DE1401252C

DE1401252C - Carburetors for internal combustion engines

Info

Publication number: DE1401252C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Wucherer, Klaus, 4040 Neuß
Publication date: 1972-01-05

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft einen Vergaser für Brenn- Druck P₁ und dann durch den kleineren Lufttrichter kraftmaschinen mit zwei zwischen einer Schwimmer- 22 mit dem Druck P._? und bei höherer Leistung auch kammer und einer Hauptspritzdüse im Brennstoff- durch den von der Klappe 23 beherrschten Parallelkanal nacheinander angeordneten Brennstoffdüsen luftdurchlaß 38 weiter zu der vom Fahrer betätigten und einer zusätzlichen Spritzdüse, die an den Brenn- S Drosselklappe 24 und zum Motor,
stoffkanal zwischen beiden Brennstoffdüsen ange- Die Klappe 23 beginnt gegen das angedeuteteThe invention relates to a carburetor for combustion pressure P ₁ and then through the smaller air funnel power machines with two between a float 22 with the pressure P. _? and with higher power also chamber and a main spray nozzle in the fuel through the parallel channel dominated by the flap 23 successively arranged fuel nozzles air passage 38 further to the driver operated and an additional spray nozzle connected to the combustion S throttle valve 24 and to the engine,
Material channel between the two fuel nozzles indicated. The flap 23 begins against the indicated

schlossen ist, wobei vor der Drosselklappe einem Gegengewicht 25 zu öffnen¹, wenn bei wachsender größeren Lufttrichter eine kleinerer Lufttrichter zu- Maschinenleistung an ihr eine bestimmte Druckgeordnet ist und die Hauptspritzdüse dem Druck in differenz erreicht ist. Das Drehmoment des Druckes dem kleineren Lufttrichter und die zusätzliche io entsteht durch den außerhalb der Achse liegenden Spritzdüse dem Druck in dem größeren Lufttrichter Flächenschwerpunkt der Klappe 23.
ausgesetzt sind. Der im Raum 26 von einem Schwimmer auf kon-is closed, with a counterweight 25 to open in front of the throttle valve ¹ , when a smaller air funnel is added to a smaller air funnel as the larger air funnel grows. The torque of the pressure in the smaller air funnel and the additional io is created by the spray nozzle lying outside the axis of the pressure in the larger air funnel, the centroid of the flap 23.
are exposed. The person who was hit by a swimmer in room 26

Bei einem bekannten Vergaser dieser Gattung sind stantem Niveau gehaltene Brennstoff fließt durch die die beiden Lufttrichter parallel angeordnet, und ihr nacheinander angeordneten Brennstoffdüsen 27 und Querschnitt wird gemeinsam durch die unmittelbar 15 28 und durch das Rohr 30, das mit einer Schaumhinter den Lufttrichtern angeordnete Drosselklappe luftdüse 29 versehen ist, und tritt durch die Hauptverändert. Dies hat zur Folge, daß beim öffnen der spritzdüse 37 in den kleineren Lufttrichter 22 mit Drosselklappe die zusätzliche Spritzdüse den Brenn- dem Druck P₂ aus (System Λ).
stoff plötzlich und in Abhängigkeit von zunächst Solange bei mäßiger Motorleistung die Klappe 23In a known carburetor of this type, fuel held at a constant level flows through the two air funnels arranged in parallel, and their successively arranged fuel nozzles 27 and cross-section is air nozzle together through the directly 15 28 and through the pipe 30, the throttle valve arranged with a foam behind the air funnels 29 is provided, and occurs through the main changes. As a result, when the spray nozzle 37 is opened in the smaller air funnel 22 with the throttle valve, the additional spray nozzle releases the burning pressure P ₂ (system Λ).
substance suddenly and depending on initially as long as the flap 23 with moderate engine power

