DE1411162A1 - Schreibmaschine - Google Patents

Description

Dr.-lng. M. Louis
Dipl-Ing. W. Louis

Patentanwälte
Essen
Stuberlal 1

Claude D'Evelynes in Chatswood, Australien

3ohreia*aeehine

lvf&ndanf lwaleht «loh auf 3ehreib*aaohinen, inabeeondere elektreniaeh· Sehreibaaeehinen. Irfindungagemä·· «eilen tia femaohreiier und »In· elektrische Johreibmaeehiae «it-

werdtn.

Bei «in·» tltkiremagnfliioh betätigten iohreitoaeohlne dl« elektrenJjiehe Auirüetuiif gtaatt·· der U*a*Aius«Xdiuaf öeriel fuatt* 55 949 «O» U.3epte»ber 1960 angewendet werden derart, dft·· mehrere gleiehe oohreibmaeoixlnen den eleieHea elektrischen Stromkrei· benutzen und es ermöfliehen, beieplelsweie« «ehntaueend· von Worten pt« Minute über einen Kamel lu leiten·

veiter mU die elektronische schreiboaeohine iä«teri»l fur einen nagnetieohen üpeloher liefe» und da· Material τβη dieses apeioher reprodualeren. Bei spiele weise können mehrere HaMhinen» «ad awar hundert Maeofainea und aehr» gleichieiti* auf da· gleiehe Band arbeiten, und bein Rückapielen kann daa τ·η einer der «aaehinen gelieferte Material auagentthlt werden, oder all· Mae^inen, «dar eine Gruppe von Maeoninen, können iu*a«»enarbeiten.

weiterhin aollen in einer übene liegende .Betätigungeetangen, die unter, hinter oder auoh in anderer Lag· mn der tastatur liegati, di· lyptnheb·! nit den Betätigußgeetan««n Mittel·

909833/0187 BAD ORIGINAL

■U11162

BHUitea verbinden, »β wie 41·· bei den abließen von Bau« bet&tlgten Sohrettameonlnen der Fall Ut, μι ««μ «amttlltt vermieden

WeiteAin betrifft dl· Erfindung «int SehvelsaaeeaiM, 41· ven elektromagnetlachen Auawa&lYor richtungen betätigt wir4, 41· Ia swei Gruppen. angeordnet dai und an «In· •ltktriacii· S-fcrom<iu«lI· aiifitaohloeeen eiad» tuad Wer i3tr«BUiClilaaitlji, &U ron dar Saatatur 4«r betfttigt wtr4«i3i· Dl«·· utromsohliia··! alxid ec an«tordn«t» öaaa bsi LiedtrdrUoktn einer Taet· 41· rloiitam« 4«r «νβΊ·» örupp· «im«
der gruppen iron ü« tut igung aat angen beweg-fc, wotoai dl· Betä-ttgu»c«istaQi«nlxi einer ül)ene In der Sähe der Taatatur 4«r üchreibiamechiiie lieg»n und Mittel· Drähten en die Typenbetel «ui£eeohloaiteün aind. Sureb dl··· Bewegung kamam dl· Sud·« dar Betätigungeatacgea. In eine μ Iahe Lag· gagenaber des BetäUgungagliad, dft· alt jeder der aa^natiaehen Tor·

aweiten Ctrupp· rer¥unden iet, daaa b·! Be-

der Auewahlrorrlohtunf der aweiten Gruppe elat Betätigungeatane· arfaaat wird und ein lypanhebel, ent» apreohend der niedergedrückten Taate, betätigt wird· £»- duroh wird einer von mlwtrwL Auawahlrorgängen hergeatellt, und ewar entsprechend der 4ns«hl dar aagnetiachen Torriehtung«a jeder &ruppe.

Sin weitere* wichtigeβ üerkmal der Erfindung let, eine Deppelfunktioa «u eraialea derart, daaa dl« cweit· Auewahl-Yorriohtunf glaiohaeitig aueh die Betitigungrrorriohtung Ut, d.h. hinaichtlidi tüttx Wirkung niaht abhängig iat Ton das ^oaXiaaeen eines alektriaohaa Relai·, da· bei der Bettttigung der ersten /lUaw&hlTorriohtuni betätigt wird» Bab«i wird dl· netwendlge Veraögerung awiaehan den seiden

909833/0187 ^ _pWGlNAL

U11162 • 5 -

J*tri*e*verjaafMi ieiareh »evirktt iaee siea «tr elektreaaenetieelieft

·*» 8elM*reafewrae^ea alamtfugt·

Sit elektrleefae Behreibaaeohin· bew. ier Feraaehreleer xmui «I« aeeem 0eeea«la41fkeitea tetrleeea «eriea» ohm· iaee

