für
insbesondere für Autosshiüssel
iebesùnder fU Áutùschlüzsel
das ziu"le-r
l1kæ : mtl : lch : l. st es ot't mit erl" ! < ? bl" ; l"b.
e71 SChW1 ( :, d. g='
Bekanntlie. ist es oft siit erhebliches Schwierig-
hinreicheiid
das
keiten verbuRden im Dunkeln niit einem Schlüssel
das Schlüsselloch su finden, Nur der Tastsinn der
Fingerspitzen kann dann weiterhelfen. Trotzdem bleibt
D72 £PSSBLb t lfann de. un l, S¢e, i. 4, ie : er TrotJzaer.}
das. Finden schwierige da eie fas-s unbegrenzte Mö -
lichkeit hi reichend bekannter Eomplikationen auf-
treten kasRp wie zB. das Tragen voa. Handschuhen
ã. Se Ger 7. g !. 5*t,. SS h au, sF A. teRlO. Dse ASehw.-N.
c. S
die den Tastsinn praktisch ausschal en Die Soh'irig-
leiten treten bereits bei üblichen Türschlüsseln
. auf ? mehr jedoch noch bei den bekannten Patent-
Sylindersehlössern mit ihren schmalen Schlüsseln
unddementsprechend engen Schlüssellöchern be-
n¢, rt3P ; >j az, zts t. < ; au eu. « ; e-t"ff. t<en
Sr. c ;'s3e : P ; n
sonders, also bei Kraftfahrzeugen cdt ihren'Schlossern
an den Türgriffen ? Köfferraum und SuRdschlosSo
eiiitreten.
Generellwirksame Abbilfsn sind bisher nicht bekannt
'gewcrdenu Eie Teillösung ird swar dadurch erstelt.
dass bei offener Tür des Kraftwagens die Innenbe-
leuchtung brennt und das Armaturenbrett und. it
ihm dss Zundsohloss beleuchtet wird wobei aber die
be, nnten Gefahren der offenen Tür eintreteno Ab-
gesehen'davon bleiben aber die Türschlösser
und das Kofferschloss im Dunkelno Ein weiterer
Versuch ur Abhilfe. bestand darin, dass die Sind-
schlösser Blit Leuchtfarben markiert wurden. Das
Nachlassen der Leuchtkraft, die Gefahr des Ver-
schmutzens und vor allem ihre ungenügende Feuchtdichte steht der Verwendung jedoch
nachteilig entgegen. Das wirksamste Hilfsmittel bleibt nach wie vor eine Taschenlampe.
Diese ist jedoch meist grösser als wünschenswert und wird auch meist vergessen,
so dass auch mit ihr keine einwandfreie Abhilfe.
'gesahaffen wirdo Diese Nachteile zu beseitigen,
"ist Aufgabe der Erfindung 0
Diese'besteht im wesentlichen darin dass das
Schlüsseletui mit einer automatischen Beleuchtungs-
einrichtung kleinsten Volumens versehen istp die
. sich iu der Gebrauchsstellung eines Schlüssels
selbst einschaltet. Zu diesem Zweck sind in einem
sehr flachen Etui die Schlüssele die Batterie und
ein elektrisches Lämpchen mit Streuscheibep sowie
Schleifkontakte untergebrachte und letstere so ausgebildet, dass beim Herausdrehen
eines der um eine Achse drehbar gelagerten Schlüssel von einem bestimmten Drehwinkel
ab der elektrische Kontakt zum Lämpchen durch den Schlüssel selbst geschlossen wird.
Der eine Pol der Batterie ist mit dem Pol des Lämpchens über eine übliche Kontaktfeder
direkt verbunden5 während der andere Pol an der metallischen Achse'liegt, um die
die Schlüssel drehbar sind. Die Passung des Lämpchens ist mit einem segmentförmigen
Schleifkontakt verbunden, so dass bei Drehung des Schlüssels um die Achse auch der
zweite. Pol der Batterie über den Schleifkontakt an das Lämpchen'gelegt wird. Das
Etui selbst besteht aus zwei spiegelgleichen Schalen,, vorzugsweise aus Kunststoff,
in welche passende Vertiefungen
für die Batterie, die Leitungen,
die Fassung des Lämpchens, die Streuscheibe und die Schlüssel eingedrückt sind,
und beide Schalen werden durch Schnappverbindungen zusammengehalten. Als Fassung
für das Lämpchen dient zweckmässig eine zylinderförmig gebogene Kontaktfeder, an
die über einen Koutaktstreifen ein gabelförmig gebogener Schleifkontakt angeschlossen
ist. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel
der Erfindung dargestellt.
