DE1367516U

DE1367516U -

Info

Publication number: DE1367516U
Application number: DENDAT1367516D
Authority: DE

Description

Zimmerleuchte zum Anbrin, gen an der Decke, Gegenstand der Neuerung ist eine Leuchte, insbesondere für Zimmerbeleuchtung, zum Anbringen an der Decke, die ausser einer guten Tischbeleuchtung auch eine günstige Allgemeinbeleuchtung ergibt, dabei aus einfachen und dauerhaften Konstruktionsteilen besteht und den mannigfachen Anforderungen der verschiedenartigen Raumverhältnisse angepasst werden kann. Room lamp to be attached to the ceiling, The object of the innovation is a lamp, especially for room lighting, to be attached to the ceiling, which, in addition to good table lighting, also provides inexpensive general lighting, consists of simple and durable construction parts and can be adapted to the diverse requirements of the various spatial conditions.

Neuerungsgemäss hat die Leuchte den aus der Zeichnung ersichtlichen Aufbau, 1 ist das die Zuleitungen enthaltende Rohr, 2 der die Glühlampen umschliessende Beleuchtungskörper und 3 der Träger der Lampenfassung 4. According to the innovation, the luminaire has the one shown in the drawing Structure, 1 is the pipe containing the supply lines, 2 is the one surrounding the incandescent lamps Lighting fixture and 3 the support of the lamp holder 4.

Während im allgemeinen die Zimmerleuchtenso eingerich- tet sind,daeisder, eqleuchtungskörper einen sich nach unten erweiternden Kegelstumpf bildet, wobei zur Verbesserung der Allgemeinbeleuchtung in der Nähe der Decke weitere Lampen argeordnet sind, hat die gemäss der Neuerung eingerichtete Leuchte folgenden Aufbau : Der Beleuchtungskörper 2 bildet einc. n Kegelstumpf, der sich nach oben hin erweitert und der nach unten durch eine streuend wirkende Abdeckung, z. B. eine Scheibe aus Milch-oder Mattglas, lichtdurchlässigem Karton oder dergleichen abgeschlossen ist. Die Glühlampen sind dabei so angeordnet, dass ein wesentlicher Teil dos Lichtes frei zur Decke hin abgestrahlt wird. neuerungsgemäss sitzen die Lampenfassungen 4 so an ihrem Träger 3, dass ein Teil der Glühlampen nach unten, ein anderer Teil nach oben gerichtet ist.While the room lights are generally tet are, since the body of light is directed downwards forming a widening truncated cone, with additional lamps being arranged in the vicinity of the ceiling to improve the general lighting, the luminaire set up according to the innovation has the following structure: The lighting fixture 2 forms a c. n truncated cone, the expands towards the top and the downward by a scattering effect cover, z. B. a pane of milk or frosted glass, translucent cardboard or the like is completed. The incandescent lamps are arranged in such a way that a substantial part of the light is radiated freely towards the ceiling. According to the innovation, the lamp sockets 4 are seated on their support 3 in such a way that some of the incandescent lamps are directed downwards and some are directed upwards.

Bei der dargestellten Leuchte ist eine zweite, streuend wirkende Scheibe 6 vorgesehen, die gleichzeitig zur Versteifung des Beleuchtungskörpers dient. Man kann die Scheibe 6 jedoch auch weglassen und den Schirm entsprechend aufhängen Esempfiehltsichferner, eine durchsichtige oder zumindest stark lichtdurchlässigc Ab- deckung über den nach oben gerichteten Glühlampen anzubringen, um das Innere der Leuchte gegen Staub zu schützen. Neuerungsgemäss ist der rohrförmige Träger 1 in einem Rohransatz 2 verschiebbar. Im Gegensatz zu den bekannten ein- und ausziehbaren Leuchten ist jedoch die Teleskopanordnung 1, 2 dazu bestimmt, die Leuchte einmalig bei der Installation auf den jeweils gew nschten Deckenabstand des Beleuchtungskörpers zu bringen. Nach der Installation ist das Rohr 1 in deL stärkeren Rohr 2 festgestellt. lu Innern des Rohres 2 oder einei Decken rosette kann ein etwaiger Uberschuss der Zuleitungen unterge- bracht werden. Die Anordnung lässt sich j&doch auch so aus- bilden, dass die Leuchte mit genügend lang n Zulcitungen c'- liefert wird,dieerstbeiderInstallation,undz. var r. ach dem Einstellen des erwünschtem Dockcab. jtc. dLC abgekürzt vrdun, Schutdnsprüchc : 1 Fig. 3 3 Anapr. Ans In the case of the lamp shown, a second, diffusing disc 6 is provided, which simultaneously serves to stiffen the lighting fixture. You can, however, also omit the disc 6 and hang up the screen accordingly. a transparent or at least highly translucent cover to apply cover over the incandescent lamps pointing upwards, to protect the interior of the luminaire against dust. According to the innovation, the tubular carrier 1 is in one Pipe socket 2 can be moved. In contrast to the well-known and extendable lights, however, is the telescopic arrangement 1, 2 intended to turn the luminaire on once during installation the required distance from the ceiling of the lighting fixture bring. After the installation, the pipe 1 is fixed in the stronger pipe 2. Inside the pipe 2 or a ceiling rosette, a possible excess of the supply lines can be be brought. The arrangement can also be designed form that the lamp with sufficiently long n supply lines c'- will be delivered first during installation, and var r. oh that Set the desired Dockcab. jtc. dLC abbreviated vrdun, Protection against: 1 fig. 3 3 anapr. Ans

Claims

- before 0

Room lamp for mounting on the ceiling, marked through the following training:

1.) The lighting fixture (2) held by an axially arranged tube has the shape of a truncated cone which widens towards the ceiling, allows light to emerge on both sides of the stump and at least downwards through a light-diffusing disc (5), in particular made of milk or frosted glass completed it.

2.) Sitting inside the frustoconical lighting fixture (2) a support (3) for incandescent lamp sockets on the tube (1) containing the supply lines, on which the sockets are arranged so that some of the lamps face down, a Part is directed upwards.

3.) The pipe (1) containing the supply lines is telescopic in a pipe part (2) to be attached to the ceiling and slidable during installation adjustable to a certain ceiling distance of the lighting fixture.