»>ehalt·».

ti«· 1 ve» etea geeebem aetrletetelle einer seareltaeeealme·

fig· S let elm eeakreehter uereohnitt aaeh £1*1· 2-2

Za Πι· I tlat «iaie· «·γ ß«tri*¥rl#tl· »Mil im η«* 1 «a« Mi «Μ b»tel»TlMliig1g» AUMH*ft-

WeIlMi «α vi« UiiMm f*tra«*ft«r μ1ιμ· ni ·1μμι/α1Ιιι tee «er ÄrflelM* alt Ameehllien «mf

Pit· 4 eetft iee Sebelteebeae ier 8tr*»t«tlie «ii ier

4er aehrelleuteealMi*

Za alle« rigerea ier seietaeagea eiai gleiefce Beeugeeeieftea vereeaiet· Me elektreaieeae seareleeeee&iae «et el« Oeiut«ee M ait WtaiMi 11-23» iie eiem ve« eimer vaterea wan! 14 «eea eeea eee, «ai iie wiaie ¥Uiea ein OekHee 15» la ie« eiea iie letrieiwteUe II ier Sehreltaaeemiae W-fiaiea·

VU letrieeeteile 1$ leetehea au· aearerea him- «ei feer* eehwingeniea Teile« 17» ame aehrere« AofhiageBgMi It «ai

909833/0 187 _-4_ BADORiGiNAL

U11162

97 far die te aehwingenden Stilt 27» ana mehreren Teilen 40 sur Srzeugung «tr Hin- und Mtrbtwtgmngtm 4tr ftil· 2?» »et aehreren etlnringtaitm Ttiltm t*0» 4it tea Auaaohwingta #tr Stilt 27 ttwlrktm» and ant athrtrtii Verbindungen ·Ο «Vietnam den Teilen 27 wad dta Taetaturtiebel* der Sehreifc-

Xa 4ta 3th»u·« 25 litgt» athxtrt tioh hin- νααύ btr%tvtgtii4t *fti *utiehwlmg#n4t ftilt 27· tmd Jt4tt iieeir Ttilt fet* tttht warn tlstr Uteondtre «· at alt ft «a Btttttlgwigtrl«»et 51 (Fig.3). Pit μ 3tan«t 31 t*% lan« Ii oh, rtrltttttt fr^Hlnig xml hat la wtatntliohta flaeht Stittnflttohea 28 »29 uafl tint t¥trt Kantt 50· Xn 6tm gtraigtan ltltpltl Xltgta dittt Staagtn in Ruh·leg· horlaental und porallel. Btltpltlf wtltt könnan 48 ttlohtr StaafM rorhÄiidtn win im tttbt •mfpta TtB Jt acht· Dia Stangen 31 tied an Aufhingen«·* 92 auffahlnft, imt J ad· Aufhftngtuif hat tintn L-f8rmift* Kt«ti 95» ittttn naoh untan gtriohttttr othtnktl ttt ttiata tfetraa ftil Tta tintr ϊ.·11· 99 ftltakig gatra«tn wird. Lit f tilt 59 trttrttkt aioii quer dureh dat (lthitutt 25 toad iat iturtrttitt im dta Wandvngtii 21 und 22 gal a gart. Dar ändert 3thtaktl itt Htttls 99» dtr aioh ron dar ' andung 25 «·§ arrtraekt, itt am eeinem tiueteren Bndt geltnkig am tint BttXtigttngtttangt 31 o&gttthlotata_y Tbtlipieltwaiat durah

Sin Kopf dtt Hit ta· hilt dia »wti Ttilt iu- und bildat einen, maahlaf 36» dtr Rieh τβη dtr EaitenflKoha 26 aus erstreckt awaoka BtrUlirvng mit tintm Crusktr 55» wit nachfolgend aaeahriaben. for Jade dtr at the Gruppen ton je acht Betfiti/;ungaatangen können beispielaweiee zwei ^naehlhgt 56 Torgtaehtn atin» und r.war on dtr «reiten und dtr fünfttB BttHtigmngartangt jeder Gruppe, in fig. 1 to* «ten aue gaaehtm· Die 4nathiagt 3C liegen in dtr VKht ' #i "*^y.tan iüden der fcetätigungaatungt» «ie aua Fig«i er-> Biohviioh·

