DE1407550A1

DE1407550A1 - Two or multi-zone electrostatic precipitators

Info

Publication number: DE1407550A1
Application number: DE19611407550
Authority: DE
Inventors: Georg Schuetze; Johannes Thelen
Original assignee: Walther and Co AG
Current assignee: Walther and Co AG
Priority date: 1961-09-30
Filing date: 1961-09-30
Publication date: 1969-04-10
Also published as: GB1022357A

Description

WALTHER & CUP' ^ΕχρίWALTHER & CUP ' ^Εχρ ί

•AKTIINCiSILLSCHAFT· H0755Q• AKTIINCISILLSCHAFT · H0755Q

K0LN-DELLBRVCKK0LN-DELLBRVCK Drahtwort: WaWiortus KStn-DellbrOdc · Fernschreiber: 08873341 ■ Ruf: «731Wireword: WaWiortus KStn-DellbrOdc · Telegraph: 08873341 ■ Call: «731 Banken: Landeszentralbank K6ln 3/8185 · DelbrOck von derHeydt & Co.,KölnBanks: Landeszentralbank K6ln 3/8185 DelbrOck von der Heydt & Co., Cologne Deutete Bank A.G., Köln 136768 · Ferd. Schroeder & Co., KölnDeutete Bank A.G., Cologne 136768 Ferd. Schroeder & Co., Cologne DelbrOckSchicktori.Co., Hamburg · Posischeckkonto: Köln (7)»53DelbrOckSchicktori.Co., Hamburg · Posischeckkonto: Cologne (7) »53 Un..r. Z*kh«n Howruf KDLN-DELLBROCKUn..r. Z * kh «n Howruf KDLN-DELLBROCK MaS . /QU Waltheritrake 51MaS. / QU Waltheritrake 51

Pat.Patient

Zwei- oder Mehrzonen-ElektrofilterTwo or multi-zone electrostatic precipitators

Die Erfindung bezieht sich auf die Ausbildung eines Zwei- oder Mehrzonen-Elektrofulters und·sie bezweckt, das Gewicht der Niederschlagsflächen herabzusetzen und die Fertigung zu erleichtern.The invention relates to the construction of a two- or multi-zone electric shoulder and it aims to reduce the weight of the precipitation surfaces and to facilitate production.

Bekannt sind Fangtaschen-, bzw. Hinnen- oder Kastenelektroden zum Auffangen und Sammeln des auf elektrostatischem Wege abgeschiedenen Staubes.Catching pocket or back or box electrodes are known for catching and collecting the electrostatic Paths of secluded dust.

Diese bekannten Niederschlagselektroden haben infolge der doppelten Wandteile ein relativ hohes Gewicht, aber sie zeigen den Vorteil, daß der abgeschiedene Staub beim Abklopfen oder HutteIn der Elektroden in den Taschen usw. zusammengehalten und durch den vorbeiziehenden Gasstrom praktisch nicht wieder aufgewirbelt wird.These known collecting electrodes have a relatively high weight due to the double wall parts, but they have the advantage that the separated dust when knocking off or hatching the electrodes in the pockets etc. are held together and practically not whirled up again by the gas stream passing by.

Die Erfindung zeigt unter Beibehaltung der erprobten üinnen- o.dgl. Elektroden einen Weg, um das Gewicht der Elektroden in der zweiten oder nachfolgenden Zone dadurch herabzusetzen, daß zwischen den Sammelrinnen ein größerer Abstand vorgesehen ist, als zwischen denFangrin-The invention shows while maintaining the tested üinnen- or the like. Electrodes provide a way to measure the weight of the Reduce electrodes in the second or subsequent zone in that between the collecting channels greater distance is provided than between the

909815/0871 _ ₂ - V909815/0871 _ ₂ - V.

