DE1432609C3

DE1432609C3 -

Info

Publication number: DE1432609C3
Application number: DE19631432609
Authority: DE
Inventors: Goffredo Bologna Gamberini (Italien)
Original assignee: AMF Inc
Current assignee: AMF Inc
Priority date: 1962-11-05
Filing date: 1963-10-31
Publication date: 1973-10-04
Also published as: FR1382262A; GB1068663A; DE1432609A1; DE1432609B2

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen eines Tabakstranges alternierender Dichtebereiche, die in bestimmter Reihenfolge reproduzierbar vorliegen, unter sich jedoch relativ und absolut einheitlich sind, mit einem Saugrad, das durch stationäre Seitenwände eingeschlossen ist, dessen Außenumfang kleine Luftdurchtritte aufweist, so daß beiThe invention relates to a device for producing a tobacco rod of alternating density ranges, which are reproducible in a certain order, but relatively and absolutely uniform among themselves are, with a suction wheel enclosed by stationary side walls, the outer periphery of which has small air passages, so that at

zo dem Beaufschlagen eines Unterdrucks der auf den Außenumfang des Saugrades aufgebrachte Tabak festgehalten und verdichtet wird, wobei im Inneren des Saugrades eine stationäre Dichtung se angeordnet ist, daß um einen Teil des Umfangs des Saugrades keine Luft in das Innere desselben eingesaugt werden kann, sowie mit einer Bürste zum Entfernen überschüssigen Tabaks, einem ersten Tabakförderband, das auf der Oberseite des Saugrades angeordnet ist und dessen Abgabestelle in einem Abstand vom Scheitel des Saugrades liegt, einem zweiten Tabakförderband zum Überführen des an dem Saugrad abgenommenen Stranges an eine Zigarettenmaschine, wobei nach Patent 1 273 396 etwa am Scheitelpunkt des Saugrades eine Andrückplatte mit einem mit der Oberfläche des Saugrades in Berührung stehenden gabelförmigen Führungsteil zum Verdichten und Vergleichmäßigen des Tabakstroms angeordnet ist, sowie eine an einer in Umlaufrichtung des Saugrades nachfolgenden Stelle mit einem Messer zusammenwirkende Abnahmebürste vorgesehen ist, die synchron mit der Umlaufgeschwindigkeit des Saugrades intermittierend und einer Zigarettenlänge des Tabakstranges entsprechend vermittels einer Nockensteuerung über einen Kniehebel in Richtung gegen die Oberfläche des Saugrades bzw. des Tabakstroms schwenkbar ist.zo the application of a negative pressure on the Outer circumference of the suction wheel applied tobacco is held and compacted, with the inside of the suction wheel a stationary seal se is arranged that around part of the circumference of the suction wheel no air can be drawn into the inside thereof, as well as using a brush to remove excess Tobacco, a first tobacco conveyor belt, which is arranged on the top of the suction wheel and whose delivery point is at a distance from the apex of the suction wheel, a second tobacco conveyor belt for transferring the strand removed from the suction wheel to a cigarette machine, wherein according to patent 1 273 396 approximately at the apex of the suction wheel a pressure plate with one with the Surface of the suction wheel in contact with fork-shaped guide part for compacting and Even the tobacco stream is arranged, as well as one on one in the direction of rotation of the suction wheel following point with a knife cooperating removal brush is provided that synchronously with the rotation speed of the suction wheel intermittently and a cigarette length of the tobacco rod accordingly by means of a cam control via a toggle lever in the direction against the Surface of the suction wheel or the tobacco stream is pivotable.

