DE1301989B - Preparations for decontaminating the skin, in particular human skin - Google Patents

Preparations for decontaminating the skin, in particular human skin

Info

Publication number
DE1301989B
DE1301989B DEC37337A DEC0037337A DE1301989B DE 1301989 B DE1301989 B DE 1301989B DE C37337 A DEC37337 A DE C37337A DE C0037337 A DEC0037337 A DE C0037337A DE 1301989 B DE1301989 B DE 1301989B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
foam
hard
skin
medium
plastic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEC37337A
Other languages
German (de)
Inventor
Moroni Rolf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Collo Rheincollodium Koeln GmbH
Original Assignee
Collo Rheincollodium Koeln GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DEC35227A priority Critical patent/DE1280682B/en
Priority to DEC35319A priority patent/DE1292005B/en
Priority to US442212A priority patent/US3488219A/en
Application filed by Collo Rheincollodium Koeln GmbH filed Critical Collo Rheincollodium Koeln GmbH
Priority to DEC37337A priority patent/DE1301989B/en
Priority to AT50266A priority patent/AT284980B/en
Priority to IL25022A priority patent/IL25022A/en
Priority to BE675437D priority patent/BE675437A/xx
Priority to NL6600843A priority patent/NL6600843A/xx
Priority to GB2912/66A priority patent/GB1135264A/en
Priority to CH82566A priority patent/CH443005A/en
Priority to FR46892A priority patent/FR1466693A/en
Priority to US555645A priority patent/US3487916A/en
Publication of DE1301989B publication Critical patent/DE1301989B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/001Decontamination of contaminated objects, apparatus, clothes, food; Preventing contamination thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)

Description

1 21 2

Gegenstand der Hauptpatentanmeldung ist ein Patentanmeldung. Ihr liegt vornehmlich die AufgabeThe subject of the main patent application is a patent application. Her job is primarily her

Mittel zum Dekontaminieren von Haut, besonders zugrunde, die Dekontaminierungsmittel gemäß derMeans for decontaminating skin, especially based on the decontaminating agents according to the

von menschlicher Haut, durch mechanische Reini- Hauptpatentanmeldung und der Zusatzpatentanmel-of human skin, through mechanical cleaning - main patent application and the additional patent application

gung unter Abtragung oberflächlicher Hautschich- dung in zweckdienlicher Weise zu einer Gebrauchs-removal of superficial layers of skin in an expedient manner for use

ten, bestehend aus einem hart bis mittelhart gestell- 5 einheit zusammenzufassen, so daß diese Dekontami-consisting of a hard to medium-hard frame unit, so that this decontamination

ten, abriebfähigen Schaumstoffkörper, der an der nierungsmittel im Bedarfsfall nebeneinander zur An-th, abrasion-resistant foam body, which, if necessary, can be attached to the

Reibfläche offenporig ist und der eine Porengröße Wendung gebracht werden können und stets gleich-The friction surface is open-pored and the one pore size can be turned and always the same

von 0,2 bis 3 mm, besonders von 0,5 bis 1,5 mm, zeitig zur Verfügung stehen,from 0.2 to 3 mm, especially from 0.5 to 1.5 mm, are available in good time,

aufweist. Gemäß der Erfindung weist der aus einem Hand-having. According to the invention, the one-stop shop

