DE1433028A1 - Method and device for monitoring and controlling the foaming and calming of steel during continuous casting - Google Patents

Method and device for monitoring and controlling the foaming and calming of steel during continuous casting

Info

Publication number
DE1433028A1
DE1433028A1 DE19611433028 DE1433028A DE1433028A1 DE 1433028 A1 DE1433028 A1 DE 1433028A1 DE 19611433028 DE19611433028 DE 19611433028 DE 1433028 A DE1433028 A DE 1433028A DE 1433028 A1 DE1433028 A1 DE 1433028A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
radiation
block
steel
calming
foaming
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19611433028
Other languages
German (de)
Inventor
Jean Zaeytydt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ct Nat De Rech S Metallurg A S
Centre de Recherches Metallurgiques CRM ASBL
Original Assignee
Ct Nat De Rech S Metallurg A S
Centre de Recherches Metallurgiques CRM ASBL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ct Nat De Rech S Metallurg A S, Centre de Recherches Metallurgiques CRM ASBL filed Critical Ct Nat De Rech S Metallurg A S
Publication of DE1433028A1 publication Critical patent/DE1433028A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/10Supplying or treating molten metal
    • B22D11/11Treating the molten metal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)

Description

Centre National de Recherches M4tallurglquea ,Center National de Recherches M4tallurglquea,

" Verfahren und Vorrichtung aus ülserwaoheja und Steuern ä®& Schäumens uud der Beruhigung von Stahl beim fortlaufenden GuS"Process and device from ülserwaoheja and taxes ä® & foaming uud the calming of steel in the continuous GuS

Me vorliegende Erfindung bezieht sich in erster Linie auf ein Verfahren zum überwachen und Steuern des Schäumens und der Beruhigung von Stahl beim fortlaufenden Guß·Me present invention relates primarily to a method of monitoring and controlling foaming and the calming of steel during continuous casting

Bei dem Verfahren zum fortlaufenden Gießen von Stahl 1st es begannt, daß die aus einem unberuhigten Stahl erhaltenen Blöcke in ihrer Masse in der Tiefe verteilte Hohlräume oder i-iasen von sehr verschiedener Art aufweisen· Jedoch ist eine Oberflächenschicht, deren Dicke je nach der Art des Metalle und je naoh den Gußbeding ngen wechselt, blasenfrei, und gerade von dem Vorhandensein dieser gewöhnlich als "Speck" bezeichneten Schicht hängt die Oberflächen-schaffenheit der WalserZeugnisseIn de m process for the continuous casting of steel it 1st begannt that the blocks obtained from an unkilled steel Iasen I in its mass in the depth distributed cavities or of very different kinds have · However, a surface layer, the thickness depending on the type of the metal and depending on the casting conditions changes, free of bubbles, and the surface quality of the Walser products depends precisely on the presence of this layer, usually known as "bacon"

Die Dioke des Specke steht in unmittelbarer Beziehung zuThe dioke of the bacon is directly related to

dem Grad des Schäumens des Metalle, d.h. zur Intensität derthe degree of foaming of the metal, ie the intensity of the

809802/0302809802/0302

-2--2-

■.'■■.■"■ - ■,." -2- -'■.■■■ ; '■. '■■. ■ "■ - ■ ,." -2- - '■. ■■■; '

day; Erstarren des Stahls begleitenden Gasentwicklung. Diese Gasentwicklung ergibt sich hauptsächlich aus der Bildung von. Kohlenoxyd und Kohlendioxid während der Abkühlung des Stahle durch die .Reaktion des Kohlenstoffs und des Sauerstoffs» die im Zeitpunkt d@@ Gusses in d@m genannten Stahl gelost waren« - Indem., man den Ablauf dieser Reaktion steuert, kann--man:, das» Schäumen des Stahl® hehezr sehen und infolgedessen dl« Dick© &®b Specks beeinflussen· ". ' * ·day ; Solidification of the steel accompanying gas development. This gas development results mainly from the formation of. . Carbon monoxide and carbon dioxide during the cooling of the steels by the .Reaktion of carbon and oxygen "at the time the casting @@ d in d @ m-mentioned steel were dissolved" - By, one controls the end of this reaction, - man: , seeing the »foaming of Stahl® hehezr and consequently influencing the« thick © & ®b bacon · ". '* ·

I£g* .1 'd@ff Zeichnung, die nur als Beispiel,- aber nieht in beschränkendem Sinn aufzufassen ist 9 wird,. das Verständais der Erfindung erleiehtern» Darin ist sehem&tisch das Ausaehen und die Verteilung der Blasen in einem Quersehnitt von Blöcken mit verschiedenen Graden des Schäumens dargestellt·I £ g * .1 'd @ ff drawing, just as an example - but nieht is to be interpreted in a limiting sense 9. provide an understanding of the invention »It shows the appearance and distribution of the bubbles in a cross section of blocks with different degrees of foaming.

