Claims (1)
Pate nt-An Sprüche:Godfather sayings:
i. Die Biegung am unteren Ende des Mondträgers g, welche ein leichtes Abnehmen
und Wiederaufsetzen desselben und zu gleicher Zeit eine leichte Drehbarkeit in der Nuth
gestattet.i. The bend at the lower end of the moon carrier g, which allows it to be easily removed and replaced and at the same time easy to turn in the groove.
Die bewegliche Horizontscheibe dy wodurch
beim Einschrauben der Säule mittelst der darauf angebrachten Bezeichnung stets die
erforderliche genaue Einstellung ermöglicht wird.The movable horizon disk d y, which means that when the column is screwed in, the required exact setting is always made possible by means of the designation attached to it.
Die zusammenlegbare Camera i, welche für jede Lampe verwendbar ist; die Form
des Reflectors k, der den Schlagschatten des Mondes auf der Erde deutlich in Kern-· und
Halbschatten, der Natur entsprechend, zerlegt und so die Erläuterung der totalen und
partiellen Finsternisse wesentlich unterstützt. Der schief abgeschnittene Cylinder e, dessen
Drehbarkeit die Verschiebung der Knoten der Mondbahn darstellen läfst. Die Stellung
der schräg abgeschnittenen Nuth/ erlaubt bei Umdrehung des Mondes um die Erde die vollständige Darstellung der Mondphasen,
ohne dafs bei jeder Umdrehung Mond-Sonnenfinsternisse eintreten. Gleichzeitig giebt diese Einrichtung die Andeutung
der Stellungen des Mondes in der Erdnähe und Erdferne.The collapsible Camera i, which can be used for any lamp; the shape of the reflector k, which clearly divides the cast shadow of the moon on earth into core and penumbra, corresponding to nature, and thus significantly supports the explanation of the total and partial eclipses. The obliquely cut cylinder e, the rotatability of which allows the displacement of the nodes of the lunar orbit to be represented. The position of the obliquely cut nut / allows the complete representation of the phases of the moon when the moon revolves around the earth, without lunar solar eclipses occurring with each revolution. At the same time this arrangement gives an indication of the positions of the moon near and far from the earth.