DE1432604C3

DE1432604C3 - Device for feeding strip material to a punching device for the production of cover sheet blanks intended for further processing in a cigar machine

Info

Publication number: DE1432604C3
Application number: DE19631432604
Authority: DE
Inventors: Sigurd Brooklyn N.Y. Clausen (V.St.A.)
Original assignee: AMF Inc
Current assignee: AMF Inc
Priority date: 1961-04-14
Filing date: 1963-06-06
Publication date: 1974-01-10
Also published as: DE1432604B2; DE1432604A1

Description

3 43 4

geordneten ortsfesten Saugkopf weiter ausgestaltet verschiebbarer Saugkopf 108, wie aus den Fig.4,8ordered, stationary suction head further configured displaceable suction head 108, as shown in FIGS

werden. . und 9 hervorgeht. Im richtigen Zeitpunkt wird derwill. . and 9 is apparent. At the right time, the

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nach- Unterdruck von dem Saugkopf 48 und dem SaugtischAn embodiment of the invention is after negative pressure from the suction head 48 and the suction table

stehend an Hand der Fig. 1 bis 9 erläutert. Es zeigt 50 auf den Saugkopf 108 übertragen, damit das Vor-standing on the basis of FIGS. 1 to 9 explained. It shows 50 transferred to the suction head 108 so that the

F i g. 1 eine teilweise geschnittene Vorderansicht 5 derende des Bandes vom Saugkopf 108 verschobenF i g. 1 is a partially sectioned front view of the end of the tape displaced from the suction head 108

der Vorrichtung gemäß der Erfindung, werden kann. Der Kopf 108 wird dann betätigt undthe device according to the invention. The head 108 is then actuated and

F i g. 2 eine teilweise geschnittene Seitenansicht gleitet auf Stangen 90 und 92, wodurch das Vorder-F i g. Figure 2 is a side elevational view, partially in section, slides on rods 90 and 92, whereby the front

von rechts in F i g. 1, ende des Bandes aus einer Lage neben der Lattefrom the right in FIG. 1, end of the tape from a layer next to the lath

F i g. 2 a einen Schnitt längs der Linie 2 A-2 A in 148 bis über einen Übertragungssaugkopf 120 ge-F i g. 2a shows a section along the line 2A-2A in FIG. 148 up to a transfer suction head 120

Fig. 1, . ίο bracht wird. Vom Saugkopf 108 wird dann der Un-Fig. 1,. ίο is brought. The suction head 108 is then used to

Fig.3 eine teilweise geschnittene Seitenansicht , terdruck zum Saugkopf 120 übertragen, damit das3 is a partially sectioned side view, transferring negative pressure to the suction head 120 so that the

von rechts in F i g. 1 in vergrößertem Maßstab, Band von einem Saugkopf zum anderen befördertfrom the right in FIG. 1 on an enlarged scale, tape being conveyed from one suction head to the other

Fig.4 einen Schnitt längs der Linie 4-4 in Fig. 1, wird. Das Vorderende des Bandes 30 wird dann mitFIG. 4 is a section along the line 4-4 in FIG. 1. The front end of the tape 30 is then with

Fig.5 einen Vertikalschnitt eines Teils der dem Messer 52 abgeschnitten. Der Unterdruck bleibt5 shows a vertical section of part of the knife 52 cut off. The negative pressure remains

Fig. 1, aus dem die Trommel zur Zuführung des 15 am Saugkopf 120 bestehen, während das Band überFig. 1, which consist of the drum for feeding the 15 on the suction head 120, while the tape is over

Bandmaterials hervorgeht, eine Schneidform 241 gebracht wird. Dann wird derBand material emerges, a cutting form 241 is brought. Then the

F i g. 6 eine teilweise geschnittene Endansicht, aus Unterdruck am Übertragungskopf 120 unterbrochenF i g. 6 is an end view, partially in section, broken from negative pressure on transfer head 120

der die zusätzliche Schneidvorrichtung und deren Be- und die Schneidform 241 mit Unterdruck beauf-which pressurizes the additional cutting device and its loading and cutting form 241

tätigungsmechanismus hervorgehen, schlagt, wodurch der abgetrennte Abschnitt zu dieseractuation mechanism emerge, strikes, causing the severed section to this

Fig. 7 eine Vorderansicht eines Teils der Fig. 1, 20 übertragen wird.Figure 7 is a front view of part of Figures 1, 20 transferred.

aus der der drehbare Saugtisch in seiner normalen, Gemäß den Fig.4 und 8 ist am Voderende derfrom which the rotatable suction table in its normal, according to FIGS. 4 and 8 is at the front end of the

nicht gedrehten Lage und die daran befestigte zusatz- Vorrichtung ein vertikal hin- und herbewegbarernot rotated position and the attached additional device a vertically reciprocable

liehe Schneidvorrichtung hervorgehen, T-förmiger Schlitten aus einer horizontalen Platte 88Borrowed cutting device emerge, T-shaped carriage from a horizontal plate 88

F i g. 8 eine teilweise Vorderansicht der Vorrich- und einer mittleren vertikalen Platte 89 angebracht,F i g. 8 is a partial front view of the jig and a central vertical plate 89 attached;

tung gemäß der Erfindung, aus der der hin- und her- 25 Der Schlitten sitzt auf den beiden vertikalen Stangendevice according to the invention, from which the reciprocating 25 The slide sits on the two vertical rods

bewegliche Saugkopf, der Mechanismus, mit dem 90 und 92 an beiden Seiten der Vorrichtung. Diemovable suction head, the mechanism with the 90 and 92 on both sides of the device. the

dieser Saugkopf in einem begrenzten Winkelbereich Stange 90 ist in horizontalen Armen 94 und 96 befe-this suction head in a limited angular range rod 90 is fastened in horizontal arms 94 and 96

verstellbar ist, der verstellbare Saugtisch und der stigt, die von der Vorderfläche des linken vertikalen,is adjustable, the adjustable suction table and the stigt, which from the front surface of the left vertical,

Übertragungssaugkopf ,hervorgehen, und aufrecht stehenden Rahmenteils ausgehen; die StangeTransfer suction head, emerge, and upright frame portion emerge; the pole

F i g. 9 eine F i g. 7 entsprechende Ansicht, wobei 30 92 ist in ähnlicher Weise in zwei horizontalen Armen jedoch die Schneidvorrichtung und deren Betäti- 98 und 100 befestigt, die von dem rechten vertikalen, gungsmechanismus sich in ihrer äußersten, gegen den aufrecht stehenden Rahmenteil der Vorrichtung ausUhrzeigersinn gedrehten Lage befinden. gehen.F i g. 9 a fig. 7 corresponding view, where 30 92 is similarly in two horizontal arms however, the cutting device and its actuators 98 and 100 attached, which are supported by the right vertical, movement mechanism turns clockwise in its outermost, against the upright frame part of the device rotated position. walk.

