Aue u. tzwezkzeuj fül Schu. hnacheiweikstS. tten.
Ge. enstar, d der ist ein Ausputzvieikzeug
für Schuhnacherweiksttten, das auswechselbar auf eineiFi-
seiwelle, ie sie inscesondere in den bekannten Schuhfi&s-und
Ausputzc. aschinen vorhanden ist, anexacht v.; erdec kann.
Ziel
dei Eliindun6 ist es, ein einfaches, leicht zu bedienende
an d&ueihaites', Veikzeug zj. schafferj, das alle in der
Schuh-
machezweikstatt voikonmendea-usputzaibeiten einwandfrei aus-
zufühien bestattet.'. Veitei soll eine auch für kleine betriebe
erschwingliche Eiciichtun eschaffen weiden, die im wesent-
lichen dasselbe leistet wie die'.'.'alapolieivonichtuDgec dei
Giosabetiebe. DLs". ; czeuo soll für Beparatuien aller Art
stets betiiebsferti sein und jedem aschinenbesitzei die
Höflichkeit jeben, es als fzesezazioes', 7ezkzeu auf der La-
schinenwelle anzubringen. Schliesslich soll das neue Wezkzeug
die'bekannten SchnitTpolieikegel und Lederpolieischeiben der
. usputzmasehinen eiaeen, ezw. geen diese ausgetauscht
werden können. Vorteilhaft wild das'. Veikzeug auch aui der
riseiv.'elle einer usputzmaschine anstelle des riaexschleii-
steins ajebiacht, sodass es cit fir jede jerade oTkonmende
'" *'tT'* *<'t t ''*''r''-'', ' <-""<& TCI*
n'. r m e.'. elicP. &r. '..'i8 : ;' :. et. j.. 'a :, *,
ent't.. 6r. er, sc" : nd ai
aieae.. ise le rLser..'elle eier Glcher. : aschi :. e j...-t
&se-
... . .
dp-s Gestalt
ei hs einen besten'. Verksto bestehendes. <erkce' beott,
das in : wesentlichen eel-ödet keälstunIfinie Gestalt
22s 1s eser. tìic :-er,'ve~el-oder ;-e, el~t, Z, e vestalt
'Lesitst u. c -ni seinei aDtellche Veitieiu. a ec sr uitahae
VOM'i'<achs ethLlt. in solchei nsputzkeel Ix. m aa einei
vou -a aus eirei
iscrc'von Ledeistau. b und Selluloic. heljestellt sei... uch
kaE ex einen olzkeiD haben, dei mit dei eaaLteo &sse
~ ; enaLLten
iLeizoen ist. ie eitiefunen sind zweckcssi iE crs'von
Rillen ace'bracht, die sich iLns dei cxsusweise jeklümmte
mantellinie des uar tzkeels eistiecken.
'..'eiteie Einzelheiten ergeben sich aus de3-ioleu-
, ie in den
deri 3escheiK einiei usiühiüKsLeis ? iele, die in den
Zeichnungen veianschaulicht sind. In diesen zeit
. hb. l ein keelstumpffSimiges AusputzeiLt mit
-c'n-s"--z dem ez
durchgehendem c'. vindej zr efestiurj auf eine; ? iEs-
ms. schineij'. Tglle,
.''. 2 ein ähnliches Gert mit einer Fühmnjs-
schei'be, u.nd
'bb. 5 ein keelstmpfiernies.. u. spu. tseit nach
ein rauh
del
Die . asputzkeel sind mit rillen'vcn einigen (bei-
spielsweise Z bis 3) Lilliete : iu ieie zi unahee des lachses
auseiüstet. 3ie esitzca eine eindebohrun, nit der sie auf
einer elle eines Fräsers o. djl. elestit w'eid&n k.nnen.
Die
mit ei ! : en. solchen rseikopia-itien.'. u. spu. tskejel versehene
0
c Z e :-Z,-8 e--, e e e-
.'.' ! elc.."3/. .- : :'-1"..--'.-. '.. t.'..... . :..'.. :..
t'-. e.-.
