DE1425873A1 - Aerosol valve assembly - Google Patents

Aerosol valve assembly

Info

Publication number
DE1425873A1
DE1425873A1 DE19651425873 DE1425873A DE1425873A1 DE 1425873 A1 DE1425873 A1 DE 1425873A1 DE 19651425873 DE19651425873 DE 19651425873 DE 1425873 A DE1425873 A DE 1425873A DE 1425873 A1 DE1425873 A1 DE 1425873A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
shaft
piston
bore
spray
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19651425873
Other languages
German (de)
Inventor
Green Edward Howard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE1425873A1 publication Critical patent/DE1425873A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/44Valves specially adapted therefor; Regulating devices
    • B65D83/48Lift valves, e.g. operated by push action
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/44Valves specially adapted therefor; Regulating devices

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Taps Or Cocks (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Lift Valve (AREA)

Description

Spr und osenventilanoränun:™,Spr and osenventilanoränun: ™,

Die Lrfindunr; betrifft allgemein Packungen, die ein unter Druck, stehendes .Produkt enthalten, und insbesondere eine Ventilanordnung zur Vervrendunr: mit solchen Pac'.unn-en. Die Art der Packung» mit der die erfindunpcssep.c.sse Ventilanordnung verv:endet wird, wird gewöhnlich als Sprühdose bezeichnet.The Lrfindunr; generally affects packs that one under Pressure, standing .Product included, and in particular a Valve arrangement for use: with such Pac'.unn-en. the Type of packing »with the die erfindunpcssep.c.sse valve arrangement verv: is usually referred to as an aerosol can.

Eine solche Sprühdose besteht normalerweise aus einem Stahlbehf'lter, der so gebaut ist, daß er den Drucl: aufnehmen kann, dem er normalerweise ausgesetzt ist. Dieser Behälter besitzt eine obere öffnung mit einer nach aussen gerollten Lippe. Der Unternehmer, der die Dose füllt (d.h. der Abfüllbetrieb) und der normalerweise die Dose fertigstellt, erwirbt den Be-Such a spray can usually consists of a steel container, which is built in such a way that it can absorb the pressure to which it is normally exposed. This container owns an upper opening with a lip rolled outward. The entrepreneur who fills the can (i.e. the bottling plant) and who normally completes the can acquires the

809809/0021809809/0021

hälter von der einen Bezugsquelle und den Ventilmechanismus zum Einsetzen in den Behälter von einer anderen.container from the one source and the valve mechanism for inserting into the container of another.

Der Hersteller des Ventilnechanismus liefert an den Abfüllbetrieb einen Deckel, der dichtend auf die öffnung; des Beh£lters aufgesetzt werden kann und den gesamten Ventilniechanismus trägt. Der Abfüllbetrieb füllt daher die Packung mit dem unter Druck stehenden Produkt, beispielsweise mit einem Anstrichstoff in einem Träger von geeigneter Art und mit einem geeigneten Treibmittel, beispielsweise mit einem niedrigsiedenden Gas. Dieses Material kann in den Behälter eingebracht v/erden, bevor der Deckel d.es Ventilmechanisrnus aufgesetzt wird oder nachher. Es p;ibt mehrere verschiedene Möglichkeiten, den Behälter zu füllen. Für eine Ventilanordnung ist es am vorteilhaftesten, eine dieser Füllmethoden anwenden zu ■';.-.,. können. "■■■-,The manufacturer of the valve mechanism delivers to the bottling plant a lid sealingly on the opening; of the container can be put on and the entire valve mechanism wearing. The bottling plant therefore fills the pack with the pressurized product, for example with one Paint in a carrier of a suitable type and with a suitable propellant, for example with a low boiling point Gas. This material can be introduced into the container before the lid of the valve mechanism is put on will or after. There are several different ways to fill the container. For a valve assembly, it is it is best to use one of these filling methods: ■ '; .-.,. can. "■■■ -,

Es sind zwei Haupt typen von Ventilen ^zur Verwendung für Sprühdosen bekannt. Bei dem. einen Typ ist ein Ventilkolben vorgesehen, der sich voll in einem Ansatz befindet, welcher im Deckel ausgebildet ist und. eine Ausnehmung auf weist, die zu einer entsprechenden öffnung im Deckel offen ist. Der Sprühkopf hat bei dieser Bauform einen nach unten gerichteten hohlen Schaft mit einem Axialschlitz und dieser Schaft muß durch die öffnung im Deckel und eine ringförmige Gummidichtung mit ·There are two main types of valves ^ for use with aerosol cans known. In which. one type is a valve piston, which is fully in an approach which is in Lid is formed and. has a recess that is open to a corresponding opening in the lid. In this design, the spray head has a hollow which is directed downwards Shaft with an axial slot and this shaft must pass through the opening in the cover and an annular rubber seal with

BAD OBSiMAL 80 98 0 9/00 21BAD OBSiMAL 80 98 0 9/00 21

einen Kanal in Ausfluchtun^ nit-eier erwähnten ef-fnunr:-und. der Ausnehmung in die ir:i Ventilkolben eaisfebilclete Ausnehmung eingesetzt werden. Durch das Hieclerdrnc'-'-en des Sprühkopfes wird daher der.Schaft nach unten f.edrücl't und der Schlitz zur Innenseite eines Ventilreh;.uses freitele^t, das an der Innenseite des Ansatzes befestigt und r:it den unteren Ende der Dose mittels eines Tauchrohres verbunden ist.ef-fnunr: -und. the recess into the ir: i valve piston eaisfebilclete recess can be used. By the Hieclerdrnc '-'- en of the spray head therefore the shaft is pressed downwards and the slot to the inside of a valve turn; .uses freitele ^ t, which is attached to the Attached to the inside of the neck and r: it the lower end the can is connected by means of a dip tube.

Bei dem zweiten Typ der bekannter Ventile bestehen der Ventilkolben und der Schaft aus einen St tic 3-.. Der Schaft ra?;;t mit seinem äusseren Ende ständig durch die öffnung des Ansatzes, so daß der Sprühkopf lediglich ein Knopf Dit einer Ausnehmung ist, mit der der Knopf auf den überstehenden Schaft aufgesetzt ist. Bei dieser Bauart, bei der das innere I'.nde des Schaftes mit dem Ventilkolben verbunden ist, mu&te eine Bohrung im Schaft zum Freilegen im Inneren des Ventil;"ehäuses, wTenn der Schaft niedergedrückt wird, hergestellt werden.In the second type of known valve, the valve piston and the shaft consist of a stic 3 ... The shaft rains with its outer end continuously through the opening of the attachment, so that the spray head is only a button with a recess with which the button is placed on the protruding shaft. In this type, in which the inner I'.nde of the shaft is connected to the valve piston, mu & te a bore in the shaft to expose the interior of the valve; "ehäuses, T w hen the stem is depressed, are prepared.

