DE1425873C

DE1425873C - Aerosol valve assembly

Info

Publication number: DE1425873C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Green, Edward Howard, Addison, IH. (V.StA.)

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sprühdosen- F i g. 8 Einzelheiten der Ventilanordnung nachThe invention relates to a spray can F i g. 8 details of the valve arrangement according to

ventilanordnung mit einem in Ruhestellung des F i g. 2, wobei sich der Sprühkopf mit Schaft undvalve assembly with a in the rest position of the F i g. 2, the spray head with shaft and

Ventils gegen eine Dichtung anliegenden zylin- Kolben in der niedergedrückten Stellung befindet,The valve is in the depressed position against a cylinder piston resting against a seal,

drischen Ventilkörper, welcher einstückig mit einem Fig. 9 eine andere Ausführungsform der Erüber die Dichtung herausragenden Hohlschaft mit 5 findung,drischen valve body, which is integral with a Fig. 9, another embodiment of the Erüber the seal protruding hollow shaft with 5 finding,

einer in der Wandung des Hohlschaftes angeordneten Fig. 10 eine andere Ausführungsform der Erinneren Meßöffnung verbunden ist. findung,a Fig. 10 arranged in the wall of the hollow shaft shows another embodiment of the memory Measuring port is connected. finding,

Eine bekannte Sprühdosenventilanordnung dieser Fig. 11 einen Schnitt nach der Linie 11-11 inA known aerosol valve assembly of this FIG. 11 is a section along line 11-11 in

Art ist konstruktiv so aufgebaut, daß Verstopfungen Fig. 10,Art is constructed so that blockages Fig. 10,

beim Versprühen von schweren Stoffen nicht auszu- io Fig. 12 einen Schnitt nach der Linie 12-12 inwhen spraying heavy fabrics, it is impossible to see a section along the line 12-12 in FIG. 12

schließen sind (USA.-Patentschrift 3 150 803). F i g. 10,(U.S. Patent 3,150,803). F i g. 10,

Weiterhin ist eine Sprühdosenventilanordnung be- Fig. 13 eine Ansicht des Ventilkolbens und des kannt, bei welcher der Ventilkörper und der Hohl- Schaftes nach Fig. 10 von unten ohne den Stöpselschaft getrennt ausgebildet sind. Bei der Endmontage kopf,Furthermore, a spray can valve assembly is shown. FIG. 13 is a view of the valve piston and the knows in which the valve body and the hollow shaft according to FIG. 10 from below without the stopper shaft are formed separately. At the final assembly head,

muß der Schaft in den Ventilkörper eingesetzt wer- 15 Fig. 14 eine Seitenansicht des Stöpselkopfes nachthe stem must be inserted into the valve body 15 Fig. 14 shows a side view of the plug head

den, was aber zu Schwierigkeiten führen kann, wenn F i g. 10,den, but this can lead to difficulties if F i g. 10,

der unsichtbare Ventilkörper nicht zufällig zentriert Fig. 15 eine Fig. 13 ähnliche Ansicht von untenthe invisible valve body is not centered by chance. FIG. 15 shows a view from below similar to FIG. 13

ist (USA.-Patentschrift 2 777 735). mit Stöpselkorif.(U.S. Patent 2,777,735). with plug cap.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht In F i g. 1 ist das obere Ende 20 der Sprühdosennun darin, einen Sprühkopf zu schaffen, welcher 20 ventilanordnung dargestellt, welches durch einenThe object of the present invention consists in FIG. 1 is the top end 20 of the spray cans is to provide a spray head, the 20 valve assembly represented by a

auch für schwer versprühbare Stoffe geeignet ist und zylindrischen Behälter 22 mit einem oberen kuppel-is also suitable for substances that are difficult to spray and the cylindrical container 22 with an upper dome

trotzdem eine leichte Endmontage ermöglicht. förmigen Teil 24 gebildet wird, der eine gerolltenevertheless allows easy final assembly. shaped part 24 is formed, the one rolled

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- Lippe 26 aufweist, wobei das oben offene Ende 28According to the invention, this object is achieved by having the lip 26, the end 28 which is open at the top

löst, daß in an sich bekannter Weise die Wandung durch einen Deckel 30 abgeschlossen ist, in welchemsolves that in a known manner the wall is closed by a cover 30 in which

der sich in den Ventilkörper erstreckenden axialen 35 die Ventilanordnung sitzt.the axial 35 extending into the valve body seats the valve assembly.