Durch das gabelförmige Führungsteil wird der Tabakstrom voregalisiert und verdichtet, bevor er durch die aus dem Messer und der Abnahmebürste bestehende Abnahmevorrichtung hindurchläuft. Die intermittierende Betätigung des Messers und der Abnahmebürste erfolgt auf einfache und zuverlässige Weise über einen Winkelhebel durch eine Nockensteuerung. Dadurch ist gewährleistet, daß die unterschiedlichen Dichtebereiche in dem Tabakstrang in bestimmter Reihenfolge genau reproduzierbar und unter sich gleichmäßig sind. Die auf diese Weise hergestellten Zigaretten weisen an ihren Enden im Vergleich zu ihrem mittleren Bereich eine relativ große Dichte auf, so daß die Gefahr weitgehend verringert ist, daß bei der Weiterverarbeitung der Zigaretten die Tabakfüllung an den Enden eine Schwächung oder Lockerung erfährt. Die Dichte der Zigarettenfüllung wird somit insgesamt auf einen für den Raucher akzeptablen Wert gehalten, und der Zug der Zigarette beim Rauchen wird durch die erhöhte .Tabakdichte an den beiden Enden nicht wahrnehmbar beeinträchtigt.
Zur weiteren Egalisierung des zu verarbeitendenThe tobacco stream is pre-leveled and compressed by the fork-shaped guide part before it runs through the removal device consisting of the knife and the removal brush. The intermittent actuation of the knife and the removal brush is carried out in a simple and reliable manner via an angle lever through a cam control. This ensures that the different density areas in the tobacco rod are precisely reproducible in a certain sequence and are uniform among themselves. The cigarettes produced in this way have a relatively high density at their ends compared to their central region, so that the risk is largely reduced that the tobacco filling is weakened or loosened at the ends during further processing of the cigarettes. The density of the cigarette filling is thus kept overall at a value that is acceptable for the smoker, and the draw of the cigarette when smoking is not noticeably impaired by the increased tobacco density at the two ends.
To further equalize the to be processed

Tabakstranges wird nun gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß wenigstens eine weitere Abnahmebürste vorgesehen wird. Diese kann unterhalb der. ersten Abnahmebürste an dem gleichen Saugrad angeordnet. sein. Für beide Abnahmebürsten wird dann zweckmäßigehveise_ eine gemeinsame Absaugvorrichtung vorgesehen. Es ist jedoch auch möglich, ein zweites Saugrad mit dem ersten 'Saugrad entsprechender Ausbildung vorzusehen, dem das durch die erste Abnahmebürste von dem ersten Saugrad abgenommene Tabakmaterial zugeführt wird und dem die zweite Abnahmebürste zugeordnet ist. Beide Saugräder können dann auf ein gemeinsames Abförderband des Tabakstranges arbeiten. ,Tobacco rod is now proposed according to the invention, that at least one further removal brush is provided. This can be found below the. first Pick-up brush arranged on the same suction wheel. being. For both pick-up brushes it is then expedient to use a common suction device is provided. However, it is also possible to add a second To provide suction wheel with the first 'suction wheel of the corresponding training, which is done by the first pick-up brush tobacco material removed from the first suction wheel is fed and to which the second Pickup brush is assigned. Both suction wheels can then be on a common discharge conveyor belt of the Work tobacco rod. ,

Zwar ist eine Vorrichtung bekannt (deutsche Patentschrift 1 105 322), bei der Unregelmäßigkeiten einer auf einem Saugrad gebildeten. Tabakschicht mittels einer Abnahmebürste beseitigt werden, jedoch handelt es sich hierbei nicht um eine Vorrichtung zum Herstellen eines Tabakstranges alternierender Dichtebereiche. Weiterhin ist es bekannt (deutsche Auslegeschrift 1 102 026) den durch die Abnahmebürste abgenommenen Tabak in einem Schacht abzuführen. Wie aus der britischen Patentschrift 881 024 bekannt ist, können derartige Abnahmebürsten mit Abtrennmessern zusammenwirken. Eine Einrichtung zum Verdichten von Tabak auf einem umlaufenden Förderer, ist aus der USA.-Patentschrift 3 045 681 bekannt. >A device is known (German patent specification 1 105 322) in which irregularities one formed on a suction wheel. Tobacco layer can be removed by means of a removal brush, however this is not a device for producing a rod of tobacco alternating Density ranges. It is also known (German Auslegeschrift 1 102 026) by the removal brush to discharge removed tobacco in a shaft. As from the British patent specification 881 024 is known, such removal brushes can interact with cutting knives. One Device for compacting tobacco on a revolving conveyor is from the United States patent 3,045,681 known. >

Zwei Äusführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend an Hand der F i g. 1 und 2 erläutert. Es zeigtTwo embodiments of the invention are described below with reference to FIGS. 1 and 2 explained. It indicates

F i g. 2 einen Querschnitt einer Vorrichtung mit einem Saugrad und zwei Abnahmebürsten, undF i g. 2 shows a cross section of a device with a suction wheel and two pick-up brushes, and

Fig. 2 einen Querschnitt einer Vorrichtung mit zwei Saugrädern und zwei Abnahmebürsten.2 shows a cross section of a device with two suction wheels and two pick-up brushes.