,.. " :' :, ,. < : ; 3 : "'-, -, ~ : :. : "~'... -' :,,
="'1.. ! ~, - : ; "", : :...'...,',., : : : 4 : ; ; a-
zu : : -- :' : : c : " : c'., : "r :... ", ir,.' :,. :. :
Absatz-, Schnitt-und Sohlen bahn mit harten c-. l. Tij zu über-
zieE. en"Dabei nehmen cie Dillen da3 ütez ssi"e'.'; £C'': S
a n. ret-
zieb. en. Dabei nehr-en die das
"cs-ie-
c'-... is dem
es C-1f02 :-
einer, 1, eson-
deien-eis ; ui ileichzei-
hic. eic ein excecn des Leders. D i'Lr. .. cs Dachses in ie-
sei'. Vciöc blil'ec"pr. c leic'i.'Ll . :. : l.. ic''... : 'ciei..
1s ii den
Lseisi. . <. rc'. ie', ; 3c'rie. ei, e i. - ' : :. cicher
: Tcian-
sc'. :'.. lichte".'eci. Jere-ccl . j : ; r'. s-rGr'Liei.'.,'ikLeu.
< : s lst sich
dieses Li YeiBcicce ciitibite \cr : <. :'. er., : ; :.'
: :. ss es eifoi-
('. e : lich.'. : e ie . i. ei ü*. lich, r'L. r cde Schiittiite
eir-er. l. esoc-
deiec elschitt des chnittcliexejels vereden. Gleichsei-
tig'.. iid ch die-ea'eitu des c'r'<r- : ; eiks mit de euL
ikzeu
also- ; ; ic
die FolierarLeit eiciatet.-. rjtatt also'.-.'ie Eichel : :
v.'ei'./rikeue
ndU1--eüz
zu lache, un-ich ie edeiolieisceibe .','ach8&nfbiii : ,
btj ud
de :. Schnittpalieikeel rs-olicie, dier. t der us seel rjac'h
dei
. e (ie
Die
Eliicdun leicLeiti : : us'. <s. c. j : sec und.-olieiec
d ist auch soct für
"eue enl. eC', e. o e~t n C ; qu
ur, d vor re-ch
."bb. 2 fL : 2 die --, eai') eiturL ion Gclinitter ; ui, C
(-'ze
101m ach. i. Lb. 1 ir : wesentlicher für die-alLeitu. c'van.'.
bsC-fseR
ucd eebeneJalls var : SohleR.'-. hHer ;, cie siüLiujsOTE nach
bb. 2 fLj die eaieitur. o Schnitten hd die.. dslühucsfolm
acbb. 5 fül die eaieituc'von Schlebahce bestinnt ist.
Die usfühxunsfora nch bb. 2 tr t ei :. e beispielsweise aas
Metall
bestehende rühuRaaeheibe. Diese e tattet den Schnitt achsu.
zie-
he J. :. d hideit leieheiti ein Beschmutzen vcn dtier
Schuhen.
ch
Das
i7 :'.'''t ;.. s...'. . \-.-*.. . cre--. s *.'o ! <. ( :
.
cl'. c. . c'her. : cllc e : ; ic' :'. r. <r2 :. weichea,
ehre
c. c. s ds. r.. rch dci-eeich de. Xrlicr TeilasseD Y. iid.
Das e-
eileie'.',''ikc' ;'- t sich in . , lic ?. er : Daer'betiieb
oate-
1 him. mch aseeichet'Le'.'.'Jhrt'rd ohne schädliche butzu
stets eir.'.-r. dfieie.. ibeit geleistet.
Schtacsprüche.
Schutz-.'/ij : d eeht üi das, was i Voistecijdec
als heu'. rjd deebiachsxweck dienlich bescLiie'beL v/uide,
insbesondere füi
l. usrutzeIZeU& für SchuhoacherweIksttten, as
au8T7ecseH) i aui einei"iseiwelle asebiacht v."eiden ar : n,
daduxc'---dass das aus einem festen
stoff estehede'. Veikzeug ia esentlichen kecel-odei keel-
stunpilSiEije Gestalt besitzt und au. seineiLlactelilche
VeitieiuEiec zi nahe von'. 7acha enthUt.
-ekenn-
I cputzkccl nach nsprch 1, dadu-ich ekenc-
zeichret, dass v : euistei : s die ibeitsflchec des eels aus
einei elastischen uustmasse besteher.