Die in Fig. I bis 4 gezeigte Vorrichtung weist Der gleitende Saugkopf 108 ist an der vertikalen einen Rahmen 20 auf, an dessen oberem Ende eine 35 Platte 89 des Schlittens mit zwei Schrauben 110 und Vorratsrolle mit einem Tabakband 30 angebracht ist. 122 angebracht, die durch Öffnungen der Platte 89 Die Rolle ist mit einem Bremsmechanisrhus verse- hindurchragen; Wie in F i g. 4 zu sehen ist, ist der hen, der beim Abziehen des Bandes eine übermäßige Saugkopf 108 mit einem langgestreckten, gebogenen Drehung der Rolle verhindert und aus einem Brems- Ansatz 114 am inneren Teil.der Vorderfläche verseband 32 besteht, das mit seinem einen Ende an 40 hen. Der Ansatz 114 bildet einen gebogenen mittleeinem Zapfen befestigt ist, der an einem einen Teil ren Hohlraum, der die Köpfe der Schrauben 110 und des Rahmens bildenden Arm 36 angebracht ist. Am 112 aufnimmt. Die Schrauben 110 und 112 können anderen "Ende des Bremsbandes ist ein Gewicht 38 gelockert werden, und der Saugkopf 108 zur Befördebefestigt. Das Tabakband 30 wird von der Rolle ab- rung des Bandes kann in die gewünschte Lage innergezogen und läuft über eine Spannrolle 40, die am 45 halb eines langgestreckten Schlitzes 116 im Ansatz Ende eines Arms 42 (Fig. 3) befestigt ist, der mit 114 geschwenkt werden. Die Schrauben können dann Hilfe eines Zapfens 44 am Rahmen 20 drehbar ange- ' festgezogen werden, damit der Saugkopf 108 in der bracht ist. Das Band 30 läuft dann nach oben über betreffenden Lage festgehalten wird. Der drehbare eine Zuführungstrommel 46, die mit Unterdruck ar- Saugtisch 50, an dem die Latte 148 befestigt ist, beitet. Neben der Zuführungstrommel 46, die am be- 5° weist eine halbzylindrische obere Fläche auf, an der sten in den F i g. 1 und 4 zu sehen ist, befindet sich die untere gebogene Fläche des Saugkopfes 48 anein ortsfester Saugkopf 48, dessen oberer Rand an liegt. Die untere Fläche des Saugtisches 50 verläuft den Umfang der Saugtrommel 46 angepaßt ist und etwa horizontal und ist eben, wenn sie auf den Überdessen unterer Rand einen Abschnitt einer zylin- tragungssaugkopf 120 ausgerichtet ist. Der Saugtisch drischen Fläche darstellt, die an einen Abschnitt der 55 50 ist mit Schrauben 122 am Rahmen 20 befestigt, zylindrischen Fläche eines winkelmäßig verstellba- wie am besten in Fig.4 zu sehen ist. Die hintere ren Saugtisches 50 angepaßt ist. Der Tisch 50 trägt Wand des Saugtisches 50 weist eine gebogene Rinne eine Latte 148, die mit einem Messer 52 zusammen- auf, in der die Köpfe der Schrauben 122 gehalten wirkt, damit das Band zertrennt werden kann. werden; diese dienen dazu, den Saugtisch zu schwen-The apparatus shown in Figs. 1 to 4 has the sliding suction head 108 is on the vertical a frame 20, at the upper end of a 35 plate 89 of the carriage with two screws 110 and Supply roll with a tobacco tape 30 is attached. 122 attached through openings in plate 89 The role is provided with a brake mechanism protruding; As in Fig. 4 can be seen is the hen, when pulling off the tape, an excessive suction head 108 with an elongated, curved Prevented rotation of the roller and sanded it from a braking attachment 114 on the inner part of the front surface 32 consists of one end at 40 hen. The extension 114 forms a curved central one Pin is attached to a part Ren cavity that the heads of the screws 110 and of the frame forming arm 36 is attached. On 112 picks up. The screws 110 and 112 can At the other "end of the brake band, a weight 38 can be loosened and the suction head 108 attached for transport. The tobacco band 30 is pulled from the roll and the band can be drawn into the desired position and runs over a tensioning roller 40 which is attached to the 45 half of an elongated slot 116 End of an arm 42 (Fig. 3) is attached, which can be pivoted with 114. The screws can then Using a pin 44 on the frame 20 rotatably tightened 'so that the suction head 108 in the is brought. The tape 30 then runs upwards over the relevant position being held in place. The rotatable one a feed drum 46, which is operated with negative pressure, suction table 50 to which the lath 148 is attached, working. In addition to the feed drum 46, which has a semicylindrical upper surface on which the sten in the f i g. 1 and 4, the lower curved surface of the suction head 48 is against one another Fixed suction head 48, the upper edge of which is on. The lower surface of the suction table 50 extends the circumference of the suction drum 46 is adapted and approximately horizontal and is flat when on the overhead lower edge of a section of a cylindrical suction head 120 is aligned. The suction table represents drical surface attached to a portion of 55 50 with screws 122 to frame 20, cylindrical surface of an angularly adjustable as can best be seen in Fig.4. The rear Ren suction table 50 is adapted. The table 50 supports the wall of the suction table 50 and has a curved channel a lath 148, which is held together with a knife 52, in which the heads of the screws 122 are held acts so that the tape can be severed. will; these serve to swivel the suction table

Das Innere der Trommel 46 ist ständig über Lei- 60 ken, worauf er in der gewünschten Lage mit MutternThe interior of the drum 46 is constantly connected via links, whereupon it is in the desired position with nuts

tungen 56 und 57 mit einer Unterdruckquelle (nicht 121 festgezogen wird.lines 56 and 57 with a vacuum source (not 121 is tightened.

gezeigt) verbunden. Der ortsfeste Saugkopf 48 und Gemäß F i g. 6 ist das Messer 52 von einer Platteshown) connected. The stationary suction head 48 and According to FIG. 6 is the knife 52 from a plate

der winkelmäßig verstellbare Saugtisch 50 werden 130 hinterlegt, an der es mit zwei Schrauben 132 undthe angularly adjustable suction table 50 are stored 130, on which there are two screws 132 and