Der ?-.&©rsehßitt a 1st- #.©r eines ohne Schäumen erstarrten JBloQkß au® eines völlig beruhigten Stahl» während b , c ». d „ ef f und g die Querschnitte - von iESiei· starter .-schäumenden Blöcken sind· Wie isER sieht? muß- zur Er-EieliMig plx&em Speeke -w&n hinreichender Dicke eine intensivere Blasenbildung als b i einem Guß von Blöcken der Type d herbeigeführt werden. Immerhin ist ein übermäßiges Schäumen sa. vermeiden, denn es erschwert den GuB und ruft stärkt Metallauswürfe M©rvor, äis der Ursprung ernster O'bsrflädh®nfehl@r ä@v Block® sind and di® flbe^elles-bedeutendeThe? -. & © rsehßitt a 1st- #. © r of a JBloQkß from a completely calmed steel "while b, c " . d "e f f and g are the cross-sections - of iESiei · starter.-foaming blocks are · How isER sees? For Er-EieliMig plx & em Speeke -w & n of sufficient thickness, more intensive blistering must be brought about than when casting blocks of type d. After all, excessive foaming is sa. avoid, because it complicates the OSPs and calls strengthens Metallauswürfe M © Rvor, AEIS the origin of serious O'bsrflädh®nfehl @ r @ ä v Block® are and DI® flbe ^ elles Major

nach sich ziehen·to have

Wünaeht mmm schäumead® Block® au @?s@ugen9 so ist die Gewinnung von Strukturen der Sypen e> f aneustreben. Die Struk turg ist ebenfalls annehmbar, bringt aber die Gefahr von Stahleuewurf aus der Blockfora «it sich·Wünaeht mmm schäumead® Block® aus @? S @ ugen 9 , the extraction of structures of the types e> f is to be strived for. The structure g is also acceptable, but brings with it the danger of steel owls being thrown out of the blockfora.

809802/0302 -3-809802/0302 -3-

Ba empfiehlt sich, das Schäumen des Stahls zwischen sehr engen Grenzen zu regeln, damit man Bit Sicherheit eine Struktur der Type e, f oder g Bit einer Speckdicke erhält, die nach praktischer Senatsung mindestens 15 ■■ betragen muß. It is advisable to regulate the foaming of the steel between very narrow limits so that a structure of the type e, f or g bit is obtained with a thickness of bacon which, according to practical advice, must be at least 15 ■■.

Vvie schon rorstehend gesagt wurde, hängt der Grad des Schäumens des Stahls wesentlich von de« Verhältnis des surselt des Gießens in die Blockfora la Metall gelüsten Kohlenstoffs und Sauerstoffs »b. Aus diesem Grunde fügt nan -was lix.upi; sächlich die weichen und tiberweichen Stähle betrifft, die em Ende des frischen* einen im Vergleich sub Kohlenstoffgehalt übermäßigen .sauerstoffgehalt haben - im Zeitpunkt des Gusses, z.B· in der Pfanne, eine gewisse Menge eines desoxydierenden Mittels» wie Kohlenstoff oder Mangan, bei. Aus Sparsamkeitsrücksichten wird die Menge dieser Zugaben auf das Mindestmaß beschränkt, so daß das Metall in der Pfanne im allgemeinen einen in Verhältnis su seinem Kohlenstoffgehalt sa hohen Sauerstoffgehalt hat und die Bildung von Kohlenoxyd und Kohlend ioxyd durch Reaktion des im Stahl gelösten Kohlenstoffs und Sauerstoffe eingeleitet wird, sobald die Abkühlung beginnt. Tritt die Reaktion in der Pfanne selbst zu stark auf, so wird sie durch Zugabe einer kleinen Aluminiummenge sum Stahl gemäßigt, die einen Teil des Sauerstoffs ohne Gasentwicklung bindet* Man vermeidet indessen jedes Übermaß der Aluminiumsugabe, damit der zu gießende Stahl eine hinreichende Sauerstoffmeng· behält, um ein gutes Schäumen in der Blockform sicherzustellen.As has already been said, the degree of the Foaming of steel essentially depends on the relationship of the surselt of pouring carbon into the block fora la metal and oxygen »b. For this reason, nan -was lix.upi; mainly concerns the soft and super-soft steels that are at the end of the fresh * have an excessive oxygen content in comparison to sub carbon content - at the time of casting, e.g. in the pan, a certain amount of a deoxidizing agent » such as carbon or manganese. For reasons of economy, the amount of these additions is limited to the minimum, so that the metal in the ladle generally has a high oxygen content in relation to its carbon content and the formation of carbon monoxide and carbon dioxide by reaction of the carbon dissolved in the steel and oxygen is initiated as soon as the cooling begins. If the reaction occurs too strongly in the pan itself, it will through Adding a small amount of aluminum to the steel moderately binds part of the oxygen without developing gas The steel to be cast retains a sufficient amount of oxygen to ensure good foaming in the block form.

809802/0302809802/0302

-4--4-

BAD OBlQSNALBAD OBlQSNAL

ι®:ι®:

■tell 'darstellt■ tell 'represents

datstt. iie mm datstt. iie mm

Bas 4eia Sevens-taad" tier ETtiadisag feIM @sd©· ¥©rfate@a ist.. la des· Haiipt®@©fe© Iadmrsfe gekeaEseiöfenet^ ta§ a» ©ine® Bleek des £ort2airf©&<i@s Suase's elm© Si©lite®©asiaag dieser Blchteaeaieimg.eeneiis Aase±e&ea.'-ffte:? BIocSt« alsi®leitet werden m-Λ la 'Aibliiiigigkeit ^on die Zugebe τοη Deexydatlonsadttelii »aa Stahl geregelt wird, in iha die des Grad der gewünschten Beruhigung entsprechendeBas 4eia Sevens-taad "tier ETt iadisag feIM @ sd © · ¥ © rfate @ a ist .. la des · Haiipt® @ © fe © Iadmrsfe gekeaEseiöfenet ^ ta§ a» © ine® Bleek des £ ort2airf © &<i @ s Suase's elm © Si © lite® © asiaag this Blchteaeaieimg.eeneiis Aase ± e & ea .'- ffte:? BIocSt «alsi®leitet m-Λ la 'Aibliiiigigkeit ^ on the admission τοη Deexydatlonsadttelii» aa steel is regulated in iha the corresponding to the degree of calming desired

Struktur au gewinnen. .Gain structure. .

