DE141530C

DE141530C -

Info

Publication number: DE141530C
Application number: DENDAT141530D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 141530 KLASSE 37/.- M 141530 CLASS 37 /.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 22. Dezember 1901 ab.Patented in the German Empire on December 22nd, 1901.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine versenkbare Schaubühne für Zirkus, Theater oder dergl., welche einen außerordentlich schnellen und mannigfaltigen Szenenwechsel bei einfachster Handhabung gestattet und welche ermöglicht, nach Belieben feste Bühnenpodien oder Plattformen durch andere, auch durch vertiefte Podien mit Wasserflächen oder durchscheinendem Glasboden oder dergl. zu ersetzen und umgekehrt.The present invention is a retractable stage for circus, theater or the like, which is an extraordinarily quick and varied change of scene with the simplest handling permitted and which enables fixed stage podiums at will or platforms through others, also through recessed podiums with water surfaces or translucent To replace glass bottom or the like and vice versa.

Das Neue gegenüber den jetzt üblichen versenkbaren Schaubühnen besteht im wesentlichen darin, daß die Plattform oder dergl. nicht durch Kolben oder Spindeln mitten unter der Plattform gehoben und unterstützt, sondern am Umfange in geeigneter Weise ohne Kolben oder dergl. gehoben und gesenkt wird. Der Raum unter der Plattform wird somit für Arbeitsausführungen vollkommen frei und nutzbar. Ferner braucht das gesamte Gewicht nicht wie bei den bisherigen Anlagen durch Kolben oder dergl. gehoben zu werden, sondern es kann durch einfache Vorrichtungen für die wechselnden Belastungen der verschiedenen Plattformen ein entsprechender Gewichtsausgleich erreicht werden. Jede Belastung der Plattformen ist dabei bei schneller und sicherer Handhabung ausgleichbar. Endlich ist noch als neu und wichtig anzuführen, daß sämtliche Plattformen, auch die an ihre Stelle tretenden Wasserbehälter, nicht fest mit dem Gerüst bezw. der Vorrichtung zum Heben und Senken derselben verbunden sind, sondern vielmehr seitlich von dieser abgefahren werden können; auch kann der tiefe Wasserbehälter an die Hebevorrichtung angehängt und gehoben werden. ·The new thing compared to the now common retractable show stages consists essentially in that the platform or the like. Not by pistons or spindles in the middle the platform is lifted and supported, but in a suitable manner without Piston or the like. Is raised and lowered. The space under the platform is thus used for Work execution completely free and usable. It also takes all of the weight not to be lifted by pistons or the like as in the previous systems, but it can by simple devices for the changing loads of the different Platforms a corresponding weight compensation can be achieved. Any burden the platforms can be compensated for faster and safer handling. Finally It is also important to note that all platforms, including those connected to theirs, are new and important Place stepping water tank, not firmly with the scaffolding respectively. the device for lifting and lowering the same, but rather are driven sideways from this can; the deep water tank can also be attached to the lifting device and lifted will. ·

Es ist auf diese Weise möglich, eine Anzahl verschiedener Plattformen in um den Schacht, in dem sich das Gerüst zum Heben und Senken derselben bewegt, angeordneten Kammern zur Verfügung zu haben, auf denen bereits die neuen Dekorationen fertig aufgebaut sein können, so daß bei einem Szenenwechsel nur das Gerüst mit der auf der Plattform aufgebauten alten Dekoration gesenkt, diese Plattform abgefahren und durch eine andere, bereits fertig dekorierte ersetzt werden kann, die nur gehoben zu werden braucht. Auf diese Weise wird das jetzt so störend wirkende Hereintragen von Dekorationsstücken von der Seite her vermieden und gleichzeitig der Szenenwechsel gegenüber den jetzt üblichen versenkbaren Plattformen ganz wesentlich beschleunigt. In this way it is possible to have a number of different platforms in around the shaft, in which the frame moves to raise and lower the same, arranged chambers to have available on which the new decorations have already been built can be, so that when there is a change of scene, only the scaffolding with the one built on the platform old decoration lowered, this platform worn and by another, already ready-decorated can be replaced, which only needs to be lifted. To this Wise is the now so disturbing effect of bringing in decorative pieces from the Side avoided and at the same time the change of scene compared to the now usual retractable platforms are significantly accelerated.

Vermöge der neuen Einrichtung kann man nach Belieben verschiedene Plattformen in beliebiger wechselnder Reihenfolge in Benutzung nehmen oder an Stelle der festen Plattformen einen Wasserbehälter treten lassen und umgekehrt. By virtue of the new facility you can freely choose different platforms in any in alternating order or in place of the fixed platforms let a water tank step and vice versa.

