DE137472C

DE137472C -

Info

Publication number: DE137472C
Application number: DE1901137472D
Authority: DE
Priority date: 1901-10-20
Filing date: 1901-10-20
Publication date: 1902-12-22

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Kartoffelerntemaschine mit hinter dein Ausheberschar quer zur ausgehobenen Masse schwingender Gabel, welche sich von den bekannten Maschinen dieser Art dadurch unterscheidet, dafs die Gabeln hochkantig schwingen und hierdurch bei der Vorwärtsbewegung der Maschine zwei oder mehrere Zickzacklinien erzeugen, die die Mitte der Kartoffelfurche überschreiten und sich in derselben so kreuzen, dafs auch nicht die kleinste der noch brauchbaren Kartoffeln liegen bleiben soll, trotzdem der Gang der Maschine nur ein mäfsig schneller zu sein braucht. Eine gleich gute Wirkung vermag man nun zwar mit den bekannten erwähnten Kartoffelerntemaschinen auch zu erreichen, doch müssen dieselben dann mit einer mehrfachen Anzahl, z. B. sechs, schwingender Gabeln und einem zu Störungen verhältnifsmäfsig leicht Veranlassung gebenden Mechanismus ausgestattet sein, oder wenn man sich zum Aufwühlen der Erde eines schwingenden Stabes bedient, so mufs die Maschine wesentlich rascher fahren wie die neue Maschine, erfordert also wesentlich mehr Arbeitskraft, wobei aber das Ergebnifs wieder dadurch beeinträchtigt wird, dafs der schwingende Stab beim Ueberschreiten einer gewissen Schwingungsgeschwindigkeit schleudernd wirkt und die Kartoffeln zum Theil auf die Kartoffelfurche wirft, auf der sie durch die ebenfalls fortgeschleuderte Erde leicht wieder verschüttet werden.The subject matter of the present invention is a potato harvester with a coulter behind you fork swinging transversely to the excavated mass, which differs from the known machines of this type in that that the forks swing vertically and thereby when the machine moves forward create two or more zigzag lines that cross the center of the potato furrow and cross each other in it in such a way that not even the smallest of those still usable Potatoes should be left lying around, despite the fact that the machine only runs a little faster needs to be. An equally good effect can be achieved with the known ones mentioned To achieve potato harvesters also, but the same must then with a multiple number, e.g. B. six, vibrating Forks and one relative to malfunctions Easily equipped inducing mechanism, or when one is going to stir up the earth of a vibrating Staff operated, the machine must run much faster than the new machine, thus requires considerably more manpower, but this again affects the result becomes that the vibrating rod when a certain speed of vibration is exceeded has a thinning effect and the potatoes partly on the potato furrow throws, on which it is easily buried again by the earth, which has also been thrown away will.

Auf der Zeichnung ist die Kartoffelerntemaschine in der Seitenansicht (Fig. 1) und in der oberen Ansicht (Fig. 2) dargestellt, während die Fig. 3 und 4 die Rüttelvorrichtung von vorn gesehen, in zwei Arbeitsstellungen zeigt. Die Fig. 5 bis η zeigen den Weg der Zinken während der Arbeit.In the drawing, the potato harvester is shown in the side view (Fig. 1) and in the top view (Fig. 2), while Figs. 3 and 4 show the vibrating device, seen from the front, in two working positions. FIGS. 5 to η show the path of the tines during work.

An dem auf Rädern ruhenden Rahmen a ist das die Kartoffelfurche untergrabende halbrunde U-förmige Schar b befestigt und unmittelbar dahinter das Rüttelwerk c angeordnet. Dieses Rüttelwerk wird durch eine zwei- oder mehrzinkige Gabel gebildet, die an dem Rahmenbügel d gelenkig und in der Höhenlage verstellbar angeordnet ist und mit einem Schlitze über den Zapfen e (Fig. 3 und 4) der Kurbelwelle f greift, welche, in dem Rahmen a gelagert, ihre Drehung von der Fahrradachse g durch Vermittlung einer geeigneten Zahnradübersetzung (Fig. 2) erhält.The semicircular U-shaped coulter b , which undermines the potato furrow, is attached to the frame a resting on wheels , and the vibrating mechanism c is arranged immediately behind it. This vibrator is formed by a two- or multi-pronged fork which is articulated on the frame bracket d and adjustable in height and with a slot over the pin e (Fig. 3 and 4) engages the crankshaft f , which, in the frame a stored, receives its rotation from the bicycle axis g by arranging a suitable gear ratio (Fig. 2).