8 0 9802/03028 0 9802/0302

Vorteilhaft wird diese Dichtemessung vorgenommen, indem durchdringende elektromagnetische Strahlen von bestimmter Wellenlänge, vorzugsweise Gammastrahlen, durch den Block hindurchgeschickt und die Intenaitätswerte dieser Strahlen vor und nach dem Durchgang durch den Block gemessen werden« Man weiß nämlich, daß die Absorption der Strahlung durch eine bestimmte Dicke des Körpers in Abhängigkeit von dem Vorhandensein und dem Ausmaß von Strukturungleichmäßigkeiten, und im f&lle der Metalle vom Vorhandensein von Blasen im Strählenweg wechselt«This density measurement is advantageously carried out by penetrating electromagnetic rays of a certain wavelength, preferably gamma rays sent through the block and the intensity values of these rays before and after the Passage through the block can be measured «We know that the absorption of radiation through a certain thickness of the Body depending on the presence and extent of structural irregularities, and in the case of metals from The presence of bubbles in the path of the rays changes "

Vorzugsweise werden Gammastrahlen von schwacher Energie verwendet, deren Strahlungsquelle hinreichend lange Lebensdauer hat, wie Kobalt 60 oder Caesium 137 ·Preferably, low energy gamma rays are used, whose radiation source has a sufficiently long service life, such as cobalt 60 or cesium 137

r-ine wichtige anwendung des Verfahrene nach der Erfindung besteht darin, daß das Bündel der durch den Block hindurchtretenden Strahlung so ausgerichtet wird, daß seine Achse mindestens an einer Stelle die durch die Mindestschicht des gewünschten Specke be grenzte Zone des Blocks trifft«R-in an important application of the method according to the invention consists in that the bundle of the passing through the block Radiation is aligned so that its axis is at least one Place that limited by the minimum layer of bacon you want Zone of the block hits "

is wurde als vorteilhaft gefunden, die Bestimmung* der letzten Zugabe von Beruhigungsmitteln in äen Stahl mit dem Verhältnis der Intenaitätswerte der hindurchtretenden Strahlung nach und vor Durchgang durch den Block zu verknüpfen« Diese Verknüpfung kann entweder von Hand oder selbsttätig durch jedes an sieh bekannte System hergestellt werden« Die Zugabe von Beruhigungsmitteln kann in fester form (ζ .B. in Drahtform) oder in flüssiger Form erfolgen« It has been found advantageous to link the determination of the last addition of sedatives to the steel with the ratio of the intensity values of the radiation passing through the block after and before passage through the block are «The addition of sedatives can be in solid form (ζ. B. in wire form) or in liquid form«

-6«-6 «

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

8098 02/03028098 02/0302

: 1433G28 : 1433G28

Die vorliegende ErfiEtdung hat such eins Vorrichtung stur Ausübung des vorstehend beschriebenen Verfahrens zuffi Gegen-The present invention also has one device stubborn Exercise of the procedure described above for counter

.Mess Vorrichtung ist Ib-.we seat liehen· dadurch gekennzeichnet» daß sie eise Strahlungsquelle von durchdringender Strahlung» vorzugsweise für Gammastrahlen». sowie einen Empfänger für diese Strahlung und eine Vorrichtung zur Zugabe von Beruhiginsgamitteln au» Stahl enthält».Measuring device is Ib-.we seat borrowed · characterized » that they are a source of penetrating radiation » preferably for gamma rays ». as well as a recipient for this radiation and a device for adding tranquilizers au »steel contains»

Zweckmäasig wird die ständig arbeitende Torrichtung für die Zugabe der Beruhigungsmittel zum Stahl von dem Strahlungsempfänger abhängig gemacht.The continuously working gate direction for the addition of the sedatives to the steel from the radiation receiver made dependent.

Die folgenden, nicht beschränkend sondern nur als BeispieleThe following are not limiting but are examples only

aufzufassenden Zeichnung^figuren, werden das Verständnis des Prinzip» der Dichtemessung gemäß der Erfindung erleichtern. In allen diesen Figuren stellen die gleichen Bezugszeichen dieselben Elemente dar.the drawing ^ figures to be understood, the understanding of the Principle »facilitate density measurement according to the invention. In all of these figures the same reference numerals are used represent the same elements.

Die Figuren 2 und 3 zeigen vereinfacht den Fall einer Strahlung, die einen Block 29in einer parallel zu einer Seite 36 des Querschnittes- Jenes Blooks 29 , und zwar für den Fall eines kompakten Bereichs und für den Fall eines wegen vorhandener innerer Blasen 33 nicht kompakten Bereichs des Metalls* .FIGS. 2 and 3 show, in a simplified manner, the case of a radiation, which a block 29 in a parallel to a side 36 of the cross-section of that blook 29, namely in the case of a compact area and in the case of a non-compact area because of internal bubbles 33 present Area of metal *.

Mit lo wird die Intensität der einfallenden Strahlung 30, mit I die Intensität der im Fall der Figur 2 austretenden Strahlung 31, und mit X* die Intensität der im iall der Figur austretenden Strahlung 34 bezeichnet·The intensity of the incident radiation 30 is designated by l o , the intensity of the radiation 31 exiting in the case of FIG. 2 with I, and the intensity of the radiation 34 exiting in the case of FIG. 2 by X *.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

809802/0302 , . ' ~η~ 809802/0302,. '~ η ~

Der Betrag des Verhältnisses I^, kennzeichnet dieThe amount of the ratio I ^ characterizes the

