DE131560C

DE131560C -

Info

Publication number: DE131560C
Application number: DENDAT131560D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-Jig 131560 KLASSE 496.-Jig 131560 CLASS 496.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 21. September 1901 ab.Patented in the German Empire on September 21, 1901.

Die vorliegende Erfindung" betrifft eine Abänderung von denjenigen selbsttätigen Gravirmaschinen, bei denen eine einzelne gerade umlaufende Welle vorgesehen ist, deren eines Ende das Modell und deren anderes Ende das Werkstück rechtwinklig zu der den drei Theilen (Welle, Modell und Werkstück) gemeinsamen Achse trägt und welche mit folgenden Anordnungen vereinigt ist: einer Gelenkverbindung, welche den Taster und den Stichel trägt und die Bewegungen des ersteren auf den letzteren überträgt, Vorrichtungen zur Einstellung der Lage der Welle zwecks Verkleinerung zwischen dem Modell und dem Werkstück, Vorrichtungen zum Ausrichten des Tasters . und Stichels in Achsenrichtung der W^relle, Vorrichtungen zur übereinstimmenden Einstellung des Tasters und des Stichels und Vorrichtungen zur Bewegung des Tasters und des Stichels in radialer Richtung über das Modell bezw. über das Werkstück.The present invention "relates to a modification of those automatic engraving machines in which a single straight rotating shaft is provided, one end of which carries the model and the other end the workpiece at right angles to the axis common to the three parts (shaft, model and workpiece) and which is combined with the following arrangements: an articulated connection which carries the stylus and the stylus and transmits the movements of the former to the latter, devices for adjusting the position of the shaft for the purpose of reducing the size between the model and the workpiece, devices for aligning the stylus. and elle stylus, means for matching adjustment of the stylus and the stylus and apparatus for movement of the stylus and the stylus in the radial direction BEZW of the model in the direction of the axis W ^r. over the workpiece.

Die den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende Abänderung besteht in einer Verbesserung der Gelenkverbindung.The modification which is the subject of the present invention is an improvement the articulation.

In den Zeichnungen istIn the drawings is

Fig. ι ein Grundrifs,Fig. Ι a basic outline,

Fig. 2 eine Seitenansicht von rechts gesehen, Fig. 3 ist eine Stirnansicht.Fig. 2 is a right side view, Fig. 3 is an end view.

Die Arbeitswelle 1 läuft in den Lagern 2 und kann mittelst der Scheibe 3 mit der gewünschten Geschwindigkeit angetrieben werden. In den Zeichnungen sind Vorrichtungen zum Antrieb der Scheibe 3 nicht dargestellt, da dieselben keinen Theil der vorliegenden Erfindung bilden und überdies an sich bekannt sind. Als Antriebsmittel kann irgend ein beliebiger Motor benutzt werden, der rasch umgesteuert werden kann.The output shaft 1 runs in the bearings 2 and can be driven by means of the disk 3 at the desired speed. In the drawings, devices for driving the disc 3 are not shown, since they do not form part of the present invention and, moreover, are known per se are. Any motor that can be rapidly reversed can be used as the drive means can be.

Das Modell 4 ist an dem zur Aufnahme desselben bestimmten Ende der Welle 1 durch geeignete Vorrichtungen derart fest angebracht, dafs diejenige Seite desselben, welche das (in Fig. 1 und 3 durch unterbrochene Linien 5 dargestellte) Muster trägt, nach aufsen gerichtet ist. Das Werkstück 7 ist ebenfalls an dem zur Aufnahme desselben dienenden Ende der Welle 1 durch geeignete Vorrichtungen derart fest angebracht, dafs diejenige Seite desselben, welche die (in Fig. 1 und 3 durch die unterbrochene Linie 8 dargestellte) Gravirung erhalten soll, nach aufsen gerichtet ist. Es werden mithin sowohl das Modell, als auch das Werkstück von der Arbeitswelle getragen und laufen mit dieser um, das eine an dem einen Ende derselben und das andere an dem anderen Ende, das Modell und das Werkstück sind in parallel zu einander gerichteten Ebenen senkrecht zu der Achse der Welle derart angeordnet, dafs ihre Arbeitsflächen einander abgewendet sind.The model 4 is through at the end of the shaft 1 intended to receive the same suitable devices so firmly attached that the side of the same which the pattern (shown in FIGS. 1 and 3 by broken lines 5) after is directed outwards. The workpiece 7 is also on the same for receiving it serving end of the shaft 1 so firmly attached by suitable devices that that side of the same which (shown in Figs. 1 and 3 by the broken line 8) Should receive engraving, is directed outwards. Both the model and the workpiece are therefore taken from the working shaft carried and run around with it, the one at one end of it and the other at the other end, the model and the workpiece are in parallel to each other directed planes perpendicular to the axis of the shaft so that their Work surfaces are facing away from each other.

