Die Hauptpatentanmeldung bezieht sich auf einen Kompostierturm für
Müll, in dem der Müll im einmaligen Durchgang kompostiert wird und der mit einer
oberen Zuführungs- und einer unteren Entleerungseinrichtung versehen ist und bei
welchem im Inneren des Turmes mit Austrittsöffnungen versehene Luftverteilerrohre
senkrecht hängend angeordnet sind und die als Drehteller ausgebildete Entleerungsvorrichtung
sich über die ganze untere Weite des Turmes erstreckt.The main patent application relates to a composting tower for
Garbage in which the garbage is composted in a single pass and that with a
upper feed and a lower emptying device is provided and at
which air distribution pipes provided with outlet openings inside the tower
are arranged hanging vertically and designed as a turntable emptying device
extends over the entire lower width of the tower.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Kompostierturm nach
der Hauptpatentanmeldung hinsichtlich der Entleerungseinrichtung so zu verbessern,
daß ein noch gleichmäßigerer, steuerbarer Kompostaustrag erzielt wird. Die Verbesserung
wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß der Drehteller auf seiner Oberfläche
mit einer, bezogen auf die Drehrichtung des Drehtellers von der Mitte betrachtet
nach hinten gekrümmten, spiralförmigen Austragsleiste versehen ist. Diese Ausbildung
des Drehtellers hat den Vorteil, daß durch die Anordnung der rückwärts gekrümmten
Austragsleiste auf einem vorzugsweise ebenen Drehteller der fertige Kompost zwangsweise
in Richtung auf den Austragsspalt bewegt wird und so die Austragsmenge unmittelbar
über die Drehzahl beeinflußt werden kann.The invention is based on the object of the composting tower
to improve the main patent application with regard to the emptying device in such a way that
that an even more even, controllable compost discharge is achieved. The improvement
is achieved according to the invention in that the turntable on its surface
with one, viewed from the center in relation to the direction of rotation of the turntable
is provided curved, spiral-shaped discharge bar. This training
the turntable has the advantage that the arrangement of the backward curved
The finished compost is forced to discharge the finished compost on a preferably flat turntable
is moved in the direction of the discharge gap and so the discharge amount immediately
can be influenced via the speed.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, den
Drehteller im Durchmesser größer als die untere Turmöffnung auszubilden und dicht
unterhalb des Turmes anzuordnen. Insbesondere sind an einer oder mehreren Stellen
am unteren Ende der Turmwandung Abstreifer vorgesehen, die vorzugsweise im Bereich
der Drehtelleroberfläche durch Öffnungen im Turmmantel in das Innere des Turmes
hineinragen, um die von der Austragsleiste in Richtung auf die Turmwandung geförderten
Kompostmengen nach außen in eine Austragsrinne abzuleiten. Diese Ausbildung hat
den Vorteil, daß keine zusätzlichen Dichtungselemente notwendig sind, da durch die
sich bildende Materialböschung am Rand des Drehtellers der verbleibende Austragsspalt
so weit abgedichtet wird, daß auch ein Betrieb mit überdruck möglich ist.In a further embodiment of the invention it is provided that
Turntable to form larger in diameter than the lower tower opening and tight
to be arranged below the tower. In particular, are in one or more places
at the lower end of the tower wall scrapers are provided, preferably in the area
the turntable surface through openings in the tower jacket into the interior of the tower
protrude to the conveyed by the discharge bar in the direction of the tower wall
Discharge the amount of compost to the outside in a discharge chute. This training has
the advantage that no additional sealing elements are necessary because the
material slope that forms on the edge of the turntable, the remaining discharge gap
it is sealed to such an extent that operation with overpressure is also possible.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt F i g. 1 einen Vertikalschnitt durch den unteren Teil eines Kompostierturmes,
F i g. 2 eine Draufsicht auf den erfindungsgemäß ausgebildeten Drehteller mit spiralförmiger
Austragsleiste.In the drawing, an embodiment of the invention is shown,
namely, FIG. 1 a vertical section through the lower part of a composting tower,
F i g. 2 shows a plan view of the turntable designed according to the invention with a spiral
Discharge bar.
Wie F i g.1 zeigt, ist der Mantel 1 des Turmes von Ständern
2 getragen. In den Turminnenraum ragen von oben her Luftverteilerrohre 3, durch
die die Füllung mittels Druckluft belüftet wird. Der eben ausgebildete Drehteller
4 ragt wegen seines größeren Durchmessers etwas über den Umfang des unteren Turmendes
hinaus und ist dabei so dicht am unteren Ende des Turmes angeordnet, daß nur ein
geringer Zwischenraum zwischen der Turmwand und der Tellerebene verbleibt. Der Drehteller
kann mit Hilfe eines Motors 5 über ein Kegelradgetriebe 6 um seine senkrechte Achse
in Rotation versetzt werden. Auf dem Drehteller ist eine Austragsleiste 7 angeordnet,
die, vom Zentrum des Drehtellers ausgehend, sich nach außen hin erweitert, und zwar
so, daß sie bei einer Rotation des Drehtellers in Richtung des Pfeils 8 den Kompost
nach außen schiebt (F i g. 2). Im unteren Bereich der Turmwandung 1 sind eine oder
mehrere Öffnungen 9 angeordnet, durch die entsprechende Abstreifer 10 in das Innere
des Turmes hineinragen. Durch diese Abstreifer wird der von der Austragsleiste nach
außen geschobene Kompost vom Drehteller abgeschält und in eine Austragsrinne 11
abgeleitet.As FIG. 1 shows, the jacket 1 of the tower is supported by uprights 2. Air distribution pipes 3, through which the filling is ventilated by means of compressed air, protrude into the interior of the tower from above. The flat turntable 4 protrudes slightly beyond the circumference of the lower end of the tower because of its larger diameter and is arranged so close to the lower end of the tower that only a small space remains between the tower wall and the plate level. The turntable can be set in rotation about its vertical axis with the aid of a motor 5 via a bevel gear 6. A discharge bar 7 is arranged on the turntable, which, starting from the center of the turntable, widens outwards in such a way that it pushes the compost outwards when the turntable is rotated in the direction of arrow 8 (Fig. 2 ). In the lower region of the tower wall 1, one or more openings 9 are arranged, through which the corresponding scrapers 10 protrude into the interior of the tower. By means of these scrapers, the compost pushed outwards by the discharge bar is peeled off the turntable and diverted into a discharge chute 11.
Die erfindungsgemäße Ausbildung des Drehtellers ist nicht auf Drehteller
mit ebener Fläche beschränkt, sondern sie läßt sich auch vorteilhaft für Drehteller
mit konischer bzw. kegeliger Form anwenden.The inventive design of the turntable is not based on the turntable
limited to a flat surface, but it can also be advantageous for turntables
Use with a conical or conical shape.