Bei diesem Dekontaminierungsmittel ist der io stück bestehende Schaumstoffkörper einen AufSchaumstoff an der Arbeits- bzw. Reibfläche offen- nahmeraum zur Aufnahme eines Pulvers oder Granuporig ausgebildet, so daß die aufgebrochenen Zeil- lats aus hart bis mittelhart gestelltem Schaumstoff wände an der Reibfläche äußerst feine, messerscharfe auf. Es ist somit möglich, mit diesem Dekontaminie-Kanten bilden, die geeignet sind, die von den radio- rungsmittel sowohl glatte wie auch rauhe Hautpartien aktiven Verunreinigungen verseuchten oberfläch- 15 an leicht und schwer zugänglichen Stellen durch die liehen Hautschichten abzutragen, ohne daß jedoch in ihrem Wirkungsmechanismus gleichen, jedoch in die Haut hierbei tiefgreifend verletzt wird. Die ab- ihrer Raumform unterschiedlichen porigen Körper zu getragenen Hautpartikeln mit den radioaktiven Ver- behandeln, wobei größere, im wesentlichen ebenunreinigungen sammeln sich in den an der Reibfläche flächige Hautpartien zweckmäßig mit dem ein Handoffenen Poren des Schaumstoffkörpers, so daß sie 20 stück bildenden Schaumstoffkörper und schwerer zuvorübergehend an den Schaumstoffkörper gebunden gängliche Stellen, z. B. zwischen den Fingern, vorwerden. Da die Hautpartikeln mit den radioaktiven zugsweise mit dem Schaumstoffgranulat behandelt Verunreinigungen in die offenen Poren eindringen, werden. Zugleich besteht die Möglichkeit, die Entwerden sie während der Behandlung nicht ständig fernung der radioaktiven Verunreinigungen der Beauf der Haut verrieben oder sogar in die Haut tiefer 25 schaffenheit der Haut und der jeweiligen Eindringeingerieben, wodurch der Dekontaminierungseffekt in tiefe dieser Verunreinigungen in die Haut anzupas-Frage gestellt würde. Zugleich wird der Vorteil er- sen. So wird bei einer äußerlich glatten Haut in viezielt, daß die sich in den offenen Poren sammelnden len Fällen zweckmäßig eine erste Entfernung radioradioaktiven Verunreinigungen beim Reibvorgang aktiver Verunreinigungen mit dem einstückigen nicht mehr oder weniger weit im Raum verteilt wer- 30 Schaumstoffkörper durch Abreiben vorgenommen, den, wodurch natürlich der Raum in der Nähe der wobei die radioaktiven Verunreinigungen zusammen Behandlungsstelle verseucht würde. Beim Reiben des mit dem Abrieb des Schaumstoffkörpers, vorzugs-Schaumstoffkörpers auf der zu behandelnden Fläche weise unter Zuhilfenahme von fließendem Wasser, bröckeln die an der Reibfläche liegenden Zellwände entfernt werden. Tiefer liegende Hautstellen, insbenach und nach krümelartig ab, so daß jeweils frische 35 sondere Poren und Risse, können anschließend mit Zellen des Schaumstoffkörpers aufgebrochen werden, der das Schaumstoffgranulat enthaltenden Paste bedie nun die Reinigungsarbeit übernehmen. Mit den handelt werden, die gegebenenfalls ein Desinfektionsabbröckelnden Zellwänden werden auch die an diese mittel oder auch Heil- und Nährstoffe enthalten kann, gebundenen radioaktiven Verunreinigungen zusam- Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung weist men mit den abgetragenen Hautpartikeln abgeführt. 40 der als Handstück ausgebildete Schaumstoffkörper Auf Grund dieses Abriebeffekts ergibt sich eine stan- an der Reibfläche abgekehrten Seite zusätzlich einen dige Selbstreinigung des Schaumstoffkörpers, wo- Aufnahmeraum für eine Schutzcreme auf, die gedurch wiederum die Wirksamkeit desselben als De- gebenenfalls Heil-, Nähr- und Desinfektionsmittel kontaminierungsmittel gesteigert wird. Außerdem hat enthält. Vorteilhaft ist weiterhin eine Ausführungsdie sich im Gebrauch einstellende Selbstreinigung des 45 form, bei der mit dem hart bis mittelhart gestellten Schaumstoffkörpers den Vorteil, daß dieser beliebig Schaumstoffkörper ein weicher Schaumkunststoffoft bis zu seinem völligen Aufbrauch wieder verwen- schwamm einstückig verbunden ist, dessen offenen, det werden kann. großzelligen Poren den Aufnahmeraum für die dasIn the case of this decontamination agent, the existing foam body is an open foam body on the working or friction surface for receiving a powder or granular material formed so that the broken-open cells are made of hard to medium-hard foam walls on the friction surface are extremely fine, razor-sharp. It is thus possible to use this decontamination edge form that are suitable for both smooth and rough skin areas from the radioactive medium active impurities contaminate the surface in easily and hard-to-reach places through the borrowed skin layers to remove, but without the same in their mechanism of action, but in the skin is seriously injured in the process. The porous bodies, which differ from their three-dimensional shape Treat worn skin particles with the radioactive treatment, with larger, essentially surface impurities collect in the flat areas of skin on the friction surface expediently with the one hand-open pores of the foam body, so that they temporarily form 20 pieces of foam body and heavier common places bound to the foam body, e.g. B. between the fingers. Since the skin particles are treated with the radioactive preferably with the foam granules Impurities will penetrate into the open pores. At the same time there is the possibility of getting rid of it they do not constantly remove the radioactive contamination of the Beauf during the treatment rubbed into the skin or even rubbed deeper into the skin and the respective penetrations, whereby the decontamination effect in depth of these impurities in the skin adapt-question would be asked. At the same time, the advantage is lost. In the case of an externally smooth skin, the aim is to that the collecting in the open pores len cases expediently a first removal radio-radioactive Impurities during the rubbing process of active impurities with the one-piece foam body are not distributed more or less widely in the room by rubbing it off, den, which naturally creates the space in the vicinity of the being the radioactive contaminants together Treatment site would be contaminated. When rubbing with the abrasion of the foam body, preferred foam body on the surface to be treated, with the aid of running water, the cell walls on the friction surface crumble and are removed. Deeper skin areas, especially next to it and after crumbly off, so that each fresh 35 special pores and cracks, can then with Cells of the foam body are broken open, serving the paste containing the foam granules now take over the cleaning work. With the trades that may be a disinfectant crumbling Cell walls are also used to contain remedies or medicinal and nutrients, bound radioactive contaminants together. According to a further feature of the invention men removed with the removed skin particles. 40 of the foam body designed as a handpiece Due to this abrasion effect, a side facing away from the friction surface results in an additional one Dige self-cleaning of the foam body, where- receiving space for a protective cream, which through in turn, the effectiveness of the same as a possibly medicinal, nutrient and disinfectant agent contaminant is increased. Also has contains. An embodiment is also advantageous Self-cleaning of the 45 form that occurs during use, with the hard to medium-hard one Foam body has the advantage that this foam body is a soft foam plastic often until it is completely used up again, the sponge is connected in one piece, the open, can be det. large-cell pores provide the space for the that

In weiterer Ausgestaltung des Dekontaminierungs- Schaumstoffgranulat enthaltende Paste und/oder dieIn a further embodiment of the decontamination foam granulate containing paste and / or the

mittels gemäß der Hauptpatentanmeldung soll nach 50 Schutzcreme bilden. An Stelle dieses Schwammes alsmeans according to the main patent application should form protective cream after 50. Instead of this sponge as

der Zusatzpatentanmeldung dieses Dekontaminie- Träger für die genannten Stoffe kann mit dem ein-the additional patent application for this decontamination carrier for the substances mentioned can be

rungsmittel aus einer Mischung einer Vielzahl von stückigen Schaumstoffkörper aber auch ein BehälterThe medium consists of a mixture of a large number of lumpy foam bodies, but also a container

kleinen Schaumstoffkörpern, besonders in Granulat- verbunden sein, der die das Schaumstoffgranulat ent-small foam bodies, especially in granules, which make up the foam granules

form, mit einem organischen Filmbildner und einem haltende Paste und/oder die Hautschutzcreme auf-form, with an organic film former and a holding paste and / or the skin protection cream.