-5-

909833/0187 _BAD ORIGINAL

welter· Anfnttngungen 97 fttr 41· letütig&ngeetange ••■tenem j« au· einer äuokftthraohraubenfeder, Al« «δ tin·γ Stenge 98 tofeetigt let, 41· «lea dur<m im« SeAÄU«· 19 Kin» «ure* erstreckt *nd too den Wandungen 21 und 22 getragen wir 4» Sm mat·*· und· der Ρ«4·* lit durch tin· öffnung d«r B·- tatiguogeetange, die awieohen deren üinden In u*r litth· der «tem tmU 90 U«gt_t ««ftüirt. Befindet «loh «1» Betätigungen •tauf« Ia lielrt·Betriebeβteilung, denn ist 41· ^eder ent-M deee bei Bewegung der Betätigungsstange In 41·

d.h. la ¥ig.2 n*oh rechte, 41« Feder ge- a

wlr4 und »eetrefct iet, 41· Betätigungeetange In 41«

auriiekeueiehe». Zwectaaäeeig let fur Betltlgxuigee-fcajQge eine eolehe Aufhangung 97 rorgeeehen.

H*bx*r* Kittel 40 eur Sreeugung der hin- und hergehendem der Betfiti(!^ngeetange 91 beetehen je mm einer

ersten Reih· a«lenol4ea 41 # beiepieleweiae yier_t aue einer ■weiten Seih· weiterer Solenoide 41, teiepieleweiee efeenfalle Ti«r, deren Oehauae τοη der 0eh&u»ewan4 23 getragen werden, M da·· 41· Langaaeheen ihrer Armaturen 42 la w*een ti lohen parallel m 4en Llngeaoheen der Betätigung»etange 31 ▼erlauf em, wok«l 41· Üngeaoheen der Araaturen der ereten Reib· tttev Ut weAf*reeht«n Λ·η· 4·!¹ Betltlgungeetang· liegen, wahren4 41· iängaaeheen 4*r «weiten Äeihe unter dleeer waa«ereeht«n lb«n· liegen· si· aeleneide der »weiten Heih· •ind gefenueer 4enen 4er «»ten oberen Reih· Tereetit,

Jede Armatur 42 let eel 49 e^lenkig em einem ündteil ein·· la weeentlionen waagerechten Arm·· 44 be feet igt» deeeen an4er·· Ka4e bei 49 alt 4em aateil eine· Hebel· feet befeat igt l«t. Der Hebel 4* let alt eeinem anderen Ende an φ$λλ τοά «ent seilen 47*94 befeetigt, 41· alt Abetand τοη-einander lief·»· Die v/ellen 47*94 Terlaufen alt Abetand la Mrei »arallelem Heinem und elnd all· Ia den Wandungen

909833/0187

BAD OHiGiNAL

21 mi 22 gelagert und werden iu*oh 41« Hebel 4i 1* *·«··««*· Ε· 1·"* al·© «in« ?eile für ^eiee Soleaeli ▼·*»* im« «i« läng· j«dte Amte *··*!■&* aioh dturah il·

der selenJcigen Tttelaiea* 4$ i·* ÄWMrtwr 42» ««na all· Araaturea *ur^fiefege»o«en rln*_# und aua 4·» Lmg* fler apt*i«ll«i W«Ilt «Str wellen 47-94· on 41· di· At*a*ut «^•echloea«n ist· a«etä·· d·? üraufaieh* aoaoh Fl^.5 Itt 41· untere Rtili· der fellen 51-54 «twa* geg«fttlb«r !•lh· neoh link* gexog*n_t «enit dl· Drüeiwr 55

Anechlggen 56 i«r Betütiguiigeetans* 51

An dea ν· eilen 47-54 eind mit Λ bet en Λ «tlJiNiv· Drüeier 35 ^«f«itigt, xmd ÄTrar ein Drücker für 3·4· Well· örupp«, 4.h_e e«oh« auf jeder Wr Il^_c In <er g«i1riohel-fc gfseichnete_s e£^ Ä*ch

5$ in gespannter !>»§·» xrui 4er Ie voll·» ilch n«oh unten erstreckende Drüeke* Pruofclage. Jer gestrichelte Drtieker 55 wird durch il« Drehting itiner fell· entgeeenge»«t*t ivub Uhraeigeyeian S« de» mit Tollen Linien ge«*iehnet«n DrUoker bewegt, während eioa ier eich necb ofeen eretreokenÄe Prüetosy 55 In seiner Druoketell-an« alt der well· Im Sinne dee ühr-

bewegt, und «war derart, daea il· Drücker in gelangen.

