DE131981C

DE131981C -

Info

Publication number: DE131981C
Application number: DENDAT131981D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Vorliegende Erfindung betrifft eine Wein- und Obstpresse mit senkrecht nach unten wirkendem Preiskolben und mit auf einem aufklappbaren Geleise ausfahrbarem Prefskorb.The present invention relates to a wine and fruit press with a vertical downward action Prize piston and with a prefabricated basket that can be extended on a hinged track.

Fig. ι der Zeichnung stellt die Vorderansicht der Presse mit dem ausfahrbaren Prefsdeckel und aufklappbarem Geleise dar.Fig. Ι of the drawing represents the front view of the press with the retractable Prefsdeckel and hinged track.

Fig. 2 stellt die Seitenansicht des ein- und ausgefahrenen Prefsdeckels und der auf- und umgeklappten Geleise betriebsfertig dar.Fig. 2 shows the side view of the retracted and extended Prefsdeckels and the open and folded tracks are ready for use.

Der Prefsdeckel α (Fig. 2) kann auf dem Geleise b mittels Laufrollen c vor- und rückwärts gefahren werden.The Prefsdeckel α (Fig. 2) can be moved back and forth on the track b by means of rollers c.

Mit a¹ ist der nach rechts ausgefahrene punktirt gezeichnete Prefsdeckel bezeichnet.With a ¹ the extended to the right drawn prefilled lid is referred to.

Die Geleise b und b¹ sind behufs besserer Handhabung beim Einfüllen, Schneiden der Treber und Entleeren der Presse aufklappbar.The tracks b and b ¹ can be opened for better handling when filling, cutting the spent grains and emptying the press.

Der Stahlbügel d, auf welchem das Geleise b ruht, ist an dem unteren Ende des Prefskolbens e befestigt und wird von zwei gegenüberliegenden Kettenrollen f durch das Gegengewicht g (Fig. 1) getragen.The steel bracket d, on which the track b rests, is attached to the lower end of the piston e and is supported by two opposing chain rollers f by the counterweight g (Fig. 1).

Die Wirkungsweise der Presse ist folgende:The way the press works is as follows:

Sobald Trebermost aufgeschüttet werden soll, wird der Prefsdeckel α auf dem Geleise b oder b¹ mittels Laufrollen c herausgefahren, worauf das niedergelassene Geleise in die Höhe geklappt wird, so dafs der Prefskorb frei wird. Ist der Most aufgeschüttet, so wird der Prefsdeckel auf dieselbe Weise eingefahren und es kann sofort mit dem Pressen begonnen werden.As soon as Trebermost is to be poured in, the Prefsdeckel α is moved out on the track b or b ¹ by means of rollers c , whereupon the lowered track is folded up so that the Prefskorb becomes free. Once the must has been poured in, the prefilling lid is retracted in the same way and pressing can begin immediately.

Soll die Presse entleert werden, so geht der Prefsdeckel mit dem Kolben e in die Höhe, worauf ersterer wieder ausgefahren werden kann.If the press is to be emptied, the prefilling cover with the piston e goes up, whereupon the former can be extended again.

Es kommt dadurch, dafs der Prefsdeckel rasch aus- und eingefahren werden kann, das Auflegen von Legdielen und Braken, welches bei grofsen Wein- und Obstpressen äufserst beschwerlich ist, vollständig in Wegfall.It is because the prefixing lid can be quickly extended and retracted that Laying of floorboards and brackets, which is extremely important in large wine and fruit presses is cumbersome, completely in elimination.

Claims

Patent claim:

Hydraulic wine and fruit press with piston acting vertically downwards and with retractable prefs lid, characterized in that the prefs lid by means of rollers on a foldable track, which is attached to the lower end of the prefabricated piston, is arranged to be mobile in order to be able to load and empty the press quickly.

For this purpose ι sheet of drawings.