Claims (1)
y 01354Λ5y 01354Λ5
Patentansprüche ' 'Claims ''
1. Einrichtung zum Festmachen eines Schwimmkörpers grosser Abmessungen,
derjenigen Bauart mit einer zugfesten Verbindung, die den besagten Schwimmkörper mit einer Vorrichtung zur Verankerung am Meeresboden
über eine, an der Verankerungsvorrichtung angelenkten, starren
Verbindung verbindet, wobei ein, ein Gegengewicht bildendes Mittel auf der Höhe des Anschlusses zwischen der zugfesten starren Verbindung
vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung bzw. das Joch (5,103) ein dreieckförmiges
Gebilde ist, dessen Spitze mit der Verankerungsvorrichtung (2, 101)
durch ein Gelenk mit drei Drehachsen verbunden ist und dass die zugfeste Verbindung (4, 110, 120) zwei Glieder umfasst, einerseits
unmittelbar auf jeder Seite des Schwimmkörpers (1, 109) und andererseits
jeweils auf der Höhe der beiden Enden des, die Basis des vollständig
untergetauchten dreieckigen Gebildes bildenden,Teiles (51,
103c).1. device for mooring a float of large dimensions,
of the type with a tensile connection that connects said floating body to a device for anchoring it to the seabed
over one hinged to the anchoring device
Connection connects, with a counterweight forming means at the level of the connection between the tensile rigid connection
is provided, characterized in that the connection or the yoke (5,103) is triangular
Is structure, the tip of which is connected to the anchoring device (2, 101)
is connected by a joint with three axes of rotation and that the tensile connection (4, 110, 120) comprises two links, on the one hand
immediately on each side of the float (1, 109) and on the other hand
each at the level of the two ends of the, the base of the completely
submerged triangular structure forming part (51,
103c).
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
dass das, das vorgenannte Gegengewicht (6) bildende,Mitte1
fest an dem, die vorgenannte dreieckige Basis (51) bildenden,Teil (51)
angebracht ist.2. Device according to claim 1, characterized in that
that the, the aforementioned counterweight (6) forming, middle1
fixed to the part (51) forming the aforementioned triangular base (51)
is appropriate.
3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , dass das, das Gegengewicht bildende, Mittel (6)
durch Giessen eines Schwermetalls in den als starres Rohr ausgebildeten
Teil (51) erhalten wird.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the means (6) forming the counterweight
by pouring a heavy metal into the rigid tube
Part (51) is obtained.
4. Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet , dass das vorgenannte Gelenk ein kardanisches Gelenk ist.4. Device according to one of the preceding claims, characterized
characterized in that the aforementioned joint is a cardan joint.
5. Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet , dass die beiden vorgenannten Glieder (4) der zugfesten Verbindung Ketten sind.5. Device according to one of the preceding claims, characterized
characterized in that the two aforementioned links (4) of the tensile connection are chains.
6. Einrichtung nach einem der Ansprüche Ibis 4, dadurch6. Device according to one of claims Ibis 4, characterized
g e k en η ζ e i c h η e t , dass die beiden vorgenannten Gliederg e k en η ζ e i c h η e t that the two aforementioned terms
(4) der zugfesten Verbindung an der vorgenannten starren Verbindung(4) the tensile connection on the aforementioned rigid connection
(5) angelenkte starre Arme sind.(5) are hinged rigid arms.
7. Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, da du r c h
gekennzeichnet , dass die vorgenannte Verankerungsvorrichtung
(2) der auf dem Meeresboden befestigten bzw. ruhenden Schwergewichtsgrundplattenbauart ist.7. Device according to one of the preceding claims, since you r c h
characterized in that the aforementioned anchoring device
(2) is of the gravity baseplate type fixed or resting on the seabed.
8. Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, dass eine Drehverbindung (7) an der
Verankerungsvorrichtung (2) angeordnet ist, zur Überführung eines
f1 iessfähige η Mediums zwischen einer, an dem Meeresboden vorgesehenen,
Leitung und dem Schwimmkörper (1) über Leitungen (8),(9), (10) und ( 12) .8. Device according to one of the preceding claims, characterized
characterized in that a rotary joint (7) on the
Anchoring device (2) is arranged for transferring a
f1 edible η medium between a, provided on the seabed,
Line and the float (1) via lines (8), (9), (10) and (12).
9. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurchgekennze i c h net,
dass die vorgenannten Leitungen wenigstens eine starre Leitung (8) umfassen, die einerseits an dem Ausgang der Drehverbindung
(7) und andererseits über einen nachgiebigen Anschlussschlauch9. Device according to claim 7, dadurchgekennze i c h net,
that the aforementioned lines comprise at least one rigid line (8), which on the one hand at the output of the rotary joint
(7) and on the other hand via a flexible connection hose
(9) an eine, durch die starre Verbindung (5) getragene,starre Leitung(9) to a rigid line carried by the rigid connection (5)
(10) angeschlossen ist, wobei die starre Leitung (10) mit einer
starren Leitung des Schwimmkörpers über einen biegsamen Anschlussschlauch
( I 1 ) verbunden ist,(10) is connected, the rigid line (10) with a
rigid line of the float via a flexible connection hose
(I 1) is connected,
!0. Vertäuungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis9, d a du r c h
g e k e η η ζ e i c h η e t , dass das vorgenannte Gegengewicht (108)
eine durch wahlweises Einstellen willkürlich veränderliche Masse hat.! 0. Mooring device according to one of Claims 1 to 9, d a du r c h
g e k e η η ζ e i c h η e t that the aforementioned counterweight (108)
has an arbitrarily variable mass through optional setting.
11. Einrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet,
dass das vorgenannte Gegengewicht ( 108) aus einem Teil mit ständiger bzw. stetiger Masse (108a) und einem, einen wahlweise
bällastbaren Behälter oder Schwimmer bildenden, Teil (108b) besteht.11. Device according to claim 10, characterized in that
that the aforementioned counterweight (108) consists of a part with constant or constant mass (108a) and one, one optional
Ball-loadable container or float-forming part (108b) consists.
12. Einrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch ge kennzeichnet, dass die vorgenannten Zugglieder (110) mit dem vorgenannten Schwimmkörper (109) unterhalb der Schwimmwasserlinie (103)
oder mit dem Kiel desselben verbunden sind, in einer genügenden Tiefe unter Wasser, damit deren Anschlussstellen (112) an dem
Schwimmkörper (109) immer unter der etwaigen Meereseisschicht liegen.12. Device according to claim 10 or 11, characterized in that the aforementioned tension members (110) with the aforementioned floating body (109) below the swimming water line (103)
or are connected to the keel of the same, at a sufficient depth under water, so that their connection points (112) to the
Floats (109) always lie under the possible sea ice layer.
13. Einrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet , daee jedes der beiden vorgenannten Zugglieder ( 1 10)
ale Halterung für die BallastwasserdurchfluesrohrIeitungen dient
oder durch eine rohrförmige BaIlastwasserdurchfluseleitung gebildet
wird, welche mit ihrem unteren Endteil (111) in den vorgenannten
ballastfähigen Behälter (108b) mündet und an deren oberen Endteil
(112) mit BaIlastwasserzuführungs- bzw.-abführungsmitte 1 in Verbindung
steht .13. Device according to claim 11 or 12, characterized in that each of the two aforementioned tension members (1 10)
Ale holder is used for the ballast water flow pipe lines
or formed by a tubular ballast water flow line
is, which with its lower end part (111) in the aforementioned
ballast-capable container (108b) opens and at the upper end part
(112) in connection with ballast water supply and discharge center 1
stands .
14. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet
, dass die vorgenannte Verankerungsvorrichtung aus einer auf dem Meeresboden (102) ruhenden bzw. befestigten
Grundplatte (101) und einer ständig vollständig untergetauchten
Schwingsäule (117) besteht, welche mit ihrem unteren Ende ( 119) an der besagten Grundplatte (101 ) vorzugsweise über ein Kreuz-bzw. Kardangelenk
angelenkt und an ihrem oberen Endteil mit einem Schwimmer (118)
versehen ist, wobei das besagte Joch (103) an der Spitze (116) der besagten Säule (117N angelenkt ist.14. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the aforementioned anchoring device consists of a base plate (101) resting or fixed on the seabed (102) and a vibrating column (117) which is constantly completely submerged and which with its lower end (119) on said base plate (101) preferably via a cross or. Is articulated universal joint, and provided at its upper end with a float (118), wherein said yoke is hinged at the top (116) of said pillar (117 N (103).
15. Einrichtung nach Anspruch 14, g e k e η η ζ e ι c h η e t15. Device according to claim 14, g e k e η η ζ e ι c h η e t
durch ein Ausbai lastungsgegengewicht (108) und durch Zugglieder (110)
nach einem der Ansprüche 10 bis 13.by means of a support counterweight (108) and tension members (110)
according to one of claims 10 to 13.