage to the outside of a plastic film Sheath 1 avoided by the wire core of the fastening strands 6. the remaining perpendicular to the fastening strands 6 arranged parallel to individual strands 5 and the horizontal individual strands 4 consist of one Material with lower strength. Ileyon has proven itself particularly well. These individual strands essentially only have the task of limiting the arching of the shell between the fastening strands 6 and the to absorb the slight overpressure in the hall.

Das dargestellte Netz 2 besitzt rechteckige Maschen. Diese rechteckige Maschenform wird bevorzugt, da sie leichter hergestellt und auch bequemer zu handhaben ist. Es ergibt sich lierbei beim Aufstellen der Halle kein Verziehen des Netzes 2, wie es beim diagonal geknüpften Netz leicht auftritt. The network 2 shown has rectangular meshes. This rectangular Mesh shape is preferred as it is easier to make and also more convenient is to be handled. There is no warping of the net 2 when the hall is erected, as easily occurs with the diagonally knotted net.

BADORIQJNALBADORIQJNAL

80.9810/069080.9810 / 0690

14151415

Die Befestigungastränge 6, die mittels Erdanker im Boden befestigt werden, sind weiter voneinander entfernt, als es der Maschenweite entspricht. Bei der dargestellten von einem inneren Luftüberdruck getragenen Halle ist nur jeder vierte senkrechte Einzelstrang ein Befestigungsstrang i)ie dazwischenliegenden senkrechten Einzelstränge 5 aus Keyou sind etwas kurzer ausgebildet. Sie enden am untersten waagerechten Einzelstrang.The attachment branches 6, which are attached to the ground by means of ground anchors, are further apart than corresponds to the mesh size. In the hall shown supported by an internal excess air pressure, only every fourth vertical individual strand is a fastening strand i) The intermediate vertical single strands 5 from Keyou are something shorter trained. They end at the lowest horizontal single strand.

BAD ORIGINAL 809810/0690BATH ORIGINAL 809810/0690

Claims

: l.jA hall from a hall borne by an internal excess air pressure flexible and impermeable material, especially transparent plastic film with a net stretched over it, characterized in that the network consists of strands of different strength and that those strands which are used for fastening of the network with the ground, which have much higher tensile strength.

2. Hall according to claim 1, characterized in that the fastening strands made of steel wire and the strands with beyon.

3. Hall according to claim 2, characterized in that the steel wire is coated with plastic.

4. Elongated hall with an essentially rectangular base according to one of claims 1 to 3, characterized in that that only part of the non-horizontal strands of the right-meshed net are used for attachment to the ground.

SAD

80981.0/069080981.0 / 0690