kleinen Unterdrücken zu fördern beginnt, so daß ein 20 noch nicht zu öffnen begonnen hat und nur die Bereich fehlerhafter Gemischbildung und schlechter Hauptspritzdüse fördert, arbeitet dieser Vergaser wie Zerstäubung nicht vermieden werden kann. Außer- bekannte Vergaser mit nur einem Lufttrichter, der dem bestimmt die zusätzliche Spritzdüse im gesamten von der Größe des kleineren Lufttrichters 22 ist und Betriebsbereich auch die Gesamtförderung mit. dem nur eine Bennstoffdüse zugeordnet ist.small suppression begins to promote, so that a 20 has not yet started to open and only the This carburetor works like this Atomization cannot be avoided. Exceptional carburettor with only one air funnel, the that determines the additional spray nozzle in the whole of the size of the smaller air funnel 22 and Operating area also includes the total funding. to which only one fuel nozzle is assigned.

Die Hauptnachteile dieses bekannten Vergasers 25 Es wird mit Hilfe des kleineren Lufttrichters 22 sind also, daß die Korrekturmaßnahmen für beide und des Systems A also erreicht, daß die Gemisch-Spritzdüsen voneinander nicht unabhängig sind, be- bildung im unteren Lastbereich wie bei bekannten sonders bei mittlerer Drosselklappenöffnung. Sie Stufenvergasern mittels größerer Druckdifferenzen hängen von der Drosselklappenstellung statt un- und höherer Strömungsgeschwindigkeiten erfolgt,
mittelbar vom Luftdurchsatz ab und sind im Mittel- 30 Bei höherer Leistung, und zwar vom Öffnungsbereich sehr unübersichtlich. beginn der Klappe 23 an, fördert die zusätzliche The main disadvantages of this known carburetor 25 It is thus achieved with the help of the smaller air funnel 22 that the corrective measures for both and system A are achieved so that the mixture spray nozzles are not independent of each other, formation in the lower load range as in the known special middle throttle opening. The stage carburetors by means of larger pressure differences depend on the throttle valve position instead of low and higher flow velocities,
indirectly from the air throughput and are on average very confusing. beginning of the flap 23 promotes the additional

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Spritzdüse 31, und damit wird auch die Gesamt-Nachteile zu vermeiden. Zu diesem Zweck ist er- förderung vom System B bestimmt. Das erreicht man findungsgemäß der kleinere Lufttrichter dem größe- dadurch, daß das Gegengewicht, die Höhe der zuren Lufttrichter nachgeschaltet und durch einen 35 sätzlichen Spritzdüse 31 über dem Schwimmerniveau querschnittsveränderlichen Parallelluftdurchlaß um- und der Unterdruck P₀-P₁ aufeinander abgestimmt gehbar, der erst bei höherer Maschinenleistung ge- sind,
öffnet wird. Dabei wird zwischen den Brennstoffdüsen 27 undThe invention is based on the object of avoiding this spray nozzle 31, and thus also avoiding the overall disadvantages. Funding from system B is intended for this purpose. According to the invention, this is achieved with the smaller air funnel the larger one, in that the counterweight, the height of the air funnel, is connected downstream and through an additional spray nozzle 31 above the float level, cross-section variable parallel air passage and the negative pressure P ₀ -P _{1 can} be coordinated, the first with higher machine performance,
will open. It is between the fuel nozzles 27 and

Durch weiter unten beschriebene Maßnahmen, 28 Brennstoff entnommen und gelangt durch die zuz. B. geeignete Abstimmung der Höhe der Brenn- 40 sätzliche Spritzdüse 31 in den Austrittsraum 32 stoffaustrittsöffnunpen über dem Schwimmerniveau, (System B), dem durch einen weiten Verbindungsmuß man nur dafür sorgen, daß das öffnen dieses kanal 33 der Druck P₁ mitgeteilt wird.
Parallelluftdurchlasses erst erfolgt, wenn Brennstoff Durch den mit dem Austrittsraum 32 verbundenenBy means of the measures described below, 28 fuel is removed and through the appropriate adjustment of the height of the fuel 40 additional spray nozzle 31 into the outlet space 32 material outlet openings above the float level, (system B), which is only necessary for this through a wide connection ensure that the opening of this channel 33, the pressure P _{1 is} communicated.
Parallel air passage only takes place when the fuel is connected to the outlet space 32

zwischen den beiden Brennstoffdüsen entnommen Kanal 34 werden Brennstoff und Luft in den Luftwird. 45 trichter 22 abgesaugt, ohne daß der dort herrschendeBetween the two fuel nozzles taken from duct 34, fuel and air are in the air. 45 funnel 22 sucked out without the prevailing there