Aus beiliegender Zeichnung ist das Wesen der Erfindung ersichtlich.The essence of the invention can be seen from the accompanying drawing.

In der Mitte des Zirkus oder dergl. ist ein Schacht α in der Regel von dem Durchmesser der Manege bezw. der Schaubühne vorgesehen. An diesen Schacht schließen sich seitlich die Kammern b b bezw. große Hohlräume an, dieIn the middle of the circus or the like. A shaft α is usually of the diameter of the ring respectively. provided by the Schaubühne. At the side of this shaft, the chambers bb and respectively close. large cavities at that

mindestens die gleiche Breite und Länge haben müssen wie die Manege bezw. die versenkbare Schaubühne.must have at least the same width and length as the manege or. the retractable Schaubühne.

In diesem Schacht ist ein Gerüst c aus Eisenträgern derartig angeordnet, daß es mittels der um die Scheiben d gelegten Ketten oder Seile e e gehoben und gesenkt werden kann. Die Bewegung der Scheiben erfolgt ganz gleichmäßig, z. B. durch Kegelrädergetriebe,In this shaft a frame c made of iron girders is arranged in such a way that it can be raised and lowered by means of the chains or ropes ee placed around the disks d. The movement of the discs takes place very evenly, e.g. B. by bevel gears,

ίο von einer Hauptwelle f aus. Durch passend angeordnete Gegengewichte g ist das Gerüst nahezu ausbalanciert, so daß nur ein sehr geringer Kraftaufwand zum Heben und Senken erforderlich ist.ίο from a main shaft f . The frame is almost balanced by appropriately arranged counterweights g , so that only very little effort is required for lifting and lowering.

Auf diesem Gerüst c ruht die eigentliche Plattform h, die mit Rädern i versehen ist, und die in beliebiger geeigneter Weise nach dem Aufschieben gegen freiwillige Verschiebung gesichert werden kann.The actual platform h, which is provided with wheels i , and which can be secured against voluntary displacement in any suitable manner after being pushed on, rests on this frame c.

Soll nun die Plattform h (Fig. 2) z. B. gegen einen Wasserbehälter ausgetauscht werden, so wird durch Drehen der Hauptwelle das Gerüst c so weit gesenkt, daß die Oberfläche desselben mit dem Boden der einen Kammer b in gleicher Höhe steht. Man kann dann die auf Rollen ruhende Plattform h in die Kammer hineinfahren und den in der anderen Kammer bereit stehenden, ebenfalls auf Rollen ruhenden Wasserbehälter k auf das Gerüst c fahren und dieses wieder heben, bis der Oberrand jenes mit dem Fußboden des Zirkus abschneidet. Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß man mittels der beschriebenen Einrichtung die Plattform h und den Wasserbehälter k beliebig gegeneinander austauschen kann.If now the platform h (Fig. 2) z. B. be exchanged for a water tank, the frame c is lowered so far by rotating the main shaft that the surface of the same with the bottom of a chamber b is at the same height. The platform h , which is resting on rollers, can then be moved into the chamber and the water container k , which is available in the other chamber and also resting on rollers, can be moved onto the frame c and lifted again until the upper edge cuts off with the floor of the circus. It is readily apparent that the platform h and the water container k can be exchanged with one another as desired by means of the device described.

Es ist selbstverständlich, daß man auch, während sich die Plattform h in der Kammer b befindet, auf derselben beliebige Szenerien, lebende Bilder und dergl. aufbauen kann, so daß das störende Hereintragen der Versatzstücke wegfällt und die Aufmerksamkeit des Publikums nicht abgelenkt wird.It goes without saying that even while platform h is in chamber b , any kind of scenery, living pictures and the like can be built on it, so that the annoying carrying in of the set pieces is no longer necessary and the audience's attention is not distracted.

Es leuchtet auch ein, daß man statt, wie gezeichnet, zwei Kammern deren mehrere nötigenfalls in verschiedenen Höhen (vergl. Fig. 2 in punktierten Linien angedeutet) um den Schacht α anordnen kann, wodurch das Wechseln der Staffage noch schneller ermöglicht wird.It is also evident that instead of two chambers, as shown, several of them can be arranged around the shaft α , if necessary at different heights (see FIG. 2 indicated in dotted lines), which enables the accessories to be changed even more quickly.

