DE132864C

DE132864C -

Info

Publication number: DE132864C
Application number: DENDAT132864D
Authority: DE

Description

Die neue Speisevorrichtung für Dampfkessel ist von der Art jener bekannten Vorrichtungen, bei denen bei einem gewissen Wasserstande im Kessel das in einem Sammelgefäfs oberhalb des Kessels befindliche Speisewasser dadurch zum Abflufs in den Kessel gebracht wird, dafs der Zutritt des. .Kesseldampfes zum Sammelgefäfs durch einen oberhalb und unterhalb des Wasserspiegels mit dem Innenraum des Kessels oder Sammelgefa'fses verbundenen schwingenden Hohlkörper veranlafst wird. Bei solchen Vorrichtungen ist auch bereits die vermittelnde' Wirkung von Ausdehnungskörpern benutzt worden, welche, durch den Dampf erhitzt, die Wirkung des Hohlkörpers unterstützen. Die neue Vorrichtung soll nun den Vortlieil einer sehr zuverlässigen und empfindlichen, genau zur Zeit des beginnenden Wassermangels eintretenden Wirkung bieten.The new feed device for steam boilers is of the type of those known devices with those at a certain water level in the boiler that in a collecting vessel above the feed water located in the boiler is brought to drain into the boiler by the fact that the access of the.. boiler steam to the collecting vessel through an above and below the Swinging water level connected to the interior of the boiler or collecting vessel Hollow body is initiated. In such devices, the mediating ' Effect of expansion bodies have been used, which, heated by the steam, support the action of the hollow body. the new device should now have the advantage of being very reliable and sensitive, precisely at the time of the onset of the water shortage have an effect.

Auf der Zeichnung ist in beispielsweiser Ausführung ein mit der neuen Speisevorrichtung versehener, zu Heizungszwecken dienender Dampfkessel dargestellt, bei dem es sich darum handelt, das von den Dampfwasserableitern der* Heizkörper kommende Wasser dem Kessel wieder zuzuführen. Oberhalb des Dampfkessels ist das allseitig geschlossene Gefä'fs 2 aufgestellt, welches mit dem Wasserraum des Kessels durch ein vom Boden des Gefä'fses 2 abgehendes Rohr 3, mit dem Dampfraum des Kessels durch das oben in das Gefäfs einmündende Rohr 4 verbunden ist. Auf dem Gefäfs 2 ist in einem Gehäuse 5 ein halbkreisförmiges, mit einer Flüssigkeit gefülltes und an den Enden geschlossenes Rohr 6, frei im Gehäuse stehend, mit dem unteren Ende befestigt. Dieser Rohr-.The drawing shows an example of a design with the new feed device provided, for heating purposes serving steam boiler shown, in which it is the water coming from the steam traps of the radiators goes to the boiler to feed again. The vessel 2, which is closed on all sides, is set up above the steam boiler, which with the water space of the boiler through an outgoing from the bottom of the vessel 2 Tube 3, with the steam space of the boiler through the one opening into the top of the vessel Tube 4 is connected. On the vessel 2 in a housing 5 is a semicircular, with a liquid-filled tube 6 closed at the ends, free standing in the housing, attached to the lower end. This pipe.

bügel 6 ist mit seinem oberen Ende an die Spindel eines in die Leitung 4 eingeschalteten Absperrventiles 7 angeschlossen und wirkt nach Art der bekannten, zur Dampfwasserableitung benutzten Ausdehnungskörper; an Stelle dieses Bügels kann jedoch auch eine andere, durch Ausdehnung wirkende Vorrichtung benutzt werden. Das Gehäuse 5 ist durch ein Rohr mit der Dampfleitung 4 verbunden, und in dieses Verbindungsrohr ist ein Absperrventil 8 eingeschaltet. Vom Gefäfs 2 gehen oberhalb und unterhalb ein'er festgesetzten höchsten Wasserstandslinie zwei Schläuche 9 und 10 ab, die andererseits oben und unten in ein Gefäfs ί ι einmünden. Dieses ist durch eine Kette 12 dem Stellhebel des Ventiles 8 angeschlossen ; an die Kette 12 greift das Ende des mit Laufgewicht 13 versehenen Hebels 14 an. Die Vorrichtung wirkt in folgender Weise: Ist das Gefäfs 2 leer, so hält das Gegengewicht 13 des Hebels 14 das Gefäfs 11 in der Stellung, wie auf der Zeichnung angegeben, so dafs das Ventil 8 geschlossen ist. Ebenso hält alsdann der Bügel 6 das Ventil 7 geschlossen. Fliefst nun das von den einzelnen Ableitern kommende Dampfwasser durch das Rohr 15 zu, so gelangt es aus dem Gefäfs 2 in das Rohr 10 und das Gefäfs 11;. dieses ist nun durch das Gewicht 13 so ausgeglichen, dafs bei Eintritt des höchsten Wasserstandes im Gefäfs 2 das Gefäfs 11 sich durch das Gewicht des in ihm befindlichen Wassers senkt und das Ventil 8 öffnet, mithin der Dampf durch dieses in das Gehäuse 5 und zum Bügel 6 treten kann, der, sich alsdann ausdehnend, das Ventil 7 öffnet und dem DampfBracket 6 is connected with its upper end to the spindle of a line 4 connected Shut-off valve 7 connected and acts in the manner of the known, for steam water discharge used expansion body; Instead of this bracket, however, another one can be used Expansion acting device can be used. The housing 5 is through a pipe is connected to the steam pipe 4, and a shut-off valve 8 is inserted into this connecting pipe switched on. From the vessel 2 go above and below a fixed highest Water level line two hoses 9 and 10 off, the other up and down in one Open the vessel ί ι. This is connected to the control lever of the valve 8 by a chain 12 ; The end of the lever 14 provided with a running weight 13 engages the chain 12. The device works in the following way: If the vessel 2 is empty, the counterweight holds 13 of lever 14 the vessel 11 in the position, as indicated in the drawing, so that the valve 8 is closed. as well then the bracket 6 keeps the valve 7 closed. Now flow from the individual If steam water is diverted through the pipe 15, it passes out of the vessel 2 in the tube 10 and the vessel 11 ;. this is now so balanced by the weight 13 that when the highest water level is reached In the vessel 2 the vessel 11 is lowered by the weight of the water in it and the valve 8 opens, so that the steam can pass through it into the housing 5 and to the bracket 6, which then expands the valve 7 opens and the steam

