"Rolle mit Schaft aus Kunststoff für
Schubkästen, Böden oder Züge."
Die Erfindung bezieht sich auf eine Rolle mit Schaft, die in die Wand von Schränken:
Regalen, Schreibtischen etc. eingeschlagen werden, aus Kunststoff gefertigt sind
und bei denen die Rolle ohnebesondere Hilfsmittel auf dem Lagerhals des Schaftes
unverlierbar gehalten ist. Diese Rollen mit- ihren Schäften tragen die Böden, Schubladen,
Züge etc..
Es sind schon solche-Rollen bekannt, die aus Kunststoff
%er-, gestellt, auf Schäfte aufgesteckt werden,. die in vorgebohrte -löcher der
Winde eingeschlagen werden. Bei dieser Art Bollen sind SchC-#'fte und Rollen getrennt
und müssen vor Benutzung zu sammengesteckt werden. -Um eine leichtere und einfachere
Handhabung zu erzielens wer den Rolle und Schäfte unverlierbar olane_ besonaere
Hilfsmittel wie Schrauben, Nieten' Scheiben oder Kerben miteinander verbunden. "Roll with shaft made of plastic for
Drawers, shelves or trains. "
The invention relates to a roll with a shaft, which are hammered into the wall of cupboards, shelves, desks, etc., are made of plastic and in which the roll is held captive on the bearing neck of the shaft without any special aids. These roles with their shafts carry the floors, drawers, trains, etc .. There are already known roles that are made of plastic%, placed on shafts. which are driven into pre-drilled holes in the winch. With this type of bolls, bolts and rolls are separate and must be put together before use. -To achieve easier and simpler handling, the roll and shafts are captive olane_ special aids such as screws, rivets, washers or notches connected to one another.
Das geschieht erfindungsgemäß dadurch, daß einmal Rolle und Schaft
wegen des Erhaltens geringerer heibung aus zwei verschiedenen Kunststoffarten hergestellt
werden. Der Durchmesser des Anschlagbundes am Schaft ist mit der Rollenbohrung und
dem Durchmesser des Lagerhalses so abgestimmt, daß auf Grund der Elastizität des
Kunststoffes die Dolle wohl über den Bund hinweg gepreßt werden kann und leicht
auf dem Lagerhals läuft' aber durch die Differenz der Durchmesser bei. normaler
Beanspruchung weder über den Band noch über den Kopf des Schaftes geschoben werden
kann Die gleiche Wirkung wird auch. erzielte -wean7. die Rolle aus einem schrumpfenden
Kunststoff hergestellt» über den Bund auf den Lagerhals geschoben und mit Wärme
behandelt wird wodurch sich der äußere Durchmesser der Rolle sowie der seiner Dohrung
verkleinert und die Kolle mit ihren Flanken a Kopf und am Bund seitlich: anläuftg,
ohne jedoch zu le-2zeiar" In den Zeichnunen ist ,ine solche Rolle schematisch dargestellt
und in der Beschreibung näher erläutert.
.. Fi`:_. t.F! - . 2 1 Eine Eine
RaLie mit #:Se3i'c-. eizaL,eschlL=gxem ft1.I 1£S-v!l:it` Schaft
t.und und eilan51ch
TezlLn'zch4#
Wie üus Fit. 1 zu ersehen ist, besteht die vollstt«ndige Rolle
aus dem ä--iu,ft, -der crez knschlabund 2 und im Anschluß
daran
den gerhals 3 mit dem Kopf 5 tz-*.gt. Der Schaft 1 wird mit
dem zylinarischen Ende 7 in eine vorbefertigte Bohrung einge-
schlügen. bis der rsnschlbund 2 Ln der Wand anlieGt. Dabei
wird der Kegel- oaerKerbstift 9 in die Bohrung ß eingepreßt
und weitet diese auf, so dz;.ß sich das zj- 3Liiid@rische Ende
7 auf
die Strecke lo fest ün _aie Bohrungswand anlegt und den Schaft
1.
in der 'Wand 11 hält. Zur Verbesserung der Haftfestigkeit kön-
nen auf dem Umfang des z@7lindrischen Endes 7 noch nicht gezeich-
nete leimrillen in bekannter Weise vorgesehen werden.