Fährt die Maschine die Kartoffelfurchen entlang, so unterschneidet das Schar b die Kartoffeln, während die in die Erde eingedrungene Gabel des Rüttelwerkes hochkantig von einer Seite zur anderen schwingt (Fig. 3 und 4), hierdurch die Kartoffel aus der Erde herauswühlt und zur Oberfläche befördert.If the machine drives along the potato furrows, the coulter b undercuts the potatoes, while the fork of the vibrating mechanism, which has penetrated the earth, swings upright from one side to the other (Fig. 3 and 4), thereby digging the potato out of the earth and transporting it to the surface .

Wie aus den Fig. 3 und 4 ersichtlich, schwingt die Gabel hochkantig in der Art, dafs die Zinken der rechten Seite von der rechten Furchenseite bis über die Mitte und. gleichzeitig die linken Gabelzinken von der Furchenmitte bis über die Mitte der linken Furchenseite schwingen. Bei der Vorwärtsbewegung der Maschine wird hierdurch die Kartoffel-As can be seen from FIGS. 3 and 4, the fork swings edgewise in such a way that the Tines on the right side from the right side of the furrow to over the middle and. simultaneously the left fork tines from the middle of the furrow to over the middle of the left side of the furrow swing. As the machine moves forward, this causes the potato

furche durch einander zugekehrte zickzackförmige, sich beständig kreuzende Schnittlinien so eng durchwühlt, dafs die Gabelzinken selbst kleine Kartoffeln nicht übergehen, sondern nach oben befördern. Infolge dieses Arbeitens der Gabel erfolgt eine Theilung der die Kartoffelfurche durchwühlenden Schnittlinien; diese Schnittlinien liegen genügend eng neben einander, und die Gabeln können demnach einen derart langsamen und daher Kraft sparenden Gang haben, dafs die getroffenen Kartoffeln weder verletzt noch mit der Erde über die Kartoffelfurche hinweggeschleudert werden, sondern nur unter seitlicher Verschiebung nach oben befördert werden und auf der durchwühlten, aber nicht weiter bewegten Erde ruhen.furrow through facing zigzag-shaped, constantly intersecting cutting lines so closely rooted that the fork tines do not pass over even small potatoes, but go over them convey up. As a result of this working of the fork there is a division of the potato furrow rummaging cut lines; these cutting lines are sufficiently close to each other, and the forks can accordingly have such a slow and therefore energy-saving gait that the struck potatoes neither injured nor thrown with the earth over the potato furrow, but can only be transported upwards with a lateral shift and on the rifled, but no further moving earth rest.

Die Einstellung erfolgt in bekannter Weise mit Hülfe des Stellhebels h. The setting is made in a known manner with the aid of the adjusting lever h.

Handelt es sich um eine Ernte grofser Kartoffeln, so genügt die Anwendung einer zweizinkigen Gabel, sind dagegen die Kartoffeln nur klein, so wendet man besser eine vierzinkige Gabel wie in dem dargestellten Beispiel an, um die Erde besser durchzurütteln. Man verwandelt dann die zweizinkige Gabel dadurch vortheilhaft in eine vierzinkige, dafs man zwei weitere Zinken an die bereits vorhandenen befestigt, die nun seitlich und vor diesen zu stehen kommen (Fig. ι und 2).In the case of a harvest of large potatoes, it is sufficient to use a two-pronged one Fork, but if the potatoes are only small, it is better to turn a four-pronged one Fork like in the example shown to shake the earth better. Man the two-pronged fork is then advantageously transformed into a four-pronged one by doing two more prongs attached to the existing ones, which are now to the side and in front of these too are coming (Fig. ι and 2).