den Zutritt zum Gefäfs 2 gewährt. Da nach Oeffnung des Ventiles 7 der Dampfdruck in dem den Kessel mit dem Gefäfs 2 verbindenden Rohr 3 auf beiden Seiten gleich ist, so kann das im Gefäfs 2 befindliche Wasser nun ungehindert durch das Rohr 3 in den Kessel' fliefsen. Alsdann entleert sich auch der Schlauch 10 und das Gefäfs 11, und das Uebergewicht des Gewichtes 13 veranlafst die Hebung des Gefäfses 11, so dafs sich das Ventil 8 durch den Einflufs des auf dessen Stellhebel befindlichen Gewichtes wieder schliefst; infolge hiervon zieht sich der Bügel 6 zusammen und bewirkt den Schlufs des in der Leitung 4 befindlichen Ventiles 7.granted access to vessel 2. Thereafter Opening of the valve 7 the steam pressure in the one connecting the boiler with the vessel 2 Pipe 3 is the same on both sides, the water in the vessel 2 can now flow unhindered through the pipe 3 into the boiler '. Then that too empties Hose 10 and the vessel 11, and the excess weight of the weight 13 causes the vessel 11 to be lifted so that the valve 8 falls asleep again due to the influence of the weight on its lever; as a result from this the bracket 6 contracts and brings about the closure of that located in the line 4 Valve 7.

Die Rohre 3 und 15 sind mit Rückschlagventilen versehen, von denen sich das im ersteren Rohre nach dem Dampfkessel hin, das im Rohre 15 gegen das Gefäfs 2 hin öffnet; damit das durch das Rohr 15 in das Gefäfs 2 tretende Wasser die Luft aus dem Gefäfs verdrängen kann, ist .'an diesem ein nach innen sich öffnendes Ventil 16 vorgesehen, welches jedoch durch den zutretenden Dampf geschlossen wird.The tubes 3 and 15 are provided with check valves, one of which is in the the former pipes towards the steam boiler, which opens in the pipe 15 towards the vessel 2; so that the water passing through the pipe 15 into the vessel 2 displaces the air from the vessel can, is .'an this an inwardly opening valve 16 is provided, which but is closed by the incoming steam.

Soll der Abflufs des in dem Gefäfs 2 befindlichen Wassers nur bei einem bestimmten Wasserstande im Kessel erfolgen, so werden die Schläuche 9, 10 und das Gefä'fs 11 am Kessel 1, und zwar die ersteren unter- und oberhalb der betreffenden Wasserstandslinie, befestigt und das Gefäfs 11 ebenso wie auf der Zeichnung mit dem Ventil, 8 und dem Hebel 14 verbunden. Die Wirkungsweise ist im Uebri'gen dieselbe wie bei der Anordnung nach der 'Zeichnung, mit dem Unterschiede, dafs bei genügendem Wasserstande das alsdann gefüllte Gefäfs 11 durch sein Gewicht das Ventil 8 geschlossen hält, während bei eintretendem Wassermangel das Gewicht 13 die Hebung des Gefäfses 11 und die Oeffnurig des Ventiles 8 veranlafst. Die Vorrichtung kann zum Speisen jedes beliebigen Dampfkessels benutzt werden. Das Gefä'fs 2 wird u. U. von einer Wasserleitung aus durch ein Schwimmerventil bis zu einer gewissen Höhe gefüllt erhalten.Should the outflow of the water in the vessel 2 only occur at a certain one If water levels in the boiler take place, the hoses 9, 10 and the vessel 11 are on Boiler 1, namely the former below and above the relevant water level line, attached and the vessel 11 as well as in the drawing with the valve, 8 and the Lever 14 connected. The mode of operation is for the most part the same as in the case of the arrangement according to the drawing, with the difference that if the water level is sufficient then this filled vessel 11 keeps the valve 8 closed by its weight while entering Lack of water the weight 13 the lifting of the vessel 11 and the opening of the valve 8 caused. The device can be used for feeding any steam boiler to be used. The vessel 2 is possibly from a water pipe through a Get float valve filled to a certain height.

Claims

Patent claim:

Automatic feed device for steam boilers with. one arranged above the boiler and with the water and steam room of the same connected collecting vessel for the feed water, as well as a surface with the interior of the boiler or collecting vessel and below the water level connected vibrating hollow body (11), which at a causes steam to enter the collecting vessel at a certain water level, characterized in that that the hollow body (11) is connected to a valve (8) of the steam line, through which the steam first reaches an expansion body (6), through which Expansion the steam valve leading to the collecting vessel is opened.

1 sheet of drawings.