Dichte des durchstrahlten Bereichs 35· Dieser Betrag wird durch einen Empfänger 39 Irgendeiner bekannten Type festgestellt, beispielsweise einen Szintillationszähler, einen Geigerzähler oder eine Ionisationskammer. Die vom Strahlungaempfanger festgestellte energie wird verstärkt und mittels einer an sich bekannten und nicht dargestellten Vorrichtung auf geeignete Beiais übertragen, die entweder einen Anzeiger oder Signalgeber betätigen, wenn die Kinstelluag des Zufuhrreglere für das clesoxydierende Mittel von Hand geschieht» oder auf einen geeigneten Mechanismus, der selbsttätig den £ufuhrregier beeinflusst, wenn man ein· selbsttätige Abhängigkeit oder einstellung Jener Zufuhr herbeiführen will· Im besondren lall der Verwendung eines Desoxydationsmittels In Drahtform (z.B. Aluminiumdraht) können die Relais einen Geschwindigkeitsregler steuern, der die Geschwindigkeit des Abrollens der Drahtspule einstellt und infolgedessen die Menge des in den flüssigen Stahl 8 eingeführten Desoxydationsmittels regelt·Density of the irradiated area 35 · This amount becomes detected by a receiver 39 of some known type, for example a scintillation counter, a Geiger counter or an ionization chamber. The one from the radiation receiver detected energy is amplified and by means of a device known per se and not shown Transferred to appropriate Beiais, either a scoreboard or actuate the signal generator if the kinstelluag of the feed regulator for the clesoxidizing agent done by hand » or on a suitable mechanism that automatically influences the supply government, if one has an automatic dependence or cessation of that supply wants to bring about · in particular lall the use of a deoxidizer in wire form (e.g. aluminum wire) the relays can have a speed controller control, which sets the speed of the unwinding of the wire spool and, as a result, the amount of in the liquid steel 8 introduced deoxidizer regulates

Sie Figuren 4 und 5 zeigen sehe mat Ib oh den Fall eines Gußblocke 29 von rechteckigem Querschnitt· Die Strahlung 30 wird dann parallel zur kürzeren Sechteckselte 37 gerichtet»You see Figures 4 and 5 see mat Ib oh the case of one Cast ingots 29 of rectangular cross-section. The radiation 30 is then directed parallel to the shorter hexagonal ridge 37 »

In diesem Fall ist wie im Fall von Blöcken mit quadratisch« uerschnitt die Achse der einfallenden Strahlung 30 in «Ine« Abstand 38 von der Oberfläch· 37 des Blocks 29 eingestellt, der wenigstens der für den Speck vorgeschriebenen Mindestdicke gleich 1st«In this case, as in the case of blocks with square « intersects the axis of the incident radiation 30 in "Ine" Distance 38 from the surface 37 of the block 29 is set, at least the minimum thickness prescribed for the bacon equal to 1st «

80 98 0 2/03 0280 98 0 2/03 02

BADBATH

-8--8th-

Wollt® Ban d©n Verbrauch einer übermässigea Menge dee DesQxydatioasElttels verhindern* β© Sonnt« maap wie schematieoh in Fig. 6 wiedergegeben ist>'cugleloti zwei parallels Strahlungen 30 and 40 benutzen» Seren Achsen verschieden® Abstand© toe der Stirnfläch« 37 halben» und zwar die eine einen Abstand 38 gleich der Mindestdicke des Speekes die ariter® eines Abstand 4IgIsIaSx dem von der Sgeekdiete ni®ßt zm. ütoes'scteeitenden Grenzwert« Unter &i@s&& Bedlngrages .tritt der Styahlungeasseiger 39 in Tätigkeit» vm. die gufufer des Desoxvdatlonssittsls zu erhöhen» : sobald das Yerhältnis In der lateaeitäts^srt© Sex1 ein» und a ns trot ends ö, Strahlungen- eia@a srfabs'iängsaäiig vü>n bekannt@n kfitiscsh©^ M®tw&g üfeersekreit©t» $ääire&$ 4©r aweit®If you want to prevent the consumption of an excessive amount of deexydatioasElttels * β © Sunday «maa p as shown schematically in Fig. 6>'cugleloti two parallel radiations 30 and 40 use» sera axes different® distance © toe of the frontal surface «37 half »namely the one a distance 38 equal to the minimum thickness of the Speek s the ariter® of a distance 4IgIsIaSx that of the Sgeekdiet not zm. The limit value "Under & i @ s && Bedlngrages. the Styahlungeasseiger 39 comes into action" vm. to increase the credibility of the Desoxvdatlonssittsls " : as soon as the ratio I n der lateaeitäts ^ srt © Sex 1 » and a ns trot ends ö, radiations - eia @ a srfabs'iängsaäiig vü> n known @ n kfitiscsh © ^ M®tw & g üfeersekreit © t »$ ääire & $ 4 © r aweit®

42 in flitlgkait42 in flitlgkait

1Q 1 Q

■mn diesem" Aneeiger 42 ant er 39-neß .teritisofcea--Betrag' sinktf was «in-Ansei©h©-ffi See ¥l511igem ferQ©hwimt1,©a» Äer"'Blasen 33 ie fiefen- -abBt'and 41. voa der .Oberflfiehe 37 wäre«; - v - : -.-- In this "Aneeiger 42 ant er 39-neß .teritisofcea - amount" sinks for what "in-Ansei © h © -ffi See ¥ l511igem ferQ © hwimt1, © a" Äer "" bubbles 33 ie fiefen- -abBt " and 41. voa the "Oberfliehe 37 would be"; - v -: -.--

der StsraMl^ii 3®. Hfe@K©t®igtf: wird Si®; eehematieeh la. flg-ur T"der StsraMl ^ ii 3®. Hfe @ K © t®igt f: becomes Si®; eehematieeh la. flg-ur T "