Zu j«iem Priioker 55 gehört eis Anschlag 36 bzw» $6* wob·! 4ier Aneohla« 36 «in.Kletköpf e*in kenn, der feet en der

31 iNifestigt Ie* «&£ si eh «se it warte der 28 er«*r«okt· &eaßee flg.1-3 tragen il· erste il· aohte BefeetiptuigiwtaB^e, In Rlohtang naöii οΐβη *ählt_t einem Anechlag 56# i«M«n Mittelpunkt aicb etwa 15,5 μι Ψ9» linken Eng» der Betätigungaetßng· gemäee ϊ!β·3 •retreokt« Dl· »weite und dl· fünft· $*tätl{iung«etaiae· tragen incobläg· 56_f il· gen« wenig elnwitrt» τοη dea

90 9833/0187

BAD ORiGiNAL

lait» iitftt* iSetttiganeeetftngen liegen» 31· «!ritte wad 4te eiefceate Bet&tlpingeetftii«· trugen je einen in-•ohleg Mt <··β·η Mittelpunkt im* efSfcr 10,5 tea το» den Uaken Baien dleee* B*t*tig\mgeetan«*n liegen* Mt viert· «ad #1· eeebtte Btt&ti^ung»«*·»«· tregen je einen Aa-•ehlag 5·» deeeem Mitteljmnkt I a& tob dea linJcem Endwx 4i«»#r BtWtifungittanteil entftrnt

Anithl«! 3ί ttr fünften B«tiltignngeetang« Jeder

«·* örüaktr 55 Aer "eil· 4? betntiet, d«r \n-Η ··' »«ehettn B»tätigunft«t«igt |«dtr örupp« wir* τβ» 4« Drtto)c«r 45 «er Τ'·11· 48 b«tnti«t. Der Druck·* IS 4#r W<ai« 4$ l»tHtigt den Ansehlng 56 &$v element·» B·· t«tlgun£«itiiae· |·4·γ Grupp*, und «er Druoktr 57 ö«r Well« IO Wtfttlgt a#& Aneohlßg 5· d«r »reten Betätigung setaa®· (Jrapp·· Di· ¥»trl«boBiftetig ilt Itn oolenoiäen der

%«t· tmt«r#n Heihe 4er solenoid· verbmidenen Brüeker If berühren in dem geselgttn lelepiel die ^h-n-•ehm«e wie folgt ι Die Drucker der relXe 51 betätig·» 41e Anec^lÄee $i der «reiten BetKtigunfeetanetD. jeder •raeyet ei» Drlok«r dir ^eIXe 52 betätigen die 51 4er Ti«r*tEL Bet&tlgQ£$eet«Bgei jeder Gruppe, die Drtteker der teUe ff Mitigen die Anedilliee 56 4er 4ritte» Betstifftineettane«» jeder Orapfe, «ni die 4er welle 54 %etfttl««& die Αηββ lK«e 5e der aehten Be*

jeder

Jeder Braeker 55 Wwegt ImI «einer Bewegung ου* &·τ «eef «nten in die DmAlaee die Betätigung eetange, «it 4·* entepreehend·» \nechla«, und «war ge&ÜS H-ß» It Z tua4 9 n«oh reoht·» wenn dee Solenoid 41 # ait dem der Drucker WtrlefefaHeeie Terinmden let, unter Strom g*- eetat wird· let die Stronurafunr dee Solenoid· uater-•xoeh·«« denn bringt USm SOder der »reiten Aufhängung die £et£Uti£un restange trieder in Ihre Nioht-Betriebe-

90 9 8337 0 1 87 ^₈.

BAD

***· |*9 am* Ulks* Mt Mitt·* #8» «1· ·1λ KrMImHg «tr BttätlgttiffiU·*·* 2< fctwirk» mi ait ««η Betfttt*» gtiigtWtmsgtft ft mfte&tlä *iat_f teatftfeam mm tiaa* «Mil ·*·η tyttriilfinlw 8t2*atit Ii ft» £*«· it*

**· edm**· ii··» stiwwii· HMm rm Um i4 *·» Qthtutt it gtt»«·»· m«·· e#lietl«· Im fWS^nilR *U lttv|*toM»l«at&£· !««NUtett· »1·

«lsi «s tlatr aiMll·» U· ιμ1··)μηι

I&tft» Di« Τ·ϋ· «4,«J «ia4 «α» 1·* ϊ·11· «4^5 wir*

müm rtt*cwtrti«Ä ani· gtüfttt« ta «ia·* f «li· ·?

