Claims (2)
2atentanspritehe 1. Heizbare Waschvorrichtung für Scheiben von Fahrzeugen,
insbesondere für Windschutzscheiben von Kraftfahrzeugen, mit einem Behälter für
eine Waschflüssigkeit, die über eine Düne unter Druck an die Scheibe gefördert wird,
dadurch gekemzeichnetg daß zur Erzeugung des wirksameng die Waschflüssigkeit an
die Scheibe (10) fördernden Druckes eine aus einer im Fahrzeug vorhandenen Energie-
oder Wärmequelle entnommene Energie- oder Abwärmemenge vorgesehen istg die einem
auf die Waschflüssigkeit wirkenden Druckmittel zugeführt wird. 2atentanspritehe 1. Heatable washing device for windows of vehicles,
in particular for windshields of motor vehicles, with a container for
a washing liquid that is conveyed to the disc under pressure via a dune,
characterized in that the washing liquid is used to generate the effective
the disc (10) conveying pressure from an existing energy in the vehicle
or heat source removed energy or waste heat amount is provided the one
pressure medium acting on the washing liquid is supplied.
2. Waachvorrichtung
nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (12) für die Waschflüssigkeit
aus zwei durch eine nachgiebige Trennwand (19) voneinander getrennten Kammern (17',18')
beetehtg in deren einen Kammer (18') sich das aus einem Gas bestehende Druckmittel
befindet und deren andere Kammer (17') mit der Waschflüssigkeit gefüllt und durch
eine absperrbare Leitung (16) mit der Düne (14') verbunden ist. -Waschvorrichtung
nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der Druckkammer
(181) eine Reizspirale (21) angeordnet ist, die mit einer Stromquelle (22)
den Pahrzeuga (11) verbunden ist.
4. Waschvorrichtung nach
den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (12) mit seinen
die Druckkammer (18') bildenden Wänden in einen Abgaskanal (36,37) hineingesteckt
und gaadicht mit der den Abgaakanal bildenden Bohrleitung (37) verbunden ist. 5.
Waschverrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter
(12) zumindest mit seinerokkammer (18') in einem Kühlwassetraum (43) den Kühlwassersystems
der Brennkraftmaschineg z.B. im oberen Kühlwaaserkasten des Kühlers (44), angeordnet
ist. 6. Waachvorriehtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckkammer
(18') einen strömungsgünatigen Querschnittt z.B. einen elliptischen Quärechnittg
aufweist. 7. Waschvorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche. 2 bis 6, dadurch
gekennzeichnet, daß die nachgiebige Trennwand (19) als Rollbalg ausgebildet Ist.
8. Waschvorrichtung nach den Ansprüchen 4 und 79 dadurch gekennzeichnet, daß der
Plansch (40) den Rollbalges (19) auch ale Abdichtmittel zwischen dem Abgaskanal
(36) und der Druckkammer (18') vorgesehen ist. 9. Waschvorrichtung nach den Ansprüchen
1 und.2, dadurch gekennzeichnetg daß die von dem Behälter (12) zur Düse-(14) führende
Leitung (16) ein Absperrorgan (13) aufweist, dessen Verschlußteil (23-) allein oder
in Verbindung mit dem
Schalter für den Scheibenwischermotor von
Hand, hydrauliech od.dgl. betätigbar ist. 10. Waschvorrichtung nach einem oder mehreren
der Ansprüche 1 bis 9, dadurch geakennzeichnet, daß der Behälter ein Füllventil
(20) und ein Überdruckventil (26) aufweist, das mit dem Füillventil gekoppelt sein
kann. 11. Waschvorrichtung nach Ansprach 9, dadurch gekennzeichnet, daß das als
Absperrventil (13) ausgebildete Absperrorgan unmittelbar am Düsenkörper (14) angeordnet
ist. 12. Waschvorrichtung nach Ansprach 9» dadurch gekennzeichnet, daß das Absperrorgan
(13) mit einer auf-einen im Behälter (12) herrschenden Druck ansprechenden Überdruckeicherung
äuagerüsteui ist. 13. Waschvorrichtung nach den Ansprüchen 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet,
daß dem unter der Spannung einer in Schließrichtung wirkenden Peder (30) stehenden,
als Ventilkörper ausgebildeten Verschlußteil (23) ein zweiter Ventileitz (29N1)
im Gehäuse (27) des Absperrorgans (13) zugeordnet istpauf dem der Ventilkörper (23)
bei geöffneteä Absperrorgan aufliegt. 14. Waschvorrichtung nach den Ansprüchen 9
bis 13v dadurch gekennzeichnet, daß die auf den Verechlußteil (23) den Absperrorgann
(13) wirkende Peder,(30) auf einen bestimten, im Behälter.(12) herrschenden Überdruck
einstellbar ißt.