Bia Stomhlisiag JO wird nics&tBia Stomhlisiag JO becomes nics & t

/ttater.einem; Wiakel 43p/ttater.einem; Wiakel 43p

weise ant®r 45° geneigt» Mtei ein 2®il |e.ne@ Queraobnlttain «ines Ätetsnd 44 voa-..der Kante 45 durohetr&hlt:-wird^ Äbstand mit de? M teil ?O2?h@rg@li@nd@E Beispielen betrachtet en Strecke 38 In folgender Beziehung atelitwise inclined at 45 ° »Mtei a 2®il | e.ne @ Queraobnlttain «Ines Etetsnd 44 voa - .. the edge 45 durohetr & lt: -will ^ Distance with de? M part? O2? H @ rg @ li @ nd @ E examples considered en Route 38 In the following relation atelit

8G9.802/03G2 ".'",' VV8G9.802 / 03G2 ". '",' VV

Strecke 38 , ΟΟβ $5° Strecke 44 · Route 38 , ΟΟβ $ 5 ° Route 44

Figur 8 gibt schematiseh den fall eines Blocke 29 mit kreisförmigem Quer schnitt wieder·FIG. 8 schematically shows the case of a block 29 circular cross section again

Sie Figuren 9, 10 und U stellen schematiseh eine Meßeinrichtung für die Undurchlässigkeit des Blocke nach der vorliegenden Erfindung dar· ligur 9 1st eine Aufrißansicht der Zentrlerrollen, Figur 10 ein Teilgrundriß in der Rohe der Zentrierrollen des auf den fortlaufenden Block 29 aufgesetzten Geräts» und Figur 11 ein Teilschnitt dieses Geräts in der HöheYou Figures 9, 10 and U represent schematically a measuring device for the impermeability of the block after the Present Invention FIG. 9 is an elevation view of FIG Zentrlerrolle, Figure 10 is a partial plan in the Rohe of Centering rollers of the device placed on the continuous block 29 and FIG. 11 a partial section of this device in height

der Meßstrahlung zwischen der Strahlungsquelle 46 und dem Strahlungsanseiger 39«the measuring radiation between the radiation source 46 and the Radiation indicator 39 "

In diesen .figuren bezeichnen 47 und 48 die Rollen zum Zentrieren der Meßvorrichtung auf den Block 29· 46 ist die Strahlungsquelle , 39 der Empfänger des aus dem Block 2$ austretenden StrahWbündels, 49 der Träger der Rollen 47 und 48. Dieser Träger ist an dem Arm 50 aufgehängt und wird durch die Federn 51 so gegen den Bbck 29 gedrückt, daß die Rollen 47 und mit dem Block 29 in Berührung gehalten werden« An dem Träger 49 ist die Querschiene 54 befestigt, welche mittels Armen 52 und von einstellbarer Länge die Geräte 46 und 39 trägt· 55 1st ein Strahlenschutzschirm·In these figures, 47 and 48 designate the rollers for centering the measuring device on the block 29x46 is the radiation source, 39 the receiver of the beam emerging from the block 2 $ , 49 the carrier of the rollers 47 and 48. This carrier is on the Arm 50 is suspended and is pressed against the block 29 by the springs 51 in such a way that the rollers 47 and are kept in contact with the block 29 46 and 39 wears 55 1st a radiation protection screen

Die Figuren 9 bis 11 zeigen nicht die Apparate zur Messung des Intensitätsverhältnisses der einfallenden und austretenden Strahlungen, und auch, weder die Verstärker noch die die Meßergeenisse auf die Anzeigegeräte oder auf die von ihnen gesteuerten Servomotoren übertragenden Relais, da diese Einrichtungen vonFigures 9 to 11 do not show the apparatus for measurement the intensity ratio of the incoming and outgoing radiation, and also, neither the amplifiers nor the measuring effects on the display devices or on those controlled by them Servo motors transmitting relays, since these facilities of bekannter handelsüblicher Art sind* Ja» ist übrigens selbatver-known commercial type are * Yes »is by the way self-mutually

" 80 980 2/030 2 BADORiGlNAL"80 980 2/030 2 BADORiGlNAL

' -10-'-10-

143302ο143302ο

' - : " ..■■■ -ίο-; - ■.. ' ■■■ ' '. ■■ " ■■■■■'-: ".. ■■■ -ίο-; - ■ ..' ■■■ ''. ■■" ■■■■■

atändlich, daß die Meßeinrichtung in verschiedener Weise ausgeführt werden kann, %t* ohne das Erfindungsprinzip selbst au verlassen. - .Of course, the measuring device can be carried out in various ways, without leaving the principle of the invention itself. -.

Za bemerken ist, daß die aus Strahlungsquelle und -empfänger bestehende Vorrichtung 46-39 unterhalb der Blockfora in einer Höhe angeordnet werden soll, wo die Kinde des Blocks 29 eine Dicke erreicht hat, welche die angestrebte Mindestdicke de» Specks übersteigt.One thing to note is that the radiation source and receiver existing device 46-39 below the Blockfora in one Height should be arranged where the children of block 29 a Thickness has reached which is the desired minimum thickness of the bacon exceeds.