Im Gegensatz zu dem bekannten Vergaser durch- Druck P₂ den Druck P₁ im Raum 32 merkbar beströmt beim Gegenstand der Erfindung bei ge- einflußt.In contrast to the known carburetor, pressure P _{2 flows} _{noticeably through pressure P 1} in space 32 in the subject matter of the invention.

ringer Maschinenleistung die gesamte Ansaugluft den Die sich ergebenden Fördermengen Gb der Sy-ringer machine power the entire intake air the resulting flow rates Gb the sy-

kleineren Lufttrichter; der auf die Hauptspritzdüse sterne A bzw. B sind in A b b. 2 in den Kurven a wirkende Unterdruck im kleineren Lufttrichter ist 50 bzw. b als Funktion des Unterdruckes im großen damit ein eindeutiges Maß für die gesamte Luft- Lufttrichter dargestellt. Bei dieser Darstellung ermenge. Nach dem Einsetzen der Förderung der zu- geben sich Parabeln, und die Gesamtfördermenge sätzlichen Spritzdüse bestimmen aHein der Unter- folgt den jeweils höher gelegenen Ästen der Kurven α druck im größeren Lufttrichter, der wiederum ein und b; die darunter liegenden gestrichelt gezeicheindeutiges Maß für die Gesamtluftmenge ist, und 55 neten Kurvenäste sind für die Gesamtfördermenge die erste Brennstoffdüse die Gesamtförderung. Damit belanglos.smaller air funnel; the stars on the main spray nozzle A and B are in A b b. 2 negative pressure acting in curves a in the smaller air funnel is shown 50 or b as a function of the negative pressure in the large so that a clear measure for the entire air air funnel. In this representation erget. After the start of the delivery of the admitting parabolas and the total delivery rate of the additional spray nozzle determine aHein the lower part of the respective higher branches of the curves α pressure in the larger air funnel, which in turn a and b; the dashed line underneath is a unique measure for the total amount of air, and 55 Neten curve branches are the total flow for the total flow, the first fuel nozzle. So irrelevant.

ermöglicht der erfindungsgemäßc Vergaser un- Die obere Kante der zusätzlichen Spritzdüse 31The carburetor according to the invention enables un- The upper edge of the additional spray nozzle 31

abhängige · und überschaubare Korrekturen der bestimmt die Austrittshöhe über dem Schwimmereinzelnen Lastbcreiche, die vom Luftdurchsatz und niveau und kann zur Beeinflussung der Fördernicht, wie bei dem bekannten Vergaser, von der 60 kurve b des Systems B herangezogen werden.
Drosselklappenstellung abhängig sind. Es ist im allgemeinen nicht erforderlich, daß derdependent and manageable corrections which determine the exit height above the float individual load ranges, the air flow rate and level and cannot be used for influencing the flow rate, as with the known carburetor, from curve b of system B.
Throttle position are dependent. It is generally not necessary that the

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in zusätzlichen Spritzdüse 31 über einen Kanal 35 Λ b b. 1 dargestellt; Korrekturluft zugeführt wird.One embodiment of the invention is in additional spray nozzle 31 via a channel 35 Λ b b. 1 shown; Correction air is supplied.