Wie Fi g. 1 zeigt, weist die Vorrichtung zum Herstellen eines Tabakstranges alternierender Dichtebereiche ein Förderband 3 auf, auf das der Tabak aus einem Behälter 2 fällt und in Richtung des Pfeils F transportiert wird. Das Förderband 3 ist an der Oberseite eines Saugrades 8 angeordnet, dem der Tabak zugeführt wird. Von dem Saugrad 8 gelangt der Tabak auf ein weiteres Förderband 5, das unterhalb des Saugrades 8 angeordnet ist, und schließlich auf ein Förderband 4, das den Tabak einer Zigarettenmaschine zuführt.Like Fi g. 1 shows the apparatus for manufacturing a tobacco rod of alternating density ranges on a conveyor belt 3, onto which the tobacco is from a container 2 falls and is transported in the direction of arrow F. The conveyor belt 3 is at the Arranged on top of a suction wheel 8 to which the tobacco is fed. From the suction wheel 8 comes the Tobacco on a further conveyor belt 5, which is arranged below the suction wheel 8, and finally on a conveyor belt 4 which feeds the tobacco to a cigarette machine.

Das Saugrad 8 weist einen Umfangsflansch 20 auf, der in seinem Mittelteil Luftdurchtritte 10 hat. Ein Teil des Saugrades 8 innerhalb des Flansches 20 ist über einen halbkreisförmigen Durchtritt 11 mit einer nicht gezeigten Saugpumpe verbunden, die innerhalb des Saugrades 8 einen teilweisen Unterdruck aufrechterhält. Die sich durch den Flansch 20 erstrekkenden kleinen Luftdurchtritte 10 sind gegenüber der Innenseite des Saugrades 8 offen und führen zu einem starken Sog auf den Teil des Umfangs des Saugrades 8, der sich von Ende des Förderbandes 3 in Drehrichtung des Saugrades 8 nach unten zu dem Förderband 5 erstreckt. Um den restlichen Umfang des Saugrades 8 sind die Luftdurchtritte 10 mit einer stationären Dichtung 113 verschlossen, die im Inneren des Saugrades 8 angeordnet ist und eine Abdichtung gegenüber der inneren Oberfläche des Flansches 20 bildet.The suction wheel 8 has a peripheral flange 20 which has air passages 10 in its central part. A part of the suction wheel 8 within the flange 20 is connected via a semicircular passage 11 to a suction pump, not shown, which maintains a partial negative pressure within the suction wheel 8. The small air passages 10 extending through the flange 20 are open to the inside of the suction wheel 8 and lead to a strong suction on the part of the circumference of the suction wheel 8 which extends from the end of the conveyor belt 3 in the direction of rotation of the suction wheel 8 down to the conveyor belt 5 extends. The air passages 10 are closed around the remaining circumference of the suction wheel 8 with a stationary seal 113 , which is arranged in the interior of the suction wheel 8 and forms a seal with respect to the inner surface of the flange 20.

Zwischen dem Förderband 3 und dem Saugrad 8 befindet sich eine Andrückplatte 23, die ein gabelförmiges Führungsteil 123 aufweist, das mit dem Flansch 20 des Saugrades 8 in Berührung steht. Das Führungsteil 123 dient zum Verdichten und Vergleichmäßigen des auf das Saugrad 8 gelangenden Tabakstroms. Die Andrückplatte 23 ist um einen Stift 24 schwenkbar. . -Between the conveyor belt 3 and the suction wheel 8 there is a pressure plate 23 which has a fork-shaped guide part 123 which is in contact with the flange 20 of the suction wheel 8. The guide part 123 serves to compress and equalize the tobacco stream reaching the suction wheel 8. The pressure plate 23 can be pivoted about a pin 24. . -