Bohrung des Hohlschaftes eine Axialnut aufweist, Der Deckel 30 ist mit der Lippe 32 auf die Lippe deren oberes Ende in die Meßöffnung mündet, und 26 aufgepreßt und durch ein Dichtungsmaterial 34 daß die Bohrung des Hohlschaftes in eine zylin- abgedichtet. Der Deckel weist eine Eintiefung 36 mit drische Ausnehmung am unteren Ende des Ventil- einem Ansatz 38 mit einer mittigen Öffnung 40 in körpers übergeht, welche durch einen Stöpselkopf 30 seiner oberen Wand 42 auf. Der Ansatz 38 ist auf dicht verschlossen ist. Dadurch ergibt sich der Vor- das obere Ende 44 eines Ventilgehäuses 46 aufteil einer schnellen Herstellung mit entfallender gepreßt (48).Bore of the hollow shaft has an axial groove, the cover 30 is with the lip 32 on the lip the upper end of which opens into the measuring opening, and 26 pressed on and through a sealing material 34 that the bore of the hollow shaft is sealed in a cylinder. The cover has a recess 36 Drische recess at the lower end of the valve - a lug 38 with a central opening 40 in body passes, which through a plug head 30 of its upper wall 42 on. The approach 38 is on is tightly closed. This results in the front part of the upper end 44 of a valve housing 46 a quick production with omitted pressed (48).

Montage von Schaft und Ventilkolben bei voller Das Gehäuse 46 ist an seinem oberen Ende mittelsAssembly of stem and valve piston at full The housing 46 is means at its upper end

Funktionssicherheit in der Praxis, d. h. auch bei der einer gummiartigen Dichtung 50 abgedichtet.Functional reliability in practice, d. H. also sealed in the case of a rubber-like seal 50.

Abgabe ansonsten schwer versprühbarer Stoffe. 35 Das untere Ende 52 des Gehäuses ist zum oberenRelease of substances that are otherwise difficult to spray. 35 The lower end 52 of the housing is to the upper

Dabei ist es aus der USA.-Patentschrift 2 777 735 Ende eines biegsamen Tauchrohres 54 eingezogen,It is drawn from the USA patent specification 2 777 735 at the end of a flexible immersion tube 54,

bekannt, daß die Wandung der sich in den Ventil- Innerhalb der Kammer 56 ist ein Ventilkolben 58known that the wall of the valve inside the chamber 56 is a valve piston 58

körper erstreckenden axialen Bohrung des Hohl- angeordnet (F i g. 3).body extending axial bore of the hollow arranged (F i g. 3).

schaftes eine Axialnut aufweist, deren oberes Ende Der Kolben besteht aus einem erweiterten, im in eine Meßöffnung mündet. Die bekannte An- 40 wesentlichen zylindrischen Ventilkörper 60, der sich Ordnung einer solchen Nut dient dazu, daß das obere immer innerhalb des Gehäuses 46 befindet, und aus Ende der Nut, also auch die Meßöffnung, rein einem mit diesem aus einem Stück bestehenden übergehalten wird, da beim Versprühen von schwerem stehenden Hohlschaft 61, der sich durch eine in der Material dieses die Neigung hat, kontinuierlich zum Dichtung 50 vorgesehene Öffnung 65 und durch die unteren Ende der Nut abzulaufen. 45 Öffnung 40 in der Wand 42 erstreckt.shaft has an axial groove, the upper end of which The piston consists of an enlarged, im opens into a measuring opening. The known an 40 essentially cylindrical valve body 60, which is Order of such a groove is used to ensure that the upper is always within the housing 46, and off The end of the groove, including the measuring opening, is held over purely by a one-piece with this one is, because when spraying heavy standing hollow shaft 61, which is through a in the Material this has the tendency to continuously to the seal 50 provided opening 65 and through the run off the lower end of the groove. 45 opening 40 in the wall 42 extends.