Jede der vorangehend beschriebenen Ventilanordnung·^ hat ihre llachteile. Der erste Typ ist wegen seines vergleichsweise komplizierten Aufbaus teuer in der Herstellung und auch vergleichsweise teuer beim Zusammenbau, da Schwierigkeiten beim Einführen des vom Sprühkopf nach unten gerichteten Schaftes in die öffnung des Ansatzes während des Zusammenbaus bestehen. Der zweite vorangehend beschriebene Typ ist in der Her- Each of the valve arrangements described above has its own ll disadvantages. The first type is comparative because of its complicated structure expensive to manufacture and also comparatively expensive to assemble because of difficulties in inserting the stem pointing downward from the spray head insist in the opening of the neck during assembly. The second type described above is inherently

809809/0021809809/0021

stellüng billiger, jedoch nicht so vielseitig wie die Ventilanordnung, bei welcher der Schaft mit einem Axialschlitz versehen ist, der leicht so ausgebildet werden kann,, daß das zu versprühende Gut in der gewünschten Weise zugemessen wird, und insbesondere eine Verstopfung mit Sicherheit verhindert wird» wenn schwerere Stoffe, wie Farbe 6 Stärke, Wachs und ähnliche suspendierte Feststoffe verwendet werden«, Unter Zumessung ist eine Vorherbestimmung der Versprühungsgeschwindigkeit zu verstehen, d.h. die je Zeiteinheit ausgetretene Sprühgutmenge, Der Hersteller ist hinsichtlich der Herstellung einer Bohrung beschränkt und es treten ferner infolge der Ausbildung der Bohrung bei dem erwähnten zweiten Typ der Ventilanordnung zu leicht Verstopfungen auf, so daß er für die Abgabe schwererer Stoffe der vorerwähnten Art ungeeignet Ist» Actually cheaper, but not as versatile as the valve arrangement, in which the shaft is provided with an axial slot which can easily be designed so that the material to be sprayed is metered in the desired manner and, in particular, clogging is reliably prevented » if heavier substances such as color 6 starch, wax and similar suspended solids are used «, By metering a predetermination of the spraying speed is to be understood, ie the amount of spray material released per unit of time The formation of the bore in the aforementioned second type of valve arrangement is too easy to clog up, so that it is unsuitable for the delivery of heavier substances of the aforementioned type »

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Ventilanordnung für Sprühdosen, bei welcher'die besten Eigenschaften beider Ventiltypen kombiniert Sind und.die Ventilanordnung trotzdem mit geringen Kosten hergestellt werden kann«The object of the invention is to create a valve arrangement for aerosol cans, which have the best properties of both Valve types are combined and the valve arrangement anyway can be produced at low cost «

Gegenstand der Erfindung ist daher eine Sprühdosenventllan-Ordnung mit einem Γη der Ruhestellung des Ventils mittels einer als Ventilsitz ausgebildeten Stirnfläche unter der Wirkung einer Feder gegen einen Dichtungskörper anliegenden und dabei einen Austritt von Sprühmittel aus der Sprühdose verhin-The invention therefore relates to a spray can valve arrangement with a Γη of the rest position of the valve by means of an end face designed as a valve seat under the effect a spring resting against a sealing body and preventing the spray from escaping from the spray can.

809809/002809809/002

dernden Ventilkolben und mit einem Schaft, an dessen einem freien Ende ein Sprühkopf ansetzbar ist, wobei der Schaft eine axiale Bohrung mit einem inneren und einem dem freien Schaftende benachbarten slusseren Ende hat, sowie mit einer in dem Austrittsweg des Sprühmittels angeordneten öffnung kalibrierten Querschnittes zur Vorbestimmung der je Zeiteinheit ausströmenden Sprühmittelmenge« Die Erfindung unterscheidet sich von dieser Anordnung dadurch, daß der Schaft einen im Austrittsweg des Sprühmittels liegenden, seine Wandung radial durchsetzenden und unmittelbar an die_öffnung kalibrierten Querschnittes anschliessenden Axialschnitt hat, der sich, bezogen auf das äussere Ende der Bohrung, bis in einen Jenseits der Öffnung und jenseits des Ventilsitzes liegenden Bereich erstreckt, und daß der Schaft eine stoffliche Einheit mit dem Ventilkolben bildet.derenden valve piston and with a shaft, at one free end of which a spray head can be attached, the shaft has an axial bore with an inner and a lower end adjacent to the free shaft end, as well as with a Calibrated cross-section of the opening arranged in the exit path of the spray means for the predetermination of the per unit of time outflowing amount of spray "The invention differs from this arrangement in that the shaft one located in the exit path of the spray, its wall radially penetrating and calibrated directly to the opening Cross-section has subsequent axial section, which, based on the outer end of the bore, extends into a Beyond the opening and beyond the valve seat area extends, and that the stem is a material unit forms with the valve piston.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen und zwar zeigen:Further details and advantages of the invention emerge from the following description of a preferred embodiment in connection with the accompanying drawings, namely show:

Fig. 1 eine Teilansicht von der Seite einer Sprühdose, die mit einer Ventilanordnung ausgerüstet ist, aus welcher Ansicht die Umgebung ersichtlich ist, In welcher die erfindungsgemässe Ventilanordnung verwendet werden kann;Figure 1 is a partial side view of a spray can equipped with a valve assembly from which View of the surroundings can be seen in which the valve arrangement according to the invention can be used;

809809/0021809809/0021

Pig« 2 in vergrössertem Maßstab eine Ansicht im Schnitt nach der Linie 2-2 in Pig» 1 und in der angegebenen Richtung;Pig «2 is a view in section on an enlarged scale the line 2-2 in Pig »1 and in the direction indicated;

Pig»2a eine Ansicht des in Pig. 2 dargestellten Sprühkopfes im Schnitt nach der Linie 2a-2a in der angegebenen Richtung; · .Pig »2a a view of the in Pig. 2 spray head shown in section along the line 2a-2a in the specified Direction; ·.

Pig, 3 eine Ansicht im Längsschnitt des Ventilkolbens und des Schaftes in Pig. 2;Pig, Fig. 3 is a view in longitudinal section of the valve piston and the Shank in pig. 2;

Pig, 4, 5 und 6 Ansichten im radialen Schnitt nach den Linien 4-4, 5-5 und 6-6 in Pig* 3 in der angegebenen Richtung;Pig, 4, 5 and 6 views in radial section along lines 4-4, 5-5 and 6-6 in Pig * 3 in the direction indicated;

Pig« 7 eine Ansicht des Kolbens und des Schaftes in Pig. 3 von unten nach der Ebene 7-7 in der angegebenen Richtung;Pig «7 a view of the piston and stem in Pig. 3 from the bottom to level 7-7 in the direction indicated;

Pig« 8 in vergrössertem Maßstab weitere Einzelheiten des Ventilmechanismus nach Pig« 2, wobei sich der Sprühkopf' mit dem Schaft und dem Kolben in der niedergedrückten Stellung befindet, so daß das unter Druck stehende Produkt aus dem Behälter austreten kann»Pig «8 shows further details of the valve mechanism on an enlarged scale according to Pig «2, the spray head with the shaft and the piston in the depressed position Position so that the pressurized product can escape from the container »

Pig. 9 eine,der Fig. 2 ähnliche Ansicht, jedoch einer anderen ^ Ausführungsform der Erfindung^Pig. 9 is a view similar to that of FIG. 2, but of a different type Embodiment of the invention ^

809809/002-1809809 / 002-1

Fig, Io eine der Fig« 3 ähnliche Ansicht, jedoch einer anderen Ausführungsform der Erfindung;Fig. 10 is a view similar to Fig. 3, but different Embodiment of the invention;

Fig. 11 eine der Fig. 4 ähnliche Ansicht* jedoch im Schnitt11 shows a view * similar to FIG. 4, but in section

nach der Linie 11-11 in Fig. Io und in der angegebenen Richtung;according to the line 11-11 in Fig. Io and in the indicated Direction;

Fig. 12 eine Ansicht im Schnitt nach der Linie 12-12 in Fig. und in der angegebenen Richtung;Figure 12 is a sectional view taken along line 12-12 in Figure 12 and in the direction indicated;

Fig. 13 eine Ansicht des Ventilkolbens und des Schaftes nach Fig. Io von unten, jedoch ohne das das innere Ende
der axialen Bohrung durch den Schaft verschliessende Element;
13 shows a view of the valve piston and the shaft according to FIG. 10 from below, but without the inner end
the axial bore through the shaft closing element;

Fig. 14 eine Seitenansicht des Schließelements nach Fig. lo;14 shows a side view of the closing element according to FIG.

