DE1314000U

DE1314000U -

Info

Publication number: DE1314000U
Application number: DENDAT1314000D
Authority: DE

Description

Charles P 1 c h 1 e r, Andormatt (Sehw·!·) .^Λ>^|||§1Charles P 1 ch 1 er, Andormatt (Sehw ·! ·). ^Λ > ^ ||| §1

—■ ■ ^;. '"''\^ßsä - ■ ■ ^; . '"''\ ^ ßsä

Vorrichtung zum Dosieren von Flüssigkeiten·Device for dosing liquids

■ j ■ j

• ·, V"'• ·, V "'

Es ist bekannt, dass zur Abfüllung τοη Fluss keiten in Flasohen, Apparate und Vorrichtungen bee die eine genaue Dosierung der Flüssigkeitsmengen ermöglichen. Bei einfachen Vorrichtungen für diesen ist vielfaoh ein Verschütten der Flüssigkeiten V;iri ■ Einfüllen in Flasohen nioht zu umgahen, vollkommener konstruierte Vorrichtungen sind für Kleinbetriebe oder Haushaltungen meist zu teuer· '('■'.,It is known that for filling τοη fluxes in flashlights, apparatus and devices bee which allow an exact dosage of the amount of liquid. With simple devices for this, it is often impossible to avoid spilling the liquids V; iri ■ filling in flasks, more perfectly constructed devices are usually too expensive for small businesses or households

Der vorliegende Erfindungsgegenstand ist eine Vor* richtung zum Dosieren von Flüssigkelten die speziel eignet ist Flasohen aller Art mit einer bestimmten, einer Flüssigkeit su füllen ohne dass dabei ein Verschütt er geschehen kann und die infolge der sehr ein* faohen Konstruktion au billigem Preise hergestellt den kann· Die Vorrichtung besteht aus eine^i.vorzüglich ; aus nlohtrostendem Material hergestellten trichter* ^ förmigen Hohlkörper welcher in ein leioht konieohee " Rohrstück ausläuft. Die AuslaufÖffmung aus dem trioh^eiS fömigen Hohlkörper kann mittelst einer, an einem bieg^· samen Verbindungsorgan, beispielsweise einwii ftktohe» ; aus nicht rostendem Material, befestigten Kugel abge- ; schlossen oder mittelst eines, am Griffe den trio förmigen Hohlkörpers angeordneten Kniehebel« durohThe present subject matter of the invention is a device for dosing liquids that is particularly suitable for flashing of all kinds with a specific liquid that can be filled without spillage and which can be manufactured at a cheap price due to the very simple construction · The device consists of a ^ i.excellent; A funnel-shaped hollow body made of rust-proof material which ends in a slightly conical piece of pipe. The outlet opening from the trio-shaped hollow body can be attached to a flexible connecting element, for example a single piece of stainless material Ball closed or by means of a toggle lever arranged on the handle of the trio-shaped hollow body

tor Kugel geöffnet werden. Die Ausflviesöf******* einem Kugelsite ausgebildet sein um ein tor ball to be opened. The Ausviesöf ******* a Kugelsite be designed around a

Claims

KA. 183531 »iaa3 * ^ Absohliessen duroh the ball. The triohter-shaped hollow body is provided with a scale according to which the amount of liquid can be determined. An example of an embodiment of the object of the invention is described below and shown in the zoom. FIG. 1 shows a side view in longitudinal section through the device and FIG. 2 shows a plan view of the same. A sohwaoh conical pipe section 2, which is intended to be inserted into a bottle neck, is attached to the funnel-shaped hollow body I. The outflow opening 3 is closed by the ball £ attached to the chain JJ. By depressing the toggle lever 8 * which is arranged on the handle 1I1 and is movably mounted in the pivot point C, the lever arm 2 and the chain £ attached to it are lifted with the ball 4 and the outflow opening is thereby released. The liquid dosed in the funnel-shaped hollow body near the scale 10 is thus transferred into a bottle without the risk of spilling. In order to close the outlet opening 3, it can be designed as a ball seat. Sohuta claims

1.) Vorrichtung zum Dosieren von Flüssigkeiten, insbesondere «um Füllen τοη Flasohen bestehend aus einem mit einer Skala versehenen trichterförmigen Hohlkörper (X) an welohem ein sohwaoh konisohes Rohr (2) befestigt ist, daduroh gekennzeichnet, daes die Aue flues öffnung (3) mittelst einer, an einem biegsamen Verbinduiigsorgen (5)1.) Device for dosing liquids, in particular to fill τοη Flasohen consisting of a funnel-shaped hollow body (X) provided with a scale to which a sohwaoh conical tube (2) is attached, characterized by the fact that the floodplain flues opening (3) by means of a flexible connector (5)

befestigten Kugel (4) abgeschlossen und mittelst eines, am Griffe (11) des trichterförmigen Hohlkörpers Xl) angeordneten Kniehebels (8) durch Hochziehen der Kugel (4) geöffnet werden kann.attached ball (4) closed and by means of one, on the handle (11) of the funnel-shaped hollow body Xl) arranged toggle lever (8) can be opened by pulling up the ball (4).

2·) Vorrichtung nach Schutzanspruoh 1» daduroh gekenn» zeichnet« dass der Kniehebel (8) zur Hebung und Senkung der Kugel (4) mit der den Griff (11) umfassenden Hand bedient werden kann·2 ·) Device according to protection claim 1 »daduroh marked» indicates that the toggle lever (8) is used to raise and lower the ball (4) with the hand that encompasses the handle (11) can be operated

3·) Vorrichtung nach SohutzansprUohen 1 und 2» daduroh gekennzeichnet, dasu die Abflussöffnung (3) aus den trichterförmigen Hohlkörper (1) zu einem Kugeleitz ausgebildet sein lumn.3 ·) Device according to Sohutz claims 1 and 2 »daduroh characterized, dasu the drainage opening (3) from the funnel-shaped hollow body (1) be formed into a Kugeleitz lumn.