Der sor Erreichung jener Dicke einzuhaltende Mindestabstand zwischen dem Austrittaniveau der Blockform und dem Niveau der Strahlungsvorrichtung 46-39 ist durch die empirische Besiehung d grosser oder gleich L~Y gegeben, die auch für waagrechten kontinuierlichen Guß gilt? darin bedeutet d den genannten Abstand in Metern,The minimum distance to be adhered to in order to achieve that thickness between the exit level of the block form and the level of the Radiation device 46-39 is by empirical study d greater than or equal to L ~ Y given, also for horizontal continuous cast applies? where d means the specified distance in meters,

% den in Zentimeter ausgedrückten Betrag der gewünschten Dicke des Specke, d.h. der blasenfreien Umfang »schicht des Blocks, V die Geschwindigkeit des Austritts aus der Fora in Metern pro Minute· % the amount of the desired thickness of the bacon, expressed in centimeters, ie the bubble-free circumferential layer of the block, V the speed of exit from the fora in meters per minute ·

Ist beispieleweise die su erzielende Dicke des Specks L ■ 2,2 ok and die Austritt«geschwindigkeit V * 0,6 a/aln·, so ist der !finde st abstand der deren Strahlungsvorrichtung tob Ausgang der Tor«Is for example the thickness of the bacon to be achieved L 2.2 ok and the exit velocity V * 0.6 a / aln, so is the! find st distance of their radiation device tob Exit the gate "

■*■ 2.22 * 0*6 »0,58 a*■ * ■ 2.2 2 * 0 * 6 »0.58 a *

5- , ■ ..■- ■ :. :.."■■■■5-, ■ .. ■ - ■:. : .. "■■■■

Die gegebenenfalls bei der Zugabe des desoxydlerenden KittelsIf necessary, when adding the deoxidizing agent

anzuwendende Korrektur ist also bekannt als eine Verzögerung vonso the correction to be applied is known as a delay of

SAD OBIGlNALSAD OBIGlNAL

803802/030 2803802/030 2

T « d * näalioh ungefähr 1 MiauteT «d * nahalioh about 1 meow

In der folgenden Beaohrβ!bung und den folgenden Beispielen wird zur Vereinfachung der besondere fall der Verwendung von Aluminium als Desoxydationemittel angenommen» wobei aber selbstverständlich die angestellten Betrachtungen au6h für die fäll· gültig bleiben, in denen andere Desoxydationsmittel ale Aluminium benutzt werden.In the following exercise and examples the special case of the use of aluminum as a deoxidizing agent is assumed for the sake of simplification »although the considerations made also apply to the case remain valid in which other deoxidizers ale aluminum to be used.

Die Zugabe von Aluminium In der Blockfora erfolgt in allgemeinen im festen Zustand« Sas Aluminium wird dann entweder la JPorm kleiner Stücke (Körner, Pastillen and dergleichen) oder in Form eines fortlaufenden Drahtes hinzugefügt* der in dea unmittelbaren Bereich des Stahlgaßstrahls gebracht wird« 17a di»The addition of aluminum in the Blockfora takes place in general in the solid state "Sas aluminum is then either la JPorm smaller pieces (granules, lozenges and the like), or added in the form of a continuous wire * in de a immediate area is brought the Stahlgaßstrahls" 17a di »

a ·a

Handhabung zu erleichtern» 1st der Aluminium&rahtvorrat auf eiatr durch einen selbsttätigen Mechanismus bewegten Spule aufgewiokelt» die den Draht mit einer von Hand regelbaren Geschwindigkeit »b~ Gibt. Im fall der Verwendung yon Aluminium in flüssiger Fora für die Desoxydation 1st der Vorrat des Letzteren in elnea Of#a enthalten« der auf eine oberhalb des Schaelgpunktes des Aluminium· liegende !Temperatur geheist let· Des geschmolzene Aluminiua wird vom Ofen zur Blockform durch sine geeignete Leitung geführt», wie iigur 12 zeigt· In dieser Figur 12 fließt der la Behälter 2 enthaltene Stahl 1 durch die Düse 3 in einem fortlaufend·» Strahl 4 in die Blockform 5* w© er den fortlaufenden Block 6 bildet*To facilitate handling »If the aluminum supply is on egg coil moved by an automatic mechanism » which run the wire at a manually adjustable speed »b ~ Gives. In the case of using aluminum in a liquid form for deoxidation the stock of the latter is in elnea Of # a contain «the one above the peeling point of the aluminum lying! temperature is let · Des melted aluminum is led from the furnace to the block mold through its suitable pipe », as iigur 12 shows · In this figure 12 the container 2 flows contained steel 1 through the nozzle 3 in a continuous · »jet 4 into the block form 5 * w © he forms the continuous block 6 *

des8en flüssiger Teil 7 fortlaufend durch das flüssige Aluminium 8 aus einem mittels elektrischer Heiswioklungen 10 beheiettn Ofen § beruhigt wird» Dieses auf einer oberhalb seines Schmelzpunkts liegenden Temperatur gehaltene Aluminium 8 fließt fortlaufend durch die Düse 11 und die Leitung 12 in einem Strahl 13 la denof the liquid part 7 continuously through the liquid aluminum 8 from an oven heated by means of electric heaters 10 § "This is calmed down on one above its melting point Aluminum 8 kept at a constant temperature flows continuously through the nozzle 11 and the line 12 in a jet 13 the load

809802/0302 ■»««««■ _12_809802/0302 ■ »« «« «■ _ 12 _

143302δ143302 δ

d«.s @f»<Strahl.7 nlnstigefUetait AltiBlnitfBB sm regain« kSmn@m ▼eraefeleieaa Mittel ^©m^tst «erfiaa* Sin., elnfa®&©0 Mittel tbi stallt- ts^lsp tiai ii¥«@m X5-dea AluaiaiisBai 8 im Of®is 9 sm 'dern^'im @@ maeli. Bedarf" ti® Bf^skfeöM© 23 tod infolge de see AuafXia%a®elH9lndisk®lt de© ^liaalnl^^® i a-ua dar Münämig 24". la.".-d «.s @f» <Strahl.7 nlnstigefUetait AltiBlnitfBB sm regain « kSmn @ m ▼ eraefeleieaa means ^ © m ^ tst« erfiaa * Sin., elnfa® & © 0 means tbi stallt- ts ^ lsp tiai ii ¥ «@ m X5-dea AluaiaiisBai 8 im Of®is 9 sm 'dern ^' im @@ maeli. Requirement "ti® Bf ^ skfeöM © 23 tod due to de see AuafXia% a®elH9lndisk®lt de © ^ liaalnl ^^ ® i a-ua dar Münämig 24". la. ".-

dia* BXßefettoSf© S. *®s& reg©l)B*- .'dia * BXßefettoSf © S. * ®s & reg © l) B * -. '