FIg. 15 eine der Fig. 13 ähnliche Ansicht von unten des ein-■ gebauten Schließelements für die Axialbohrung im
Schaft.
FIg. 15 is a view similar to FIG. 13 from below of the built-in closing element for the axial bore in the
Shaft.

In Fig· 1 ist das obere Ende der Sprühdüse dargestellt, die
allgemein mit 2o bezeichnet ist und durch einen zylindrischen Behälter 22 mit einem oberen kuppeiförmigen Teil 24 gebildet
In Fig. 1 the upper end of the spray nozzle is shown which
is indicated generally at 2o and is formed by a cylindrical container 22 having an upper dome-shaped portion 24

809809/0021809809/0021

wird, welch letzterer mit einer gerollten Lippe 26 endet, so daß ein oben offenes Ende 28 erhalten wird, das durch einen Deckel 3o abgeschlossen ist, auf welchem der Ventilmechanismus angeordnet ist»becomes, which latter ends with a rolled lip 26, so that an open-topped end 28 is obtained which is closed by a cover 3o on which the valve mechanism is arranged »

Der Deckel 3o ist aus Blech und hat eine napfähnliche Form mit einer gerollten Lippe 32 an seinem oberen Rand, welche auf die Lippe 26 aufgepreßt und durch ein geeignetes in der Lippe 32 durch den Ventilhersteller vorgesehenes Dichtungsmaterial 34 abgedichtet werden kann* Der Deckel weist eine Eintiefung 36 auf, in deren Kitte ein im wesentlichen zylindrischer Ansatz 38 mit einer mittigen öffnung 4o in seiner oberen Wand 42 ausgeformt ist. Der Ansatz 38 ist auf das sich nach aussen erweiternde obere Ende 44 eines Ventilgehäuses 46 aufgepreßt, das aus dem Inneren des Ansatzes 38 nach unten gerichtet ist. Die Einpressungen sind in der Zeichnung bei 48 dargestellt.The lid 3o is made of sheet metal and has a cup-like shape with a rolled lip 32 on its upper edge, which can be pressed onto the lip 26 and sealed by a suitable sealing material 34 provided in the lip 32 by the valve manufacturer * The lid has a recess 36, in the cement of which a substantially cylindrical extension 38 with a central opening 40 is formed in its upper wall 42. The extension 38 is pressed onto the outwardly widening upper end 44 of a valve housing 46 which is directed downward from the interior of the extension 38. The impressions are shown at 48 in the drawing.

Das Gehäuse 46 ist .an seinem oberen Ende mittels einer gummiartigen Dichtung 5o abgedichtet, die zwischen der oberen Wand k 2 des Ansatzes 38 und dem erweiterten oberen Ende 44 des Gehäuses 46 angeordnet ist.The housing 46 is sealed at its upper end by means of a rubber-like seal 5o which is arranged between the upper wall k 2 of the extension 38 and the enlarged upper end 44 of the housing 46.

Das untere Ende des Gehäuses ist bei 52 zum oberen Ende eines biegsamen,Tauchrohres 54 eingezogen, das sich nach unten zuThe lower end of the housing is at 52 to the upper end of a flexible, immersion tube 54 retracted, which is down to

8Q98Q9/Q0218Q98Q9 / Q021

-g--G-

einer Ecke der Dose 22 erstreckt, so daß das unter Druck stehende Material das Tauehrohr nach oben und in eine Kammer 56 ir,: Inneren des Gehäuses gelangen kann»one corner of the can 22 extends so that the pressurized Material up the rope and into a chamber 56 ir,: can get inside the housing »

Innerhalb der Kammer 56 ist ein allgemein mit 5-3 bezeichneter Ventilkolben angeordnet, dessen Ausbildung am besten aus Fig» J5 - 7 ersichtlich ist» Obwohl der Kolben ein für sich bestehender .Sauteil ist, x^ird er, wie nachfolgend näher beschrieben wird, aus swei Teilen hergestellt.Within the chamber 56 is one indicated generally at 5-3 Valve piston arranged, the design of which is best shown in Fig. J5 7 it can be seen that although the piston is an integral part of its own, it will, as will be described in more detail below, from made in two parts.

Der Eolben besteht aus einera erweiterten, im wesentlichen zylindrischen Körper 6o, der sich immer innerhalb des Gehäuses 46 bef-indet, und aus einem mit diesem aus einem Stück bestehenden, überstehenden hohlenSchaft 6l, der sich durch eine geeignete, in der Dichtung 5o vorgesehene Öffnung 65 und durch die Öffnung 4o in der Wand 42 erstreckt. Die Dichtung 5o hat normalerweise die Form einer flachen Ringscheibe, welche .Jedoch nach dem Zusammenbau mit dem Ventilmechanismus etwa die in Fig» 2 gezeigte Form annimmt, "The bulb consists of an enlarged, essentially cylindrical shape Body 6o, which is always inside the housing 46 is located, and from a projecting hollow shaft 6l consisting of one piece, which is secured by a suitable, opening 65 provided in the seal 5o and through the opening 4o in the wall 42 extends. The seal 5o usually has the shape of a flat washer, which .Jedoch after when assembled with the valve mechanism assumes approximately the form shown in FIG. 2, "

IiIe ersichtlich, ist der Schaft 6l gleitbar und dichtend in die öffnung 65 der Dichtung 5o eingesetzt»As can be seen, the shaft 61 is slidable and sealingly in FIG the opening 65 of the seal 5o inserted »

Der Körper 60 des Ventilkolbens 58 weist einen ringförmigenThe body 60 of the valve piston 58 has an annular

BAD ORIGINAL 809809/0021BATH ORIGINAL 809809/0021

-Ιο--Ιο-

Ventilsitz 62 auf, der sich von dem Schaft 6l durch eine-Ringnut 6h in Abstand befindet, deren Zweck nachfolgend er-? läutert wird. Das untere Ende des Körpers 6o hat einen verringerten Durchmesser, wie bei 66 gezeigt, so daß er eine Schulter 68 für die Abstützung einer Schraubenfeder 7o aufweist, die in der Kaniner- 56 angeordnet ist und sich mit ihrem unteren Ende bei 72 abstützt» Die Feder belastet den Kolben 58 nach oben, so daß der Sitz 62 normalerweise in fester Anlage an der Unterseite der Dichtung 5o gehalten wird. Das unter Druck stehende Ilaterial kann aus der Kammer 56 nicht austreten, so lange sich der Kolben in dieser Stellung befindet.Valve seat 62, which is located from the shaft 6l by an annular groove 6h at a distance, the purpose of which is explained below? is purified. The lower end of the body 6o has a reduced diameter, as shown at 66 , so that it has a shoulder 68 for the support of a coil spring 7o which is arranged in the canine 56 and which is supported at its lower end at 72 "The spring loads the piston 58 upwards so that the seat 62 is normally held in firm contact with the underside of the seal 5o. The pressurized material cannot exit the chamber 56 while the piston is in this position.