Durch die Wahl der Querschnittsfläche der Meß- Der Hohlschaft 61 ist gleitbar und dichtend in dieBy choosing the cross-sectional area of the measuring The hollow shaft 61 is slidable and sealing in the

Öffnung kann der Hersteller die Strömungsgeschwin- Öffnung 65 der Dichtung 50 eingesetzt,Opening, the manufacturer can use the flow rate opening 65 of the seal 50,

digkeit beeinflussen. Der Ventilkörper 60 weist einen ringförmigenaffect life. The valve body 60 has an annular

Die Verwendung der Anordnung, bei welcher eine Ventilsitz 62 auf, der sich von dem Schaft 61 durchThe use of the arrangement in which a valve seat 62 extends from the stem 61 through

ringförmige Ausnehmung vorgesehen ist, ist vorteil- 50 eine ringförmige Ausnehmung 64 im Abstand be-annular recess is provided, an annular recess 64 is advantageously 50 at a distance

haft, da in dem Augenblick, in welchem die geringste findet. Das untere Ende des Körpers 60 hat einenadherent, there in the moment when the slightest takes place. The lower end of the body 60 has a

Abhebung vom Sitz stattfindet, ein großer Quer- verringerten Durchmesser 66, so daß er eine SchulterLifting from the seat takes place a large transverse reduced diameter 66 so that it has a shoulder

schnitt vorhanden ist, durch welchen das Material in 68 für die Abstützung einer Schraubenfeder 70 auf-cut is available through which the material in 68 for the support of a helical spring 70 is

die Ausnehmung eintreten und durch die Meßöffnung weist, die in der Kammer 56 angeordnet ist und sichenter the recess and through the measuring opening which is arranged in the chamber 56 and faces

der Axialnut hindurchtreten kann. 55 mit ihrem unteren Ende bei 72 abstützt. Die Federthe axial groove can pass through. 55 is supported with its lower end at 72. The spring

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand von in belastet den Kolben 58 nach oben, so daß der SitzThe invention is loaded below with reference to in the piston 58 upwards, so that the seat

der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen 62 normalerweise in fester Anlage an der UnterseiteEmbodiments 62 shown in the drawing normally in firm contact with the underside

näher beschrieben. In der Zeichnung zeigt der Dichtung 50 gehalten wird. Das unter Druckdescribed in more detail. In the drawing shows the seal 50 is held. That under pressure

F i g. 1 eine Teilansicht der Sprühdose mit einer stehende Material kann aus der Kammer 56 nichtF i g. 1 a partial view of the spray can with a standing material cannot leave the chamber 56

erfindungsgemäßen Ventilanordnung, 60 austreten, solange sich der Kolben in dieser Stellungvalve assembly according to the invention, 60 exit as long as the piston is in this position

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie 2-2 in Fig. 1, befindet.Fig. 2 is a section along the line 2-2 in Fig. 1 is located.

Fig. 2 a einen Schnitt nach Linie 2 α-2 α in F ig. 1, Im Körper 60 ist eine Axialnut 74 vorgesehen,Fig. 2a shows a section along line 2 α-2 α in F ig. 1, An axial groove 74 is provided in the body 60,

F i g. 3 eine Ansicht im Längsschnitt des Ventil- die die Ausnehmung 64 und die Bohrung 76 mit-F i g. 3 is a view in longitudinal section of the valve - the recess 64 and the bore 76 with -

kolbens und des Schaftes in Fig. 2; einander verbindet. Wenn der Schaft61 nach untenpiston and shaft in Fig. 2; connects each other. When the stem61 down

F i g. 4, 5 und 6 zeigen Schnitte nach den Linien 65 gedrückt und dadurch der Ventilsitz 62 von derF i g. 4, 5 and 6 show sections along the lines 65 pressed and thereby the valve seat 62 from the

4-4, 5-5 und 6-6 in F i g. 3; Dichtung 50 abgehoben wird (F i g. 8), folgt das unter4-4, 5-5 and 6-6 in Fig. 3; Seal 50 is lifted off (FIG. 8), this follows below