über Leitungen 84 und 82, einen Ventilkasten 60 134 befestigt ist. Die Platte 130 ist mit Hülsen 136Via lines 84 and 82, a valve box 60 134 is attached. The plate 130 is provided with sleeves 136

und die Leitungen 58 und 57 unter der Steuerung 65 und 138 versehen, die auf Wellen 140 und 142 glei-and lines 58 and 57 under control 65 and 138 which slide on shafts 140 and 142.

eines Ventils 62 im richtigen Zeitpunkt mit der Un- tend angeordnet sind, welche von am Saugtisch 50of a valve 62 are arranged at the correct point in time with the bottom, which from the suction table 50

terdruckquelle verbunden. Über dem winkelmäßig befestigten Lagern 144 und 146 ausgehen." Die Lattenegative pressure source connected. Go out over the angled bearings 144 and 146. "The lath

verstellbaren Saugtisch 50 befindet sich ein gleitend 148 ist an der unteren horizontalen Fläche des Saug-adjustable suction table 50 is a sliding 148 is on the lower horizontal surface of the suction

5 65 6

tisches 50 befestigt und wirkt mit dem Messer 52 zu- druck von dem Saugkopf 48 und dem Saugtisch 50table 50 and acts with the knife 52 to- pressure from the suction head 48 and the suction table 50

sammen, das den Vorderteil des Bandes vom Band auf den Saugkopf 108 übertragen, so daß das Bandtogether that transferred the front part of the tape from the tape to the suction head 108, so that the tape

abtrennt. . zum Kopf 108 überführt und dann nach unten überseparates. . transferred to head 108 and then down over

Auf den Wellen 140 und 142 ist je ein Ring 141 den Kopf 120 (F i g. 1) bewegt wird. Dann wird der bzw. 143 befestigt, der Vorsprünge trägt, an denen je 5 Unterdruck am Kopf 108 weggenommen und gleichein Glied 145 bzw. 147 befestigt ist. Die Glieder 145 zeitig auf die Saugköpfe 48 und 120 und den Saug- und 147 stellen je eine Verbindung zu einem Arm tisch 50 übertragen, während der Schneidvorgang ab-150 bzw. 152 her, die an den entgegengesetzten En- läuft. Am Ende des Schneidvorgangs, also wenn das den einer Welle 154 befestigt sind. Die Welle 154 ist' Messer 52 in seine ursprüngliche Lage zurückgezodrehbar in Lagern 153 und 155 von Auslegern gehal- io gen ist, wird der abgetrennte Abschnitt des Bandes tert, die mit dem Saugtisch 50 aus einem Stück beste- von der Saugkraft an der Oberfläche des Saugkopfes hen. Die Welle 154 trägt in der Mitte ein Kegelrad 120 festgehalten. Das Vorderende des Bandes wird 156, das mit einem Kegelrad 158 zusammenwirkt; von dem Saugkopf 48 und dem Saugtisch 50 festgedieses ist an einem drehbaren Zapfen 160 montiert, klemmt. Danach kehrt der Saugkopf 108 in seine urder in Lagern eines Lagerarmes 162 gehalten wird, 15 sprüngliche Lage zurück, die in Fig.3 die oberste der mit dem Rahmen 20 aus einem Stück besteht. Stellung ist. Gleichzeitig wird der der Übertragung Arme 172 und 174 erstrecken sich von Auslegern dienende Saugkopf 120 betätigt, damit er den abge-170 aus, die einstückig mit dem Saugtisch 50 ausge- trennten Bandabschnitt zu einem Stanzgerät 241 bildet sind. Die Arme 172 und 174 wirken zusam- überführt, das im rechten unteren Teil der F i g. 2 gemen und stützen ein weiteres Lager 176 für den Zap- 20 zeigt ist und das mit seiner Längsabmessung rechtfen 160 ab, an dem eine Nabe 182 befestigt ist. An winklig zur Förderrichtung angeordnet ist.
der Nabe 182 sitzt ein Kurbelhebel 180, der über Es wird nun die Arbeitsweise des Mechanismus, einen Hebel 184 mit einem Führungshebel 186 der den abgetrennten Bandabschnitt von dem zuge-(F i g. 3) verbunden ist, der an einem einen Teil des führten Band aus zu dem Stanzgerät 241 überträgt, Rahmens 20 bildenden Ausleger 188 drehbar ange- 25 an Hand der F i g. 1 und 3 erläutert,
bracht ist. Der Führungshebel 186 ist mit einem Auf der Welle 76 ist eine Führungsscheibe 230 an-Nachlaufelement 189 versehen, das in den Umfang gebracht, mit der ein Nachlaufelement 232 zusameiner auf einer Welle 76 montierten Führungsscheibe menwirkt, das an einem Hebel 234 angebracht ist; 190 eingreift. -Die Welle 76 wird über ein Kettenrad dieser ist um einen Zapfen 236 schwenkbar, der an 78 und eine Kette 80 (Fig. 1) von einem Motor 30 einem mit dem Rahmen der Maschine aus einem (nicht gezeigt) angetrieben, so daß sich die Führungs- Stück bestehenden Ausleger 238 befestigt ist. Ein unscheibe 190 (F i g. 3) dreht. Hierbei wird das Nach- terer Abschnitt 239 des Hebels 234 trägt ein Zahnlaufelement 189 betätigt und schwenkt den Füh- radsegment 240, das in ein Rad 242 eingreift; dieses rungshebel 186 um einen Zapfen 187. Der Hebel 184 ist auf einer Welle 244 montiert, die in Lagern am bewegt sich seinerseits vertikal hin und her und betä- 35 Haupträhmen 20 der Vorrichtung befestigt ist. Auf tigt den Kurbelhebel 180, die Nabe 182, den Zapfen der Welle 244 sitzt ein Kurbelhebel 250, dessen obe-160, die Kegelräder 158 und 156, die hin- und herge- res Ende gemäß F i g. 3 einen langgestreckten Schlitz hende Welle 154 (F i g. 6), die Arme 150 und 152 252 aufweist. Mit diesem Schlitz 252 steht das rechte und die hin- und hergehenden Wellen 140 und 142. Ende einer Stange 254 in einstellbarer Verbindung, Hierdurch werden ihrerseits die Platte 130 und das 40 deren linkes Ende über einen Zapfen 256 mit einem Messer 152 betätigt, das das Vorderende des Bandes Arm 258 verbunden ist, der mit einer hohlen Nabe 30 abschneidet, wenn das Messer 52 mit der Latte 260 aus einem Stück besteht. Die hohle Nabe 260 ist 148 zusammenwirkt. drehbar auf einer ortsfesten Hülse 262 angebracht.On each of the shafts 140 and 142 there is a ring 141 which moves the head 120 (FIG. 1). Then the or 143 is attached, which carries projections, on each of which 5 negative pressure on the head 108 is removed and a link 145 or 147 is attached. The links 145 to the suction heads 48 and 120 and the suction and 147 each transfer a connection to an arm table 50, while the cutting process ab-150 or 152, which runs on the opposite end. At the end of the cutting process, i.e. when a shaft 154 is attached. The shaft 154 can be rotated back to its original position in bearings 153 and 155 by cantilevers, the severed section of the belt, which is made of one piece with the suction table 50, is made of the suction force on the surface of the The suction head. The shaft 154 carries a bevel gear 120 held in the middle. The leading end of the belt becomes 156, which cooperates with a bevel gear 158; fixed by the suction head 48 and the suction table 50, this is mounted on a rotatable pin 160, clamps. Thereafter, the suction head 108 returns to its original position, which is originally held in the bearings of a bearing arm 162, the uppermost position in FIG. Position is. At the same time, the suction head 120 serving for the transmission of arms 172 and 174 extending from cantilevers is actuated so that it forms the strip section 170, which has been cut out in one piece with the suction table 50, into a punching device 241. The arms 172 and 174 act together, which is shown in the lower right part of FIG. 2 and support a further bearing 176 for the pin 20 is shown and which with its longitudinal dimension right 160, to which a hub 182 is attached. Is arranged at an angle to the conveying direction.
The hub 182 sits a crank lever 180, which is now the operation of the mechanism, a lever 184 with a guide lever 186 which is connected to the separated tape section from the (Fig. 3), which is guided on a part of the Tape from the bracket 188 that forms the frame 20 is transferred to the punching device 241 so that it can be rotated on the basis of FIG. 1 and 3 explained,
is brought. The guide lever 186 is provided with a guide disk 230 on a follower element 189, which is brought into the circumference with which a follower element 232 interacts with a guide disk mounted on a shaft 76 and attached to a lever 234; 190 intervenes. -The shaft 76 is via a chain wheel that is pivotable about a pin 236, which is connected to 78 and a chain 80 (Fig. 1) by a motor 30 with the frame of the machine from one (not shown), so that the Guide piece to existing boom 238 is attached. A disk 190 (Fig. 3) rotates. Here, the rear section 239 of the lever 234 carrying a toothed running element 189 is actuated and pivots the guide wheel segment 240, which engages in a wheel 242; this lever 186 about a pin 187. The lever 184 is mounted on a shaft 244 which in turn moves vertically to and fro in bearings on the main frame 20 of the device. On the crank lever 180, the hub 182, the pin of the shaft 244 sits a crank lever 250, the top 160 of which, the bevel gears 158 and 156, the back and forth end according to FIG. 3 shows an elongated slot shaft 154 (FIG. 6) that has arms 150 and 152-252. With this slot 252 is the right and the reciprocating shafts 140 and 142. End of a rod 254 in an adjustable connection Front end of the band arm 258 is connected, which cuts with a hollow hub 30 when the knife 52 with the lath 260 consists of one piece. The hollow hub 260 is 148 cooperating. rotatably mounted on a stationary sleeve 262.