Im Körper 6o ist ein Innenschlitz 7^ vorgesehen, der die Ringnut 6k und die Bohrung 76 des hohlen Schaftes miteinander verbindet. Kenn der Schaft ul nach unten gedrückt und dadurch der Ventilsitz 62 von der Dichtung 5o abgehoben wird,, bestehen die in Fig.-.3- ?rezeigten Bedingungen. Das unter Druck stehende- · Ilaterial folgt dem durch die Pfeile vorgezeichneten l^eg, in .,. die Nut 64,. durch den Schlitz 74 und durch die Bohrung-76 nach aussen. Ein geeigneter Druckknopf 8o, der aus einen Stück aus Kunststoff preßgeformt werden kann, weist eine Ausnehmung 82 ■ zur Aufnahme des oberen Endes des Schaftes 6l auf, welche Ausnehmung nit einen engen Ilänal-. Π*Ι in Verbindung steht, der zur Aussencffnunn "6 führt. Das unter Druck stehende Material wird aus der offnun« ZG herausgesprüht,-wenn der Druckknopf 8o ge-In the body 6o an inner slot 7 ^ is provided which connects the annular groove 6k and the bore 76 of the hollow shaft with one another. If the shaft ul is pressed downwards and the valve seat 62 is thereby lifted from the seal 5o, the conditions shown in FIG. 3- exist. The pressurized material follows the line indicated by the arrows, in.,. the groove 64 ,. through the slot 74 and through the bore-76 to the outside. A suitable push button 8o, which can be compression-molded from one piece of plastic, has a recess 82 for receiving the upper end of the shaft 6l, which recess nit a narrow Ilänal-. The pressurized material is sprayed out of the open ZG when the push button 8o is opened.

80980 9/002180980 9/0021

drückt wird. Gegebenenfalls kann die äussere Zumessunp oder das mechanische Aufbrechen des austretenden "aterials durch einen geeigneten Einsatz in üprühkopi? in an sich bekannter Ueise geregelt werden.is pressed. Optionally, the outer Zumessunp or mechanical disruption of the emerging can "aterials by a suitable use in üprühkopi? Be regulated in a known per se Ueise.

Der einzige Teil des Schlitzes 74, der das durch den Schlitz hindurchtretende Material zuraißt, ist das obere Ende 0B und durch die Regelung der ^uerschnittsfläche dieses Teils des Schlitzes kann der Hersteller die Strömungsgeschwindigkeit regeln.The only part of the slot 74, the zuraißt the light passing through the slit material, the upper end of B 0 and by regulating the ^ uerschnittsfläche this part of the slot, the manufacturer can control the flow rate.

Die Verwendung der Anordnung, bei welcher eine Ringnut vorgesehen ist, ist vorteilhaft, da in dem Augenblick, in welchem die geringste Abhebung vom Sitz stattfindet, ein grosser ^uerschnitt.vorhanden ist, durch welchen das Material .in die Ringnut eintreten und durch das obere Ende S8 des Schlitzes 74 hindurchtreten kann. Der Schlitz 74 ist vorteilhaft, da beim Versprühen von schweren Material diese materialien die neigung haben, kontinuierlich nach unten zum unteren Ende des Schlitzes abzulaufen, wodurch das obere Ende rein gehalten wird.The use of the arrangement in which an annular groove is provided is advantageous because at the moment in which the slightest lift from the seat takes place, there is a large overcut is through which the material .in the annular groove and through the upper end S8 of the slot 74 can pass through. The slot 74 is advantageous because when spraying heavy material these materials die have a tendency to continuously drain down to the bottom of the slot, thereby keeping the top clean will.

■ Wie sich aus Fig. 3 ergibt, hat der Ventilkolben 58 vor seiner vollen Fertigstellung eine zylindrische Ausnehmung 9p an seinem unteren Ende, deren Einlaß vorzugsweise erweitert ist, wie bei■ As can be seen from Fig. 3, the valve piston 58 has before his full completion a cylindrical recess 9p on his lower end, the inlet of which is preferably widened, as at

; \ ' BAD ORiGiNAL; \ 'BAD ORiGiNAL

L 809809/0021L 809809/0021

92 gezeigt. Hierdurch wirrl ausreichend Raum zum Einführen von Forn^ebungswerkzeugeri für die Bildung des Schlitzes Ik und der Bohrung 7ö von unteren L'nde des Werkstücks aus erhalten. Die Herstellung der Ringnut kann leicht durch das Ansetzen von Formgebungsvierkzeugen vors oberen Ende des IJerkstückes hergestellt v/erden. Kachdera das Werkstück geformt worden ist, wird ein zylindrischer Stopfen bzw. StöpseLkopf 9*1 in die Ausnehmung 9°- eingepreßt, bis er bei 96 zur Anlage kommt. Hierdurch wird das untere Lnde der Bohrung 76 voll verschlossen und ein Teil des Ventilkolbens 53. Die Ausnehmung 98 trägt dazu bei, den Durchtritt der vom Tauchrohr hochkommenden Materialien durch die Kammer 56 an der Feder 7o vorbei zu ermöglichen. Wie erwähnt, umgibt die Feder den Teil 66 von verringertem Durchmesser und stützt sich die. Feder gegen die Schulter 68 ab. ~92 shown. As a result, sufficient space is obtained for the introduction of shaping tools for the formation of the slot Ik and the bore 7ö from the lower end of the workpiece. The production of the annular groove can easily be done by placing four-wheel shaping tools in front of the upper end of the workpiece. After the workpiece has been shaped, a cylindrical plug or plug head 9 * 1 is pressed into the recess 9 ° - until it comes to rest at 96. This completely closes the lower end of the bore 76 and part of the valve piston 53. The recess 98 helps to enable the materials coming up from the dip tube to pass through the chamber 56 past the spring 70. As mentioned, the spring surrounds the portion 66 of reduced diameter and supports the. Spring against shoulder 68. ~

Die in Fig. 9 dargestellte Ausführungsform ist der in Verbindung mit Fig. 2-8 beschriebenen mit einigen Ausnahmen sehr ähnlich. _ - ·The embodiment shown in Fig. 9 is that in conjunction very similar to those described with Fig. 2-8 with a few exceptions. _ - ·

Bei der Ventilanordnung nach Fig. 9 wird erstens ein Kunststoffgehäuse 46 verwendet und das Tauchrohr 5^ ist im unteren Ende des Ventilgehäüses mit Hilfe einer geteilten Hülse loo gesichert, die mit Reibung gegen das Gehäuse anliegt«In the valve arrangement according to FIG. 9, a plastic housing is first used 46 used and the dip tube 5 ^ is in the lower End of the valve housing with the help of a split sleeve loo secured, which rests against the housing with friction «