15. Waschvorrichtung nach Anspruch 14, dadurch
gekemnzeichnetp daß das Gehäuse (27) den Absperrorgans (13) einen die
- Pederapannung einstellenden Schraubverschluß (29) aufweiatg der
zugleich der Abdichtung des Gehäuses (27) und der Mrmg des den Versohlußteil
(23) betätigenden Gliedes (31) dient* 16. Waschvorrichtung
nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet,
daß der Waschflüssigkeit ein den Siedepunkt derselben herabsetzendes Mittel, z.B.
Jkoholt zugesetzt wird* 17. WaschvorrIchtung nach den Ansprüchen.3 und 9,
dadurch gekennzeichnet"» daß in dem als Handgriff (24) ausgebildeten Betätigungsglied
des Absperrorgans (13) ein Druckknopfschalter (25) angeordnet ist,
dessen Druckknopf (254) den Stromkreis zwischen der Reizepirale (21) und
der Stromquelle (22) herstelltv,wobei beim-Bewegen des Verschlußteils
(g3) den Absperrorgane in SchliePrichtung das Betätigungeglied
(31) selbständig den Stromkreis unterbrechen kam-n.2. Waiting device according to claim 1, characterized in that the container (12) for the washing liquid from two chambers (17 ', 18') separated from one another by a flexible partition (19) beetehtg in one of the chambers (18 ') a gas existing pressure medium and the other chamber (17 ') is filled with the washing liquid and connected to the dune (14') by a line (16) which can be shut off. -Washing device according to claims 1 and 2, characterized in that a stimulus coil (21) is arranged in the pressure chamber (181) and is connected to a power source (22) of the vehicle (11) . 4. Washing device according to claims 1 and 2, characterized in that the container (12) with its walls forming the pressure chamber (18 ') is inserted into an exhaust gas duct (36, 37) and connected very tightly to the drilling line (37) forming the exhaust duct is. 5. Washing device according to claims 1 and 2, characterized in that the container (12) is arranged at least with seineokkammer (18 ') in a cooling water space (43) the cooling water system of the internal combustion engine, for example in the upper Kühlwaaserkasten of the radiator (44). 6. Waachvorriehtung according to claim 4, characterized in that the pressure chamber (18 ') has a streamlined cross-section, for example an elliptical Quärechnittg. 7. Washing device according to one or more of the claims. 2 to 6, characterized in that the flexible partition (19) is designed as a roll bellows. 8. Washing device according to claims 4 and 79, characterized in that the plan (40) the rolling bellows (19) also ale sealing means between the exhaust gas duct (36) and the pressure chamber (18 ') is provided. 9. Washing device according to claims 1 and 2, characterized in that the line (16) leading from the container (12) to the nozzle (14) has a shut-off element (13), the closure part (23-) of which alone or in conjunction with the switch for the wiper motor by hand, hydrauliech or the like. is actuatable. 10. Washing device according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the container has a filling valve (20) and a pressure relief valve (26) which can be coupled to the filling valve. 11. Washing device according to spoke 9, characterized in that the shut-off valve (13) designed as a shut-off element is arranged directly on the nozzle body (14). 12. Washing device according to spoke 9 »characterized in that the shut-off element (13) is äuagerüsteui with an on-one in the container (12) pressure responsive overpressure safety device. 13. Washing device according to claims 9 to 12, characterized in that the closing part (23) formed as a valve body and under the tension of a peder (30) acting in the closing direction has a second valve position (29N1) in the housing (27) of the shut-off element (13 ) is assigned on which the valve body (23) rests when the shut-off element is open. 14. Washing device according to claims 9 to 13v, characterized in that the peder (30) acting on the closure part (23) eats the shut-off element (13) to a certain overpressure prevailing in the container (12). 15. Washing device according to claim 14, gekemnzeichnetp characterized in that the housing (27), the obturator (13) comprises the - Pederapannung adjusting screw (29) aufweiatg the same time the sealing of the housing (27) and the Mrmg of the Versohlußteil (23) actuating member (31) serves * 16. Washing device according to one or more of claims 1 to 15, characterized in that an agent which lowers the boiling point thereof, for example alcohol, is added to the washing liquid * 17. Washing device according to Claims 3 and 9, characterized in that " »That in the actuating element of the shut-off device (13) designed as a handle (24) a push-button switch (25) is arranged, the push-button (254) of which establishes the circuit between the stimulus spiral (21) and the power source (22), whereby when moving the Closing part (g3) the shut-off device in the closing direction, the actuating member (31) independently interrupted the circuit.