Auf Grund des in dem Saugrad erzeugten Unterdrucks entsteht ein Luftstrom nach oben durch den Spalt 9 zwischen dem Ende des Förderbandes 3 und dem Saugrad 8. Dieser aufsteigende Luftstrom wirktDue to the negative pressure generated in the suction wheel creates an air flow upwards through the gap 9 between the end of the conveyor belt 3 and the suction wheel 8. This rising air flow acts

ίο derart auf den Tabak ein, daß dieser von dem Förderband 3 auf das Saugrad 8 übergeführt wird. Der Luftstrom bläst den Tabak nach oben gegen das elastisch ausgebildete Führungsteil 123, bevor der Tabak auf dem Saugrad abgelagert wird. Dies begünstigt eine einheitliche Verteilung und eine regelmäßige Dichte der Tabakschicht auf.dem Saugrad8, da ~ ein erstes Festdrücken des Tabaks bereits erreicht wird, wenn er gegen das elastische Führungsteil 123 geblasen wird. Dieses anfängliche Festdrücken des Tabaks, das durch den durch den Spalt 9 aufsteigenden Luftstrom bewirkt wird, kann dadurch verstärkt . werden, daß man das Förderband 3 mit einer Geschwindigkeit laufen läßt, die etwas größer als die Umfangsgeschwindigkeit des Saugrades 8 ist. Dieser Geschwindigkeitsunterschied führt dazu, daß ein geringfügiges Anhäufen des Tabaks und Verdicken des Tabäkstroms während der Überführung von dem Förderband 3 auf das Saugrad 8 erfolgt.ίο on the tobacco in such a way that it is transferred from the conveyor belt 3 to the suction wheel 8. The air flow blows the tobacco upwards against the elastic guide member 123 before the tobacco is deposited on the suction wheel. This favors a uniform distribution and a regular density of the tobacco layer on the suction wheel 8, since the tobacco is first pressed firmly when it is blown against the elastic guide part 123. This initial firming of the tobacco, which is caused by the air flow rising through the gap 9, can thereby be intensified. be that the conveyor belt 3 is allowed to run at a speed which is slightly greater than the peripheral speed of the suction wheel 8. This difference in speed leads to a slight accumulation of tobacco and thickening of the tobacco flow during the transfer from the conveyor belt 3 to the suction wheel 8.

Während des Herunterziehens des Tabaks und Festhaltens desselben auf dem Saugrad 8 mittels des an den Luftdurchtritten 10 herrschenden Unterdrucks drückt das elastische Führungsteil 123 den Tabak zusammen. Dieses mechanische Zusammendrücken kann leicht durch Verändern der Neigung der Andrückplatte 23 und somit deren Führungsteil 123 bezüglich des Umfangs des Saugrades 8 eingestellt werden. Während auf diese Weise Tabak von dem Förderband 3 auf das Saugrad 8 gebracht wird, wird er zunächst mittels des Luftstroms durch den Spalt 9 gegen die Andrückplatte 23 gedrückt und dann mittels des gabelförmigen Endes des Führungsteils 123 verdichtet. Dieses gabelförmige Ende des elastischen Füh'rungsteils 123 definiert genau die Form der Tabakschicht, die auf das Saugrad 8 aufge-While the tobacco is being pulled down and held on the suction wheel 8 by means of the negative pressure prevailing at the air passages 10, the elastic guide part 123 presses the tobacco together. This mechanical compression can easily be adjusted by changing the inclination of the pressure plate 23 and thus its guide part 123 with respect to the circumference of the suction wheel 8. While tobacco is being brought from the conveyor belt 3 onto the suction wheel 8 in this way, it is first pressed against the pressure plate 23 by means of the air flow through the gap 9 and then compressed by means of the fork-shaped end of the guide part 123. This fork-shaped end of the elastic guide part 123 precisely defines the shape of the tobacco layer that is placed on the suction wheel 8.