Wenn die Welle 76 (F i g. 3) gedreht wird, steht Aus einem Stück mit der Nabe 260 besteht auch einWhen shaft 76 (Fig. 3) is rotated, one piece with hub 260 is also made

eine Rolle 200 mit dem Umfang einer Führungs- 45 gebogener hohler Arm 264, an dessen oberem Endea roller 200 with the circumference of a guide 45 curved hollow arm 264, at its upper end

scheibe 202 in Eingriff, wodurch ein Führungshebel der Kopf 120 befestigt ist und mit ihm ,eine innereWasher 202 in engagement, whereby a guide lever is attached to the head 120 and with it, an inner one

204 um den Zapfen 187 geschwenkt wird. Hierdurch ^- Verbindung herstellt. Wenn die Kette 80 vom Motor204 is pivoted about the pin 187. This ^{- establishes a} connection. When the chain 80 from the engine

bewegt sich ein Stab 206 hin und her, der an seinem angetrieben wird und das Kettenrad 78 und diemoves a rod 206 back and forth, which is driven on his and the sprocket 78 and the

oberen Ende mit einem langgestreckten Schlitz eines Welle 76 umlaufen, wird die Führungsscheibe 230 Hebels 208 in Verbindung steht. Der Hebel 208 ist 50 gedreht, die das Nachlaufelement 232 (Fig.3) betä-At the top end with an elongated slot of a shaft 76, the guide disk 230 becomes Lever 208 is in communication. The lever 208 is turned 50, which actuates the follower element 232 (FIG. 3)

drehbar auf einem Zapfen 210 montiert, der mit tigt, wodurch der Führungshebel 234 um den Zapfenrotatably mounted on a pin 210, which with Tigt, whereby the guide lever 234 around the pin

Hilfe eines Auslegers am Rahmen 20 festsitzt. Das 236 gedreht und der untere Abschnitt 239 des He-With the help of a boom on the frame 20 is stuck. The 236 rotated and the lower section 239 of the

linke Ende des Hebels 208 (Fig. 3) ist mit einem bels 234 und das daran befestigte Zahnsegment 240The left end of the lever 208 (Fig. 3) is connected to a lever 234 and the toothed segment 240 attached to it

langgestreckten Schlitz 212 versehen, der einen Zap- betätigt werden. Hierdurch dreht sich das Rad 242 an fen 213 aufnimmt; dieser besteht mit der horizonta- 55 der Welle 244, wodurch der Arm 250 geschwenktelongated slot 212 is provided, which is actuated by a Zap. This causes the wheel 242 to rotate fen 213 receives; This consists of the horizontal 55 of the shaft 244, whereby the arm 250 is pivoted

len Platte 88 aus einem Stück, die einen Teil des Me- und die 'Stange 254 horizontal hin- und herbewegtOne piece plate 88 which reciprocates a portion of the meter and rod 254 horizontally

chanismus bildet, der den hin- und hergehenden wird. Von der Stange 254 wird über den Zapfen 256forms a mechanism that becomes the reciprocating. From the rod 254 is over the pin 256