Voreltnnder dsl Aufsldilirolas! Dr. Ernst Hopp· · Vorstand ι Rudolf Honsbarg, Ollvlir von Swletodiowikl, Dr, Otto RoMhI (tt.llv.) Form. 12 · 20000 · VII. 61 · HWPrevious dsl Aufsldilirolas! Dr. Ernst Hopp · · Board of Directors ι Rudolf Honsbarg, Ollvlir von Swletodiowikl, Dr, Otto RoMhI (tt.llv.) Shape. 12 · 20000 · VII. 61 · HW

WALTHERtCIE AKTIENGESELLSCHARKOLNDEUMHICK 1407550WALTHERtCIE AKTIENGESELLSCHARKOLNDEUMHICK 1407550 Blatt zum Brief· vom »rSheet to the letter · from »r

nen o.dgl. in der ersten Zone.nen or the like. in the first zone.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß in der ersten Filterzone ein wesentlich größerer Anteil des vom Gasstrom mitgeführten Staubes abgeschieden wird, als in den nachfolgenden Zonen. Es kann daher ohne Beeinträchtigung des Abscheidegrades in der zweiten oder weiteren Zone ein größerer Abstand zwischen den Fangrinnen bestehen, wodurch die Elektrode leichter ausfällt. Insbesondere bei Verwendung von flachen Blechstreifen, deren Kanten gemäß der Anmeldung W 29 948 III/12e vom 6.5.61 zu Rinnen abgebogen sind besteht die Möglichkeit, unter Verwendung einheitlicher Blechplatinen diese in der Mitte längs aufzuschneiden und an beiden Kanten eines jeden der Teile .Rinnen anzubiegen, wodurch iJinnenelektroden für die erste Zone mit relativ schmalen flachen Zwischenteilen entstehen. Hingegen werden die Hinnen der zweiten oder weiteren Zone aus Blechplatinen von normaler Breite mit entsprechend abgebogenen Seitenkanten hergestellt. Es ^atstehen daher außer einem zusätzlichen TrennschD Ltt praktisch keine weiteren Fertigungskosten für d-O verschieden breiten Rinnenstreifen.The invention is based on the knowledge that in the first filter zone a significantly larger proportion of the dust carried along by the gas stream is separated than in the subsequent zones. It can therefore without impairing the degree of separation in the second or further zone there is a greater distance between the gutters, whereby the electrode turns out to be easier. Especially when using flat sheet metal strips, the edges of which are in accordance with the application W 29 948 III / 12e from 6.5.61 bent to gutters there is the possibility of using uniform Sheet metal blanks cut them lengthways in the middle and on both edges of each of the Parts to bend channels, creating internal electrodes for the first zone with relatively narrow flat intermediate parts arise. On the other hand, the backs are the second or another zone made of sheet metal blanks of normal width with correspondingly bent side edges. There is therefore one additional one TrennschD Ltt practically no further manufacturing costs for d-O gutter strips of different widths.

Es ist jedoch ebenfalls möglich verschieden ausgebil-However, it is also possible to have different training

dete Hinnen zu verwenden, sofern nur die dem verschiedenem Abscheidegrad in den verschiedenen Zonen Rechnung getragen wird.to use certain hints, provided that they are different Degree of separation in the different zones is taken into account.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in Seitenansicht auf ein Zweizonen-Elektro-Horizontalfilter schematisch dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment of the invention in a side view of a two-zone electric horizontal filter shown schematically.

In der Zone 1, die vom Gasstrom als erste bestrichen wird, sind die Fangrinnen 3 wesentlich näher aneinandergerückt, als in der. Zone 2.In zone 1, the first to be swept by the gas flow is, the gutters 3 are moved much closer together than in the. Zone 2.