Fig. 7 zeigt eine Ansicht des Kolbens und des Druck stehende Material dem durch die Pfeile vorSchaftes in F i g. 3 von unten nach der Ebene 7-7, gezeichneten Weg in die Ausnehmung 64, durch dieFig. 7 shows a view of the piston and the pressurized material in front of the shaft by the arrows in Fig. 3 from the bottom to the level 7-7, drawn path into the recess 64, through the

Nut 74 und durch die Bohrung 76 nach außen. Ein Druckkopf 80 weist eine Ausnehmung 82 zur Aufnahme des oberen Endes des Schaftes 61 auf, weiche mit einem engen Kanal 84 in Verbindung steht, der zur Außenöffnung 86 führt. Das unter Druck stehende Material wird aus der öffnung 86 herausgesprüht, wenn der Druckkopf 80 gedrückt wird.Groove 74 and through the bore 76 to the outside. A print head 80 has a recess 82 for receiving it of the upper end of the shaft 61, soft with a narrow channel 84 in communication, the leads to the outer opening 86. The pressurized material is sprayed out of the opening 86, when the print head 80 is pressed.

Wie sich aus F i g. 3 ergibt, hat der Ventilkolben 58 vor seiner vollen Fertigstellung eine zylindrische Ausnehmung 90 an seinem unteren Ende, deren Einlaß 92 vorzugsweise erweitert ist. Hierdurch wird ausreichend Raum zum Einführen von Formgebungswerkzeugen für die Bildung der Axialnut 74 und der Bohrung 76 vom unteren Ende des Werkstückes aus erhalten. Die Herstellung der Ausnehmung kann leicht durch das Ansetzen von Formgebungswerkzeugen vom oberen Ende des Werkstückes hergestellt werden. Nachdem das Werkstück geformt worden ist, wird ein Stöpselkopf 94 in die Ausnehmung 90 eingepreßt, bis er bei 96 zur Anlage kommt. Hierdurch wird das untere Ende der Bohrung 76 voll verschlossen und ein Teil des Ventilkolbens 58. Die Ausnehmung 98 trägt dazu bei, den Durchtritt der vom Tauchrohr hochkommenden Materialien durch die Kammer 56 an der Feder 70 vorbei zu ermögliehen. Wie erwähnt, umgibt die Feder den Teil 66 von verringertem Durchmesser und stützt sich gegen die Schulter 68 ab.As can be seen from FIG. 3 shows, the valve piston 58 is cylindrical before its full completion Recess 90 at its lower end, the inlet 92 of which is preferably widened. This will sufficient space for the insertion of forming tools for the formation of the axial groove 74 and the Bore 76 received from the lower end of the workpiece. The production of the recess can easily made by attaching forming tools from the top of the workpiece will. After the workpiece has been formed, a plug head 94 is inserted into the recess 90 pressed in until it comes to rest at 96. This causes the lower end of the bore 76 to become full closed and part of the valve piston 58. The recess 98 contributes to the passage of the to allow materials coming up from the dip tube through the chamber 56 past the spring 70. As mentioned, the spring surrounds the portion 66 of reduced diameter and bears against it the shoulder 68 off.

Bei der Ventilanordnung nach F i g. 9 wird ein Kunststoffgehäuse 46 verwendet. Das Tauchrohr 54 ist im unteren Ende des Ventilgehäuses mit Hilfe einer geteilten Hülse 100 gesichert, die mit Reibung gegen das Gehäuse anliegt.In the valve arrangement according to FIG. 9, a plastic housing 46 is used. The dip tube 54 is secured in the lower end of the valve housing by means of a split sleeve 100 that is friction-locked against the housing.

Beim Kolbenkörper 60 ist der Ventilsitz 62 dem Schaft 61 unmittelbar benachbart. Bei einer solchen Bauform muß die Meßöffnung 88 der Axialnut 74 sich bis oberhalb des Ventilsitzes 62 erstrecken und teilweise in die Dichtung 50 eintreten, wenn der Sprühkopf 80 niedergedrückt wird. Bei der Anordnung nach Fig. 9 wird die Meßöffnung 88 oberhalb des Ventilsitzes 62 freigelegt, die aus der Kammer 56 kommenden Materialien können an dieser Stelle in die Aaxialnut eintreten.In the piston body 60, the valve seat 62 is directly adjacent to the shaft 61. With such a Design, the measuring opening 88 of the axial groove 74 must extend up to above the valve seat 62 and partially enter the seal 50 when the spray head 80 is depressed. In the arrangement 9, the measuring opening 88 is exposed above the valve seat 62, which from the Chamber 56 coming materials can enter the Aaxialnut at this point.