Ü· im ü» Wanta««» ff _tf2 β·1««#ι^ irl. Ht ü· WOIitt 51*94 Ar*lMiWk««M«, kfamtm 4i· Uli» «9 tot <· im «»r Jttht ibr#f rö*lEwtrtie<im ttil* (i«n· Hak· I» Äf .2) tlmfCMiinitiMi Mim» mi iteoM «a Ornrnt w*rU*m IaItKi «mi fti·· f·11 b*t #iattt m»tm tlam NbUg §9« i«rem im «i«h «im m—Mag TG im j*«sa «ia·» Statift «x^rttlrt «ai ttait il· Wiiw Τ·11· «4_f69 ***** Ssen· iktttea«kl# Dit wiifeatf mti·· wiri mt%mt «ttta. Itttüttt« Jtti ItMt Jtaawü If iittei «ttre Atit tirntr titii nrtrtftlotnitm ltttkfMhre«mr»A«nf·«·» 71 itrwi ·%«·· Iti· am «in*r staspt 72 *·%» ii· ilfftrttl«· im i«m w«*tafta 21,21

iti üRNiitBi itr ittätiieatttttagta 9t mate *·*&*· (ftf TtrdT» Jteitm amf r itm tetaliiag TO*

mhxmm la A%tfaai **ft*ta*ai·* Utgtni· !«bat TS, ii· •ta» tta tima· Itaattgtlgait ftil 71 m»oh «mtm «•füa ii· rvtUrm. Bnitm U» BttlttgineattaBgta 9t «mi il·

909833/0187 -9*

BAD ORiGINAL

U11162

Al* SttätlgttaeeetaBfj*» 31 Hai at· τ·11· €4f# awlaehen ti··* Zahn»

Wt*Ü& I*· soltnoide St mtir Stsrea §··»*&** «anti wlsrf €##·& A»m*tTUp ntaii nates* %#«§£% and niaat 41« 3*0* 64,«5 ^enä »iah der /^aohlaß to n&dh tmten

na$it nn1» dTfiekt» Da· sind *i· B*täi5igtt2i«*rtenetn_t

71

Ü« ϊ·11· 64fl5 Tmd dea /ΛίβΙΟΑ« 70 In tntgeGenge»#1sir*tr SlöhtttB«. iluf dl··· v.'iia· köüBtii eleh ti« ΐτ6ΐΊΙ^«ιηβ·* •tang·». iWfobi hJUi-iinä herbewtf·», ιά· ftuoh au β a «towi

Fin Till άΦΤ B«triebeßli«ae3r 2$ Uld»n

60» lift di· St%tttisöüsestang«» 91 »1t ί·Β Sypei^^ln «·*

und «itt·

«weokmlKil« avi» iinwi Bifn&t Od,dgl· für 3·it B·* dti· an tinte Bid· mit d»r BttStigwif»· iit_# und !war iWtoia^t»ig nah· !·*·& let ewieehtaa i«m kjocaiiptie·» Teil 76 mti im ?mmU H li«gt_A wii aiii itintm «latrtE. üH m am

Dt· Pig*4 β·1«Ί la· aohaltieht»* dtr .trom^u«ll· «al di· Taetattcp ftür di· wieäerholtmf Jtiti Bttri«beTcr«ang··, ■o lan«· wit 41· Sa»t· der aehrtitoaeohlo· n&sh uiitta «that» «it«* Die eltfctriiehtÄ

»ind mitUniui4#r in 3trle sttohalttt» im m Ine« smr gltiöhea Seit $*tt Funktionte

Bti Hitdtrdrtiektti l«s 3troawhltti»Btl* 150 enttteht direiiter stremfluö τοη dtm %«la«ttt«i KonAtnaator dur«h Ι·α Widtyetanl 152 «al Ht^r di* Kontakt« 153 «u

909833/0187 BADORiGlNAi⁰*

"U11-162 * to -

tin·» Ettriebe~Sol«noiA 61 und über «in Solenoid 41 «aft tibtr die Kontakte 156 ear anderen Seit· At« Kondensator**

Die $t*r aw* Widerstand 152 entstehende ; Spannung *al*t ten Kondensator 157 dwoh «it Diode 158 auf und entspannt iatj fnyratrea I59».2tr StromiluS durÄh das !Thyratron 151 «β» K oßd en· at or 151 1st eo ΙνΠββ abfeeohaltet» Ms die Aiifladtmg d«0 Kondensator* 157 iuroh. den Wideretand 160 eo welt 3ß«rgtiit₍ dao3.(!a· Thyratron nieder leitend wird und den Kondtneator 151 aufladet.