3. Ausputzeikzeug Dach-Dspiueh 2., dadurch ekern-
zeichnet, dss die ustmasse eine-ischung von Ledeista'n'b
ur. d Celluloid ist.
As. uaputzweikzeu nach-nspluch 1-3, dadu. ich e-
kcer, i. zeichet, das die Vextieu. erj dex ntellche die Ge-
stalt lEseilauiecdei Rillen haben.
i. usputswerkzeug nach napluch 4, dadurch ekecs-
eichcet, d&ss die actellinien dei ntelflche gewölbt vei-
laufer :.
Aue u. Tzwezkzeuj fül Schu. hnacheiweikstS. kill.
Ge. enstar, d he's a cleaning toy
for Schuhnacherweiksttten, which can be exchanged for a
seiwelle, ie they are special in the well-known Schuhfi & s-und
Cleaning c. aschinen is available, anexacht v .; erdec can. target
dei Eliindun6 is a simple, easy to use
an d &ueihaites', Veikzeug zj. schafferj, that everyone in the shoe
machezweikstatt voikonmendea-usputzaibeiten perfectly
to be buried. '. Veitei should also be one for small businesses
create affordable oak trees that are essentially
lichen does the same as the '.'. 'alapolieivonichtuDgec dei
Giosabet plants. DLs ".; Czeuo should be used for Beparatuien of all kinds
always be ready for operation and every machine has the
Courtesy jeben it as fzesezazioes', 7ezkzeu on the la-
to attach the shaft. After all, the new tool should
the well-known cut polishing cones and leather polishing discs of the
. usputzmasehinen eiaeen, ezw. geen these exchanged
can be. Advantageously wild that '. Veikzeug also
riseiv.'elle a usputzmaschine instead of the riaexschleii-
steins ajebiacht, so that it is cit fir every oTkonmende
'"*' tT '* * <' tt '' * '' r '' - '', '<-""<& TCI *
n '. rm e. '. elicP. & r. '..'i8:;' :. et. j .. 'a:, *, ent't .. 6r. he, sc ": nd ai
aieae .. ise le rLser .. 'elle eggs glasses. : aschi:. e j ...- t & se-
... .
dp-s shape
ei hs one best '. Sales existing. <Erkce 'beott,
that in: essential eel-barren keälstunIfinie shape
22s 1s eser. tìic: -er, 've ~ el-or; -e, el ~ t, Z, e vestalt
'Lesitst u. C -ni seinei aDtellche Veitieiu. a ec sr uitahae
VOM'i '<axis ethLlt. in such nsputzkeel Ix. m aa ai
vou -a from eirei
iscrc'von Ledeistau. b and Selluloic. heljest be ... uch
kaE ex have a olzkeiD, dei with dei eaaLteo & sse
~; enaLLten
iLeizoen is. The eitiefunen are purposeful iE crs'of
Grooves ace 'brought, which in each case curved in the cxsus way
surface line of the uar tzkeels ice-cream.
'..' Some details result from de3-ioleu-
, ie in the
deri 3escheiK einiei usiühiüKsLeis? iele in the
Drawings are illustrated. In this time
. hb. l a stumpy, whimsical plastering with
-c'n-s "- z the ez
continuous c '. vindej zr efestiurj on one; ? iEs-
ms. schineij '. Daily,
. ''. 2 a similar device with a Fühmnjs-
schei'be, u.nd
'bb. 5 a keelstmpfiernies .. u. Spu. since after
a rough
del
The . asputzkeel are grooved with some (both
for example Z to 3) Lilliete: iu ieie zi unahee des salmon
equipped. 3ie esitzca a hole with which you can open
one elle of a milling cutter o. djl. elestit we & n can. the
with egg ! : en. such rseikopia-itien. '. u. spu. tskejel provided
0
c Z e: -Z, -8 e--, ee e-
. '.' ! elc .. "3 /. .-:: '- 1" .. -'.-. '.. t .'...... : .. '..: .. t'-. e.-.