Werden als Sprühelektroden flache, mit Spitzen versehene Metallstreifen verwendet, so werden die Spitzen nur auf der ablaufenden Seite des Gasstromes schräg nach außen abgebogen, so daü die Sprühwirkung in DichtungIf flat, pointed metal strips are used as the spray electrodes, the tips only become on the downstream side of the gas stream bent obliquely outwards, so that the spray effect in a seal

909815/0871909815/0871

CIE. AKTlIHGCSEIlSCHAn KÖLN DCUKiUCK 1407550CIE. AKTlIHGCSEIlSCHAN COLOGNE DCUKiUCK 1407550 BIaW zum BrM* vom WrBIaW zum BrM * from Wr

auf die offene Seite der Taschen erfolgt. Die Erfindung ist auch in anderer Weise, als im Ausführungsbeispiel dargestellt, ausführbar. Ferner können vorteilhaft in der ersten Zone jeweils zwei benachbarte Rinnen in bekannter Weise miteinander fest verbunden, insbesondere verschweißt werden, um die Steifigkeit der Streifen zu erhöhen, auch können alle Zonen in gleichen Intervallen geklopft werden, wodurch die Bedienung des Filters vereinfacht wird.is done on the open side of the pockets. The invention can also be carried out in a different way than shown in the exemplary embodiment. Can also be advantageous in the first zone two adjacent channels are firmly connected to one another in a known manner, in particular are welded to increase the rigidity of the strips; all zones can also be in be tapped at equal intervals, which simplifies the operation of the filter.

9 0 9 8 15/08719 0 9 8 15/0871

Claims

WALTHERiCIE AKTIENGESELlSCHAn KOUfDCLlBRUCK 1407550 sheet to letters from for patent claims

1.) Zwei- odtr üenreonen-tilektrofilter, vorzugsweise alt ilinnenelektroden nach Tat«at ...(Ana. W 291.) Two or more reon filter filters, preferably old internal electrodes after Tat "at ... (Ana. W 29

dadurch gekennzeichnet, datf zwischen dea ülnntn σ«dgl* (5) in der »weiten oder den folgenden Zonen ein größerer Abstand vorgesehen let, al» *wi- »ohen den fiinnen ο «dgl· la der ereteu üone.characterized by datf between dea ülnntn σ «dgl * (5) in the» wide or the following zones a greater distance is provided, al »* wi- »Ohen the fiinnen ο« dgl · la der ereteu üone.

2·) Zwei- oder Mehrsoaen-lilektrofilter aaoh Anspruch 1, dadurch gekenneeioonet, daß »ur fleretellumc dar dl« Hinnen enthaltenden btreifen tür all« Äonen dl« gleiche Blechpletine ale «ue^ngaaaterial dient, wobei diese «ur Fertigung der streifen für dl« erste 2oae hälftig längegeteilt? und aa dta LMngakanten mit itianea· odtr weai^etena alt einer Sinne und einer kantenrereteifung versehen wird, während rttr die 'ertigunj der üinnenatreifen In der oder den nachfolgenden Zonen die Bleohplatine in Toller Brei te mit angebogenen rinnen Verwandung findet·2 x) two or Mehrsoaen-lilektrofilter aaoh claim 1, characterized gekenneeioonet that "ur fleretellumc represents dl" Hinnen containing btreifen door all "eons dl" same Blechpletine ale "ue ^ ngaaaterial serves, this" for production of the strip for dl «First 2oae divided in half? and aa dta LMngakanten with itianea · odtr weai ^ etena old one sense and an edge reinforcement is provided, while rttr the 'ertigunj the inside tire In the following zone or zones the bleoh plate in great width with curved grooves is related

3·) Zwei- oder -iehrtonen-ilektrofliter nach Aneprueh 1 odtr 2»3 ·) Two-tone or two-tone electric fliter after request 1 or 2 »

dadaroh gekennielchnet, dafi bti Ttrwtnduag flaoher nit Spit»en Ttrathtntr bekannter Lprühelektreden die apitsen nur an der Ablaufkante dta Gaeetronea •ehrig nach auüen abgebogen aind.dadaroh marked, dafi bti Ttrwtnduag flaoher With tips from well-known oil spraying speeches the apits only at the edge of the drain dta Gaeetronea • honestly turned outwards aind.

9 0 9 815/0871

BATH ORIGINAL