Die Gelenkverbindung besteht aus einem Schwingrahmen 9, welcher in Lagern 13 schwingbar angeordnet ist, die von der Grundplatte 14 getragen werden und auf dieser derart angeordnet sind, dafs' sie die Achse des Schwingrahmens 9 parallel und in derselben Horizontalebene mit der Achse der Welle 1 halten. An einem um eine senkrechte Achse drehbaren Zapfen 16, nahe dem einen Ende des Schwingrahmens 9, ist ein Hebel 10 angelenkt, der ^Drehzapfen 16 schneidet die AchseThe articulated connection consists of an oscillating frame 9, which is supported in bearings 13 is arranged swingably, which are carried by the base plate 14 and on this in such a way are arranged so that the axis of the oscillating frame 9 is parallel and in the same Keep the horizontal plane with the axis of shaft 1. On one around a vertical axis rotatable pin 16, near one end of the swing frame 9, a lever 10 is articulated, the ^ pivot pin 16 intersects the axis

des Schwingrahniicns. Die Gelenkverbindung | besteht ferner aus einer Welle 60, welche parallel zu der Welle 1 gerichtet und in fest mit der Grundplatte 14 verbundenen Lagern 61 schwingbar ist, einem fest mit der Welle 60 verbundenen aufrecht gerichteten Arm 62, einem mit der Welle 60 durch einen Zapfen 18 gelenkig verbundenen Hebel 11, dessen Ende 63 gabelförmig gestaltet ist und die Welle umfafst, einer den Arm 62 mit dem Schwingrahmen 9 nahe dem Ende desselben verbindenden Lenkerstange 64 und einer die hinteren Enden der Hebel 10 und 11 verbindenden Lenkerstange 65. Die Länge des jenseits des Zapfens 16 befindlichen Endes des Hebels 10 ist gleich der Länge des jenseits des Zapfens 18 befindlichen Theiles des Hebels 11. An dem vorderen Ende des Hebels 10 ist der Taster 15 angebracht, dessen Achse zweckmäfsig eine rechtwinklige Lage zu der Längsrichtung des Hebels erhält. Der Stichel 17 ist an dem Hebel 11 nahe dem Drehzapfen 18 desselben angebracht und bildet einen gleichen Winkel, mit diesem Hebel, wie der Taster 15 mit dem Hebel 10. Die Längen Verhältnisse zwischen· dem Modell 5 und dem Werkstück 8 entsprechen denjenigen zwischen den Entfernungen der Drehzapfen 16 und'18 von der Achse der Welle 1. Um diese' Entfernungen zu verändern, oder in anderen Worten, das Verkleinerungsverhältnifs zwischen dem Modell und dem Werkstück einzustellen, wenn dieses Verhältnifs gröfser ist als das geringste Verhältnifs, für welches die Maschine eingerichtet ist, mufs die Welle 1 rechtwinklig zu ihrer eigenen Achse verschoben und der Gelenkverbindung genähert oder von derselben entfernt werden. Die Lager 2 der Welle sind deshalb an einem Gleitstück 20 angebracht, welches zwischen Führungsleisten 21 der Grundplatte 14 verschiebbar ist. Diese Verschiebung wird durch eine Stellschraube 22 veranlafst, welche in einem Lagerbock 23 der Grundplatte 14 ohne Längsverschiebung drehbar ist und in eine Mutter 24 eingreift, die fest an dem Gleitstück 20 angebracht ist. Eine der Führungsleisten 21 ist mit einer Theilung 25 versehen, an welcher ein Zeiger 26 des Gleitstückes 20 entlanggleitet. Die Einheit dieser Theilung ist gleich der geringsten Entfernung zwischen der Achse der Welle 1 und dem Drehzapfen 18, während die Theilung selbst diejenigen Beträge angiebt, welche zu der Entfernung der Achse der Welle 1 von dem Drehzapfen 18 hinzugefügt oder von der Entfernung der Achse von dem Drehzapfen ιό abgezogen werden müssen, wenn die Welle 1 gegen die Gelenkverbindung verschoben wird. Die Schraube 22 ist mittelst einer Rändelscheibe 27 drehbar und mit einer