Bei der in F i g. 9 dargestellten Anordnung kann eine gleichmäßige Versprühung nur durch ein ruckartiges Niederdrücken des Kopfes im größtmöglichen Ausmaß erzielt werden. Andererseits wird ein größerer oder kleinerer Betrag der Meßöffnung 88 freigelegt, wodurch die Zumessung verändert wird.In the case of the in FIG. The arrangement shown in FIG. 9 can only be sprayed evenly by a jerky Depression of the head can be achieved to the greatest possible extent. On the other hand becomes a greater or lesser amount of the measuring opening 88 is exposed, whereby the metering is changed.

Fig. 10 bis 16 zeigen eine weitere Ausführungsform der Erfindung. Der Ventilkörper 160 des Kolbens 158 hat eine wesentlich kürzere axiale Länge, ,und die zylindrische Bohrung 190 hat einen wesentlich größeren Durchmesser. Der Kolben 158 besitzt einen Hohlschaft 161 mit einer Bohrung 176. Der Ventilsitz 162 befindet sich vom unteren Ende des Schaftes 161 um eine ringförmige Ausnehmung 164 im Abstand.Figs. 10 to 16 show another embodiment of the invention. The valve body 160 des Piston 158 has a much shorter axial length and cylindrical bore 190 has one much larger diameter. The piston 158 has a hollow shaft 161 with a bore 176. The valve seat 162 is located from the lower end of the shaft 161 around an annular recess 164 in the distance.

Die Zumessung wird durch die öffnung am Grund der Ausnehmung 164 bestimmt. Wie gezeigt, ist der Körper 160 mit einer Axialnut 174 versehen, deren oberes Ende am Grund 165 der Ausnehmung 164 beginnt und deren unteres Ende in die zylindrische Ausnehmung 190 des Körpers 160 mündet. Die die Zumessung bestimmende öffnung ist wiederum die Meßöffnung 188.The metering is determined by the opening at the bottom of the recess 164. As shown, the Body 160 is provided with an axial groove 174, the upper end of which at the base 165 of the recess 164 begins and the lower end of which opens into the cylindrical recess 190 of the body 160. The those The opening determining the metering is again the measuring opening 188.

Die Außenfläche des Körpers ist einfach und zylindrisch, und auch die Ausnehmung 190 ist konzentrisch zylindrisch. Das Eintrittsende ist mit einer Führungserweiterung 192 ausgebildet, und vorzugsweise ist eine ringförmige Rippe 193 an der Innenfläche der Ausnehmung 190 vorgesehen, während eine weitere Rippe 195 an der Fläche 196 vorgesehen ist. Diese Rippen sind ziemlich schmal und haben eine Dicke von Bruchteilen eines Millimeters. Wenn der Stöpselkopf 194 in die Ausnehmung 190 eingepreßt wird, dienen diese Rippen zur Herstellung einer strömungsdichten und bleibenden Verbindung. Die Rippe 193 dringt in die Seitenwand des Stöpselkopfes 194 ein und tieft sich allmählich durch Kaltfließen in eine bleibende gesicherte Stellung ein. Mit der Rippe 195 geschieht das gleiche am oberen Ende des Stöpselkopfes 194.The outer surface of the body is simple and cylindrical, and the recess 190 is also concentric cylindrical. The entry end is formed with a guide extension 192, and preferably an annular rib 193 is provided on the inner surface of the recess 190 while another rib 195 is provided on surface 196. These ribs are quite narrow and have a fraction of a millimeter thick. When the plug head 194 is pressed into the recess 190 these ribs are used to create a flow-tight and permanent connection. The rib 193 penetrates the side wall of the plug head 194 and is gradually deepened by cold flow into a permanent secured position. The same thing happens to the rib 195 at the top of the plug head 194.