Saugkopf 108 bewegt und das Band weiterbefördert. der Arm 258 und um die Hülse 262 die hohle NabeThe suction head 108 is moved and the tape is conveyed on. arm 258 and around sleeve 262 the hollow hub

Der sich hin- und herbewegende Saugkopf 108 ist 260 gedreht. Infolge der Drehung der Nabe 260 werüber einen Luftschlauch 221 mit dem Ventilkasten 60 den der Arm 264 und der daran befestigte, der Über-60 verbunden. Wenn das Ventil 62 betätigt wird, tragung dienende Saugkopf 120 gedreht, bis er sich werden der Saugkopf 48 und der Saugtisch 50 über über dem Stanzgerät 241 (F i g. 2) befindet,
die Luftschläuche 82 und 84 mit Unterdruck beauf- Gemäß F i g. 1 ist das linke Ende der Hülse 262 schlagt. Gleichzeitig wird der Unterdruck über den mit einem Innengewinde versehen, in das ein Stöpsel Luftschlauch 220 vom Saugkopf 108 weggenommen. 65 280 eingeschraubt ist, damit der Unterdruck aufWenn sich das Ventil 62 in der anderen Lage befin- rechtcrhalten wird. Eine Öffnung 284 verbindet die det, erfolgt die Beaufschlagung mit Unterdruck über Hülse mit dem Arm 264. '
den Luftschlauch 22(K Hierdurch wird der Unter- Aus einem Grund, der später erläutert wird, endigtThe reciprocating suction head 108 is rotated 260. As a result of the rotation of the hub 260, the arm 264 and the attached arm 264, the over-60, are connected to the valve box 60 via an air hose 221. When the valve 62 is actuated, the support-serving suction head 120 is rotated until the suction head 48 and the suction table 50 are located above the punching device 241 (FIG. 2),
the air hoses 82 and 84 are subjected to negative pressure according to FIG. 1 is the left end of the sleeve 262 strikes. At the same time, the negative pressure is provided with an internal thread into which an air hose 220 plug is removed from the suction head 108. 65 280 is screwed in so that the negative pressure is maintained when the valve 62 is in the other position. An opening 284 connects the det, the application of negative pressure takes place via the sleeve with the arm 264. '
the air hose 22 (K This ends the sub- For a reason which will be explained later

7 87 8

das linke Ende der Hülse 262 (F i g. 1) in einem Ring den. Dies wird durch eine solche Anordnung des 286, an dem ein Joch 290 (F i g. 2 a) mit drei Schrau- Blocks 300 und des Zapfens 302 erreicht, daß sie ben 292 befestigt ist. Zwischen Armen 294 und 296 axial zur hohlen Welle 262 ausgerichtet sind, des Jochs 290 ist ein quadratischer Block 300 einge- Fig.9 zeigt den Saugtisch 50 und den Saugkopfthe left end of the sleeve 262 (Fig. 1) in a ring. Such an arrangement of the 286, on which a yoke 290 (FIG. 2 a) with three screw blocks 300 and the pin 302 achieved that they ben 292 is attached. Are axially aligned with hollow shaft 262 between arms 294 and 296, of the yoke 290 is a square block 300. Fig. 9 shows the suction table 50 and the suction head

klemmt, an dem ein kurzer Zapfen 302 sitzt, an dem 5 120 in ihrer äußersten, gegen den Uhrzeigersinn geeine verstellbare Stange 304 angebracht ist. Die bei- drehten Lage. Wenn der Saugkopf 120 gedreht wird, den Arme 294 und 296 des Jochs 290 können mit um den längsten Streifen Tabak von dem Band 30 einer Schraube 298 zusammengedrückt werden, die abzutrennen, muß die Stange 304 um eine maximale durch eine Bohrung im oberen Arm 294 hindurch- Strecke versetzt werden. Wie aus der vorangehenden geht und mit einem Innengewinde im unteren Arm io Beschreibung erkennbar ist, erfolgt dies durch Lösen 296 in Eingriff steht. Der den Zapfen 302 tragende der Schraube 298 (Fig.2a) und durch eine Bewe-' Block 300 kann durch Lockern der Schraube 298 gung des Blocks 300 mit dem Zapfen 302 nach links gleitend zwischen den Armen 294 und 296 verscho- zwischen den Armen 294 und 296. Wenn der Arm ben werden. Wenn der Block 300 und der Zapfen 264 gedreht wird, schwenkt die Stange 304 auf dem 302 axial auf die Hülse 262 ausgerichtet sind, bleibt 15 Zapfen 302 als Mittelpunkt, wodurch der Arm 312 die Stange 304 in einer festen Lage. Wenn der Block betätigt und der Zapfen 310 und der Saugkopf 120 300 und der Zapfen 302 fortschreitend nach links in im Uhrzeigersinn gedreht werden, so daß der Saug-F i g. 2 a bewegt werden, wird die Versetzung des kopf 120 und das Stanzgerät 241 richtig ausgerichtet Blocks 300, des Zapfens 302 und der Stange 304 sind, wenn sich der Saugkopf 120 über dem Stanzgegrößer. Das obere Ende der Stange 304 ist gemäß 20 rät 241 befindet. Während der Übertragungsmechaden Fig. 2, 3, 8 und 9 seinerseits über einen Zapfen nismus in die normale Lage zurückkehrt, findet der 306, einen Arm 312 und eine Einstellschraube 314 umgekehrte Vorgang statt, und der Saugkopt 120 mit einem Zapfen 310 verbunden. Wie aus Fig.4 wird in die Lage nach Fig. 9 gedreht. W<je bereits erhervorgeht, sitzt der Übertragungssaugkopf 120 mit wähnt, können die verschiedenen am Übertragen teil-Hilfe eines Stiftes 311 an dem Zapfen 310 fest. Ein 25 nehmenden Elemente auf einen beliebigen Winkel Teil des Arms 264 bildet ein Element 320, das. ein zwischen der horizontalen Lage und der äußersten, Lager für den Zapfen 310 liefert. gegen den Uhrzeigersinn gedrehten Lage eingestelltclamps, on which a short pin 302 sits, on the 5 120 in their outermost, counterclockwise geeine adjustable rod 304 is attached. The turned situation. When the suction head 120 is rotated, arms 294 and 296 of yoke 290 can be attached to the longest strip of tobacco from belt 30 a screw 298 are compressed to separate, the rod 304 must by a maximum be offset through a hole in the upper arm 294 through distance. As from the previous one goes and is recognizable with an internal thread in the lower arm io description, this is done by loosening 296 is engaged. The screw 298 carrying the pin 302 (FIG. 2a) and by moving ' Block 300 can move block 300 with pin 302 to the left by loosening screw 298 sliding between arms 294 and 296 shifted between arms 294 and 296. When the arm be practiced. When the block 300 and pin 264 are rotated, the rod 304 pivots on top of the 302 are axially aligned with the sleeve 262, 15 pin 302 remains as the center, whereby the arm 312 the rod 304 in a fixed position. When the block is actuated and the pin 310 and the suction head 120 300 and pin 302 are rotated progressively to the left in clockwise direction so that the suction F i g. 2a, the offset of head 120 and punch 241 will be properly aligned Blocks 300, post 302, and rod 304 are larger when the suction head 120 is over the punch. The upper end of the rod 304 is located as shown in Fig. 241. During the transmission mechades Fig. 2, 3, 8 and 9 in turn via a pin nism returns to the normal position, finds the 306, an arm 312 and an adjusting screw 314 reverse operation instead, and the suction head 120 connected to a pin 310. As shown in FIG. 4, the position according to FIG. 9 is rotated. W <ever it comes before If the transfer suction head 120 is believed to be part of the transfer process, the various people can help a pin 311 on the pin 310. A 25 taking elements at any angle Part of the arm 264 forms an element 320 which. A between the horizontal position and the outermost, Bearings for the journal 310 supplies. counterclockwise position