Verdickungs- und/oder Emulgiermittel, und gegebe- 55 nimmt und dessen Oberseite zweckmäßig durch eineThickening and / or emulsifying agent, and taken 55 and its upper side expediently by a

nenfalls mit Glycerin, bestehen. In diesem Fall liegt biegeelastische Folie abgedeckt ist, die mit einer oderat least with glycerine. In this case, flexible film is covered, which is covered with an or

das Dekontaminierungsmittel somit nicht in Form mehreren Durchbrechungen versehen ist, durch diethe decontamination agent is thus not provided in the form of several perforations through which

eines einstückigen Schaumstoffkörpers von hand- die Paste bzw. die Hautschutzcreme ausgedrückta one-piece foam body expressed by hand the paste or the protective skin cream

gerechter Größe vor, sondern vielmehr in Form eines werden kann.fair size before, but rather in the form of a can be.

Pulvers oder Granulats eines solchen Schaumstoffs, 60 Um ein Austrocknen der Paste und/oder Hautweiches in einer Paste enthalten ist. Mit Hilfe dieser schutzcreme zu vermeiden und diese zugleich vor Paste lassen sich vor allem auch solche Hautpartien Verschmutzungen zu schützen, empfiehlt es sich, die sehr wirksam dekontaminieren, die mit einem ein- außenliegenden Zellen des weichen Kunststoffstückigen Schaumstoffkörper nicht oder nur schwer schwammes bzw. die Durchbrechungen der biegeerreicht werden können. 65 elastischen Folie durch eine Abreißfolie abzudecken.Powder or granules of such a foam, 60 in order to allow the paste to dry out and / or the softness of the skin contained in a paste. With the help of this protective cream avoid this at the same time Paste can be especially used to protect those areas of the skin from soiling, it is recommended that the very effectively decontaminate those which are not or only with difficulty sponge with an internal, external cell of the soft plastic piece of foam or which reach the perforations in the bending can be. 65 elastic film to be covered with a tear-off film.

Die Erfindung bezweckt eine Verbesserung und Damit die Paste bzw. die Hautschutzcreme nicht inThe invention aims to improve and so that the paste or the protective skin cream is not in

weitere Ausgestaltung des Dekontaminierungsmittels die Poren des hart bis mittelhart gestellten einstücki-further configuration of the decontamination agent, the pores of the hard to medium-hard one-piece

gemäß der Hauptpatentanmeldung und der Zusatz- gen Schaumstoffkörpers eindringen kann, wird zweck-can penetrate according to the main patent application and the additions to the foam body, is

3 43 4

mäßig zwischen dem Schaumstoffkörper und dem kunststoff, vorzugsweise ebenfalls aus Polyurethan, weichen Schaumstoffschwamm bzw. dem Aufnahme- enthält. Es handelt sich zweckmäßig um den gleichen raum für die Paste und/oder die Hautschutzcreme Kunststoff, der auch den einstückigen Schaumstoffeine undurchlässige Schicht, vorzugsweise in Gestalt körper 10 bildet, wobei jedoch der Schaumkunsteiner Folie, angeordnet. 5 stoff für die Herstellung der Paste zerkleinert wurde.moderately between the foam body and the plastic, preferably also made of polyurethane, soft foam sponge or the absorbent contains. It is expediently the same space for the paste and / or the protective skin cream plastic, which also contains the one-piece foam impermeable layer, preferably in the form of body 10, but the foam art one Slide, arranged. 5 of the material used to make the paste was crushed.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist Die Paste kann weiterhin neben einer Flüssigkeit, der einstückige Schaumstoffkörper mit einem Ge- wie insbesondere Wasser, ein Zellulose-Quellmittel, häuse für ein trockenes Granulat oder Pulver aus vorzugsweise Tylose, unter Zusatz einer waschaktidem Schaumkunststoff sowie mit einem weiteren Ge- ven Substanz, vorzugsweise Texapon, enthalten,
häuse verbunden, welches mehrere Tücher oder io Im Gebrauch werden die glatten und leicht zuflache Schwämmchen, insbesondere solche aus weich gänglichen Hautpartien zweckmäßig durch Reiben bis mittelhart gestelltem Schaumkunststoff aufneh- mit dem einstückigen Schaumstoffkörper 10 behanmen kann, die einzeln aus dem Gehäuse herausnehm- delt. Rissige und schwer zugängliche Hautpartien bar sind. werden dagegen vorteilhafterweise mit der das
According to a further feature of the invention, the paste can, in addition to a liquid, the one-piece foam body with a gel such as in particular water, a cellulose swelling agent, housing for a dry granulate or powder preferably made of Tylose, with the addition of a washer-active foam plastic and with a other genes contain substance, preferably Texapon,
housing connected, which several cloths or io. In use, the smooth and slightly flat sponges, especially those made from soft skin areas, are expediently picked up by rubbing to medium-hard foam plastic with the one-piece foam body 10, which can be removed individually from the housing. Cracked and hard-to-reach areas of skin are bar. are, however, advantageously with the das

In der Zeichnung sind verschiedene Ausf ührungs- 15 Schaumstoffgranulat bzw. -pulver enthaltenden Paste beispiele des erfindungsgemäßen Dekontaminierungs- behandelt, die in den Zellen des weichen Schwammittels dargestellt. Es zeigt nies 13 gespeichert ist. Durch den beim Reiben aufIn the drawing are various execution 15 foam granulate or powder containing paste Examples of the decontamination according to the invention treated in the cells of the soft sponge agent shown. It shows never 13 is saved. By rubbing on

F i g. 1 in perspektivischer Darstellung ein erstes den Schwamm 13 ausgeübten Durck quillt die Paste Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Dekon- aus den Poren und gelangt somit auf die zu behantaminierungsmittels, 2° delnde Hautfläche. Die Paste, die die abgetragenenF i g. 1 in a perspective representation, a first pressure exerted on the sponge 13 swells the paste Embodiment of the decontamination according to the invention from the pores and thus arrives at the agent to be treated, 2nd skin surface. The paste that the ablated

F i g. 2 ein gegenüber F i g. 1 geändertes Ausfüh- Hautpartikeln und die radioaktiven Verunreinigunrungsbeispiel des Dekontaminierungsmittels im Ver- gen aufnimmt, kann mittels fließenden Wassers von tikalschnitt, der Haut entfernt werden.F i g. 2 a opposite F i g. 1 Modified Execution Skin Particles and the Radioactive Contaminants Example of the decontaminant in the opposite direction can be carried out by means of running water incision, the skin can be removed.