Die Fig. 5, 6 und 7 erläutern schematisch die Wühlbarkeit der hochkantig schwingenden Gabel, und zwar Fig. 5 diejenige einer zweizinkigen Gabel zum Freilegen grofser Kartoffeln. Bei dieser Gabel sind nur die hinteren beiden Zinken c der in den Fig. 1, 3 und 4 dargestellten Zinken vorhanden. Da diese Zinken in einer senkrechten Ebene von einem Ende der Furche bis über deren Mitte hinaus hin- und zurückschwingen, gleichzeitig aber auch die Maschine vorwärtsbewegt wird, so zieht jede der beiden Gabelzinken eine zickzackförmige Wühllinie durch die Kartoffelfurche x, die aber nicht mit einander zusammenfallen, sondern als zwei parallele, in einander eingreifende Zickzacklinien ii¹ verlaufen, wie dies aus Fig. 5 ersichtlich ist.FIGS. 5, 6 and 7 illustrate schematically the ability of the vertically swinging fork to be rooted, namely FIG. 5 that of a two-pronged fork for exposing large potatoes. In this fork, only the two rear prongs c of the prongs shown in FIGS. 1, 3 and 4 are present. Since these tines swing back and forth in a vertical plane from one end of the furrow to beyond its center, but at the same time the machine is also moved forward, each of the two fork tines draws a zigzag digging line through the potato furrow x, but these do not coincide with each other , but run as two parallel, mutually engaging zigzag lines ii ¹ , as can be seen from FIG.

Für kleinere Kartoffeln sollen die vier- und mehrzinkigen Gabeln verwendet werden, die nur eine Verdopplung oder Vervielfältigung der zweizinkigen Gabel bilden. Man könnte demnach vor der beschriebenen Gabel in einem gewissen Abstande von derselben eine zweite gleiche zweizinkige Gabel so befestigen, dafs sie mit ersterer hochkantig schwingt.The four-pronged and multi-pronged forks should be used for smaller potatoes form only a duplication or duplication of the two-pronged fork. So you could in front of the fork described a second at a certain distance from the same Fasten the same two-pronged fork so that it swings upright with the former.

Die gleiche Wirkung erreicht man aber viel einfacher, wenn man vor der zweizinkigen Gabel nicht eine volle Gabel, sondern nur die Zinken solcher Gabel anwendet. Diese Zinken sind dann, wie Fig. 3 und 4 zeigt, so gekröpft, dafs sie sich den Zinken der bereits vorhandenen zweizinkigen Gabel anfügen lassen und dann vor den Zinken der letzteren in einem gewissen Abstande stehen, wobei es vortheilhaft ist, diese angefügten Zinken etwas seitlich vor der zweizinkigen Gabel anzuordnen, wie dies die Fig. 3 und 4 andeuten.The same effect can be achieved much easier, however, if one is in front of the two-pronged Don't fork a full fork, just use the prongs of such fork. These prongs are then, as Fig. 3 and 4 shows, so offset that they are the prongs of the already existing Let attach two-pronged fork and then in front of the prongs of the latter in one stand at a certain distance, and it is advantageous to place these attached prongs somewhat laterally to be arranged in front of the two-pronged fork, as shown in FIGS. 3 and 4.

Nun beschreiben die Zinken der vollen Gabel wieder die Zickzacklinien ii¹ nach Fig. 5, parallel zu diesen durchwühlen aber auch die diesen Zinken angefügten Zinken die Kartoffelfurche χ nach den Zickzacklinien k k¹, so dafs hierdurch die in Fig. 6 dargestellten, sich kreuzenden Wühllinien entstehen.Now the prongs of the full fork describe the zigzag lines ii ¹ according to FIG. 5 again, parallel to these, however, the prongs attached to these prongs also rummage through the potato furrow χ according to the zigzag lines kk ¹ , so that this results in the intersecting rooting lines shown in FIG. 6 develop.

Werden die der hochkantig schwingenden Gabel angefügten Zinken nicht seitlich und vor die Zinken dieser Gabel, sondern direct vor diese gesetzt, so erhält man die in Fig. 7 dargestellten, sich noch mehr kreuzenden Wühllinien. Ein solch inniges Durchwühlen der Kartoffelfurche dürfte jedoch nicht nothwendig sein, denn auch die kleinsten Kartoffeln werden bereits bei dem Arbeitsgange nach Fig. 6 freigelegt.The prongs attached to the edgewise swinging fork are not to the side and in front the prongs of this fork, but placed directly in front of them, one obtains the ones shown in Fig. 7, even more intersecting burrow lines. Such an intimate rummaging through the potato furrow should not, however, be necessary because even the smallest potatoes are already in the process of Fig. 6 exposed.

Claims

Patent claim:

Potato harvesting machine with fork swinging across the excavated earth dam behind the lifting blade, characterized in that the two- or multi-pronged fork (c) swings upright through the potato furrow beyond the middle of the same, so that in the potato furrow the tips point towards each other or intersect Zigzag lines are created for the purpose of digging through the potato dam more effectively.

1 sheet of drawings.