Wenn der Saugtisch 50, wie zuvor erläutert wurde, werden, damit das abgetrennte Tabakstück richtig gedreht wird, muß der Übertragungssaugkopf 120 so auf das Stanzgerät 241 ausgerichtet wird, weit gedreht werden, daß beide übereinstimmen. Der 30 Nachstehend wird der Mechanismus beschrieben, Saugkopf 120 ist mit dem Zapfen 310 drehbar und der die Bandzuführungstrommel 46 steuert, mit der Einstellschraube 314" am Arm 312 befestigt. Am linken Ende der Welle 76 sitzt eine ScheibeIf the suction table 50, as previously explained, will allow the cut tobacco piece to be correct is rotated, the transfer suction head 120 must be aligned with the punch 241 so that be rotated far so that both coincide. The following is a description of the mechanism Suction head 120 is rotatable with the pin 310 and which controls the tape feed drum 46, attached to arm 312 with adjustment screw 314 ″. At the left end of shaft 76 is a washer

Wenn der abgetrennte Abschnitt des Tabakbandes 360 mit einem Einschnitt 362, neben dem ein Stift vom Saugkopf 120 über das Stanzgerät 241 transpor- 364 befestigt ist; an diesem ist das untere Ende einer tiert und der Übertragungsmechanismus in der be- 35 vertikalen Stange 366 befestigt, deren oberes Ende schriebenen Weise geschwenkt ist, muß sich das ab- über einen Zapfen 368 an einem schwenkbaren Arm getrennte Tabakstück in der richtigen Lage zu dem 370 angeschlossen ist. Am linken Ende (F i g. 2) ist Stanzgerät befinden, wie durch gestrichelte Linien im der Arm 370 mit einer Nabe 372 versehen, die auf unteren Teil der Fig.2 angegeben ist. Wenn auch einem Zapfen 373 angebracht ist, der an einem aus die Stellung des Saugkopfes 120, also der Winkel, 4° dem Rahmen 20 herausragenden Ausleger 374 befeum den er um die Welle 310 als Mittelpunkt ge- stigt ist. Mit der Nabe 372 ist über einen Arm 378 schwenkt/werden kann, je nach der Lage des vom ein Zahnsegment 376 verbunden, das in ein Rad 380 Band abzuschneidenden Stücks veränderbar ist, da- eingreift. Gemäß Fig. 1 und5 weist das Rad 380 mit es für die gerade verwendete Stanzform brauch- eine Nabe 382 auf, die am freien Ende einer Einwegbar ist, muß die Lage der Stanzform doch fest blei- 45 kupplung 386 befestigt ist.If the severed portion of the tobacco ribbon 360 with an incision 362, next to which a pin is attached to the suction head 120 via the punching device 241 364; at this one is the lower end of one and the transmission mechanism is fastened in the vertical bar 366, the upper end of which is pivoted in the manner described, it must be ab- via a pin 368 on a pivotable arm separate piece of tobacco in the correct position to which 370 is attached. At the left end (Fig. 2) is Punch are located, as indicated by dashed lines in the arm 370 with a hub 372, which on the lower part of Fig.2 is indicated. Even though a pin 373 is attached to one of the the position of the suction head 120, that is to say the angle, 4 ° to the frame 20 protruding arm 374 which he is stigt around the shaft 310 as the center. The hub 372 is via an arm 378 pivots / can, depending on the position of the connected by a toothed segment 376, which is in a wheel 380 Band to be cut off piece is changeable, engages. Referring to Figs. 1 and 5, the wheel 380 has with it for the cutting die currently in use need a hub 382, which is at the free end of a disposable the position of the die must be firmly attached to lead 45 coupling 386.

ben. Daher muß der Saugkopf 120 in eine ortsfeste Das andere Ende der Kupplung sitzt an einerben. Therefore, the suction head 120 must be in a stationary position. The other end of the coupling sits on one