Jn der Fig »4 eind nur Tier tor den acht

die das lietriebeeoltnoi* 61 ttönern, wid nur vier van den Boch· 3trea*oiaußatln_# die da» Soleneld 41 steu»ra· v.ie &vm der Ztiolinung öreicli-tlioh, ist te

der otriGnacUel'tiW^ der sohalterkontakte uniaöglioli, awei der üoieiioid« 41 öder evei der Betriefcsnolenoide 61 gltiohstitig unter $tron koaaaen_y weil durch da< Biederdriioken einte ^tromechlilaoeUi der strom »u allen naob» f olgftjad*n ^triMieoiaüiötln» die «it den Gruppen der einzelnen T#rbunaen sind» e#Öffnet wird·

ims der Torbergehenden ^escäreibuttg der

der ae&reibaejiehl&e geht herror, does da· erete .ueWaiilclied, d.h· da· Golenoid 41» seine ir-tigkeit Sendet hat» ttvpr da» snreit« Axiawahlgliad, d»h* dae Betrlelsfsolenoid 61» seine wirlrang beginnt _v lio EetrietswirkujiQ de» üetrlefetftäUneid· wird reiögert, indem dem tltktrlaohcn Strom ein BeharrungeTtrEÖstn hinzugefügt · beispielsweise in der Fora eine· . uerko/xdeneatore Dieter uerkondenaator hut auoh neon andere Torteile, wenn die oleJctronioche .ohreibmaeohine zusammen mit oiaer elektronl3Qh«n Auorii^tuns saatftes dem oben ü_# o. Tat β nt (leriaL Bo« 55 945) eenutet wird·

9 0 9 8 3 3/0187

* 11 -

wemn ti* Betriebee&lenoide 61 «lit dta Solemeiden 41 -femi*· Fif.4 tu St*|t betätigt werden, dann bat ein £po*··*

Uf «e*r «um Betrleba«*Xenoid 61 einen eefar

etarkan Anfarwitrom Im 3olenoid 41 «w 2d2g§> *eam 4tr StrftTMthltt»f#l 110 niedergedrückt wirt, Die Iajpedan» de· SoleiwU· 41 Teee^rt di« Spimnuneerergröeeenuat «um »etrl«b«*#lettoi4 61»

ti« BetrUWeelenoide 61 «ine gr9«eere Arbeit am leietem mtteeem al· wngefälir d»j Tlerfe^e der elefctriiehen •Ae,lte»t wi· 4it Seleneide 41· InfplgedeeeeÄ xuse ilii ImpeiiB* tef Betrie^ieoleneile Tiermal ee gro·· eeiB» wie die der «nieren Selenoiie, wenn dieee ist Bein· ge- . •ehaltet «in*» tHf wm *ir$iWik>*Um* der Soleneide 41» «•on diese farellel geticnaltet »ind· file» wird d»auroh erreieht» *mm «U· Seleneid· mit met el«ioHen Impedanswie3a«n«em c«witkelt elnd, und die Tereindiiagen beider Wiolclnnf «m Jede· solenoid» mit den lentektea de· Hemm* •ookeU Terbttndea werden.

Uen kmn Um ttntere tust ebere Omaehelton« der Sohreib· wl die Steuerung der Httekftthrun* dee 3ohreib-In Terbindnn« mit der Torliegendem ir-

findvn« tanutMft· ixaeerdea kenn erneh die SohrelbemMhlae mittel· einer Mttn*pl*,tte benotet werden. Da dl«· nieht ein feil der Torliefenden Krfindmnf let» alrnd Beiepiele dafür in dem eWnienaantea U.S.Patent anfefUhrt·

FatentenaYrlleh· ι

909833/0187

BAD ORiQiNAL

Claims (1)

1. — U11162

   $«ttat«n«prtttiit ι

   Betiltlgongeaittel für In tlnta Gtliäuet ftlaetrtt Tjrptahtfetl eiatr KJOlireltKmMthlat_f gtktaastiohatt Aurdbi mthrtrt tlth uiii-und htffctwtetaAt \nd «otttihviagtiiAt» Jt tint Btt&tleuagette&ft traftaAt Teilt, vaaA »rar ti* TtU fur Jtdec Typtnhelwl» »owl· dtiroh Μϋνβχ· Τ·11· cm Aiifnix^tn iUmr B#-lri«lw»ianf«n b*i ihrer Hin*