Da häufig erwünscht ist, einen Wasserbehälter von sehr großer Tiefe zu haben, so würde das seitliche Einfahren desselben Schwierigkeiten verursachen. Die Einrichtung kann dann derartig getroffen werden, daß in dem entsprechend tieferen Schachte ein Wasserbehälter k^l steht, der nach Entfernen der Plattform h vom Gerüst c in beliebiger Weise bis zur Höhe des Zirkusbodens gehoben werden kann. Das Heben kann z. B. in der Weise erfolgen, daß man den Wasserbehälter einfach an dem Gerüst c anhängt und mit diesem zusammen hebt.Since it is often desired to have a water tank of very great depth, the same would cause difficulties to retract from the side. The device can then be made in such a way that in the correspondingly deeper shaft there is a water container k ^l which, after removing the platform h from the frame c , can be raised in any way up to the level of the circus floor. The lifting can e.g. B. be done in such a way that you simply hang the water tank on the frame c and lifts it together.

Unter Umständen, z. B. wenn lebende Bilder dargestellt werden, die von allen Seiten siehtbar gemacht werden sollen, kann es wünschenswert sein, die Plattformen drehbar zu machen. Dann verbindet man die Hebeseile nicht unmittelbar mit dem Gerüst c, sondern mit in Führungen gleitenden Schlittenj? (Fig. 4 und 5), an denen genutete Rollen q befestigt sind, auf denen das Gerüst c mittels einer an seiner Unterseite angeordneten Kreisschiene r ruht.Under certain circumstances, e.g. B. If living pictures are to be displayed that are to be made visible from all sides, it may be desirable to make the platforms rotatable. Then the lifting ropes are not connected directly to the frame c, but to slides j sliding in guides? (Fig. 4 and 5), on which grooved rollers q are attached, on which the frame c rests by means of a circular rail r arranged on its underside.

Selbstverständlich ist, daß die Vorrichtung zum Heben und Senken der Plattform oder zum Drehen derselben auch beliebig anders eingerichtet sein kann, als dies im Vorstehenden beschrieben ist.It goes without saying that the device for raising and lowering the platform or to rotate the same can also be set up in any other way than in the foregoing is described.

Da die Zahl der um den Schacht anzubringenden Räume eine immerhin beschränkte bleibt, die unter Umständen den Anforderungen nicht genügt, so kann die Einrichtung auch in der aus Fig. 6 ersichtlichen Weise getroffen werden.Since the number of rooms to be attached around the shaft was at least limited remains, which under certain circumstances does not meet the requirements, the institution can also be taken in the manner shown in FIG.

Die mit Hülfe des Gestells c gesenkte Plattform h wird an dem Schacht in Richtung der Pfeile abgefahren und gelangt auf eine Drehscheibe / oder eine Schiebebühne, die sich auf einer um den ganzen Schacht herumführenden Schienenbahn m bewegt, und die ermöglicht, die abgefahrene Plattform nach jedem beliebigen Punkte des den Schacht umgebenden Hohlraumes hin zu befördern, wo dann beispielsweise ein Umwechseln des Aufbaues vorgenommen werden kann.The platform h , lowered with the aid of the frame c , is moved along the shaft in the direction of the arrows and arrives at a turntable / or a sliding platform which moves on a rail track m that runs around the entire shaft and which enables the platform to be moved down after each to convey any points of the cavity surrounding the shaft, where then, for example, the structure can be changed.

Eine für kleinere Anlagen ganz zweckentsprechende Vorrichtung zum Heben und Senken der Plattform ist folgende:A very appropriate device for lifting and lowering for smaller systems the platform is the following:

In dem Schacht α (Fig. 7 und 8), dessen Durchmesser nötigenfalls gleich ist demjenigen der Manege oder Bühne, bewegt sich in der Höhenlage verstellbar das Gerüst c, welches für gewöhnlich, d. h. wenn kein Ausstattungsstück aufgeführt wird und kein Szenenwechsel notwendig ist, durch eine Plattform s abgedeckt ist, die zweckmäßig aus nach Art einer Rolljalousie durch Metallbänder, Ketten und dergl. miteinander verbundenen Stäben besteht. Dieselbe kann leicht zusammengerollt werden und ist für gewöhnlich mit einer dicken Kokosmatte bedeckt. Zum Heben und Senken des Gestells mit der darauf ruhenden Plattform dienen die unten am Boden des Schachtes und andererseits an der Unterseite des Gerüstes angelenkten Stützen, deren jede aus zwei Stücken u und ν besteht, die gelenkig miteinander verbunden sind. Dadurch, daß man die so gebildeten Kniehebel gleichmäßig streckt, wird das Gestell c gehoben, während es sich beim Einknicken der Gelenke senkt.In the shaft α (Fig. 7 and 8), the diameter of which is if necessary the same as that of the ring or stage, the height of the frame c moves adjustable, which usually, ie when no piece of equipment is performed and no change of scene is necessary a platform s is covered, which expediently consists of rods connected to one another in the manner of a roller blind by metal strips, chains and the like. It can be easily rolled up and is usually covered with a thick coconut mat. To raise and lower the frame with the platform resting on it, the supports articulated at the bottom of the shaft and on the other hand on the underside of the frame, each of which consists of two pieces u and ν, which are articulated to one another are used. The fact that the toggle levers thus formed are stretched evenly, the frame c is raised, while it lowers when the joints buckle.