Mikrometerscheibe versehen, auf welcher Bruchtheile der Theilung 25 mittelst eines Zeigers 56 des Lagerbockes 23 abgelesen werden können. Die Nullstellung" der Welle 1 entspricht stets dem kleinsten Uebertragungsverhältnifs zwischen dem Modell und dem Werkstück. Angenommen, dieses Verhältnifs ist bei einer bestimmten Maschine 15:1, so bildet die Zahl 15 eine Constante dieser Maschine, das Gleitstück 20 wird alsdann gemäis folgender Formel eingestellt:of the swing frame. The articulation | also consists of a shaft 60, which is directed parallel to the shaft 1 and fixed in place Bearing 61 connected to the base plate 14 is oscillatable, one fixed to the shaft 60 connected upright arm 62, one to the shaft 60 by a pin 18 articulated lever 11, the end 63 of which is fork-shaped and the shaft one connecting the arm 62 to the swing frame 9 near the end thereof Handlebar 64 and one the rear ends of the levers 10 and 11 connecting Handlebar 65. The length of the end of the lever 10 beyond the pin 16 is equal to the length of that part of the lever 11 located on the other side of the pin 18. At the front end of the lever 10, the button 15 is attached, the axis of which is expedient receives a perpendicular position to the longitudinal direction of the lever. The burin 17 is on the lever 11 near the pivot 18 attached to the same and forms the same angle with this lever as the button 15 with the lever 10. The length ratios between · the model 5 and the workpiece 8 correspond to those between the distances of the pivots 16 and 18 from the Axis of the shaft 1. By these 'distances to change, or in other words, the reduction ratio between the model and adjust the workpiece if this ratio is greater than the smallest Proportion for which the machine is set up, the shaft 1 must be at right angles shifted to its own axis and approached or from the hinge connection removed. The bearings 2 of the shaft are therefore attached to a slide 20, which is displaceable between guide strips 21 of the base plate 14. This shift is caused by an adjusting screw 22 which can be rotated in a bearing block 23 of the base plate 14 without longitudinal displacement and engages a nut 24 which is fixedly attached to the slide 20. One of the guide strips 21 is with a division 25 provided, on which a pointer 26 of the slider 20 slides. The unit this division is equal to the smallest distance between the axis of shaft 1 and pivot 18, while the division itself indicates the amounts due added to the distance of the axis of the shaft 1 from the pivot 18 or from the Distance of the axis from the pivot pin ιό must be deducted when the shaft 1 is shifted against the articulation. The screw 22 is by means of a knurled washer 27 rotatable and provided with a micrometer disc on which fractions of the Graduation 25 can be read off by means of a pointer 56 on bearing block 23. The zero position "of the shaft 1 always corresponds to the smallest transmission ratio between the model and the workpiece. Assuming that this ratio is 15: 1 for a certain machine, the Number 15 is a constant of this machine, the slide 20 is then according to the following Formula set:

, c A P, c A P

5 =5 =

P+dP + d

In dieser Formel ist:
P der Radius des Modelles 4,
d der Radius des Werkstückes 8,
6" die Zahl der Theilung 25, auf welche das Gleitstück 20 eingestellt werden mufs.In this formula:
P is the radius of model 4,
d is the radius of the workpiece 8,
6 "is the number of the division 25 to which the slide 20 must be adjusted.

