DE130722C

DE130722C -

Info

Publication number: DE130722C
Application number: DENDAT130722D
Authority: DE

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

NTS CHRIFTNTS CHRIFT

Vl 130722 KLASSE 15 ^. Vl 130722 CLASS 15 ^.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein eigenartiges Farbwerk für Farbdruck und Vergoldepressen, deren Tische eine theilweise Kreisbewegung ' in abwechselnd entgegengesetzter Richtung machen und wobei die Farbzuführungswalze über dem Prefskopfe pendelnd abwechselnd auf der einen und anderen Seite mit den Auftragwalzen in Berührung kommt. Zweck des Farbwerkes ist, eine gleichmäfsig kräftige Färbung zu erzielen und zu verhindern, dafs der zuletzt von der Farbwalze bestrichene Theil der Druckplatte des Prefskopfes weniger kräftig gefärbt wird als der erstere. Es soll also dadurch, dafs den Farbwalzen vor dem jedesmaligen Hin- und Hergange frische Farbe zugeführt wird, ein vollständig gleichmäfsiges Anfärben der Druckplatte erzielt werden.The present invention is a peculiar inking unit for color printing and Gilding presses, the tables of which have a partly circular movement in alternating opposite directions Make direction and with the ink feed roller oscillating over the Prefskopfe comes into contact with the applicator rollers alternately on one side and the other. The purpose of the inking unit is to be uniform to achieve strong coloring and to prevent that the last from the inking roller The coated part of the printing plate of the prefabricated head is colored less vividly than the former. It should therefore be that the inking rollers before each time to and fro Hergange fresh color is supplied, a completely uniform inking of the printing plate be achieved.

Beiliegende Zeichnung giebt das neue Farbwerk an einer Präge und Vergoldepresse in Seitenansicht in zwei verschiedenen Stellungen des Auftragwalzenschlittens und des zugehörigen Hebelantriebes.The accompanying drawing shows the new inking system on a stamping and gilding press Side view in two different positions of the applicator roller carriage and the associated one Lever drive.

Im Gestellrahmen α ist der in abwechselnder Richtung eine theilweise Kreisbewegung machende Tisch b gelagert. Letzterer wird durch einen um d drehbaren Hebel c am Zapfen e beeinflufst. Die Bewegung des Tisches und des Farbwerkes, sowie der Kniehebeleinrichtung erfolgt von der Welle f aus. Aus dem Farbkasten g wird die Farbe durch die Speisewalze 1 auf die Heberwalze 2, von hier auf die Verreibewalzen 3, 4 und 5 und von hier auf den grofsen Farbcylinder 6 gebracht. Auf letzterem wird die Farbe durch die Verreibewalzen 7 und 8 verrieben und theils unmittelbar von diesen letzteren, theils vom Farbcylinder 6 auf die Auftragwalzen 9 und 10 gebracht. Mit diesen Auftragwalzen kommen auf jeder Seite des Prefskopfes /?, also in jeder Endstellung des Auftragwalzenschlittens z, eine oder mehrere Farbwalzen 11 in Berührung, welche an einem um den Prefskopf h pendelnd in der Richtung des punktirten Kreises bewegbaren Hebel k aufgehängt sind. Die zwangläufige Bewegung dieses Pendelhebels k erfolgt durch ein Zahnrad /, in welches ein um 0 drehbares Segment m eingreift, das auf der anderen Seile des Drehpunktes in einen Hebel η ausläuft, der wiederum durch das Verbindungsstück ρ mit dem Schlitten i des Farbwerkes verbunden ist. Der Schlitten i, in welchem die Auftragwalzen g und 10 gelagert sind, bewegt sich wagerecht in entsprechenden Führungen des Gestellrahmens a. Damit die Auftragwalzen 9 und 10 in der in der Zeichnung ausgezogenen Stellung in Drehung versetzt werden können, um von der Pendelwalze 11 noch Farbe aufnehmen zu können, ist von der Welle f ein Riemen nach einer Frictionsscheibe 12 geführt, von welcher aus die Drehung der Walzen 9 bis 11 erfolgt. Die Walze 11 (oder an deren Stelle mehrere dieser Walzen) nimmt in der in der Zeichnung punktirten Stellung durch Vermittelung der Auftragwalzen 9, 10 vom Farbcylinder 6 Farbe auf, um sie den beiden Auftragwalzen 9 und 10, nachdem dieselben einmal unter der Druckplatte des Prefskopfes hergegangen sind, auf der anderen Seite des Prefskopfes wieder zuzuführen. Wenn dann der Schlitten i mit den Auftragwalzen 9, 10 zum zweiten MaleThe table b, which makes a partial circular movement in alternating directions, is mounted in the frame α. The latter is influenced by a lever c rotatable about d on pin e . The movement of the table and the inking unit, as well as the toggle lever device takes place from the shaft f . From the ink fountain g , the ink is brought by the feed roller 1 to the siphon roller 2, from here to the distributing rollers 3, 4 and 5 and from here to the large ink cylinder 6. The ink is rubbed on the latter by the distributing rollers 7 and 8 and is brought partly directly by the latter and partly by the ink cylinder 6 onto the applicator rollers 9 and 10. One or more inking rollers 11 come into contact with these applicator rollers on each side of the prefs head /?, I.e. in each end position of the applicator roller slide z, which are suspended on a lever k that can swing around the prefs head h in the direction of the dotted circle. The inevitable movement of this pendulum lever k is carried out by a gearwheel / in which a segment m which can be rotated by 0 engages, which ends on the other cable of the pivot point in a lever η , which in turn is connected to the carriage i of the inking unit by the connector ρ. The carriage i, in which the applicator rollers g and 10 are mounted, moves horizontally in corresponding guides of the rack frame a. So that the applicator rollers 9 and 10 can be set in rotation in the extended position in the drawing in order to still be able to pick up ink from the pendulum roller 11, a belt is guided from the shaft f to a friction disc 12, from which the rotation of the rollers 9 to 11 takes place. The roller 11 (or in their place several of these rollers) takes in the dotted position in the drawing through the intermediary of the applicator rollers 9, 10 from the ink cylinder 6 to the two applicator rollers 9 and 10 after the same once under the pressure plate of the Prefskopfes have gone to feed again on the other side of the prefskopf. If then the carriage i with the applicator rollers 9, 10 for the second time

unter der Druckplatte wieder hergeführt wird, so wird auch wiederum von dieser Seite der Druckplatte frische Farbe zugeführt, so dafs letztere von beiden Seiten vollständig gleichmäfsig eingefärbt wird.is brought back under the pressure plate, the Fresh color supplied to the printing plate, so that the latter is completely uniform on both sides is colored.

Claims

Patent CLAIM:
Inking unit for printing and gilding presses, characterized in that the inking rollers moved back and forth in a carriage are brought into contact in their respective end positions with inking rollers oscillating around the head, which rollers in one end position of the inking supply rollers by means of the applicator rollers Pick up paint and release it in the other end position to the same applicator rollers with forced rotation.

For this purpose ι sheet of drawings.