   und \mi1 ihn« Äue«ofa«ixi£«a₉ »owl· τοβ. 6«m C^hftuet gttra€#n· hin» \axt bmr-

   iA IiIn- utid Herl>«?i«g«n· tor Bttrictoetanct*» *owl· »tittr durch raohrtr· τβη dta Othlatt ^ttraftnt »u»- «ilt Bua axiiftwilhltt& tltktroaaenttie^Lt der Bttrlt^Mtangt», woiMi ewitehta its unö Ata t|ptnht%tl&

   die Alt TyptBhtbtl la sohrti¥rltllimf oAtr eosttr SohrtlbtttUtia« trieft*» «tan Alt hin- und atrgthtnAtn rad dlt aujsohwlngtndiii Ttilt Alt Dt»

   2· BttHtltfu&etttlttel ii&oh Aaeproeh 1» dadurch ßtkt&aetlOA» Att_f Aett JtAt Atr Dttiltlfttaftttangta tlntn etit- , liohta Aatehlaß livt, votti Atr /nichlac eintr LtttttlgwncMtajie· gtgtadbtr AtK ^neohlaf dtr nächetta Bt* tttigoa Mttagt Ttrtttet itt» «ad Attt jtAtt Atr Alt hin* und htrgthtaAt Stiftgaag WwirktnAta Stil· alt «la«i Statktr Ttretiita itt, wotoi Alt gtooittlttt Aa-■thilft ia Atr Btmgvaferitktiiag Atr ßriioktr li «tarn dittt Drücker «uf Alt Aatt&Uet tiavirktat «a Alt

   Ia im utttatXitbta gtraAtr

   •13-

   909833/0187 BAD

   $» Bet&tigttngemittel n&eh Anopruch 2, daduroh gekenneeiehnet» da·· mx j« dem der dl· hin- und hergehend· Bewegeng bewirtende» Teile tin ton dem Gehän·* ge· tragener seleaold gehört «it einer Armatur, en der ein Ar« gelenkig gelagert let, an deoeen einen End* teil ein HeWl engelenlct iet, der feet m einer ia de» Gen»»« drehbaren felle befeetiir* iet, wobei üe Drüeker feet m den feilen angeordnet β Ind.

   4» Betntigangemittel naeh Anaprueh 1» driuroh gekenn·* ^

   Belehnet, dme* die Atifhungttngen eue neliroren I-fiJraiigen Aufhanget eilen, teert eh«, die an einem Ende von einem querträger de» Oehttaee* getragen werden» Ehrend die anderen Buden des l-fßraigen Armee gelenkig mit einer T^tnti-Ain^Batrj·^ yerfc\mden eind_y wobei die c-elenlrrerljineyiig einen Kopf hat mit einer Umf cuage» kenttt die Ton einem der Prtteker l>et^:-tict trird*

   5. Betlti£^nneemittel naeh Anepruoh 5 t dadurch gelcenn* seiehnet« da«· Jede üw BetKtigungaetangem normaler* weiee horisontrl liegt_f tmd die 3olenolde hinter de« ruokwttrtigen Teilen ^%r Betitigungeeti^sem liegen, während die ^neo'-H'^e em den rttokwurtigen Seilen '

   der Betätigung eat nr 2^n rorge ethen eind» wqImI die ^cufh8n^uigen gem^ee 'neprueh 4 «uegehlldet Bind» während mehrere poltere Atifhingetelle Httokfuiirechrmuher.feaem heben, deren einee Bude an einer nieratange dee Oehittteee hefeetigt i»t_r wahrend dau ctndere Fnde im der Mitte einer Betätigttngaetang· angreift, wobei die lefeatigunneotelle der Sohraubenfedem m den ^etatigangeatungeii ror den Aneehligen llegt_y mA dl« Befeetigungeetelle der federn an der uerttange hinter der eenkreohtcn Been« dee vorn liegende* SfeeV teil« der aehraubenfede» liegt, ee da·· die Tedera. bei Betöttguneeetangem aaeh hintern aiehem.