Nach Einstellung der Welle 1 müssen der Taster 15 und der Stichel 17 in Richtung der Hebel 10 bezw. 11 verschoben werden, um ihre Achsen in gleiche Richtung mit derjenigen der W'elle zu bringen. Um diese Einstellung auszuführen, ist der Taster 15 in einem Kloben 57 gelagert, welcher in einem Längsschlitz 29 des Hebels 10 verschiebbar und in der eingestellten Lage durch geeignete Vorrichtungen, beispielsweise durch Muttern 30, feststellbar ist. Der Stichel 17 ist ebenfalls in einem Kloben 31 gelagert, welcher in einem' Längsschlitz 32 des Hebels 11 verschiebbar und gegen den letzteren in der eingestellten Lage durch Muttern 33 feststellbar ist. Da verschiedene Modellstücke 4 mit grofser Wahrscheinlichkeit verschiedene Stärken zeigen werden, so würde eines dieser Modellstücke nach Anbringung desselben auf dem entsprechenden Ende der AVelle 1 das Muster 5 in gröfserem Abstände von dem Ende der Welle halten als ein anderes Modellstück. Infolge dessen ist es erforderlich, sowohl den Taster 15 als auch den Stichel 17 in Richtung ihrer Achsen zu verstellen. Zu diesem Zwecke sind der Taster 15 und der Stichel 17 in den Kloben 57 bezw. 31 verschiebbar und mit je einer Mikrometerschraube 54 bezw. 55 versehen. Die axialen Einstellungen des Stichels 17 sind stets gleichartig mit denen des Tasters 15.After setting the shaft 1, the button 15 and the stylus 17 in the direction of Lever 10 respectively. 11 moved to to bring their axes in the same direction as that of the shaft. To this attitude execute, the button 15 is mounted in a clamp 57, which in a Longitudinal slot 29 of the lever 10 is displaceable and in the set position by suitable Devices, for example by nuts 30, can be determined. The burin 17 is also mounted in a block 31 which can be displaced in a 'longitudinal slot 32 of the lever 11 and can be locked against the latter in the set position by nuts 33. Since different model pieces 4 with likely to show different strengths, one of these would be Model pieces after attaching the same to the corresponding end of the AVelle 1 the Hold pattern 5 further away from the end of the shaft than any other model piece. As a result, it is necessary both the button 15 and the stylus 17 in the direction to adjust their axes. For this purpose, the button 15 and the stylus 17 are in the Block 57 resp. 31 displaceable and each with a micrometer screw 54 respectively. 55 provided. The axial settings of the graver 17 are always similar to those of the Button 15.

Der Taster 15 kann über das Modell 5 von dem Mittelpunkt nach der Umfläche hin oder umgekehrt verschoben werden. Diese Bewegung wird durch folgende Vorrichtungen veranlafst. Ein endloses Band 34 führt über eine Treibscheibe 35, die auf der Welle 1 fest angebracht ist, während die angetriebene Scheibe 36 an dem Ende einer senkrechten Schraubenspindel 37 fest angebracht ist, welche ohne ■ Längsverschiebung in einem Lager 38 der Grundplatte 14 und einem Lager 39 einer mit der Grundplatte fest ver-The button 15 can over the model 5 from the center to the surrounding area or reversed. This movement is caused by the following devices. An endless belt 34 leads over a traction sheave 35 which is firmly attached to the shaft 1 is, while the driven pulley 36 at the end of a vertical Screw spindle 37 is firmly attached, which without ■ longitudinal displacement in one Bearing 38 of the base plate 14 and a bearing 39 a firmly connected to the base plate

bundenen Führung 40 drehbar verbunden ist. Das. Treibband 24 ist über ein Paar Führungsrollen 41 geführt, um dasselbe gespannt zu halten. Das Anspannen des Treibbandes erfolgt dadurch, dafs die Führungsrollen von der Welle 1 entfernt werden. Die Führungsrollen sind deshalb auf einer Hülse 42 lose gelagert, welche auf einen Träger 43 aufgeschoben, ist, dessen Fufs 44 in einer an dem Gleitstück 20 fest angebrachten Führung 45 einstellbar ist. Die Führungsrollen werden nach Einstellung desselben in ihrer Lage durch eine Flügelschraube 46 gesichert, welche auf das mit Schraubengewinde versehene Ende des Trägers 43 aufgeschraubt wird und beim Niederschrauben der Hülse 42 gegen die Führung" 45 festklemmt.bound guide 40 is rotatably connected. That. Driving belt 24 is guided over a pair of guide rollers 41 in order to tension the same keep. The tensioning of the drive belt takes place in that the guide rollers of of shaft 1 can be removed. The guide rollers are therefore loose on a sleeve 42 stored, which is pushed onto a carrier 43, the feet 44 of which in one on the Slider 20 fixed guide 45 is adjustable. The leadership roles will be after setting the same secured in their position by a wing screw 46, which is screwed onto the screw-threaded end of the carrier 43 and when screwing down the sleeve 42 clamped against the guide ″ 45.