F i g. 3 ein drittes Ausführungsbeispiel des erfin- Bei der Ausführungsform gemäß F i g. 2 sind mitF i g. 3 shows a third embodiment of the invention. In the embodiment according to FIG. 2 are with

dungsgemäßen Dekontaminierungsmittels im Verti- 25 dem Schaumstoffkörper 10 zwei weiche Schaumstoffkaischnitt, schwämmchen 13 und 13 α einstückig verbunden,proper decontamination agent in verti- 25 the foam body 10 two soft foam sections, sponges 13 and 13 α connected in one piece,

F i g. 4 ebenfalls im Vertikalschnitt ein viertes wobei die großen Poren des Schaumstoffschwämm-Ausführungsbeispiel, bei dem mit dem Schaumstoff- chens 13 die das Schaumstoffgranulat enthaltende körper ein Gehäuse einstückig verbunden ist, wel- Paste aufnehmen, die in F i g. 2 durch die Punkte 14 ches für die Aufnahme mehrerer Tücher od. dgl. 30 angedeutet ist, während die Poren des Schwämmdient, chens 13 a eine durch die Strichelung 15 angedeuteteF i g. 4 also in vertical section a fourth with the large pores of the foam sponge embodiment, In the case of which the body containing the foam granulate is connected in one piece with the foam granulate 13, which can accommodate paste which is shown in FIG. 2 through points 14 Ches for the inclusion of several cloths or the like 30 is indicated, while the pores of the sponge serves, chens 13 a indicated by the dashed lines 15

Fig. 5 ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei dem Hautschutzcreme enthalten. Zwischen den beiden der Schaumstoffkörper mit einem Aufnahmebehälter Schwämmchen 13 und 13 a und dem Schaumstofffür eine Paste oder ein Granulat aus Schaumkunst- körper 10 ist auch hier eine Abdeckfolie 12 angeordstoff einstückig verbunden ist, 35 net. Der Schaumstoffkörper 10 ist mit einer Abreiß-Fig. 5 shows a further embodiment in which contain protective skin cream. Between the two the foam body with a receptacle sponges 13 and 13 a and the foam for a paste or a granulate made of synthetic foam body 10 is also a cover film 12 arranged here is integrally connected, 35 net. The foam body 10 is provided with a tear-off

F i g. 6 die Vorrichtung gemäß F i g. 5 in Ansicht folie 16, der Schwamm 13 zur Aufnahme der Paste von oben. mit einer Abreißfolie 17 und der Schwamm 13 α zurF i g. 6 shows the device according to FIG. 5 in view of film 16, the sponge 13 for receiving the paste from above. with a tear-off film 17 and the sponge 13 α for

Das in F i g. 1 dargestellte Dekontaminierungs- Aufnahme der Hautschutzcreme mit einer Abreißmittel besteht aus einer im wesentlichen rechteckigen folie 18 abgedeckt. Die Folien 16, 17 und 18 sind Platte 10 aus einem hart bis mittelhart gestellten, 40 getrennt abreißbar.The in Fig. 1 shown decontamination recording of the protective skin cream with a tear-off agent consists of a substantially rectangular film 18 covered. The foils 16, 17 and 18 are Plate 10 from a hard to medium hard set, 40 separately tearable.

abriebfähigen Schaumkunststoff auf der Basis von Bei der Ausführungsform gemäß F i g. 3 sind mitabrasion-resistant foamed plastic based on In the embodiment according to FIG. 3 are with

Polyurethan mit einer Porengröße von vorzugsweise dem Schaumstoffkörper 10 zwei Behälter verbunden, 0,5 bis 1,5 mm, der an seiner Reibfläche offenporig von denen der eine die genannte Paste 14 und der ist. Die Kanten dieses Schaumstoffkörpers sind stark andere die genannte Schutzcreme 15 aufnimmt. Die abgerundet. Die außenliegenden Zellen des Schaum- 45 beiden 'Behälter werden von einer biegeelastischen Stoffkörpers sind angeschnitten, so daß sie an der Folie 19 bzw. 21 gebildet, die mit einer Vielzahl von Reibfläche scharfkantige Porenwände 11 bilden, die kleinen Durchbrechungen 20 versehen ist. Die Bebeim Reiben des Schaumstoffkörpers auf der zu be- halter sind nach außen mittels einer Abreißfolie 17 handelnden Haut diese zusammen mit den radioakti- bzw. 18 abgedeckt. Nach Entfernen der Abreißfolie ven Verunreinigungen in feinen Schichten abtragen. 50 quillt bei Anwendung leichten Drucks die Paste bzw.Polyurethane with a pore size of preferably the foam body 10 connected two containers, 0.5 to 1.5 mm, which is open-pored on its friction surface of which the one said paste 14 and the is. The edges of this foam body are very different from the aforementioned protective cream 15. the rounded. The outer cells of the foam 45 two 'containers are made of a flexible elastic Fabric body are cut so that they are formed on the film 19 and 21, which is with a plurality of Forming friction surface sharp-edged pore walls 11, which are provided with small openings 20. The Bebeim The foam body on which is to be retained is rubbed outwards by means of a tear-off film 17 acting skin these covered together with the radioactive or 18. After removing the tear-off film Remove contaminants in fine layers. 50 swells the paste resp.