Frg. 1 zeigt das komplette Schlüsseletui in Seiten-
..
de
ansicht mit. einer abgenommenen Schale
Figo 2 das Schlüsseletui in Ansicht von vorne mit susanmengesetsten Schaleno Zwei
Schlüssel 1a und 1b sind in den beiden Schalenhälkften 2a und 2b des Etuis drehbar
gelagerte Diese sind zweckmässig aus Kunststoff im Spritzgussverfahren hergestellt
und in ihren Abmessungen so klein gehalten ? dass gerade die Schlüssel und die Beleuchtungseinrichtung
in ihnen Platz finden. Zur Aufnehme dieser Teile sind passende Vertiefungen vorgesehen
« Zur Lagerung der Schlüssel dient eine metallische Achse 16 mit einem Durchmesser
der . der kleinsten Schlüsselöse entspricht. Die Achse 16 ist gleichzeitig als Knopfverschluss
ausgebildete so dass beide Etuihälften bereits durch diesen Verschluss hinreichend
fest miteinander verbunden sind. Zur erhöhten Sicherheit kann ein zweiter Knopfverschluss
15 vorgesehen sein. Als Batterie wird entsprechend der schmalen Etuiform zweckmässig
eine Knopfbatterie 3 verwendet, die in der von den beiden Etuischalen gebildeten
Kammer 4 gelagert ist. Das Kleinstlämpchen 5 ist oberhalb der Schlüsselachse 16
angeordnet. Derartige Lämpchen sind in genügender Auswahl im Handel erhältlich und
'ihre
Lichtstärke ist völlig ausreichend. Die Fassung des Lämpchen ist mit 17 bezeichnet.
Für diese und für die Anschlussfeder 11 ist in jeder Etuischale eine Vertiefung
6 vorgesehene Die Fassung 17 besteht im wesentlichen aus einer zylinderförmig gebogenen
offenen Kontaktfeder, die über einen Kontakt streifen 18 mit dem gabelförmigen Schleifkontakt
14 verbunden ist. Die Befestigung der Lämpchenfassung 17 und des Schleifkontaktes
14 geschieht durch Paßsitz der Fassung 15 in die Vertiefung 6
und durch Anklemmen an den Steg 8, der gleich-
zeitig die Begrenzung für die herausgeklappt Schlüssel-
lage darstellt. Die Lichtaustrittsöffnung wird durch
eine Streuscheibe 7 abgeschlossen. Diese ist aus durchsichtigem Kunststoff gefertigt
und wird durch Einschieben in die Nuten 19 hinreichend stabil ge-
haltert. Für die Stromsuführungen von der Batterie
zum Lämpchen sind die Vertiefungen 9 und 12 vorgesehen. Der eine Pol der Batterie,
der Plus-Pol, liegt über die Leitung 10 und eine Kontaktfeder 11 am Pol des Lämpchens
direkt ano Der zweite Pol der Batterie 3 liegt über die Leitung 13 an der Achse
160 Da die Schlüssel Ösen verschiedenen Durchmessers aufweisen, darf die Achse 16
nicht grösser sein als der kleinste vorkommende Durchmesser. Der Kontakt des Tabberiepoles
3 mit der Achse 16 bzw. den Schlüsseln 1a und 1b wird dann durch ein . federndes
Scheibchen 20 hergestellt, das gegen die Schlüssel drückt und mit dem Minus-Pol
der Batterie. verbunden ist. Die Schlüssel selbst liegen also an dem einen Pol der
Batterie. Wird nun ein Schlüssel aus seiner Ruhelage 1a in Pfeilrichtung so weit
herausgedreht, dass er den Schleifkontakt 14 be-'rührt, so liegt das Lämpchen 5
an Spannung und leuchtet auf. Der Schleifkontakt 14 muss aber so ausgebildet sein,
dass durch jeden Schlüssel Kontakt-
'gabe erfolgt. Dies wird dadurch erreichte dass
das Kontaktblech in Form einer federnden Gabel
ausgebildet ist deren beide Schenkel sich unter kräftigem Druck an die Schlüsselscheiben
anlegen. for
especially for car keys
Same for Áutù keys
the ziu "le-r
l1kæ: monthly: lch: l. st it ot't with erl "! <? bl"; l "b. e71 SChW1 (:, d. g = '
Known it is often very difficult-
sufficienteiid
the
Things connect with a key in the dark
to find the keyhole, only the sense of touch of the
Fingertips can then help. Still remains
D72 £ PSSBLb t lfann de. un l, S ¢ e, i. 4, ie: he TrotJzaer.}
that. Find difficult options as there are unlimited possibilities
the possibility of well-known complications
occur kasRp such as. wearing voa. Gloves
ã. Se Ger 7. g!. 5 * t ,. SS h au, sF A. teRlO. The ASehw.-N. c. S.
who practically turn off the sense of touch The Soh'irig-
lead already with the usual door keys
. on ? but even more with the known patent
Cylinder locks with their narrow keys
and correspondingly narrow keyholes
n [, rt3P; > j az, zts t. <; au eu. «; et "ff. t <en Sr. c; 's3e: P; n
special, so in the case of motor vehicles it’s your locksmiths
on the door handles? Suitcase room and south castle
step in.
Generally effective figures are not yet known
A partial solution is created in this way.
that when the door of the vehicle is open, the interior
lights are on and the dashboard and. it
him dss Zundsohloss is illuminated but the
known dangers of the open door
seen of it, however, the door locks remain
and the suitcase lock in the dark no Another
Try ur remedy. consisted in the fact that the
locks blit luminous colors were marked. That
Decrease in luminosity, the risk of
dirty and, above all, their inadequate moisture density, however, are disadvantageous for their use. The most effective tool remains a flashlight. However, this is usually greater than desirable and is usually forgotten, so that even with her no perfect remedy.