Auf die Schraubenspindel 37 ist eine Mutter 47 aufgebracht, welche in der Führung" 40 in senkrechter Richtung verschiebbar ist. Die Länge dieser Verschiebung" ist gleich dem Radius des Modelies 5. An einer Seite der Mutter 47 ist ein wagerechter Cylinder 48 angebracht, wie aus Fig. 1 ersichtlich ist. Durch eine Bohrung" dieses Cylinders 48 ist eine Stange 49 hindurchgeführt. Das Ende des Hebels 10 ist gabelförmig gestaltet, die beiden Schenkel 50 desselben umfassen die Stange 49 zwischen den fest an derselben angebrachten Halsringen 51. Zwischen dem inneren Ende der Stange 49 und der Rast einer Stellschraube 53, welche an dem rechten Ende des Cylinders 48 angebracht ist, ist eine Feder 52 eingesetzt, welche dazu dient, den Taster 15 bezw. den .Stichel 17 in wirksamer Berührung mit dem Modell 5 bezw. dem Werkstück 8 mittelst des Ausschwingens der Hebel 10,11 um ihre Drehzapfen 16,18 zu halten, während die Stellschraube 53 zur Regelung des von dieser Feder ausgeübten Druckes dient.A nut 47 is applied to the screw spindle 37, which is in the guide " 40 is displaceable in the vertical direction. The length of this shift "is equal to the radius of the model 5. At one A horizontal cylinder 48 is attached to the side of the nut 47, as can be seen from FIG is. A rod 49 is passed through a bore ″ of this cylinder 48. The end of the lever 10 is fork-shaped, the two legs 50 of the same comprise the rod 49 between the neck rings 51 fixedly attached to it. Between the inner end of the rod 49 and the detent of a set screw 53 which is attached to the right end of the cylinder 48 is, a spring 52 is used, which serves to the button 15 BEZW. the .graver 17 in effective contact with the model 5 respectively. the workpiece 8 by means of the decay the lever 10,11 around their pivot pin 16,18 to hold, while the adjusting screw 53 to regulate the exerted by this spring Pressure is used.

Betreffs der Anordnung des Schwingrahmens 9 ist zu bemerken, dais die Erfindung nicht auf die in den Figuren dargestellte Form eines offenen Rechteckes beschränkt ist. Der in den Figuren dargestellte Schwingrahmen 9 ist in den Lagern 13 schwingbar und dient zur Bildung eines Drehzapfens für die Schwingung des Hebels 10 gegen das Musterstück 4 und von demselben, sowie zur Aufnahme des hinteren Endes der Lenkerstange 64 und zur Bildung" einer freien Bahn für die Lenkerstange 65. Es würde deshalb jede offene oder rahmenförmige Gestalt des Schwingstückes, welche zur Erfüllung der genannten Zwecke geeignet ist, in den Bereich der Erfindung fallen.Regarding the arrangement of the swing frame 9, it should be noted that the invention is not limited to the shape of an open rectangle shown in the figures. Of the The swing frame 9 shown in the figures can swing in the bearings 13 and is used to form a pivot for the oscillation of the lever 10 against the sample 4 and from the same, as well as for receiving the rear end of the handlebar 64 and to Formation "of a free path for the handlebar 65. It would therefore be any open or Frame-shaped shape of the oscillating piece, which is used to fulfill the purposes mentioned is suitable to fall within the scope of the invention.

Claims

Patent claim:
An automatic engraving machine in which the model and. the workpiece are carried by opposite ends of the same straight rotating shaft (1) at right angles to the axis common to these three parts and at which the stylus and the stylus are against the model or hit the workpiece and are connected in such a way that the movements of the feeler are transferred to the stylus in a matching manner, characterized by an articulated connection to achieve the matching transfer of movement, consisting of a swing frame (9), a lever (10), which near its front end the Carries button and whose pivot is mounted in the swing frame, a swing shaft (60), which is aligned with the working shaft (1) and the swing frame (9), swingable in fixed bearings (61) and with the swing frame (9) by an arm (62) and a handlebar (64) is connected, a lever (11) which is articulated to the front end of the rocking shaft (60) and near the fulcrum carries the stylus (17), and one connecting the rear ends of the two levers Handlebar (65).

1 sheet of drawings.