bracht wird. >is brought. >

Nachdem der Tabak an dem elastischen Führungsteil 123 vorbeibewegt worden ist, weist die Tabakschicht auf dem Saugrad 8 einen bestimmten Querschnitt und eine vergleichsweise einheitliche Dichte After the tobacco has been moved past the elastic guide part 123 , the tobacco layer on the suction wheel 8 has a specific cross section and a comparatively uniform density

auf. · -on. -

Der Tabak wird nun zu einer ersten Abnahmebürste 29 geführt. Diese ist als Rad mit radialen Stiften ausgebildet, die sich, von einem Zylinder aus erstrekken. Unterhalb der ersten Abnahmebürste 29 ist eine zweite Abnahmebürste 129, die einen kleineren Querschnitt als die erste aufweist, angeordnet. Die Aufnahmebürste 29 ist so angeordnet, daß sie alle vorstehenden Teile der Tabakschicht auf dem Saugrad 8. entfernt, so daß diese einen gleichmäßigen Querschnitt erhält. Durch den in dem Saugrad wirkenden Unterdruck wird die Dichte der Tabakschicht erhöht.The tobacco is now guided to a first take-off brush 29. This is designed as a wheel with radial pins that extend from a cylinder. A second removal brush 129, which has a smaller cross section than the first, is arranged below the first removal brush 29. The receiving brush 29 is arranged in such a way that it removes all protruding parts of the tobacco layer on the suction wheel 8, so that it has a uniform cross section. The vacuum acting in the suction wheel increases the density of the tobacco layer.

Durch das Entfernen von vorstehenden Teilen durch die Aufnahmebürste 29 wird die Saugwirkung des Saugrades 8 erhöht. Dies hat zur Folge, das einige der Tabakfasern, nachdem sie durch die Aufnahmebürste 29 entfernt worden sind, auf das Band zurückkehren. Die leichteren Teilchen werden dabeiBy removing protruding parts by the pick-up brush 29, the suction effect of the suction wheel 8 increased. As a result, some of the tobacco fibers go through the pickup brush 29 have been removed, return to the tape. The lighter particles are there

durch die Saugwirkung innerhalb des Saugrades 8 gesammelt. Die schwereren Teilchen werden weiter von dem Saugrad weggeschleudert. Rippen von Tabakblättern, die schwerere Fasern bilden, werden ziemlich weit von dem Saugrad fortgeschleudert. Die Aufnahmebürste 29 entfernt also nicht nur vorspringende Tabakfasern und verbessert den Querschnitt der Tabakschicht, sondern erhöht auch die Qualität desTabaks. '■·.. : V ,■Collected by the suction within the suction wheel 8. The heavier particles are carried further by thrown away from the suction wheel. Ribs of tobacco leaves, which form heavier fibers, become quite thrown away from the suction wheel. The receiving brush 29 thus not only removes protruding ones Tobacco fibers and improves the cross-section of the tobacco layer, but also increases the quality of tobacco. '■ · ..: V, ■

Vorstehende Fasern, die von der Aufnahmebürste 29 noch nicht entfernt wurden,'werden von der zweiten Aufnahmebürste 129 entfernt.Protruding fibers, which have not yet been removed from the pick-up brush 29, are 'from the second Pickup brush 129 removed.

Die beiden Abnahmebürsten 29, 129 können unabhängig voneinander eingestellt werden, so daß sie einen gewünschten Abstand von dem Saugrad haben. Jedes Rad ist auf einem Träger 60 bzw. 60' drehbar montiert. Die Träger 60 und 60' sind so angeordnet, daß sie auf Trägern 61, 61' verschoben werden können; Die Abnahmebürsten 29, 129 werden durch Federn 62, 62' an dem Saugrad 8 gehalten. In die Träger 60, 60' sind Wellen 63, 63' eingeschraubt, deren Lage mittels Einstellknöpfen 64, 64' verändert werden kann. . -.. ,'..''' .'...... :..·The two removal brushes 29, 129 can be adjusted independently of one another so that they have a desired distance from the suction wheel. Each wheel is rotatable on a carrier 60 or 60 ' assembled. The supports 60 and 60 'are arranged so that they can be shifted on supports 61, 61'; The removal brushes 29, 129 are held on the suction wheel 8 by springs 62, 62 '. In the carrier 60, 60 'shafts 63, 63' are screwed in, the position of which can be changed by means of adjusting knobs 64, 64 ' can. . - .., '..' '' .'......: .. ·