Zweitens -hat der KolbenkSrper 60 keine Ausbildung wie die Ring-Second, the piston body 60 has no design like the ring

BAD "ÖflfÖINALBATH "ÖflfÖINAL

8 0 9 8 0 3/0071 -8 0 9 8 0 3/0071 -

nut 64 in J7Ig. 3, sondern es ist der Ventilsitz 62 dem Schaftnut 64 in J 7 Ig. 3, but it is the valve seat 62 of the stem

61 unmittelbar benachbart. Bei einer solchen Bauform muß61 immediately adjacent. With such a design must

ohne die Verwendung einer Ringnut das obere l-Inde des Schlitzes 74, das bei 88 gezeigt ist, sich bis oberhalb des Ventilsitzeswithout the use of an annular groove the upper l-inde of the slot 74, shown at 88, extends above the valve seat

62 erstrecken, und teilweise in die Dichtung 5o eintreten, wenn der Sprühknopf 8o niedergedrückt wird. Bei der Anordnung nach i?ig. 9 wird das obere Ende °8 des Schlitzes 74 oberhalb des Ventilsitzes 62 freigelegt und die aus der Kammer 56 kommenden Materialien können an dieser Stelle in den Schlitz eintreten*62, and partially enter the seal 5o when the spray button 8o is depressed. In the arrangement according to i ? ig. 9, the upper end ° 8 of the slot 74 above the valve seat 62 is exposed and the materials coming from the chamber 56 can enter the slot at this point *

Bei der in Fig. 9 dargestellten Anordnung kann eine gleichmassige Versprühung nur durch ein ruckartiges niederdrücken des Knopfes im größtmöglichen Ausmaß erzielt werden. Andererseits wird ein grösserer oder kleinerer Betrag des oberen Endes '83 des Schlitzes 74 freigelegt, wodurch die Zumessung verändert wird.In the case of the arrangement shown in FIG. 9, a uniform Spraying can only be achieved by a jerky depressing of the button to the greatest possible extent. on the other hand a greater or lesser amount of the top end '83 of the slot 74 is exposed, thereby dispensing is changed.

Pig. Io - 15 zeigen eine weitere Ausfuhrungsform der Erfindung, bei welcher die gleichen, vorangehend erläuterten Grundsätze angewendet werden und welche die gleichen Vorteile und vielleicht zusätzliche Merkmale hat, die nachfolgend beschrieben werden» Da. die Bauform des Kolbens das einzige ist, das eine Veränderung erfahrt, zeigen die Pig. Io - 15 nur den Kolben. Der Kolben ist allgemein mit 158 bezeichnet, ut ihn von denPig. Io - 15 show a further embodiment of the invention, which apply the same principles outlined above and which have the same advantages and perhaps has additional features, which are described below become »There. the design of the piston is the only thing that undergoes a change, show the Pig. Io - 15 just the piston. The piston is indicated generally at 158, ut it from the

809809/0021809809/0021

Baufomen nach 7i~. 2 - 9 zu unterscheiden. Der Körper l6o h± eine wesentlich kiirzere axiale Länge und die zylindrische Bohrung 19o hat einen wesentlich ,^rösseren Durchmesser« (Wie ersichtlich, sind die Bezugsziffern den vorher für die gleichen Teile verwendeten mit der Ausnahme ähnlich, daß die Ziffer "1" vorp.esetzt worden ist). Der Kolben 158 besitzt einen hohlen Schaft !öl mit einer Eohruns 176> welche als die übliche Expansionskammer dient. Der Ventilsitz ist bei 1d2 gezeigt und befindet sich vom unteren Ende des Schaftes 161 um eine Ringnut 1ü4 in Abstand.Construction according to 7i ~. 2 - 9 to be distinguished. The body l6o h ± a much shorter axial length and the cylindrical one Bore 19o has a much larger diameter ”(As As can be seen, the reference numerals are those previously for the same Parts used similarly except that the digit "1" has been prepended). The piston 158 has a hollow shaft! oil with an Eohruns 176> which serves as the usual expansion chamber. The valve seat is shown at 1d2 and is located from the lower end of the shaft 161 by an annular groove 1ü4 at a distance.

Der Ilaup tunter schied zwischen dem Kolben 158 und den vorangehend beschriebenen besteht de.rin, daß die Zumessung durch eine öffnung am Grund der Hut 164 anstatt in der Seitenwand des Schaftes geregelt wird, wie dies bei den beiden vorangehend beschriebenen "Ausführungformen der Fall ist. Wie gezeigt, ist der Körper I60 mit einem sich radial erstreckenden ; Schlitz 17^ versehen, dessen oberes axiales Ende am Grund I65 der Ringnut 164 beginnt und dessen unteres axiales Ende in die hohle Bohrung I90 des Körpers 160 mündet. Die die Zumessung regelnde öffnung ist bei 183 gezeigt.The Ilaup tunter differentiated between the piston 158 and the preceding ones described consists de.rin that the metering through an opening at the bottom of the hat 164 instead of in the side wall of the shaft is regulated, as is the case with the two embodiments described above. As shown, the body 160 is provided with a radially extending; Slot 17 ^ provided, the upper axial end of the base I65 the annular groove 164 begins and the lower axial end of which opens into the hollow bore 190 of the body 160. The metering regulating orifice is shown at 183.

Ein weiterer Hauptunterschied zwischen der Bauform des Kolbens 158 und den vorangehend beschriebenen Bauformen besteht darin, daß der Körper I60 dadurch vereinfacht wurde,daß die Notwendig-Another main difference between the design of the piston 158 and the designs described above is that that the body 160 was simplified by the fact that the necessary

80 980 9/002180 980 9/0021

keit eines Federsitzes an diesen vermieden ist und dieser Federsitz stattdessen am Stöpselkopf vorgesehen ist. Die Aus senf lache des liörpers ist einfach und zylindrisch und auch die Bohrung 19o ist konzentrisch zylindrisch. Das Mntrittsende ist mit einer Führungserweiterung 192 ausgebildet und vorzugsweise ist eine ringförmige Rippe 193 an/ier Innenfläche der Bohrung 19o vorgesehen, während eine weitere Rippe 195 an der Fläche 196 vorgesehen ist. Diese Rippen sind ziemlich schmal und haben eine Dicke von Bruchteilen eines ^tillirr.eters (wenige tausendstel Zoll). V.'enn der Stöpselkopf 192J in die Bohrung 19o eingepreßt wird, dienen diese RipOen zur Herstellung einer strömungsdichten und bleibenden Verbindung.Die Rippe dringt in die Seitenwand des Stöpselkopfes 194 ein und tieft sich allmählich durch Kaltfliessen in eine bleibend gesicherte Stellung ein. Kit der Rippe 195 geschieht das Gleiche am oberen Ende des Stöpselkopfes 194. Die Möglichkeit, daß unter Druck stehendes material am Stöpselkopf 194 vorbeigelangen kann, ist dadurch wesentlich verringert, wenn nicht völlig ausgeschaltet.ability of a spring seat on these is avoided and this spring seat is instead provided on the plug head. The mustard pool of the body is simple and cylindrical and the bore 19o is also concentrically cylindrical. The entry end is formed with a guide extension 192 and preferably an annular rib 193 is provided on the inner surface of the bore 19o, while a further rib 195 is provided on the surface 196. These ribs are rather narrow, and are fractions of a ^ tillirr.eter (a few thousandths of an inch) thick. If the plug head 19 2 J is pressed into the bore 19o, these ribs serve to produce a flow-tight and permanent connection. The rib penetrates into the side wall of the plug head 194 and gradually deepens by cold flow into a permanently secured position. With the rib 195 kit, the same thing happens at the top of the plug head 194. The possibility that pressurized material can get past the plug head 194 is thereby substantially reduced, if not completely eliminated.