Vigor .13: gejMigt» -darin»Vigor .13 : approved »-therein»

k&im ®@ amf dl· ® «iia®® -Xtroek s^iübeBy der ¥.tiltIX eder ^©fistigee l^schl^altorgeii 16k & im ® @ amf dl ® «iia®® -Xtroek s ^ iübeBy der ¥ .tiltIX eder ^ © fistigee l ^ schl ^ altorgeii 16

im den■ ©f©a. f -sslMi,@S!t@2ii i^m@lsl®ltiffig 17 regelte wasin the ■ © f © a. f -sslMi, @ S! t @ 2ii i ^ m @ lsl®ltiffig 17 regulated something

* «1·-Vlevr 14 satoületf β 'alt Hilf® #l&®r fieberXtitttng Xf ®ntseamen| diese * «1 · -Vlevr 14 satoület f β 'alt Hilf® # l & ®r fieberXtitttng Xf ®ntseamen | these

«ims® Unt@?te£@k9 mng®MQgm$ der in einer bei 20 ' L&li-mtig 21. auf dl»-.-Leltvag 1® a^sgeil^t «&& dmrekein i@f ®l®ygaa 22 gesteuert wird·: Di© Äa^HiBgeBSliwiaätgleit dee .8 let tor@h Se» M?eä&ant®£s®&i©d 23 swiss^s" des ies Al^iimiia^ales 8 *tuid;i*r «tira Müsäsag 24 der -taitlaat* M®«s© Mündusg 24 i©f äit ©1®«® (in de?«Ims® Unt @? Te £ @ k9 mng®MQgm $ der in one at 20 ' L & li-mtig 21. on dl» -.- Leltvag 1® a ^ sgeil ^ t «&& dmrekein i @ f ®l®ygaa 22 is controlled ·: Di © Äa ^ HiBgeBSliwiaätgleit dee .8 let tor @ h Se »M? eä & ant® £ s® & i © d 23 swiss ^ s" des ies Al ^ iimiia ^ ales 8 * tuid; i * r «tira Müsäsag 24 der -taitlaat * M® «s © Mündusg 24 i © fäit © 1®« ® (in de?

ni ©fet dargestellt en) H®g®lst®pfes'¥©rs©k@Ss Mit Seelen Hilf©ni © fet en) H®g®lst®pfes' ¥ © rs © k @ Ss Help with souls ©

S fi ο /η ο η ο ' iS fi ο / η ο η ο 'i

die Zufuhr des Aluminiums 8 regelt und den man sum Ansaugen völlig schließt·regulates the 8 aluminum feed and closes it completely with the suction

Eine besonder» wichtige Abwandlung derVorrichtung ist in üg· 15 dargestellt· In dieser fifcur iet ©in bei 13* abgedichteter Ofen S mit einem Heber 19 versehen, der das An especial "important variation of the device shown in üg · 15 · In this fi fc for iet © in at 13 * S sealed furnace equipped with a lifter 19, which the

geschmolzene Aluminium 8 in die Blockform 5 leitet· Sie Zufuhr des Aluminiums 8 wird durch Änderung des innerhalb des Ofens 9 herrschenden Gasdrucks geregelt·directs molten aluminum 8 into the block mold 5 the supply of aluminum 8 is regulated by changing the gas pressure inside the furnace 9

" UiQ Paf?ntanv/iflie ." UiQ Paf? Ntanv / iflie.

80 98 0 2/0 30 280 98 0 2/0 30 2

Claims (9)