   909833/0187 _{BAD 0RlG1NAL} ^

   U11162

   €· Betaticungsmittel neon insprmen 1» dadurch gekennssiem-» ntt, datt die Betätigungsstange», in mehreren TvnelnanAsr entfernten Gruppen angeordnet slnA tni waagerecht llegsm, und dees di· littvl sam Auaeeawinten «as iaehreren 3ol*· noiden bestehen, und «rar tin 3ol*noid XUr j«A·

   mu

   dar Bttstlguxißeßtaintii «ratr««kta_# ««an du tau^tft liin- und h*r^«w§irt mxuml und alt .rmatur dta solenoids ä«r bttrtffendtn tind mid aioh alt dtr

   dio vorderen uidtoil· der £«tätigung*e-kans#m in der naoh unten ^triolitet«i Stwtfun^ariolitiirm 4·· ηον!β«ηΊ·1. liegenden Aniohlaüe lit gea, nenn die üach vom bewogt

   BetLU&ungiaitttl iiaoU .uispruoA 6_V daduvoh äeieiin*eiebnete das» jedes der aueechwin«enden Seile einem üe«el imt, de? gelenkig τολ aer /imatur Ais solenoids ge tragen wirdf wet ei ein l«ar der nit Altend Toneiaaader um*» ordneten auaeo" .windenden Seile fest an diesem LUgel beftitl_u-t ist und aie Let ^tigiingeetanfen der Gruppen im «eeentllenen parallel hült, und wossi Aer ineohla« eine Stange ist, did nit ihren uiden an die aueeahwinee ?eile angesehlossen ist·

   BetätigongSttittel n&on Anepruoh. 7₉ dadurch ceJcennselen* net» dass die aueae^wlii^enden teil· mit ihren rilekwürtieen iAden gelenki^ von dem Oehauee abeeatutst werden»

   Mittel naoh /aisiämoh 7» daaureh gekennssisn* nett ^d*^ei *^i# i3etätigungsstanfen und die attssonnlmfsnAem teils Jeder Gruppe in tiehtung naoh qImr und nach unten geführt sini·

   •IS·

   9 0 9 8 3 3/0187

   BAD ORIGINAL

   U11162

   10« £atätlg«a«aalttal naah Auapruoh 9# AaAwroh gakaaa* aaloaaat_t it»· Al* Jsührangaa au· aiii·« eiah aanfcraaht aratraakanAan Vaaanrilgan ZaIX baata&aa₉ ä&a vaa. 4a» Gahifoaa eatra«an wir* und dl· ttatätieangaatiuieatt und Ala aiwatwrtneanAan Sail· Ja Aar «üruppa «•••i Ala Batätlfnm^aatangaA vuoA Ala Sail· mleaham Aaa Uhsan Aaa kaaeartlnan Sail· llaca*.

   naah Amapfuak Θ, daAwrab gakaen» Aaaa Ala üatätlgoacaetangaii end Ala aua-

   Χ·11· i*&w Qrofpa la Kiahtune naah «mA mtam erfuhrt alnA·

   ^atätlgmeeaalttal naeh xnaprueh 7# Aaduroh gakaa»» ■alaluMtf Aaaa Ala TaralaAvng «a· alna» Draht as TarAara« üaAa Aar £atätlg«meaatanga baateht. Aar Am maafclag llagt.

   13« BatlilgVB^aalttal naoh Anapruah 1₉ oaduroh ■alahnat» Aaaa Ala uatMtlgajaf Aar auaaehwlngenAa· Tall· Tarsttfart wlrA« »la Al· AuawafeHMfraguaf al aar fiatätlgtmgaatanea dureh Ala hin- «aA hargahamAam fall· alaar Mlahtaag auacafUhrt lat·

   14· Jäatätigungaalttal naah Anaprueh 1, daduroh gak< aaiohaat, A*aa Al· üatätlguagaataugaa TttniMaha taata utaagan alat₉ Al· farallal amoiaaaAar fvlwttW₉ «ad da·· Al· TarMnAaagaftllaAar as· arra Drthtaa •aatanaa« AIa awlaahaa Aaa 2«tätl«KngMtan«·« «aA Aaa T/panbaaaln llagan»

   0 9 8 3 3/0187 BAD ORIGINAL

   11« itttttteuMCMitt«! *M*h fie·» Ur Jteepvttäl* 1 ti· U, ia&uMh ftk«ai*€ieiintt_# Am« lit 1* mtte·*·* Qrujp·* rag«or&Mt «lai* «tWi min- «nt tmtbtmwni· Stil ileieaetltif «im

   ör*pp· la «i&t Btttltt*laf mit itdtr ciMjpf· tla >m—hwln^tnlw ftil

   let» At» so «nctorlact ist» daei t» Wi St>«»»8«traif «ttf 41· BtfiUiBliMrtue· MlJU* nWirktf man €1··· örufp· la ütrl«b·- fctw«ft «erita Ut« weeit 4«p ei* Al·«*» τ·χ%αηΑ·Α· tfpuuMl··! im. «ia·

   909833/0187