'Gesahaffen is to eliminate these disadvantages,
"is the object of the invention 0
This essentially consists in the fact that the
Key case with an automatic lighting
The smallest volume facility is provided
. in the position of use of a key
switches itself on. For this purpose are in one
very flat case the keys the battery and
an electric lamp with a diffuser as well
Sliding contacts accommodated and the latter designed so that when unscrewing one of the keys rotatably mounted about an axis from a certain angle of rotation, the electrical contact to the lamp is closed by the key itself. One pole of the battery is directly connected to the pole of the lamp via a conventional contact spring5 while the other pole lies on the metal axis around which the key can be rotated. The fitting of the lamp is connected to a segment-shaped sliding contact, so that when the key is turned around the axis, the second. Pole of the battery is placed on the lamp via the sliding contact. The case itself consists of two mirror-like shells, preferably made of plastic, in which suitable recesses for the battery, the cables, the socket of the lamp, the diffuser and the key are pressed, and both shells are held together by snap connections. A cylindrically curved contact spring, to which a fork-shaped curved sliding contact is connected via a contact strip, is expediently used as the socket for the lamp. In the drawing is an embodiment of the invention shown.
Frg. 1 shows the complete key case in side
..
de
view with. a removed shell
Figo 2 the key case in a view from the front with susanmengesetsten shells o Two keys 1a and 1b are rotatably mounted in the two shell halves 2a and 2b of the case. that the keys and the lighting device find their place in them. Matching recesses are provided to accommodate these parts. corresponds to the smallest key loop. The axis 16 is at the same time designed as a button fastener so that both case halves are already sufficiently firmly connected to one another by this fastener. A second button fastener 15 can be provided for increased security. A button battery 3, which is stored in the chamber 4 formed by the two case shells, is expediently used as the battery in accordance with the narrow case shape. The tiny lamp 5 is arranged above the key axis 16. A sufficient selection of such lamps is commercially available and their light intensity is completely sufficient. The socket of the lamp is marked 17. For this and for the connecting spring 11, a recess 6 is provided in each case. The lamp holder 17 and the sliding contact 14 are fastened by a snug fit of the holder 15 in the recess 6 and by clamping it to the web 8, which is the same
the limit for the unfolded key
location represents. The light exit opening is through
a lens 7 completed. This is made of transparent plastic and is made sufficiently stable by being pushed into the grooves 19. holds. For the power supply from the battery
the recesses 9 and 12 are provided for the lamp. One pole of the battery, the plus pole, is connected directly to the pole of the lamp via the line 10 and a contact spring 11. The second pole of the battery 3 is via the line 13 to the axis 160. Since the key loops of different diameters are allowed the axis 16 must not be larger than the smallest occurring diameter. The contact of the tabberie pole 3 with the axis 16 or the keys 1a and 1b is then achieved by a. resilient washer 20 made, which presses against the key and with the negative pole of the battery. connected is. The keys themselves are on one pole of the battery. If a key is now turned out of its rest position 1a in the direction of the arrow so far that it touches the sliding contact 14, the lamp 5 is energized and lights up. The sliding contact 14 must, however, be designed in such a way that each key 'given. This is achieved by
the contact plate in the form of a resilient fork
is designed whose two legs are placed under strong pressure on the key washers.
Die Vorteile der Kombination eines solchen Schlüsseletuis mit einer
Beleuchtungseinrichtung sind ohne weiteres einleuchtend. Durch die konstruktive
Ausbildung des Erfindungsgegenstandes wird jedoch noch ein weiterer Vorteil erzielt.
Da die Schlüssel praktisch nur durch den Druck des Federringes zusammengehalten
werden, wird sich bei
steckend'em Schlüssel das Etui wegen seines Ge-
wichtes senken ? so dass der Kontakt automatisch
unterbrochen wird. Damit ist eine unnötige Belastung
der Batterie auf jeden Fall vermieden. Wegen der
Verwendung von Kleinstlämpchen und Knopfbatterien
wird das Schlüsseletui nicht wesentlich grösser als
die bisher üblioheno Die Einzeltelle können in
Massenfabrikation mit ausserordentlich niedrigen
G-Gstehungspreisen hergestellt werden und ihre
Montage und dementsprechend die Auswechselung
derBatterie oder eines Lämpchens ist sehr einfach.
The advantages of combining such a key case with a lighting device are readily apparent. The structural design of the subject matter of the invention, however, achieves a further advantage. Since the keys are practically only held together by the pressure of the spring washer, the put the key in the case because of its shape
lower weight? so that the contact is automatic
is interrupted. This is an unnecessary burden
definitely avoided the battery. Because of the
Use of tiny lamps and button batteries
the key case is not much larger than
the hitherto üblioheno The individual places can be in
Mass production with extremely low
G formation prices are produced and their
Assembly and, accordingly, the replacement
the battery or a lamp is very simple.