Das Strecken des Kniehebels u ν wird zweckmäßig durch Anziehen von im Knickpunkt be-The stretching of the toggle lever u ν is expediently carried out by tightening

festigten und in geeigneter Weise über Rollen geführten Ketten w bewirkt. Die Enden derselben werden durch beliebige Vorrichtungen gleichmäßig bewegt, so daß die Bewegung der Knickstützen ganz gleichmäßig erfolgt. Um das Durchknicken beim Senken zu ermöglichen, sind zweckmäßig an den Knickstützen Anschläge vorgesehen, die ein vollständiges Strecken des Kniehebels verhindern. Selbstverständlich fixed chains w guided in a suitable manner over rollers. The ends of the same are moved evenly by any device, so that the movement of the articulated supports takes place quite evenly. In order to enable buckling when lowering, stops are expediently provided on the buckling supports which prevent the toggle lever from stretching completely. Of course

ίο könnte das Einknicken aber auch in anderer Weise bewirkt werden.ίο could also buckle in other Way to be effected.

Unter Umständen kann das Gestell c auch aus verschiedenen einzelnen Teilen bestehen, von denen jeder für sich und unabhängig von den anderen gehoben und gesenkt werden kann.Under certain circumstances, the frame c can also consist of various individual parts, each of which can be raised and lowered independently of the others.

Was hier an einem Beispiel für Zirkusmanegen ausführlich erläutert wurde, läßt sich natürlich entsprechend auch auf Schaubühnen aller Art verwenden; hier würde statt der runden Form die vier- oder rechteckige Form (siehe Fig. 8, links) mehr Verwendung finden.What has been explained in detail here using an example for circus arenas, can be of course, use it accordingly on all kinds of stages; here would instead of the round shape the square or rectangular shape (see Fig. 8, left) find more use.

Die Mannigfaltigkeit der VerwendungsartenThe variety of uses

kann noch dadurch erhöht werden, daß mancan be increased by

z. B. nur einzelne Teile der Plattformen einzeln oder in beliebiger Zusammensetzung versenkbar macht.z. B. only individual parts of the platforms can be lowered individually or in any combination power.

Claims

Patent Claims:

i. Retractable stage for circuses, theaters and the like, characterized by a scaffolding (c) which carries the actual stage platform (h) and is supported on the circumference in a suitable manner, which is arranged in a shaft (a) or the like so that it can be moved up and down, around the one or more chambers (b) which are used to accommodate the platforms, water tanks or the like that are to be pushed onto the scaffolding (c) and are interconnected by tracks fm), turntables (I), transfer platforms and the like, arranged next to or on top of one another, and in which the devices used for raising and lowering the scaffolding supporting the platform are arranged peripherally in such a way that when the scaffolding is raised, they restrict the space below this as little as possible.

2. An embodiment of the retractable show stage according to claim 1, characterized in that a water container (k ¹ ) is arranged at the bottom of the shaft (a) , which can be raised and lowered by means of the scaffolding or in some other way.

3. An embodiment of the retractable show stage according to claim 1, characterized in that the actual platform (h) stands on a ring-shaped framework (c) which is almost balanced by counterweights (g) and which is grooved by means of a circular running rail (r) with the Counterweights (g) connected to disks (q) rests for the purpose of being able to rotate the platform (Figs. 4 and 5).

4. An embodiment of the retractable show stage according to claim 1, characterized in that below the scaffolding (c) (Fig. 7 and 8) serving to accommodate the retractable platform fs ) toggle-like joint supports (uv) are arranged, which by their simultaneous stretching or Buckling causes the scaffold to be raised and lowered evenly (c).

1 sheet of drawings.