Die Abnahmebürsteri 29, 129 sind von einem geschlossenen Rahmen 31 umgeben, an dem ein für beide Abnahmebürsten gemeinsamer Absaugstutzen 32 angeschlossen ist, so daß die von dem Saugrad 8 entfernten Teilchen abgesaugt und der Vorrichtung wieder zugeführt werden körinen.The removal brushes 29, 129 are closed Surrounding frame 31 on which a suction nozzle common to both pick-up brushes 32 is connected, so that the particles removed by the suction wheel 8 are sucked off and the device to be returned to körinen.

ίο Fig.2 zeigt eine weitere Äusführungsform der erfindungsgemäßen'Vorrichtung. Diese unterscheidet sich von der ersten dadurch, daß ein weiteres Saugrad 8' vorgesehen ist, das wie das Saugrad 8 aufgebaut ist, jedoch einen kleineren Durchmesser aufweist. Dem Saugrad 8' ist ebenfalls eine an einemFIG. 2 shows a further embodiment of the device according to the invention. This differs from the first one in that it has another suction wheel 8 'is provided, which is constructed like the suction wheel 8, but has a smaller diameter. The suction wheel 8 'is also one on one

' Stift 24 schwenkbar gelagerte Andrückplatte 23' mit einem Führungsteil 123' zugeordnet. Zwischen den beiden Saugrädern ist ein Ablenkblech 64 angeordnet, das die von der ersten Abnahmebürste 29 entfernten Teilchen zu dem zweiten Saugrad 8' leitet.'Pin 24 pivotably mounted pressure plate 23' with assigned to a guide part 123 '. A deflector plate 64 is arranged between the two suction wheels, which directs the particles removed by the first pick-up brush 29 to the second suction wheel 8 '.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for producing a tobacco rod of alternating density ranges, which are reproducible in a certain order, but are relatively and absolutely uniform among themselves, with a suction wheel, which is enclosed by stationary side walls, the outer circumference of which has small air passages, so that when a negative pressure is applied the tobacco applied to the outer circumference of the suction wheel is held and compressed, with im '. Inside the suction wheel a stationary seal is arranged so that no air can be sucked into the inside of the same around a part of the circumference of the suction wheel, as well as with a brush for removing excess tobacco, a first tobacco conveyor belt, which is arranged on the top of the suction wheel and the delivery point of which is at a distance from the apex of the suction wheel, a second tobacco conveyor belt for transferring the strand removed from the suction wheel to a cigarette machine, according to Patent 1,273,396 a pressure plate with a pressure plate in contact with the surface of the suction wheel at approximately the apex of the suction wheel fork-shaped guide part for compressing and equalizing the tobacco stream is arranged, and a removal brush is provided which cooperates with a knife at a point following in the direction of rotation of the suction wheel and which is intermittent synchronously with the rotational speed of the suction wheel and a cigarette length of the tobacco rod ent Speaking by means of a cam control via a toggle lever in the direction towards the surface of the suction wheel or the tobacco stream, characterized by at least one second removal brush (129) for further equalizing the tobacco rod.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the second pick-up brush (129) is arranged below the first removal brush (29).

.3. Device according to Claim 1 or 2, characterized by a suction device (32) common to both removal brushes (29, 129) for the removed tobacco material.

4. Apparatus according to claim 1, characterized by a second suction wheel (8 ') with one of the first suction wheel (8) corresponding training, which by the first removal brush (29) of the first suction wheel (8) removed tobacco material is fed and to which the second removal brush (29 ') is assigned.

5. Apparatus according to claim 4, characterized by one arranged between the suction wheels (8, 8 ') Deflector plate (64) for transferring the tobacco material removed from the first suction wheel (8) to the second suction wheel (8 ').

6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that both suction wheels (8, 8 ') are arranged above the conveyor belt (S) of the tobacco rod.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the second Removal brush (29 ', 129) has a smaller diameter than the first.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized by an adjusting device (60 to 64, 60 'to 64') for setting the distance between the pick-up brushes (29, 129) from the associated suction wheel.