Beim Reiben des Schaumstoffkörpers auf der Haut die Schutzcreme aus den Durchbrechungen 20 heraus sammeln sich die abgetragenen radioaktiven Ver- und gelangt somit auf die zu behandelnde Hautfläche, unreinigungen zusammen mit den Hautpartikeln in Bei der Ausführungsform gemäß F i g. 4 ist derWhen the foam body is rubbed on the skin, the protective cream comes out of the openings 20 the removed radioactive contaminants collect and thus reach the area of skin to be treated, impurities together with the skin particles in the embodiment according to FIG. 4 is the

der Abriebmasse des Schaumstoffkörpers an. Zu- Schaumstoffkörper 10 mit einem Gehäuse 24 eingleich bröckeln die Porenwände an der Reibfläche 55 stückig verbunden, welches seinerseits mit einem Beaus dem Verband ab, so daß ständig neue Zellen hälter 22 verbunden ist, in dem das Pulver oder aufgebrochen werden, die nun die Arbeit über- Granulat aus dem Schaumstoff in trockener Form nehmen. enthalten ist. Der Behälter 22 weist eine Ausschütt-the abrasion mass of the foam body. To- foam body 10 with a housing 24 is the same crumble the pore walls on the friction surface 55 connected in pieces, which in turn with a Beaus the bandage off, so that constantly new cells container 22 is connected in which the powder or are broken up, which now work over- Granules from the foam in dry form to take. is included. The container 22 has a dispensing

Der Schaumstoffkörper 10 ist an der der Reib- öffnung 23 auf. Das Pulver bzw. Granulat ist mit fläche gegenüberliegenden Seite mittels einer un- 60 Trockenstoffen versetzt, die durch Anrühren mit durchlässigen Folie 12 abgedeckt, mit der ein wei- Wasser oder einer sonstigen Flüssigkeit eine Paste eher Kunststoffschwamm 13 verbunden ist, der bilden. Das mit dem Behälter 22 lösbar verbundene große, offene Poren aufweist. Der weiche Schaum- Gehäuse 24 dient zur Aufnahme mehrerer Läppchen stoffschwamm 13 ist mit dem Schaumstoff körper 10 25, die aus einem Tuch, wie z. B. einem verhältniszu einer Einheit verbunden. In den durch die großen 65 mäßig abriebfesten Papier oder aus dünnen Schich-Poren des Schaumstoffschwammes gebildeten Hohl- ten eines weich bis mittelhart gestellten Schaumräumen ist eine Paste enthalten, die ein Pulver oder kunststoffes, insbesondere aus Polyurethan, bestehen Granulat aus hart bis mittelhart gestelltem Schaum- können. Das Gehäuse nimmt eine Vielzahl solcherThe foam body 10 is at the friction opening 23. The powder or granulate is with on the opposite side by means of an un- 60 drying agent, which can be mixed with permeable film 12 covered with a white water or other liquid a paste rather plastic sponge 13 is connected to form. The detachably connected to the container 22 has large, open pores. The soft foam housing 24 is used to accommodate several lobules Fabric sponge 13 is with the foam body 10 25, which is made of a cloth, such as. B. a relative connected to one unit. In the paper, which is moderately abrasion-resistant due to the large 65, or in thin layer pores of the foam sponge formed hollows of a soft to medium hard foam space contains a paste made of a powder or plastic, in particular made of polyurethane Granules made from hard to medium hard foam cans. The case takes a variety of such

i 301i 301

Läppchen 25 auf. Diese können nach Abnehmen des Behälters 22 einzeln aus dem Gehäuse herausgenommen werden. Sie dienen zum Verreiben der Paste aus dem Schaumstoffgranulat bzw. dem Schaumstoffpulver auf der Haut. Nach dem Gebrauch werden die Läppchen 25 fortgeworfen.Lobule 25 on. These can be removed individually from the housing after removing the container 22 will. They are used to rub the paste from the foam granulate or the foam powder on the skin. After use, the lobes 25 are discarded.

Zur Herstellung solcher Tücher werden beispielsweise Moltontücher oder Non-wowens-Bahnen in eine Chlorhydratlösung von einem verdünnten, wäßrigen stark kationaktiven, schwach alkalischen, basischen Polymeren getaucht, abgequetscht und dann in eine wäßrige Anschlämmung vonFor the production of such cloths, for example, molton cloths or non-wowens webs are used in a chlorohydrate solution of a dilute, aqueous, strongly cationic, weakly alkaline, basic polymers, squeezed and then immersed in an aqueous slurry of

20 Gewichtsteilen Montmorillonit,20 parts by weight of montmorillonite,

10 Gewichtsteilen einer Styrol-Butadien- 1S 10 parts by weight of a styrene-butadiene 1S

Acrylester-Copolimerisat-Dispersion,Acrylic ester copolymer dispersion,

5 Gewichtsteilen Glycerin und 65 Gewichtsteilen Wasser5 parts by weight of glycerin and 65 parts by weight of water

3030th

geführt, abgequetscht und getrocknet.guided, squeezed and dried.

Nach dem Zuschneiden ist ein Tüchlein entstanden, das zum Entfernen der radioaktiven Verunreinigungen dient.After cutting, a cloth was created that was used to remove radioactive contaminants serves.