Der Stöpselkopf 194 x^eist einen Teil 166 von verringertem Durchmesser auf, der durch eine mittlre Ausnehmung; geteilt ist, damit unter Druck stehendes Produkt an der Feder vorbeigelangen kann, die auf dem Teil 166 sitzt und sich gegen die Schulter 168 abstützt, welche durch den Teil 166 von verringertem Durch-The plug head 194 x ^ e is a portion 166 of reduced Diameter, which is through a central recess; is divided so that pressurized product can bypass the spring can that sits on the part 166 and is against the shoulder 168 is supported, which is supported by the part 166 of reduced diameter

809 809/0021809 809/0021

;;:esser gebildet irlro..; ; : esser formed irlro ..

Durch die Fornr abun;" des Stöpselkopfes 19^ wird dieser gegenüber den vorangehend, beschriebenen einfachen Ctöpsellcopf OV nicht v:esentIicn konrlizierter, jedoch vrirö. die Forncebunr." des übrigen Kolbens 15" ':e.;-:enüber den Kolben 5° vereinfacht.Through the form of the plug head 19 ^ this becomes opposite the previously described simple Ctöpsellcopf OV not v: esentIicn more controversial, but vrirö. the forum number. " of the remaining piston 15 "': e.; -: en simplified over the piston 5 °.

■j±e in Fig. Io - 15 dargestellte Ausführun^sforn ist auch in anderer Beziehung vorteilhaft. Beirr. Prepfernen ist es leichter, kleine Cffnunf.en an den Stellen zu fernen, an .welchen Teile des Gesenks riäche an Fläche aneinander kor-'nen, als wenn diese --ffnunn-en in einer Ebene vorgesehen sind, '.reiche durch Teile rebildet .wird, die sich mit Bezug aufeinander bewegen. Die Anordnung mit der Zumeßöffnung l?q an Grund der Ringnut 3.64 ist daher zuverlässiger und leichter als die anderen beschriebenen Ausführungsfornen herzustellen. Ferner ist es bei der Preßforrate chnik am nüns tigs ten ,wenn es sich um möglichst grosse Teile handelt, um einen Bruch sowie Veränderungen der Abmessungen durch Verbiegen zu verhindern und, v;as noch wichtiger ist, die Teile leichter herstellbar zu machen. Bei der Anordnung nach Fig. Io - 15 werden grössere Preßformteile als bei den anderen Ausführungsformen verwendet. The embodiment shown in FIG. 10-15 is also advantageous in other respects. At r r. Pre remote p, it is easier to remote small Cffnunf.en at the points at .welchen parts of the die together to riäche surface kor-nen, as if this --ffnunn-en are provided in a plane '.reiche by Parts that move in relation to one another are re-forms. The arrangement with the orifice l? q at the bottom of the annular groove 3.64 is therefore more reliable and easier to manufacture than the other embodiments described. Furthermore, it is most advisable with press-forming technology if the parts are as large as possible, in order to prevent breakage and changes in dimensions due to bending and, more importantly, to make the parts easier to manufacture. In the arrangement according to FIGS. 10-15, larger compression-molded parts are used than in the other embodiments.

In Fig.. Io ist der Dorn, der den Schlitz 1?4 formt, ziemlich groß und 'robust, da er sich radial von der-Bohrung YJ6 nach In Fig. Io, the mandrel which forms the slot 1-4 is quite large and robust, since it extends radially from the bore YJ6

80 9 80 9/0080 9 80 9/00

links an der T-Jarid des Schaftes IuI vorbei erstreckt. In anderen Frlllen war der Dorn nicht grosser als die Yandstr'.rke des Schaftes. Hierbei ist zu erwähnen, daß es vcrhii.ltnisina.ssii: einfach ist, die Zumessung durch ein rrrösseres radiales Haß des Dornes, mit dem der Schlitz 174 gebildet wird, zu ,verändern, wodurch mehr von der öffnung l£8 im Grund 165 freigelegt wird, oder durch ein r;erinceres radiales iTaß des Dorns wodurch eine viel kleinere ?ffnuni5 erhalten wird. In allen Fi'Ilen 1st der Dorn ziemlich kräftir.to the left of the T-Jarid of the shaft IuI extends past. In other For women, the thorn was no bigger than the yandstrength of the shaft. It should be mentioned here that vcrhii.ltnisina.ssii: simple is the measurement by a larger radial hatred of the mandrel with which the slot 174 is formed to, change, thereby exposing more of the opening l £ 8 in the base 165 is, or by a r; erinceres radial iTaß of the mandrel whereby a much smaller opening is obtained. In all The thorn is felt quite strongly.

Der Gedanke einer axial offenen ZumefiSffnunp; ist an sich neu. Die Zumessun^ läßt sich leichter erzielen und aufrecht erhalten. Die Ableitung aus der Ringnut ist besser.The idea of an axially open ZumefiSffnunp; is new in itself. The metering can be achieved and maintained more easily. The derivation from the ring groove is better.

Als Materialien sind erfindungs^eir.äß ver.forn.bare Kunststoffe, insbesondere Thermoplaste, vorgesehen und zwar in erster Linie solche von guter Stabilität, wie Nylon. Der Stöpselkopf wird zweckmässig aus Polyäthylen hergestellt, da durch eine auftretende Quellung der Stöpselkopf noch dichter gesichert ist.Materials that can be used according to the invention are plastics, in particular thermoplastics, primarily those of good stability, such as nylon. The plug head will expediently made of polyethylene, because by an occurring Swelling of the plug head is secured even more tightly.

PatentanwaltPatent attorney Dipl.-lng. E- Eder Dipl.-Ing. E- Eder

München 13, Elisöbethstr. 34Munich 13, Elisöbethstr. 34

Patentansprüche;Claims;

809809/0021809809/0021

Claims (10)