, .. ": ':,,. <:;3:"' -, -, ~::. : "~ '... -': ,, ="'1 ..! ~, -:; "",:: ...'..., ',.,::: 4:; ; a-
to:: -: ':: c: ": c'.,:" r: ... ", ir ,. ' :,.:.:
Heel, cut and sole sheet with hard c-. l. Tij to over-
go. en "Here cie take dill da3 ütez ssi" e '.'; £ C '': S a n. Ret-
zieb. en. They benefit from that
"cs-ie-
c '-... is that
es C-1f02: -
one, 1, eson-
deien-ice; ui ileichzei-
hic. eic an excecn of the leather. D i'Lr. .. cs badger in ie-
may be'. Vciöc blil'ec "pr. C leic'i.'Ll.:.: L .. ic '' ...: 'ciei .. 1s ii den
Lseisi. . <. rc '. ie ',;3c'rie. ei, e i. - '::. cicher: Tcian-
sc '. : '.. lichte ".' eci. Jere-ccl. j:; r '. s-rGr'Liei.'., 'ikLeu. <: s lst
this Li YeiBcicce ciitibite \ cr: <. : '. he.,:; :. ' ::. ss it eifoi-
('. e: lich.'.: e ie. i. ei ü *. lich, r'L. r cde Schiittiite eir-er. l. esoc-
deiec elschitt des chnittcliexejels vereden. Equal
tig '.. iid ch die-ea'eitu des c'r'<r-:; eiks with de euL ikzeu
so- ; ; ic
die FolierarLeit eiciatet.-. rjtatt also '.-.' ie acorn:: v.'ei './ rikeue
ndU1 - eüz
to laugh, un-ich ie edeiolieisceibe. ',' ach8 & nfbiii:, btj ud
de:. Cut Palieikeel rs-olicie, dier. t the us soul rjac'h dei
. e (ie
the
Eliicdun leicLeiti:: us'. <sc j: sec und.-olieiec d is also soct for
"eue enl. eC ', e. oe ~ tn C; qu
ur, d before re-ch
. "bb. 2 fL: 2 die -, eai ') eiturL ion Gclinitter; ui, C (-'ze
101m ach. i. Lb. 1 ir: essential for the-alLeitu. c'van. '. bsC-fseR
ucd e EbeneJalls var: SoleR .'-. hHer;, cie siüLiujsOTE after
bb. 2 fLj the eaieitur. o cuts hd the .. dslühucsfolm
acbb. 5 fül the eaieituc'von Schlebahce is determined.
The usfühxunsfora nch bb. 2 tr t ei:. e for example aas metal
existing RühuRaaeheibe. This e makes the cut axially. target
hey J.:. That is to say, it is easy to foul up animals
Shoes.
ch
That
i7: '.'''t; .. s ... '. . \ -.- * ... cre--. s *. 'o! <. (:.
cl '. c. . c'her. : cllc e:; ic ':'. r. <r2:. softea, honor
cc s ds. r .. rch dci-eeich de. Xrlicr TeilasseD Y. iid. The e-
eileie '.', '' ikc ';' - t in. , lic?. he: Daer'betiieb oate-
1 him. mch aseeichet'Le '.'. 'Jhrt'rd without harmful use
always eir .'.- r. dfieie .. ibeit done.
Disputes.
Protection -. '/ Ij: d eeht üi what i Voistecijdec
than hay '. rjd deebiachsxweck useful descriptive v / uide,
especially füi
l. useIZeU & for SchuhoacherweIksttten, as
au8T7ecseH) i aui eini "iseiwelle asebiacht v." eiden ar: n,
daduxc '--- that that from a solid
fabric estehede '. Veikzeug ia essential kecel-odei keel-
stunpilSiEije shape and au. hisLlactelilche
VeitieiuEiec zi near '. 7acha contains.
-know-
I cputzkccl according to requirement 1, dadu-ich ekenc-
signifies that v: euistei: s is the ibeitsflchec des eels
an elastic base material.
3. Auspzeikzeug Dach-Dspiueh 2., thereby ekern-
draws that the ust mass is a-ischung of Ledeista'n'b
ur. d is celluloid.
As. uaputzweikzeu nach-nspluch 1-3, dadu. I e-
kcer, i. that draws the Vextieu. erj dex ntellche the
stalt lEseilauiecdei have grooves.
i. output tool according to napluch 4, thereby ekecs-
eichcet, d & ss the actellines of the individual surface vaulted
runner :.