Zur Herstellung eines Polyurethanschwammes für as den vorgenannten Zweck werden beispielsweiseFor the production of a polyurethane sponge for as the aforementioned purpose will be for example

30 Gewichtsteile wasserfreies Calciumbentonit mit einem Austauschvermögen von 30 mäq/ 100 g und30 parts by weight of anhydrous calcium bentonite with an exchange capacity of 30 meq / 100 g and

10 Gewichtsteile Natriumaluminiumhydrosilikat,10 parts by weight of sodium aluminum hydrosilicate,

87 Gewichtsteile eines Mischkondensationsproduktes aus Äthylenoxyd und Propylenoxyd und87 parts by weight of a mixed condensation product from ethylene oxide and propylene oxide and

100 Gewichtsteile Toluyldiisocyanat100 parts by weight of tolylene diisocyanate

zugegeben. Nach Ausreaktion des Prepolymerisates wird ein Gemisch ausadmitted. After the prepolymer has reacted completely, a mixture of

40 16 Gewichtsteilen Treibmittel (z.B. Freon 11), 40 16 parts by weight propellant (e.g. Freon 11),

1 Gewichtsteil Wasser und1 part by weight of water and

87 Gewichtsteilen eines Kondensationsproduktes aus Äthylendiamin und Propylen- und Äthylenoxyd, eventuell unter Zufügung eines Zinn(II)-stearats als Katalysator87 parts by weight of a condensation product of ethylenediamine and propylene and Ethylene oxide, possibly with the addition of a tin (II) stearate as a catalyst

zugegeben, aufgeschäumt und bei 60 bis 70° C ausreagieren gelassen.added, foamed and left to react at 60 to 70 ° C.

Es entsteht ein weichelastischer Schwamm, der zum Entfernen der radioaktiven Verunreinigungen dient.The result is a soft elastic sponge that is used to remove radioactive contaminants serves.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig.5 ist der Schaumstoffkörper 10 mit einem Gehäuse 26 einstückig verbunden, welches zur Aufnahme eines Granulats oder Pulvers aus Schaumkunststoff dient. Dieses Gehäuse besteht vorzugsweise aus Weichplastik, so daß durch Zusammendrücken des Gehäuses das Pulver bzw. Granulat oder die das Pulver bzw. das Granulat enthaltende Paste aus der verschließbaren Öffnung 23 austritt.In the embodiment according to FIG. 5, the foam body 10 is in one piece with a housing 26 connected, which is used to hold a granulate or powder made of foam plastic. This housing is preferably made of soft plastic, so that by squeezing the housing the powder or granules or the paste containing the powder or granules from the sealable Opening 23 exits.

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Mittel zum Dekontaminieren der Haut, insbesondere der menschlichen Haut, durch mechanische Reinigung unter Abtragung oberflächlicher Hautschichten, bestehend aus einem hart bis mittelhart gestellten, abriebfähigen Schaumstoffkörper, der an der Reibfläche offenporig ist und der eine Porengröße von 0,2 bis 3 mm, besonders von 0,5 bis 1,5 mm aufweist, nach Patentanmeldung P 15 46 489.8 und einer Mischung einer Vielzahl von kleinen Schaumstoffkörpern, besonders in Granulatform, nach Zusatzpatentanmeldung P 12 92 005.7-45, dadurch gekennzeichnet, daß ein einstükkiger poriger Körper aus einem hart bis mittelhart eingestellten Schaumkunststoff (10) auf der der Reibfläche abgekehrten Seite einen Aufnahmeraum für das Granulat oder Pulver aus hart bis mittelhart eingestelltem Schaumkunststoff aufweist, wobei beide — einstückiger Körper und Aufnahmeraum — zu einer hantierbaren Einheit verbunden sind.1. Means for decontaminating the skin, especially human skin, by mechanical means Cleansing by removing superficial layers of skin, consisting of a hard to medium hard, abrasion-resistant foam body with open pores on the friction surface and which has a pore size of 0.2 to 3 mm, especially 0.5 to 1.5 mm, according to Patent application P 15 46 489.8 and a mixture of a large number of small foam bodies, especially in granulate form, according to additional patent application P 12 92 005.7-45, characterized in that a one-piece porous body made of a hard to medium-hard set foam plastic (10) on the Friction surface facing away from a receiving space for the granulate or powder from hard up has medium-hard adjusted foam plastic, both - one-piece body and Recording room - connected to form a manageable unit. 2. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem hart bis mittelhart eingestellten Schaumstoffkörper (10) ein weichgestellter Schaumkunststoffschwamm (13) einstückig verbunden ist, dessen offenen, großzelligen Poren den Aufnahmeraum für eine das Schaumstoffgranulat enthaltende Paste (14) und/oder die Schutzcreme (15) bilden.2. Means according to claim 1, characterized in that with the set hard to medium hard Foam body (10) a plasticized foam plastic sponge (13) in one piece is connected, the open, large-cell pores of the receiving space for the foam granules Form containing paste (14) and / or the protective cream (15). 3. Mittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem hart bis mittelhart gestellten Schaumstoffkörper (10) und dem weichen Kunststoffschwamm (13) eine undurchlässige Schicht, insbesondere eine Abdeckfolie (12) angeordnet ist.3. Means according to claim 2, characterized in that between the hard to medium hard provided foam body (10) and the soft plastic sponge (13) an impermeable Layer, in particular a cover film (12) is arranged. 4. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmeraum für die das Schaumstoffgranulat enthaltende Paste und/oder die Hautschutzcreme aus einem mit dem hart bis mittelhart gestellten Kunststoffkörper (10) verbundenen Behälter besteht, dessen Oberfläche von einer mit einer Durchbrechung oder einer Vielzahl von Durchbrechungen (20) versehenen biegeelastischen Folie (19, 21) gebildet ist.4. Means according to one of claims 1 to 3, characterized in that the receiving space for the paste containing the foam granules and / or the protective skin cream from one with the hard to medium hard put plastic body (10) connected to the container Surface of one with a perforation or a plurality of perforations (20) provided flexible elastic film (19, 21) is formed. 5. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der einstückige Schaumstoffkörper (10) und der Aufnahmeraum für die das Schaumstoffgranulat enthaltende Paste (14) oder die Hautschutzcreme (15) durch getrennt abreißbare Folien (17, 18) abgedeckt sind.5. Agent according to one of claims 1 to 4, characterized in that the one-piece Foam body (10) and the receiving space for the foam granulate containing Paste (14) or the protective skin cream (15) covered by separately tearable films (17, 18) are. 6. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der hart bis mittelhart gestellte Schaumstoffkörper (10) und ein Gehäuse (22) für das Granulat oder Pulver aus Schaumkunststoff mit einem Gehäuse (24) für mehrere, insbesondere einzeln aus dem Gehäuse herausnehmbare Tücher oder flache Schwämme (25), insbesondere aus weich bis mittelhart eingestelltem Schaumkunststoff, verbunden ist.6. Agent according to one of claims 1 to 5, characterized in that the hard to medium hard provided foam body (10) and a housing (22) for the granules or powder Foam plastic with a housing (24) for several, in particular individually, out of the housing Removable cloths or flat sponges (25), especially those made from soft to medium hardness Foam plastic, is connected. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings
DEC37337A 1965-01-23 1965-11-06 Preparations for decontaminating the skin, in particular human skin Pending DE1301989B (en)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEC35227A DE1280682B (en) 1965-01-23 1965-03-05 Preparations for decontaminating the skin, in particular human skin
DEC35319A DE1292005B (en) 1965-01-23 1965-03-15 Preparations for decontaminating skin, in particular human skin
US442212A US3488219A (en) 1965-01-23 1965-03-23 Method and means for removal of radioactive contaminants
DEC37337A DE1301989B (en) 1965-01-23 1965-11-06 Preparations for decontaminating the skin, in particular human skin
AT50266A AT284980B (en) 1965-01-23 1966-01-19 Preparations for decontaminating skin, especially human skin
IL25022A IL25022A (en) 1965-01-23 1966-01-20 Foamed material for collecting and removing radiactive contaminants from the skin or from radioactively contaminated articles
BE675437D BE675437A (en) 1965-01-23 1966-01-21
NL6600843A NL6600843A (en) 1965-01-23 1966-01-21
GB2912/66A GB1135264A (en) 1965-01-23 1966-01-21 Agent for mechanically collecting and removing radioactive contaminants
CH82566A CH443005A (en) 1965-01-23 1966-01-21 Process for removing and taking up radioactive contaminants from surfaces, in particular from the surface of the skin, and means for carrying out the process
FR46892A FR1466693A (en) 1965-01-23 1966-01-22 Agent for collecting and eliminating radioactive contamination on the skin or on objects
US555645A US3487916A (en) 1965-01-23 1966-05-31 Method and means for removal of radioactive contaminants