Abb. 2 zeigt den Verlauf der Fördermengen in Erfahrungsgemäß kann Korrekturluft die Förde-Fig. 2 shows the progression of the delivery rates. Experience has shown that correction air can reduce the delivery

Abhäi)j.'.igkeii vom Unterdruck im größeren Luft- 65 rung der zusätzlichen Spritzdüse bzw. des Systems B trichter. in deren unterem Bereich erhöhen.Depends on the negative pressure in the larger air inlet of the additional spray nozzle or the system B funnel. increase in their lower area.

Vom Filtcrraiim 20 mit dem Druck P₀ strömt die Im Teillastbercicli des Systems/I sinkt der Brenn-From the filter section 20 with the pressure P ₀ , the fuel flows in the partial load range of the system / I

I.nil «lurch um !iiulVrui LufUrichtcr 21 mil dem stoffspiegel in der zusätzlichen Spritzdüse 31 ab,I.nil «lurch um ! IiulVrui LufUrichtcr 21 with the substance level in the additional spray nozzle 31,

ohne daß jedoch Luft in das System A gesaugt würde. Zur Sicherheit kann aber in die zusätzliche Spritzdüse 31 die Kugel 36 als Rückschlagventil eingelegt werden.but without air being drawn into system A. For safety, however, the ball 36 can be inserted into the additional spray nozzle 31 as a check valve.

Ein großer Vorteil des beschriebenen gegenüber bekannten Registervergasern ist es, daß die zusätzliche Spritzdüse erst dann zu fördern und damit das System B zu dosieren beginnt, wenn an der Brennstoffdüse 27 schon eine ausreichende Druckdifferenz vorhanden ist. Dadurch werden Streuungen und Un-Stetigkeiten beim Einsetzen der Förderung des zusätzlichen Systems vermieden. A great advantage of the described register carburetor compared to known register carburetors is that the additional spray nozzle only starts to deliver and thus the system B begins to dose when a sufficient pressure difference is already present at the fuel nozzle 27. This avoids dispersions and discontinuities when the promotion of the additional system begins.

Beide Systeme A und B ergeben jedes eine eigene Förderkurve α und b, die einzeln korrigiert werden können, und die. Gesamtförderung folgt den jeweils höher gelegenen Ästen. Der Vergaser liefert dann ein nahezu konstant bleibendes Mischungsverhältnis, wenn das Flächenverhältnis der Lufttrichter gleich dem der Brennstoffdüsen ist. Notwendige Abweichungen davon können mit leicht überschaubaren Maßnahmen erreicht werden. Stabile Verhältnisse werden dadurch geschaffen, daß in allen Lastbereichen zur Dosierung und Gemischbildung ausreichend große Druckdifferenzen und Strömungsgeschwindigkeiten zur Verfügung stehen. Niveau-Schwankungen und eine Schräglage des Vergasers stören dadurch weniger.Both systems A and B each result in their own delivery curve α and b, which can be corrected individually, and which. The overall delivery follows the higher branches. The carburetor then delivers an almost constant mixture ratio when the area ratio of the air funnels is the same as that of the fuel nozzles. Necessary deviations from this can be achieved with easily manageable measures. Stable conditions are created in that sufficiently large pressure differences and flow velocities are available in all load ranges for metering and mixture formation. Fluctuations in level and inclined position of the carburetor are less of a problem.

Der Vergaser der A b b. 1 kann in verschiedener Weise abgewandelt werden.The carburetor of the A b b. 1 can be modified in various ways.

Die Klappe 23 kann, statt wie in der A b b. 1 gezeigt, auch wie Klappe 24 mechanisch vom Fahrer betätigt werden, derart, daß die Klappe-23 zu öffnen beginnt, wenn die Klappe 24 einen bestimmten öffnungswinkel erreicht hat.The flap 23 can, instead of as in the A b b. 1, also like flap 24 mechanically by the driver operated so that the flap-23 to open begins when the flap 24 has reached a certain opening angle.