PatentanwaltPatent attorney München 13, Elisebeth&tr. 34 _i8_Munich 13, Elisebeth & tr. 34 _i8_ P a t e η t a η s ό r ü c h e :P a t e η t a η s ό r ü c h e: Ii Sprühdosenventilanordnung mit einem in. der Ruhestellung des Ventils mittels einer als Ventilsitz ausgebildeten Stirnfläche unter Wirkung einer Feder gegen einen Dichtungskörper aaliegenden und dabei einen Austritt von Sprühmittel aus der Sprühdose verhindernden Ventilkolben und mit einem Schaft, an dessen einem freien Ende ein Sprühkopf ansetzbar ist, wobei der Schaft eine axiale Bohrung mit einem inneren und einem dem freien Schaftende benachbarten äusseren End.e hat, sowJe mit einer in dem Austrittsweg des Sprühmittels angeordneten Öffnung kalibrierten Querschnittes zur Vorbestimmung der je Zeiteinheit ausströmenden Sprühmittelmenge, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaft (6l; löl) einen im Austrittsweg des Sprühmittels liegenden, seine Wandung radial durchsetzenden und unmittelbar an die Öffnung kalibrierten Querschnittes (88; 188) anschliessenden Axialschlitz (71J; 17*0 hat, der sich, bezogen auf das· aussere Ende der Bohrung (76; 176), bis in Ii spray can valve arrangement with a valve piston in the rest position of the valve by means of an end face designed as a valve seat under the action of a spring against a sealing body and thereby preventing spray from escaping from the spray can and with a shaft, at one free end of which a spray head can be attached, wherein the shaft has an axial bore with an inner and an outer end adjacent to the free shaft end, as well as with an opening of calibrated cross-section arranged in the exit path of the spray agent for predetermining the amount of spray agent flowing out per unit of time, characterized in that the shaft (6l; löl) has an axial slot (7 1 J; 17 * 0) located in the exit path of the spray, penetrating its wall radially and directly adjoining the opening, calibrated cross-section (88; 188), which, based on the outer end of the bore (76 ; 176), to in 809809/002 1809809/002 1 einen jenseits der öffnung (88; 153) und jenseits des Ventilsitzes (62; 162) liegenden Bereich erstreckt, und daß der Schaft (61; lol) eine stoffliche Einheit mit der. Ventilkolben (6o; löo) bildet.one beyond the opening (88; 153) and one beyond the Valve seat (62; 162) lying area extends, and that the shaft (61; lol) is a material unit with the. Valve piston (6o; löo) forms. 2. Ventilanordnung nach Anspruch 1, dadurch ,gekennzeichnet, daß der Axialschiit.ζ (74; 17*0 sich bis zum inneren Ende der Bohrung (76; 176) erstreckt und die Bohrung (76; 176) an diesem inneren Ende von einem in den Kolben (6o; l6o) eingesetzten Stöpselkopf (94; 194) in axialer Richtung verschlossen ist.2. Valve arrangement according to claim 1, characterized in that that the Axialschiit.ζ (74; 17 * 0 extends to the inner end the bore (76; 176) extends and the bore (76; 176) at this inner end closed in the axial direction by a plug head (94; 194) inserted into the piston (6o; 16o) is. 3. Ventilanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich.net, daß der Ventilsitz (62) unmittelbar an den Aussendurchmesser des Schaftes (61) angrerefc und der Axialschlitz (74) in axialer Richtung vom inneren Ende der Bohrung (76) aus um ein dem Querschnitt der kalibrierten öffnung (83) entsprechendes Maß über den Ventilsitz (62) hinausragt (Pig.9)*3. Valve arrangement according to claim 2, characterized gekennzeich.net, that the valve seat (62) directly on the outside diameter of the shaft (61) angrerefc and the axial slot (74) in the axial direction from the inner end of the bore (76) protrudes beyond the valve seat (62) by an amount corresponding to the cross-section of the calibrated opening (83) (Pig. 9) * 4. Ventilanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilkolben (6o; l6o) eine den Schaft (6l;l6l) umgebende ringförmige Ausnehmung (64; 164) hat, die zu' der dem Dichtungskörper (5o) zugewandten Stirnseite des4. Valve arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that that the valve piston (6o; l6o) has an annular recess (64; 164) surrounding the shaft (6l; l6l), which is to ' the end face of the sealing body (5o) facing 809809/0021809809/0021 Kolbens (Bo ι -&βο} hin. offen ist und mit dem Axiälseh'litz (74; 174.) mittels der/Öffnung C881. 18S) in Verblödung steht«Piston (Bo ι - & βο} towards. Is open and is stupid with the Axiälseh'litz (74; 174.) by means of the / opening C881. 18S) " 5« Ventilanordnung-nach Anspruch· 4ff daduroh.gekennzeichnet daß 'der Axialschlitz (74) ±ft äziäler Richtung vom inneren Ende der Bohrung, (76) aus über den Boden der ringförmigen Aus», .-.-. nehmung (£4·) hinausragt und. mittels der kalibrierten Öffnung (88) in die Ausnehmung (64) übergeht (IfIg0 20 5S 8)e 5 "Valve arrangement-according to claim 4 ff daduroh. Characterized that 'the axial slot (74) ± ft in an eccentric direction from the inner end of the bore, (76) over the bottom of the annular outlet",.-.-. (£ 4) protrudes and. merges into the recess (64) by means of the calibrated opening (88) (IfIg 0 2 0 5 S 8) e 6» Ventilanordnung nach -Anspruch- 58 dadurch"gekennzeichnet daß . der Asciälsshlits (74) sich vom-inneren Ende der - Bohrung (?6) aus in axialer Richtung höchstens bis zurMaaeren-Begrengungs· .fläche des Dichtungskörpers (5o) erstreckt0/ :6 »valve assembly according -Anspruch- 5 8 characterized in" that the Asciälsshlits (74) extends from the inner end of the -. (? 6) hole in the axial direction at most to zurMaaeren-Begrengungs · .fläche the sealing body (5o) extends 0 /: 7. Ventilanordnung nach Anspruch 1 - 6$ dadurch net, daß der Aussendurchmesser des Stöpselköpfes (04) dem Aussendurchmesser des Schaftes (61) gleich ist*7. Valve arrangement according to claim 1 - 6 $ characterized in that the outer diameter of the plug head (04) is the same as the outer diameter of the shaft (61) * 8» Ventilanordnung nach Anspruch 4S .dadurch gekennzeichnet, daß der Längssehlits (1.74) sieh in radialer Richtung'über den Aussendurchmesser des Schaftes (l6l) hinaus im"-Kolben (l€o) fortsetzt, sich in axialer- Richtung von inneren der Bohrung (74) bis zum "Boden der ringförmigen Ausnehmung C164) er»8 »valve assembly of claim 4 S .dadurch in that the Längssehlits (1.74) check in the radial Richtung'über the outside diameter of the shank (L6L) also continues in the" bulb (l € o), in the direction of the interior of the axialer- Bore (74) to the "bottom of the annular recess C164) he» 80'9809/002180'9809 / 0021 -21--21- streckt, und mittels der öffnung kalibrierten Querschnittes (183) in den Boden der ringförmigen Ausnehmung (l64) übergeht (Fig. lo).stretches, and cross-section calibrated by means of the opening (183) merges into the bottom of the annular recess (l64) (Fig. Lo). 9» Ventilanordnung nach Anspruch 1-8, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (6o) an seiner dem. Diehtungskörper (5o) ab gewandten Seite mit einem Ansatz (.66) zur Führung der Feder (7o) versehen ist.9 »Valve arrangement according to claims 1-8, characterized in that the piston (6o) on its. Diehtungskörper (5o) is provided from the facing side with a shoulder (.66) for guiding the spring (7o). 10. Ventilanordnung nach Anspruch 1 - S, dadurch gekennzeichnet, daß der Stöpselkopf (194) an seiner der Bohrung (176) äbgewandten Seite mit einem Ansatz (166) zur Führung der Feder (7o) versehen ist.10. Valve arrangement according to claim 1 - S, characterized in that that the plug head (194) at its hole (176) facing side with an approach (166) for guiding the Spring (7o) is provided. 11, Verfahren zur Fertigung eines Ventilkoltoens für eine Ventilanordnung nach einem der Ansprüche 1 - io, dadurch gekennzeichnet daß der Ventilkolhe« (6o* l6o) mit dem Schaft (61} 161) unter Aussparung des £äagssseiillfczes ".(7*1$ 171O' sowie einer Ausnehmung (9o$ 10o) für ate Aufnahme des Stöpselkopfes (9^1 194) einerseits . unä des Stöpselkopf (9^j 19*) andererseits als von einander unabhängige Elemente dureh Formen hergestellt werdert und ansehliesseiid der11, a method for manufacturing a valve piston for a valve arrangement according to one of claims 1 to 10, characterized in that the valve piston "(6o * l6o) with the shaft (61} 161) with the recess of the" äagssseiillfczes "(7 * 1 $ 17 1 O 'as well as a recess (9o $ 10o) for ate accommodation of the plug head (9 ^ 1 194) on the one hand and the plug head (9 ^ j 19 *) on the other hand as mutually independent elements which are produced and connected to the molds 5 191O unter einseitigem Verschluß der Bohrung (76; 176) in axialer Bichtung in die Kolbenausnehmung (9o; 190) eingepaßt wird.5 19 1 O with one-sided closure of the bore (76; 176) is fitted in the axial direction into the piston recess (9o; 190). DIpI--! DIpI--! München 13, Elft/ethstr. 54 Munich 13, Elft / ethstr. 54 KäÄisätSPrKäÄisätSpr
DE19651425873 1964-10-13 1965-10-08 Aerosol valve assembly Pending DE1425873A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US403469A US3266678A (en) 1964-10-13 1964-10-13 Spray valve for protruding stem