Die eigentliche Rolle 6 echt lt eine Bohrung $deren Durchmesser kleiner ist als
der des Bundes 2 und auch des Kopfes 5,
aber so abgestiamt ist, daß die Rolle
mit Kranaufwand über den Bund 2 auf Grund der elastischen Dehnung des Kunststoffest
aus dem die Rolle gefertigt wurde, auf den hagerhals 3 gepreßt wird, auf dem sie
sich leicht dreht, da der Durchmesser des Lagerhalses 3 dem Laufspiel entsprechend
kleiner gehalten ist als der Ehrungsdurchmesser 3 der Rolle f.This is done according to the invention by the fact that the roller and shaft are made from two different types of plastic because of the lower heating. The diameter of the stop collar on the shaft is matched to the roller bore and the diameter of the bearing neck so that, due to the elasticity of the plastic, the oarlock can be pressed over the collar and easily runs on the bearing neck 'but due to the difference in diameter. normal stress can neither be pushed over the band nor over the head of the shaft. The same effect will also. scored -wean7. the roll made of a shrinking plastic »pushed over the collar onto the bearing neck and treated with heat le-2zeiar "In the drawings, such a role is shown schematically and explained in more detail in the description. .. Fi`: _. t. F! - . 2 1 One One RaLie with #: Se3i'c-. eizaL, eschlL = gxem ft1.I 1 £ Sv! l: it` shank t. and and eilan51ch
TezlLn'zch4 #
How üus Fit. 1 can be seen, the complete role exists
from the ä - iu, ft, - the crez knschlabund 2 and after it
the gerhals 3 with the head 5 tz - *. gt. The shaft 1 is with
the cylindrical end 7 in a prefabricated hole
suggest. until the back collar 2 rests against the wall. Included
the tapered grooved pin 9 is pressed into the bore ß
and if this widens, then the zj- 3Liiid @ ric end 7 widens
the distance lo is fixed to the wall of the bore and the shaft 1.
in the 'wall 11 holds. To improve the adhesive strength,
on the circumference of the z @ 7lindric end 7 not yet drawn
nete glue grooves are provided in a known manner.
The actual roll 6 really has a bore whose diameter is smaller than that of the collar 2 and also of the head 5, but is so designed that the roll is made with a crane over the collar 2 due to the elastic expansion of the plastic nest from which the roll is made was, is pressed onto the hager neck 3, on which it rotates easily, since the diameter of the bearing neck 3 is kept smaller than the honor diameter 3 of the role f corresponding to the running game.
Da. auch das Seitenspiel der Rollenflanken mit dem Bund 2 und Kopf
5 aufeinander abgestimmt istt läßt sich de Rolle 6 leicht drehen., ohne vom. Schaft
1 abzufallen' auch wenn der Schaft 1 noch nicht in die Wandbohrung eingeschlagen.
ist. _
Der Boden' Zug oder die SchublL:de 11 wird auf mehreren solcher
Rollen gel".Lert _ und läßt sich leicht bewegen' ohne daß eine Rolle herausfällt
und die Bewegung hindert.There. also the side play of the roll flanks with the collar 2 and head
5 is matched to each other, de roller 6 can easily be rotated., Without from. shaft
1 to fall off 'even if the shaft 1 has not yet hit the wall hole.
is. _
The floor 'train or the drawer: de 11 is based on several such
Rolls gel "Lert" and can be moved easily without a roll falling out
and prevents movement.
Die gleiehe-geschilderte Wirkung läßt sich erreicheng wenn die Rolle
6 aus einem Kunststoff mit Schrumpf hergestellt wird. In diesem Falle wird die Rollenbohrung
4 so groß ausgeführt, daS _ die Rolle. 6 sich leicht über den Anschlagbund 2 oder
den Kopf 5 schieben läßt. Nuch der erfolgten notwendigen Wärmebehandlung verkleinert
sich die Rollenbohrung 4 auf das gewünschte Maß, so daß sie wohl kleiner ist als
der Durchmesser des Anschlagbundes 2 und der des Kopfes 5 aber um das nötige Laufspiel
größer als der Zagerhalsdurchmesser 30 -The same effect as described can be achieved when the role
6 is made of a plastic with shrinkage. In this case the roller bore
4 made so large that _ the role. 6 easily over the stop collar 2 or
can slide the head 5. Also reduced in size after the necessary heat treatment
the roller bore 4 to the desired size, so that it is probably smaller than
the diameter of the stop collar 2 and that of the head 5, however, to the necessary running clearance
larger than the Zagerneck diameter 30 -