PatentansprücheClaims 1.) Verfahren zum Überwachen und Steuern des Schäumens und der Beruhigung von Stahl bei fortlaufendem Guss, dadurch gekennzeichnet, dass an einem in fortlaufendem Guss begriffenen Stahlblock eine Dichtemessung vorgenommen, aus dieser genaue Anzeigen über die Struktur des Blocks abgeleitet werden, und in Abhängigkeit von diesen Anzeigen die Zugabe von Desoxydierungsmitteln1.) Procedure for monitoring and controlling the Foaming and calming of steel with continuous Casting, characterized in that a density measurement is carried out on a steel block that is being cast continuously made, from this exact indications about the structure of the block can be derived, and as a function of these indications the addition of deoxidizing agents in
zum Stahl geregelt wird, um/diesem die dem gewünschten
in
to the steel is regulated to / this the desired
Beruhigungsgrad entsprechende Struktur zu erhalten.Maintain a structure that corresponds to the degree of calming.
2.) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtemessung erfolgt, indem durch den Block eine durchdringende elektromagnetische Strahlung von "bestimmter Wellenlänge hindurchgesehickt und2.) Method according to claim 1, characterized in that that the density measurement is carried out by a penetrating electromagnetic radiation through the block "of a certain wavelength looked through and..." ein Vergleich der Intensitätswerte dieser Strahlung vor und naeh dem Durchgang durch den Block vorgenommena comparison is made of the intensity values of this radiation before and after the passage through the block 3.) Verfahren nach Anspruch 29 dadurch -gekenn-.zeichnet, dass die Strahlung aus Gammastrahlen besteht.3.) Method according to claim 2 9 characterized in that the radiation consists of gamma rays. 4.) Verfahren nach Anspruch3, dadurch gekennzeichnet, dass die Gammastrahlen-schwache Energie haben und eine StrahlungsqueHe von langer. Lebensdauer benutzt wird.4.) The method according to claim 3, characterized in that the gamma-ray weak energy and have a long radiation level. lifespan is used. 5·) Verfahren nach einem der Ansprüche 2 ■- 4, dadurch gekennzeichnet, dass als Strahlenquelle5 ·) Method according to one of claims 2 ■ - 4, characterized in that as a radiation source Kobalt 60 oder Caesium 137 dient.Cobalt 60 or Cesium 137 is used. 6.) Verfahren nach einem der Ansprüche 2-5, dadurch gekennzeichnet, dass das Bündel der durchdringenden Strahlung derart durch den Block geleitet wird, dass seine Achse wenigstens an einer seiner Stellen den von der Mindestschicht des gewünschten Specks begrenzten inneren Bereich des Blocke trifft.6.) The method according to any one of claims 2-5, characterized in that the bundle of the penetrating Radiation is passed through the block in such a way that its axis is at least one of its Make the inner area of the block, delimited by the minimum layer of bacon you want. 7«) Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Bemessung der Zugabe von Beruhigungsmitteln zum Stahl von dem Betrag des Verhältnisses der den Block durchsetzenden Strahlung nach dem Durchgang und vor dem Durchgang durch den Block entweder von Hand oder selbsttätig abhängig gemacht wird.7 «) Method according to claim 6, characterized in that that the sizing of the addition of sedatives to the steel on the amount of the ratio the radiation penetrating the block after passage and is made dependent either manually or automatically before passing through the block. 8.) Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die endgültige Zugabe von Beruhigungsmitteln in fester Form, zum Beispiel in Drahtform, oder als Flüssigkeit erfolgt.8.) Method according to claim 7, characterized in that the final addition of sedatives takes place in solid form, for example in wire form, or as a liquid. 9.) Vorrichtung zur Ausübung.'der Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 8, gekennzeichnet durch eine Strahlungsquelle, vorzugsweise für Gammastrahlen, einen Empfänger für diese Strahlung und eine Vorrichtung zur Zugabe von Beruhigungsmitteln zum Stahl.9.) Apparatus for exercising the process according to one of claims 1 - 8, characterized by a radiation source, preferably for gamma rays, a receiver for this radiation and a device for adding sedatives to the steel. 10·) Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die ständig arbeitende Vorrichtung für die Zugabe von Beruhigungsmitteln zum Stahl von den Angaben des Strahlungsempfängere abhängig gemacht10 ·) Device according to claim 9, characterized in that the continuously operating device for the addition of calming agents to the steel is made dependent on the information provided by the radiation recipient / Die Patentanwälte/ The patent attorneys Wehr, Seiler, StehmanoWeir, Seiler, Stehmano 809802/0302809802/0302
DE19611433028 1960-03-24 1961-03-24 Method and device for monitoring and controlling the foaming and calming of steel during continuous casting Pending DE1433028A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE589031A BE589031A (en) 1960-03-24 1960-03-24 Method and device for controlling the effervescence and calming of steel in continuous casting.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1433028A1 true DE1433028A1 (en) 1968-10-10

Family

ID=3845157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19611433028 Pending DE1433028A1 (en) 1960-03-24 1961-03-24 Method and device for monitoring and controlling the foaming and calming of steel during continuous casting

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE589031A (en)
DE (1) DE1433028A1 (en)
GB (1) GB919257A (en)
LU (1) LU39830A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113145811B (en) * 2021-04-16 2022-10-18 鞍钢股份有限公司 High-aluminum steel aluminum adjusting device and using method

Also Published As

Publication number Publication date
LU39830A1 (en) 1961-04-24
GB919257A (en) 1963-02-20
BE589031A (en) 1960-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2048360A1 (en) Process for the production of lead-containing automatic steel
DE2410109C3 (en) Device for the production of spheroidal graphite cast iron
DE1433028A1 (en) Method and device for monitoring and controlling the foaming and calming of steel during continuous casting
WO1998027421A1 (en) Method and immersion sensor to measure electrochemical activity
DE2420347C3 (en) Device for the production of copper wire
EP0019907B1 (en) Process and apparatus for the recombination of hydrogen contained in the security chamber of a nuclear reactor
DE2212575B2 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF CAST IRON WITH BALL GRAPHITE
DE2540085A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING THE APPEARABLE WEIGHT OF A LIQUID SLUDGE
DE2126335C3 (en) Process with deoxidation for the production of easily machinable carbon steels
DE3143563C2 (en) Immersion tube for ingot casting and a method for operating this immersion tube
EP1541699B1 (en) Method for stirring steel
DE1458831A1 (en) Device for monitoring the refining process of metal melts
DE3739156A1 (en) NITROGEN ADDITIVE FOR STEEL MELTING
DE2801926C3 (en) Process for the metered introduction of additives into molten metal and device for carrying out the process
DE2340291A1 (en) PROCESS FOR CONTINUOUS CASTING OF WIDTHS, IN PARTICULAR ABOVE 1000 MM WIDTH SLABS
DE2648220B2 (en) Process for the treatment of ferrous metallurgical slag and device for carrying out the process
CH679987A5 (en)
LU102042B1 (en) Apparatus and method for tempering and/or strengthening glass objects
EP0595103A1 (en) Compressible crucible with refractory lining and attached pouring basin
DE2903211C2 (en)
DE819825C (en) Process for the production of underwater concrete
CH469809A (en) Method and device for the continuous introduction of magnesium, inoculants or deoxidizing substances into metallic melts
CH665852A5 (en) Adding material to metal melt - using non-metallic cover tubing surrounding the material
DE3318841C2 (en) Method and device for the production of spheroidal graphite cast iron
DE1916919A1 (en) Killed cast steel ingot with clean bubble - free edges