DE141746C

DE141746C -

Info

Publication number: DE141746C
Application number: DENDAT141746D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es ist bereits bekannt, kegelförmige Einsätze für Milchschleudern konzentrisch ineinander zu stellen (vergl. z. B. die amerikanische Patentschrift 565281). Bei diesen Anordnungen S werden die einzelnen Einsätze durch Abstandsrippen voneinander gehalten. Diese Abstandsrippen verhindern gleichzeitig die Entstehung von Milchringen. Gegenstand des Zusatz-Patentes bildet nun ein Einsatz für Schleudertrommeln, welcher sich dadurch kennzeichnet, daß mehrere der durch das Haupt-Patent 116444 geschützten , abwechselnd aus ebenen und gewölbten Flächen oder Feldern zusammengesetzten Hohlkegel in der bekannten Weise ineinander gestellt und mit Durchlaßöffnungen versehen sind, welche bei je zwei aufeinander folgenden Einsätzen versetzt zueinander liegen. Der Vorteil, welchen der Einsatz gemäß der Erfindung gegenüber dem Einsatz der genannten amerikanischen Patentschrift bietet, liegt darin, daß ein längeres Verweilen der Flüssigkeit in den einzelnen Kammern, wodurch die Flüssigkeit einer längeren Scheidewirkung ausgesetzt wird, durch die Form der Einsätze selbst bewirkt wird, so daß die bei dem Einsatz gemäß der amerikanischen Patentschrift verwendeten Abstandsrippen, welche die Herstellung des Einsatzes erschweren, in Wegfall kommen. Ein fernerer Vorteil des Einsatzes gemäß der Erfindung liegt darin, daß an Stelle der Abstandsrippen des Einsatzes der amerikanischen Patentschrift die ebenen Felder der Einsätze an ihrer äußeren Seite als Rahmabieiter dienen. Hierdurch wird erreicht, daß der Rahm von der äußeren Magermilchzone Besser getrennt ist und infolgedessen reiner zur Ableitung gelangt. It is already known to have conical inserts for milk extractors concentrically inside one another (see e.g. American patent 565281). With these arrangements S the individual inserts are held from one another by spacer ribs. These spacer ribs at the same time prevent the formation of milk rings. Subject of the additional patent now forms an insert for centrifugal drums, which is characterized by that several of the protected by the main patent 116444, alternating from planes and hollow cones composed of curved surfaces or fields in the known manner placed one inside the other and provided with passage openings, which in each case two on top of one another the following inserts are offset from one another. The advantage that the use according to the Invention compared to the use of the aforementioned American patent lies in that a prolonged residence of the liquid in the individual chambers, whereby the liquid a prolonged separation effect is caused by the shape of the inserts themselves so that those used in the US patent application Spacer ribs, which make it difficult to manufacture the insert, are no longer necessary. A Another advantage of the insert according to the invention is that instead of the spacer ribs the insert of the American patent the flat fields of the inserts on their serve as a cream maker on the outer side. This ensures that the cream of the Outer skimmed milk zone is better separated and as a result is purer for the drainage.