Lage über dem Stanzgerät 241 gedreht werden kön- Hülse 384. Wenn die Welle 76 und die Scheibe 360 nen, während das abgetrennte Tabakstück zum umlaufen, bewegt sich die Stange 366 vertikal hin Stanzgerät befördert wird; außerdem muß der Saug- und her und schwenkt die Arme 370 und 378 und kopf 120 in seine richtige Lage neben dem Messer 52 5° das Zahnsegment 376. Hierdurch wird das Rad 380 zurückkehren. Da sich der Winkel, um den der Saug- im und gegen den Uhrzeigersinn in F i g. 2 angetriekopf 120 geschwenkt werden muß, für mit unter- ben. Nur eine zeitweilige Drehung gegen den Uhrschiedlicher Länge abgeschnittene Stücke ändert, zeigersinn wird von dem Rad 380 über die Kupplung muß der die Drehung ausführende Mechanismus ent- 386 und die Trommel 46 übertragen. Am linken sprechend verstellbar sein. Das Joch 290, das den 55 Ende ist die Trommel 46 mit der Hülse 384 und am Block 300 und den Zapfen 302 trägt, und die ein- rechten Ende mit dem hohlen Zapfen 54 verstiftet, stellbare Stange 304, die eine Verbindung über den Am rechten vertikalen Ende des Rahmens 20 ist ein Zapfen 306 und den Arm 312 zum Zapfen 310 her- weiterer hohler Zapfen 392 befestigt, der den Zapfen stellt, übernehmen diese Funktionen. 54, .die Trommel 46 und einen Einsatz 394 durch-Can be rotated position above the punch 241- sleeve 384. When the shaft 76 and disc 360 As the severed tobacco piece circulates, the rod 366 moves vertically Punching device is conveyed; also the suction and fro and swings the arms 370 and 378 and head 120 in its correct position next to the knife 52 5 ° the toothed segment 376. As a result, the wheel 380 to return. Since the angle at which the suction clockwise and counterclockwise in FIG. 2 drive head 120 must be swiveled for with underneath. Just a temporary turn against the clock more different Length of cut pieces changes clockwise from the wheel 380 via the coupling the mechanism executing the rotation must de- 386 and transmit the drum 46. On the left adjustable by speaking. The yoke 290 that the 55 end is the drum 46 with the sleeve 384 and on Block 300 and the pin 302, and the one right end is pinned to the hollow pin 54, adjustable rod 304 that connects via the At the right vertical end of the frame 20 is a Pin 306 and arm 312 attached to pin 310 further hollow pin 392 that connects the pin take over these functions. 54,. The drum 46 and an insert 394 through

In Fig. 8 sind der Saugtisch 50 und der Übertra- ⁶° quert und sich durch die Hülse 384 fortsetzt. Am gungssaugkopf 120 in ihrer normalen Lage gezeigt, rechten Ende des Zapfens 392, der mit Luftauslaßin der sie nicht gedreht sind und das Messer 52 hori- öffnungen 396 versehen ist, ist die Luftleitung 56 anzontal liegt. Wenn sich der Kopf 120 in dieser Lage geschlossen. Wie Fig.4 zeigt, weist die Trommel befindet, braucht er nicht gedreht zu werden, wäh- auf ihrer gesamten zylindrischen Fläche Löcher rend er einen abgetrennten Bandabschnitt überführt 65 auf. Diese Löcher sind unwirksam, wenn sie von oder anschließend in die normale Stellung zurückge- einer teilweise zylindrischen Fläche 398 des Einsatbracht wird. Um dies auszuführen, braucht die zcs 394 bedeckt sind. Hierdurch wirkt kein UnterStange 304 nicht vom Joch 290 verschoben zu wer- druck auf das Band 30, wenn man von dem Ab- In FIG. 8 the suction table 50 and the transfer ⁶ ° are crossed and continue through the sleeve 384. Shown on the supply suction head 120 in its normal position, the right end of the pin 392, which is provided with an air outlet in which they are not rotated and the knife 52 is provided with horizontal openings 396, the air line 56 is located at the horizontal. When the head 120 is closed in this position. As FIG. 4 shows, the drum does not need to be rotated, while it has holes on its entire cylindrical surface and a severed belt section is transferred 65. These holes are ineffective if returned from, or subsequently returned to, a partially cylindrical surface 398 of the insert. To do this, the zcs 394 needs to be covered. As a result, no lower rod 304 does not act to be displaced by the yoke 290 and pressure is applied to the belt 30 when one moves from the abutment.

• 309 682/110• 309 682/110

9 109 10

schnitt der Trommel 46 in F i g. 4 absieht, mit dem terdruck über die Leitungen 82 und 84 auf den Saug-section of the drum 46 in FIG. 4, with the negative pressure via lines 82 and 84 on the suction

das Band 30 normalerweise in Berührung steht, wenn tisch 50 und den Saugkopf 48 und nicht mehr aufthe belt 30 is normally in contact when the table 50 and the suction head 48 and no longer on

es von der Spannrolle 40 über den oberen Abschnitt den Saugkopf 108. In der anderen Stellung wirkt derit moves from the tension roller 40 via the upper section to the suction head 108. In the other position, the

des rechten oberen Quadranten und den gesamten Unterdruck auf den Saugkopf 108 und nicht, mehrof the right upper quadrant and the entire negative pressure on the suction head 108 and no more

oberen linken Quadranten der Trommel 46 läuft. 5 auf den- Saugkopf 48 und den Saugtisch 50.upper left quadrant of drum 46 is running. 5 on the suction head 48 and the suction table 50.

Es wird nun beschrieben, wie die Ventile gesteuert Ein Nachlaufelement 412 (F i g. 3) ist an einemIt will now be described how the valves are controlled. A follower element 412 (Fig. 3) is on one

werden, um die Saugköpfe 48 und 108 und den unteren Arm 420 eines Kniehebels angebracht, des-are attached to the suction heads 48 and 108 and the lower arm 420 of a toggle lever, des-

Saugtisch 50 mit Unterdruck zu beaufschlagen. sen Nabe ebenfalls auf dem Zapfen 244 drehbar ist;To apply vacuum to suction table 50. sen hub is also rotatable on the pin 244;

Wenn die Kette 80 (F i g. 1 und 3) von einem Mo- ein oberer Arm 422 ist über einen Zapfen an einer tor (nicht gezeigt) angetrieben wird, läuft das Ketten- io Ventilplatte 424 befestigt. Wenn das Nachlaufele-' rad 78 um, wodurch die Welle 76 gedreht wird. Hier- ment 412 betätigt wird, schwenken die Kniehebeldurch wird ein weiteres Kettenrad 74 auf der Welle arme 420 und 422 auf dem Zapfen 244, wodurch 76 gedreht und eine Kette 72 angetrieben, wodurch die Ventilplatte 424 hin- und herbewegt wird. Hierein drittes Kettenrad 70 und eine Welle 68 angetrie- . durch wirkt der Unterdruck abwechselnd auf eine ben werden, auf der das Kettenrad 70 festsitzt. Mit 15 Luftleitung 428, die über den Zapfen 262, die Öffder Welle 68 bestehen zwei Führungsscheiben 64 nung 284 und den Arm 264 mit dem Saugkopf 120 und 410 aus einem Stück, von denen das entspre- in Verbindung steht.When the chain 80 (Figs. 1 and 3) is from a mo- an upper arm 422 is via a pin on a Tor (not shown) is driven, the chain runs io valve plate 424 attached. If the trailing element wheel 78 to, whereby the shaft 76 is rotated. Here 412 is actuated, the toggle levers pivot through is another sprocket 74 on the shaft arms 420 and 422 on the pin 244, whereby 76 rotated and a chain 72 driven, whereby the valve plate 424 is reciprocated. Here one third sprocket 70 and a shaft 68 driven. the negative pressure acts alternately on one ben on which the sprocket 70 is stuck. With 15 air line 428, which over the pin 262, the opener Shaft 68 consist of two guide disks 64, opening 284 and the arm 264 with the suction head 120 and 410 in one piece, of which the corresponding one is connected.

