" ? : lektrisohe Innenbeleuohtung für Handtasohen u. dgl."
Eine Handtasoho ist bekanntlich insbesondere für Damen ein
unentbehrlicher 0<) brauchsgegenstnd, dor naturgemäß auch
in
dar Dunkelheit 1)enötigt wird. AbJr auch Kurr'n brauchon, z.
B.
für Aktentaschen, Reisekoffer u. dgl. häufig : u ine Belouohtung.
Nun hat man wohl verschiedentlich in den nügl oder an sonsti-
ge Teile der Tasche, eine elaktrlsehe Beleuchtung aingearb
(ti-
tet, doch ist dieao maist umständlich zu betätigen und mu3
auch von vornherein in der Tasche vorgasehen sein. Anderer-
seits gibt s kleine Tasohonhandlmpen, welcha aber in der
Handtasohe zwisohan allen übrigen Gegenständan, welche die
Tasohe enthält, eingebettet liegt, und die man dann zum Ge-
bruch immer drat horaussuohen muß, und die alsdann ebenfalls
auch nur unbequem benutzt werden kann, da man sie ja in der
Hand halten muß, um den Innanraum dar Tasoha zu beleuchten.
Gegenstand vorliegenden Gebrauohsmusters ist nun eine
elektrische Beleuohtungseinriohtung fir Handtaschen und dergl.
welche als komplettes Ganzes Batterie, Lampe und Kontakten-
richtung umfasnt und dabei so ausgebildet ist, daß man die
Lampe bequem einschalten. kann und diese dann ohne weiteres
den ganzen Innenraum der Tasche eto beleuchtet, während man
die Hände frei hat und sich so den gewünschten Gegenstand aus
dem Tasoheninhalt heraussuchen kann.
Die Neuerung ist auf der anli6genden Zeichnung in einem
Ausführungsbeinpiel dnrgestellt und zwar zeigt :
Fig. 1 eine Ansicht,
Fig. 2 eine Seitenansiaht und
Fig. 3 eine Draufsicht.
Man erkennt aus der Zeichnung das Batteriegehäuse 1, das
sowohl als zweiteiliges aufklappbares Gehäuse, als auch ein-
fach, wie dargestellt, als oben offene Hülse ausgeführt sein
kann. In demselben steckt die Battaria 2 und wird darin durch
eine Feder 3 oder auf sonstige Weise festgehalten. An dem
Batterlagehäuse 1 ist nun ein Träger oder Haltar 4 angebracht-
Dieser ist so ausgebildet, daß er dns Lampanghuse e. in rich-
figur Stellung fr'3i. trägt, d. h. also so, dnß die elaktrisolha
Lampe 8 ihr Moht möglinhst au3ßobroitet nnoh unten in das
Taschen-Innere wirft, nach ohan aber blandungsfroi bleibt.
Der Strom der Battaria 2 wird duroh oingubottete, isolierte
T der ilin df% nn wo4te-r zur
"aj4ung, 3 » zu dem Kontakt 7 gel-Oit3t9
elektrisohen Lampa 8 und durch die lfqnso zur Iùunpùntassung
9
bringt. Der Kontakt 7 besteht boi dan vorligndn Ausi'ührungs-
boispial aus zwei Kontaktknöpfn, welohe duroh dino, zweok-
mäßig etwas tsdorndo Prüoki 13 miteinander vrbundu sind.
Der eine Knopf 7 besitzt eine Kontaktfeder 10, wolohe mit dem Pol
11 dos Zuleitungsdrahtes der Batterie 2 in leitender Verbindung steht. Bewegt man
die Knöpfe 7 nach einer Seite (in der Zeichnung nach rechts), dann leitet die Kontaktfeder
10 den Batteriestrom zur Lampe 8 und diese leuchtet auf. Durch die Schraube B, welche
in Kerben 14 der Brücke 13 eingreift, wird der Kontakt in der Schlußstellung festgehalten.