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEC0034981 1965-01-23
DEC35227A DE1280682B (en) 1965-01-23 1965-03-05 Preparations for decontaminating the skin, in particular human skin
DEC35319A DE1292005B (en) 1965-01-23 1965-03-15 Preparations for decontaminating skin, in particular human skin
US44221265A 1965-03-23 1965-03-23
DEC0036035 1965-06-04
DEC37337A DE1301989B (en) 1965-01-23 1965-11-06 Preparations for decontaminating the skin, in particular human skin
US55564566A 1966-05-31 1966-05-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1301989B true DE1301989B (en) 1969-09-11

Family

ID=27561632

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEC35227A Pending DE1280682B (en) 1965-01-23 1965-03-05 Preparations for decontaminating the skin, in particular human skin
DEC35319A Pending DE1292005B (en) 1965-01-23 1965-03-15 Preparations for decontaminating skin, in particular human skin
DEC37337A Pending DE1301989B (en) 1965-01-23 1965-11-06 Preparations for decontaminating the skin, in particular human skin

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEC35227A Pending DE1280682B (en) 1965-01-23 1965-03-05 Preparations for decontaminating the skin, in particular human skin
DEC35319A Pending DE1292005B (en) 1965-01-23 1965-03-15 Preparations for decontaminating skin, in particular human skin

Country Status (8)

Country Link
US (2) US3488219A (en)
AT (1) AT284980B (en)
BE (1) BE675437A (en)
CH (1) CH443005A (en)
DE (3) DE1280682B (en)
GB (1) GB1135264A (en)
IL (1) IL25022A (en)
NL (1) NL6600843A (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT335617B (en) * 1974-04-23 1977-03-25 Rene Laguerre METHOD, PRODUCT AND APPARATUS FOR CLEANING UP THE EPIDERMIS
US4056112A (en) * 1974-05-02 1977-11-01 Calvin Calmon Containment and removal of radioactive spills by depositing a crosslinked ion exchange composition in a dry form over region of spill
US4264346A (en) * 1979-12-12 1981-04-28 General Motors Corporation Diesel exhaust particulate traps
US4529449A (en) * 1982-07-30 1985-07-16 Kerr-Mcgee Chemical Corporation Method for reducing the amount of particles which become airborne during either or both the dismantling and moving of structures
US4850380A (en) * 1985-05-21 1989-07-25 Pall Corporation Entry/exit decontamination system using adsorbent powder
NO874874D0 (en) * 1987-11-23 1987-11-23 Norsk Naeringsmiddelforskning PROCEDURE AND MEDICINE FOR AA PREVENT THE ADMISSION OF HARMFUL SUBSTANCES.
US5190558A (en) * 1989-11-08 1993-03-02 Nec Corporation Method of eliminating stratum corneum from the skin and an instrument to be used therefor
US5360824A (en) * 1993-02-05 1994-11-01 Barker Donald E Human skin cleansing and wrinkle-reducing cream
US7148393B1 (en) * 2003-04-22 2006-12-12 Radiation Decontamination Solutions, Llc Ion-specific radiodecontamination method and treatment for radiation patients
US20050061357A1 (en) * 2003-09-23 2005-03-24 Steward John B. Strippable PVA coatings and methods of making and using the same
CN101856657B (en) * 2009-04-09 2013-08-28 宏达国际电子股份有限公司 Cleaning method
US9274340B2 (en) * 2014-02-18 2016-03-01 Merge Labs, Inc. Soft head mounted display goggles for use with mobile computing devices
BE1025607B1 (en) * 2017-09-29 2019-04-29 Xfive Société Coopérative À Responsabilité Limitée METHOD AND SYSTEM FOR REMOVING VISCOUS SUBSTANCE LOCATED ON A FLAT SURFACE
CN109243656B (en) * 2018-08-17 2022-04-26 西南科技大学 Method for controlling radon and daughter uranium mining and metallurgy airborne radioactive pollution by artificial algae crusts
TW202021679A (en) * 2018-09-21 2020-06-16 日商巴川製紙所股份有限公司 Cleaning tool for optical connector
CN114378981B (en) * 2021-12-14 2023-08-22 宁波坚锋新材料有限公司 Water-carrying porous friction medium and method for cleaning waste plastics
CN115349769B (en) * 2022-08-15 2023-07-25 中国人民解放军火箭军特色医学中心 Automatic decontamination system and method for nuclear contaminated skin