chende Nachlaufelement 65 bzw. 412 betätigt wird. Die Länge des von der Vorratsrolle abgenomme-corresponding follower element 65 or 412 is actuated. The length of the material removed from the supply roll

Das Nachlaufelement 65 wird von einem unteren nen Bandes muß auf die schmälste Abmessung derThe trailing element 65 is of a lower NEN tape must be on the narrowest dimension of the

Abschnitt 66 (F i g. 3) eines Winkelhebels getragen, 20 gerade verwendeten Stanzform abgestimmt sein.Section 66 (F i g. 3) of an angle lever carried, 20 currently used cutting die to be matched.

dessen Nabe auf dem Zapfen 244 angebracht ist; ein Hierzu sind die Schlitze in den Hebeln 204 und 208the hub of which is mounted on the pin 244; One of these are the slots in levers 204 and 208

Arm 67 ist über einen Zapfen am unteren Ende des vorgesehen. Die Lage der Stange 206 kann- also anArm 67 is provided via a pin at the lower end of the. The position of the rod 206 can thus

Gleitventils 62 befestigt. Wenn der Winkelhebel ge- den Hebeln 204 und 208 eingestellt werden, damitSlide valve 62 attached. When the bell crank is adjusted with levers 204 and 208, so

schwenkt wird, bewegt sich das Gleitventil hin und die Länge beeinflußbar ist, um die der Saugkopf 108is pivoted, the slide valve moves towards and the length by which the suction head 108 can be influenced

her. In der einen Lage des Ventils 62 wirkt der Un- 25 verstellt werden kann.here. In one position of the valve 62, the un- 25 can be adjusted.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

1 2 results in little waste. Because of the many sub-patent claims: different cigar lengths and the corresponding cutting shape lengths, a larger number of

1. Device for intermittently feeding tobacco ribbons of different widths in stock

of strip material to a punch for the 5 if for each cigar length the

Production of cover sheet blanks that are parallel to the narrowest dimension of the tobacco band

Further processing in a cigar machine cutting form length lies. This brings economic

are intended to involve intermittent disadvantages.

effective roller feed device, whereby the invention relates to a device for feeding the tape in batches to a suction head that moves back and forth in the direction of the roller feeder for the production of cover sheet dressing, which pre-cut for further processing is seen in a cigarette, which are determined during a feed machine, comprising an intermittently effective roller feed device synchronized with the roller feed device, the forward movement being connected to a vacuum. The roller feed device sucks in the conveying direction, transported in the conveying direction and a suction head that can be moved back and forth is provided thereon,. goes back again, characterized in that an additional cutting device arranged with the advance of the rollers by a forward weighting device (241) synchronized in the conveying direction in front of the punching advance device is connected to a vacuum and the respective device (52, 148) with a straight knife (52 ), sucking in the front end of the belt, 'transports its angle in relation to the direction of conveyance and then goes back to it,
can be adjusted to accommodate different, parallel sections of the tape suggested in the main patent that the tape material, even if it is cut, and by means of a transfer suction head (120), its curvature, especially at the front end Angle with respect to the shape, does not abut machine parts,
The device is also adjustable and that the object of the invention is to design the tape sections to the punching device (241) via the device according to the main patent. t that from a tobacco strip material of the specified

2. Device according to claim 1, marked 30 width cut-outs or cover sheet blanks in forms hernet by one in the conveying direction in front of the add-on are adjustable, which in their longitudinal axis a selectable borrowed cutting device (52, 148) arranged have larger dimensions than the predetermined suction table (50), which corresponds to the additional width of the tobacco band.

Chen cutting device is adjustable. Devices with moving transversely to the strip material

3. Apparatus according to claim 2, marked 35 borrowed cutting knives, in which the inclination of the net by an adjustable device in the conveying direction before cutting against the longitudinal direction of the belt Suction table (50) arranged stationary change of the position of the cutting knife is adjustable, Suction head (48). · Are from the German interpretation documents 1083 736

4. Apparatus according to claim 3, characterized and 1 108 124 known. Which by means of this Vorrich denotes, that the adjacent edges of the 40 lines formed tape sections are from a stationary suction head (48) and the adjustable suction conveyor belt.

Suction table (50) designed as cylindrical surfaces. The object on which the invention is based is

forms are. in further training of the subject of the main sponsor

5. Device according to one of claims 1 tes solved in that an additional cutting projection (294 to 304) arranged in the conveying direction up to 4, characterized by a setting device 45 of the punching device, to the transmission suction direction with a straight knife, the angle of which is in head (120) is adjustable to the position of the adjustable with respect to the conveying direction, to adapt the pre-suction table (50). hen is to different, parallelogram-like

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the punching device (241) is arranged with its 50 a transfer suction head, the angle of which in be-longitudinal dimension at right angles to the conveying direction train is also adjustable on the conveying direction and in that the transfer suction head and that transfer (120) the tape sections to the punching device are controlled to carry the tape sections.

the punching device regardless of the position of the corresponding opening of the cutting angle

adjustable suction table (50) in the punching device through the 55 of the cutting device in the direction or opposite predetermined position are supplied. suspends the movement of the tobacco belt

the same band of constant width produced selectable shapes of parallelogram blanks

that are for different angular positions

⁶ <»of the cutting knife also have different lengths of the parallelogram longitudinal diagonal. This makes the storage of tobacco ribbons with

Cigars are avoided in many shapes and sizes of varying widths,
manufactured. If the covers or covers from the The device can be replaced by a

Tobacco band are cut out, the protraction in front of the additional cutting device arises, to take advantage of the tape material, orderly suction table, which according to the additional is adjustable when cutting the outline with the cutting device, and one in shape or another cutting device possible- Conveying direction in front of the adjustable suction table