Der Stöpselkopf 194 weist einen Teil 166 von verringertem Durchmesser auf, der durch eine mittige Ausnehmung geteilt ist, damit unter Druck stehendes Produkt an der Feder vorbeigelangen kann. Die Feder sitzt auf dem Teil 166 und stützt sich gegen die Schulter 168 ab, welche durch den Teil 166 von verringertem Durchmesser gebildet wird.The plug head 194 has a portion 166 of reduced diameter defined by a central Recess is divided so that pressurized product can get past the spring. the The spring sits on the part 166 and is supported against the shoulder 168, which is supported by the part 166 of reduced diameter is formed.

Durch die Formgebung des Stöpselkopfes 194 wird dieser gegenüber dem Stöpselkopf 94 nicht wesentlich komplizierter, jedoch wird die Formgebung des übrigen Kolbens 158 gegenüber dem Kolben 58 vereinfacht. Due to the shape of the plug head 194, it is not essential to the plug head 94 more complicated, but the shape of the rest of the piston 158 is simplified compared to the piston 58.

Bei der in Fig. 10 bis 15 dargestellten Ausführungsform ist die Anordnung mit der Meßöffnung 188 am Grund der Ausnehmung 164 daher zuverlässiger und leichter herzustellen als die anderen beschriebenen Ausführungsformen.In the embodiment shown in FIGS the arrangement with the measuring opening 188 at the bottom of the recess 164 is therefore more reliable and easier to manufacture than the other described embodiments.

Bei der Anordnung nach Fig. 10 bis 15 werden größere Preßformteile als bei den anderen Ausführungsformen verwendet.In the arrangement of FIGS. 10 to 15, larger compression moldings are used than in the other embodiments used.

In F i g. 10 ist der Dorn, der die Axiainut 174 formt, groß und robust, da er sich radial von der Bohrung 176 nach links an der Wand des Schaftes 161 vorbei erstreckt. In anderen Fällen war der Dorn nicht größer als die Wandstärke des Schaftes.In Fig. 10 is the mandrel that holds the axis groove 174 Shapes, large and robust, as it extends radially from the bore 176 to the left on the wall of the shaft 161 extends past. In other cases the mandrel was no larger than the wall thickness of the shaft.

Als Materialien sind verformbare Kunststoffe, insbesondere Thermoplaste, vorgesehen, und zwar in erster Linie solche von guter Stabilität. Der Stöpselkopf wird zweckmäßig aus Polyäthylen hergestellt, da durch eine auftretende Quellung der Stöpselkopf einwandfrei gesichert ist.Deformable plastics, in particular thermoplastics, are provided as materials, specifically in primarily those of good stability. The plug head is expediently made of polyethylene, because the plug head is properly secured by any swelling that occurs.

Claims

Patent claims:

1. Aerosol valve assembly with one in the rest position of the valve against a seal adjacent cylindrical valve body, which is integral with a protruding over the seal Hollow shaft with an inner measuring opening arranged in the wall of the hollow shaft is connected, characterized that in a known manner the wall of the valve body (60,160) extending axial bore (76, 176) of the hollow shaft (61,161) an axial groove (74,174) has, the upper end of which opens into the measuring opening (88,188), and that the bore (76,176) of the hollow shaft (61,161) in a cylindrical recess (90,190) at the lower end of the Valve body passes over, which is tightly closed by a plug head (94,194).

2. Valve arrangement according to claim 1, characterized in that the valve body (60,160)

an annular ring surrounding the hollow shaft (61, 161) Has recess (64,164) which is open towards the seal and with the axial groove (74,174) is in communication via the measuring opening (88,188).

3. Valve arrangement according to claim 2, characterized in that the axial groove (174) extends into radial direction beyond the outer diameter of the hollow shaft (161j in the valve piston (160) extends and merges into the annular recess by means of the measuring opening.

4. Valve arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that that the plug head (194) has a shoulder (166) on its side facing away from the bore (176) is provided for guiding the spring (70).

5. Valve arrangement according to claim 3 or 4, characterized in that the cylindrical Recess (190) a radially protruding rib (193) and an axially protruding rib (195) has, which are embedded in the plug head.

1 sheet of drawings