Die Klappe 23 kann auch von einer an sich bekannten Membransteuerung gegen Federdruck geöffnet werden. Dabei liegt an der einen Seite der Membran der atmosphärische Druck P₀ und an der anderen Seite der Membran der Druck P₂ des kleineren Lufttrichters 22, und die Klappe 23 wird geöffnet, wenn die Druckdifferenz P₀ — P₂ einen gewählten Wert erreicht. Das bedeutet jedoch, daß P₀ — P₂ konstant gehalten wird. Die Klappe 23 öffnet nur, wenn die Druckdifferenz P₀ — P₂ einen vorausbestimmten Wert überschreitet.The flap 23 can also be opened against spring pressure by a membrane control known per se. _{The atmospheric pressure P 0} is on one side of the membrane _{and the pressure P 2 of} the smaller air funnel 22 is on the other side of the membrane, and the flap 23 is opened when the pressure difference P ₀ -P _{2 reaches} a selected value. However, this means that P ₀ -P _{2 is} kept constant. The flap 23 opens only when the pressure difference P ₀ -P ₂ exceeds a predetermined value.

Zweckmäßiger ist es, statt des Druckes P₉ zum öffnen einen Druck P_1n zu verwenden, welcher in einem Raum entsteht, der eine kalibrierte Bohrung zum größeren Lufttrichter 21 und eine kalibrierte Bohrung zum kleineren Lufttrichter 22 aufweist.It is more expedient to use a pressure P _1n instead of the pressure P ₉ for opening, which occurs in a space which has a calibrated bore to the larger air funnel 21 and a calibrated bore to the smaller air funnel 22.

Die Förderung der zusätzlichen Spritzdüse 31 der Abb. 1 kann dadurch beeinflußt werden, daß vom Filterraum 20 mit dem Druck P₀ ein Kanal zum Raum 32 geschaffen wird, der ein Ventil aufweist, dessen Querschnitt in Abhängigkeit vom Luftdruck oder der Leistung verändert werden kann.The promotion of the additional spray nozzle 31 of Fig. 1 can be influenced by creating _{a channel from the filter chamber 20 with the pressure P 0} to the chamber 32 which has a valve whose cross section can be changed depending on the air pressure or the power.

Bei einem erfindungsgemäßen Flachstromvergaser können die Hauptspritzdüse direkt in den kleineren Lufttrichter und die zusätzliche Spritzdüse direkt in den größeren Lufttrichter münden und Brennstoff fördern.In a flat-flow carburetor according to the invention, the main spray nozzle can be inserted directly into the smaller one The air funnel and the additional spray nozzle open directly into the larger air funnel and provide fuel support financially.

Claims

Patent claims:

1. Carburetor for internal combustion engines with two between a float chamber and one Main spray nozzle in the fuel channel successively arranged fuel nozzles and one additional spray nozzle connected to the fuel channel between the two fuel nozzles is, with a smaller air funnel in front of the throttle valve a larger air funnel assigned. and the main spray nozzle is the pressure in the smaller air funnel and the additional Spray nozzle is exposed to the pressure in the larger air funnel, characterized in that that the smaller air funnel (22) is connected downstream of the larger air funnel (21) and by a cross-section variable parallel air passage (38) can be bypassed, the first is opened at higher machine performance.

2. Carburetor according to claim 1, characterized in that one in the parallel air passage (38) to the smaller air funnel (22) arranged flap (23) a lying outside its axis Has center of gravity and is under the influence of the air pressures in the intake pipe and a counterforce, e.g. B. a spring or a weight (25), in a manner known per se adjusted automatically.

3. Carburetor according to claim 1, characterized in that a parallel air passage (38) dominating flap (23) by means of a membrane control under the influence of the pressure (P ₂ ) in the smaller air funnel (22) and a counterforce, for. B. a spring is opened.

4. Carburetor according to claim 1, characterized in that one of the parallel air passage (38) dominant flap (23) is adjusted by a pressure in a room which calibrated openings to the larger (21) and smaller air funnel (22) having.

5. Carburetor according to claim 1, characterized in that the additional spray nozzle (31) is influenced by the negative pressure in the larger air funnel (21), but its fuel in feeds the smaller air funnel (22).

1 sheet of drawings