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1425873A1 true DE1425873A1 (en) 1968-11-21

Family

ID=23595894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19651425873 Pending DE1425873A1 (en) 1964-10-13 1965-10-08 Aerosol valve assembly

Country Status (10)

Country Link
US (1) US3266678A (en)
JP (1) JPS5017688B1 (en)
AT (1) AT266685B (en)
BE (1) BE670861A (en)
DE (1) DE1425873A1 (en)
DK (1) DK115609B (en)
ES (2) ES317698A1 (en)
GB (1) GB1124103A (en)
IL (1) IL24302A (en)
NL (1) NL6513252A (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3348743A (en) * 1965-12-23 1967-10-24 Edward H Green Aerosol valve construction
US3827608A (en) * 1970-07-15 1974-08-06 E Green Mounting cover for pressurized fluid canister
US3711031A (en) * 1970-09-23 1973-01-16 R Ewald Valve button
US3838822A (en) * 1970-09-23 1974-10-01 R Ewald Valve button
US3726482A (en) * 1971-06-07 1973-04-10 Uniwave Inc Coalescing nozzle
JPS524158U (en) * 1975-06-25 1977-01-12
US4469253A (en) * 1982-12-27 1984-09-04 Beard Walter C Reclosable valve with removable hermetic external seal means
FR3024055B1 (en) * 2014-07-25 2021-07-02 Aptar France Sas FLUID PRODUCT DISTRIBUTION BODY.

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2924008A (en) * 1960-02-09 haushalter
US1895738A (en) * 1930-05-09 1933-01-31 Sprague Specialties Co Combined hard and soft rubber article
US2806739A (en) * 1954-05-03 1957-09-17 Mert & Dougherty Inc De Valve and removable spray head therefor
US2913154A (en) * 1955-11-07 1959-11-17 Aerosol Res Company Aerosol valve assembly
US2777735A (en) * 1955-12-14 1957-01-15 Edward H Green Aerosol dispensers
US2889089A (en) * 1956-03-16 1959-06-02 Coleman Co Plastic coupling structures and drain
US2900114A (en) * 1956-08-27 1959-08-18 Aerosol Res Company Aerosol valve mounting
US2890817A (en) * 1956-09-06 1959-06-16 Karl Kiefer Machine Company Valve means for pressurized container
US2996764A (en) * 1956-12-03 1961-08-22 Dow Chemical Co Method of molding plastic articles from two or more plastic materials
US3013308A (en) * 1957-10-08 1961-12-19 Plax Corp Method for molding and assembling dispenser fitment
FR1203920A (en) * 1958-07-29 1960-01-21 Rech S Tech Soc Et Improvements made to containers with attached cups, in particular those for aerosols
US3142420A (en) * 1959-11-09 1964-07-28 Neotechnic Eng Ltd Metering dispenser for aerosol with fluid pressure operated piston
US3045877A (en) * 1960-07-01 1962-07-24 Edward H Green Aerosol dispenser valve
US3114483A (en) * 1960-11-25 1963-12-17 Uni Valve Corp Dispenser valve
US3158298A (en) * 1961-10-17 1964-11-24 Scovill Manufacturing Co Aerosol valve-fast pressure fill type
US3129893A (en) * 1962-05-31 1964-04-21 Edward Howard Green Spray head for swirling spray

Also Published As

Publication number Publication date
DK115609B (en) 1969-10-20
US3266678A (en) 1966-08-16
GB1124103A (en) 1968-08-21
ES327164A1 (en) 1967-03-16
BE670861A (en) 1966-04-13
AT266685B (en) 1968-11-25
ES317698A1 (en) 1966-07-01
IL24302A (en) 1969-08-27
JPS5017688B1 (en) 1975-06-23
NL6513252A (en) 1966-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69212785T2 (en) Dispenser for liquid, creamy or pasty substances
DE3050097C2 (en) Spray pump for liquids
DE69013685T2 (en) LIQUID DONATION ARRANGEMENT.
DE2625376A1 (en) VALVE ARRANGEMENT FOR PRESSURE FLUID SPRAYS OR ATOMIZERS
DE7902820U1 (en) SPRAY DEVICE FOR DISTRIBUTING SPRAYED LIQUIDS UNDER A PRESET PRESSURE FROM A CONTAINER
DE2914413A1 (en) MIXING VALVE FOR NUMBER CAPSULES
CH617146A5 (en)
DE2635680A1 (en) SPRAY HEAD FOR DISPENSING FLOWABLE MATERIALS
DE1955397A1 (en) Spray can
DE69500443T2 (en) Manually operated pump with pre-pressure chamber for atomizing a liquid and dispenser with such a pump
DE2535549C2 (en)
DE1625205A1 (en) Method of manufacturing a device for dispensing liquid from a container
EP0357726A1 (en) Aerosol container
DE128585T1 (en) HAND-OPERATED LIQUID SPRAYER.
DE2846618C2 (en)
DE1425873A1 (en) Aerosol valve assembly
DE8715785U1 (en) Valve
DE2649007C3 (en) Manually operated liquid dispenser
DE2521471A1 (en) SPIRIT-GENERATING ATOMIZER
DE1500555B1 (en) Aerosol valve assembly
DE2141626C3 (en) Valve device for aerosol containers
DE2127651C3 (en) Atomizing device
DE3210777A1 (en) DISPENSING DEVICE FOR PASTE-SHAPED SUBSTANCES, CREAMS, LIQUID LIQUIDS AND THE LIKE
DE8121571U1 (en) AIR PUMP
DE2440909A1 (en) AEROSOL SPRAY HEAD