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2621355A (en) * 1952-12-16 Impregnated cleaning pad and method
US2591481A (en) * 1952-04-01 Spongious cleaning device
US1553775A (en) * 1924-01-05 1925-09-15 Hertz Maurice Combined sponge and soap
US1882741A (en) * 1928-04-27 1932-10-18 Ig Farbenindustrie Ag Production of emulsifying agents
US1934494A (en) * 1928-10-09 1933-11-07 Gillespie Auto Laundry System Method and apparatus for cleaning and polishing automobiles
US1989201A (en) * 1933-04-08 1935-01-29 Kurtz Edward Cleaner or applicator
US2076604A (en) * 1935-03-25 1937-04-13 Padco Inc Cleaning pad
US2855269A (en) * 1944-08-29 1958-10-07 George E Boyd The separation of plutonium from uranium and fission products
US2877131A (en) * 1946-05-06 1959-03-10 Donald C Overholt Method and coating composition for protecting and decontaminating surfaces
US2613011A (en) * 1949-09-02 1952-10-07 Foreshaw-Smith Rosemary Container for cleansing liquids
GB760232A (en) * 1953-09-04 1956-10-31 Emi Ltd Improvements in or relating to cleaning appliances
GB763547A (en) * 1953-11-10 1956-12-12 Atomic Energy Authority Uk Improvements in or relating to detergent compositions effective in removing radioactive contamination
US3002937A (en) * 1955-01-25 1961-10-03 Pittsburgh Plate Glass Co Polyester - urethane foam containing synthetic detergent and method of preparing same
US3047434A (en) * 1958-03-28 1962-07-31 Bendix Corp Solutions and methods for radioactive decontamination
US3063873A (en) * 1960-02-08 1962-11-13 John R Saroyan Decontamination process utilizing alkali-sensitive coatings
BE607242A (en) * 1960-08-16
US3088158A (en) * 1961-03-28 1963-05-07 Union Carbide Corp Cleaning and polishing sponge
US3169905A (en) * 1961-05-15 1965-02-16 William H Lambert Sanitizing composition and method of use
US3112219A (en) * 1961-12-11 1963-11-26 Nylonge Corp Method of producing a detergent impregnated cleaning device
US3149364A (en) * 1963-05-02 1964-09-22 James N Baptist Attachable cleaning device
US3283357A (en) * 1964-10-06 1966-11-08 Michigan Tool Co Disinfecting cleansing pad

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
BE675437A (en) 1966-05-16
GB1135264A (en) 1968-12-04
CH443005A (en) 1967-08-31
IL25022A (en) 1969-11-12
DE1280682B (en) 1968-10-17
DE1292005B (en) 1969-04-03
US3488219A (en) 1970-01-06
AT284980B (en) 1970-10-12
US3487916A (en) 1970-01-06
NL6600843A (en) 1966-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1301989B (en) Preparations for decontaminating the skin, in particular human skin
DE602005000171T2 (en) Applicator and set with such an applicator
DE2718344C2 (en) Sanitary napkin and method of making the same
EP1764010B1 (en) Skin peeling device,method for manufacturing such a device and use of such a device in a hand held electrical appliance for personal care
DE2751094B2 (en) Cleaning material
DE69911863T2 (en) Disposable order element for make-up products
EP0826348A2 (en) Antimicrobial wound dressing
DE69206520T2 (en) Packaging for liquid cosmetic products.
DE2027809A1 (en) Absorbent
DE3326249A1 (en) WASHING, DISHWASHER OR DETERGENT PACKAGING
DE2517638C2 (en) Method, preparation and device for cleaning the skin
DE1013396B (en) Device for applying nail polish remover to fingers and toes and removing nail polish from them
DE2146278B2 (en) Disposable diaper
DE10007566C2 (en) Absorbent article
DE19521341A1 (en) Cleaning implement unit with wiper cloth fixed to holder
DE2240957A1 (en) SHEET OF PAPER OR THE LIKE IMPROVED WITH A DEODORAN FOR INSERTING INTO THE SINK
DE2637260A1 (en) ABSORBENT CLOTH
DE2707392C3 (en) Process for the production of a bandage and wrapping material
DE2442221A1 (en) FLEXIBLE, POROESE CUSHION FOR CLEANING AND / OR POLISHING PURPOSES AND THE LIKE.
DE2724305A1 (en) Bag-like hygienic pack with tearable cover - contains two applicable media for cleaning, disinfecting, refreshing or polishing
EP0179166A1 (en) Formed and dosed means for dental care
DE4001034A1 (en) Sticking plaster for treatment of warts - has adhesive side with removable protective foil and contg. vitamin=C
DE2513657C3 (en) Foam body for cleaning, scouring and / or polishing purposes and the like.
DE880192C (en) Storage container for bandages (bandages, plaster strips, pharmaceutical preparations, etc.)
DE7223498U (en) Cleaning body