Belegt man die Kontaktknopfe 7 in der anderen Richtung, dann hebt sich die Kontaktfedar
10 von der Lampe ab und diese erlischt.
Selbstverständlich i- ; t dieses nur ein Ausführungsbaispiel
und kann die Kontakteinriohtung auch beli@@ ig anders ausgebildet worden. "?: Lektrisohe Innenbeleuohtung for handbags and the like."
A handbag is known to be especially useful for women
indispensable 0 <) commodity, dor naturally also in
because darkness 1) is required. FromJr also Kurr'n need, z. B.
for briefcases, suitcases and the like often: u ine Belouohtung.
Now one has probably been in the nügl or at other
ge parts of the bag, an elaktrlsehe lighting aingearb (ti-
tet, but the ao is mostly cumbersome to operate and must
be in your pocket right from the start. Another-
on the other hand there are small Tasohonhandlmpen, but which is in the
Handbag between all other objects that the
Task contains, lies embedded, and which one then becomes
break always drat horaussuohen must, and then also
can also only be used inconveniently, since they are in the
Must hold hand to illuminate the interior of the Tasoha.
The subject of the present usage pattern is now a
electrical lighting equipment for handbags and the like.
which as a complete whole battery, lamp and contacts
direction and is trained so that you can
Conveniently switch on the lamp. can and then without further ado
the whole interior of the bag eto illuminated while one
has his hands free and so selects the desired object
can search for the contents of the task.
The innovation is on the attached drawing in one
Execution leg play shows:
Fig. 1 is a view,
Fig. 2 is a side view and
Fig. 3 is a plan view.
You can see from the drawing, the battery housing 1, the
both as a two-part hinged housing and as a single
fold, as shown, be designed as an open-top sleeve
can. In the same is the Battaria 2 and is through
a spring 3 or otherwise held. To the
Battery housing 1 is now a carrier or holder 4 attached-
This is designed so that it dns Lampanghuse e. in true
figure position fr'3i. carries, that is, in such a way, that the elaktrisolha
Lamp 8 you might as well go out nnoh down into that
Pocket inside throws after ohan but blandungsfroi remains.
The current of the Battaria 2 is duroh oingubottete, isolated
T der ilin df% nn wo4te-r zur
"aj4ung, 3» to contact 7 gel-Oit3t9
electric lamp 8 and through the lfqnso to Iùunpùntnahm 9
brings. Contact 7 is only available for the
boispial from two contact buttons, welohe duroh dino, two-
moderately somewhat tsdorndo Prüoki 13 are vrbundu with each other.
One button 7 has a contact spring 10, which is in conductive connection with the pole 11 of the lead wire of the battery 2. If you move the buttons 7 to one side (to the right in the drawing), the contact spring 10 conducts the battery current to the lamp 8, which lights up. The contact is held in the closed position by the screw B, which engages in notches 14 of the bridge 13. If the contact buttons 7 are assigned in the other direction, the contact spring 10 is lifted from the lamp and the lamp goes out. Of course i-; t this is just an example
and the contact establishment can also be designed differently.
Um nun die ganze Vorrichtung bequem in jeder Tasche, Koffer etc ao
unter zu bringen und zu befestigen, daß man die nicht besonders festzuhalten braucht,
ist sie mit einer Anzahl zugespitzter Hakon 13 oder derpl. versehen, welche man
im Innern der Tasche leicht in das Futter derselben ein-
haken kann. Man kann also so ohne Schwierigkeiten Jede bello-
biege Handtasohe, Aktentasche, Koffer eto mit einer Innanhu-
Jeuohtung ausrüsten.
In order to now comfortably bring the whole device in every pocket, suitcase etc ao under and to attach that you do not need to hold on particularly tight, it is with a number of pointed Hakon 13 or derpl. which you can easily insert into the lining inside the bag. can hook. So you can easily praise any
bend purse, briefcase, suitcase eto with an inner bag
Equip your Jeuohtung.