Die Zeichnung zeigt beispielsweise einen Einsatz gemäß der Erfindung mit vier ineinander angeordneten Hohlkegeln der im Haupt-Patent gekennzeichneten Art, und zwar in Fig. 1 in einem senkrechten und in Fig. 2 in einem wagerechten Schnitt. Die Hohlkegel α b sind für den Durchgang der Milch mit senkrechten Lochreihen e versehen, welche bei je zwei benachbarten Kegeln versetzt zueinander liegen. Am besten befinden sich diese Lochreihen an jeder zweiten Trennungskante der ebenen und gewölbten Felder jedes Kegels, derart, daß je eine Lochreihe jedes Kegels sich in der Mitte zwischen zwei Lochreihen der benachbarten Kegel befindet. Die Vollmilch wird wie bei der Schleuder nach dem Haupt-Patent durch Rohr h zugeführt und durch seitliche, durch die innere Rahmzone hindurchreichende Zweigstutzen i in den innersten Hohlkegel eingeleitet und fließt von hier durch die Öffnungen e der einzelnen Trommeleinsätze zunächst nach außen bis an die Trommelwandung, worauf sich die Einsätze von außen nach innen fortschreitend anfüllen. Die den innersten Einsatz anfüllende, durch die Zuflüsse i weiter ergänzte Vollmlich erfährt nun in dem innersten Einsatz die erste Scheidung. Die ausge-The drawing shows, for example, an insert according to the invention with four nested hollow cones of the type characterized in the main patent, namely in Fig. 1 in a vertical section and in Fig. 2 in a horizontal section. The hollow cones α b are provided with vertical rows of holes e for the passage of the milk, which are offset from one another in two adjacent cones. These rows of holes are best located at every second separating edge of the flat and curved fields of each cone, in such a way that a row of holes in each cone is located in the middle between two rows of holes in the adjacent cones. The whole milk is fed in through pipe h , as in the centrifugal centrifuge according to the main patent, and introduced into the innermost hollow cone through lateral branch nozzles i that extend through the inner cream zone and flows from here through the openings e of the individual drum inserts first outwards to the drum wall , whereupon the inserts fill up progressively from the outside to the inside. The Vollmlich, which fills the innermost effort and is further supplemented by the tributaries i, now experiences the first separation in the innermost effort. The excellent

schiedene, nach außen drängende Magerflüssigkeit tritt durch die Öffnungen e des innersten Einsatzes in den Zwischenraum zwischen diesem und dem nächstfolgenden Einsatz hindurch, und da sie in gerader Richtuug nicht weiter kann, so verteilt sie sich in diesem Zwischenraum, wie dies die Pfeile andeuten, und macht hier eine zweite Scheidung durch. Die hierbei wiederum nach außen gedrängte mageredifferent, outwardly pressing lean liquid passes through the openings e of the innermost insert into the space between this and the next following insert, and since it cannot go further in a straight direction, it is distributed in this space, as indicated by the arrows, and going through a second divorce here. The lean one, in turn, pushed outwards

ίο Flüssigkeit tritt durch die Öffnungen e des zweiten Hohlkegels in den Zwischenraum zwischen diesem und dem dritten Hohlkegel über, um dort einer weiteren Scheidung unterworfen zu werden. In derselben Weise wird die Flüssigkeit durch alle Zwischenräume der Hohlkegel hindurch nach außen gedrängt, um dann außerhalb des äußersten Hohlkegels die letzte Schleuderung mit größter Geschwindigkeit zu erfahren, worauf die hier schließlich ausge-ίο Liquid passes through the openings e of the second hollow cone into the space between this and the third hollow cone, to be subjected to another divorce there. In the same way, the Liquid pushed through all the spaces between the hollow cones to the outside, and then outside the outermost hollow cone, close the last spin at maximum speed find out what the here ultimately

ao schiedene reine Magermilch wie im Haupt-Patent über die Decke d hinweg und an der Außenseite des Halses f entlang nach außen gelangt. Der in jedem Hohlraum des Einsatzes gebildete Rahm steigt in demselben an der inneren Wandung empor; über dem Hohlkegel vereinigen sich die einzelnen Rahmströme zu einer einzigen inneren Rahmsäule, welche innerhalb des Halses/ emporsteigt und oben getrennt abgeleitet wird.ao different pure skimmed milk as in the main patent passes over the ceiling d and along the outside of the neck f to the outside. The cream formed in each cavity of the insert rises up in the same on the inner wall; Above the hollow cone, the individual cream streams unite to form a single inner cream column, which rises inside the neck / and is diverted separately at the top.

Claims

Patent claim:

Use for milk extractors with several blunted ones arranged one inside the other Hollow cones, characterized in that several hollow cones according to patent 116444 such are placed inside one another that the passage openings are consecutive Inserts are staggered against each other, for the purpose of not using ribs between the individual inserts the formation of milk rings through the shape of the To prevent inserts and to facilitate the drainage of the frame through the flat surfaces of the inserts.

1 sheet of drawings.