DE1301775B

DE1301775B - Dispensing device for locking rings

Info

Publication number: DE1301775B
Application number: DEB95654A
Authority: DE
Inventors: Klein Richard
Original assignee: BENZING oHG HUGO
Current assignee: BENZING oHG HUGO
Priority date: 1967-12-01
Filing date: 1967-12-01
Publication date: 1969-08-21

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Abgabevorrichtung für Schrägstellung der Stapelschiene dient bei diesen Sicherungsringe, die auf einer drehbar gelagerten Vorrichtungen zum besseren Vereinzeln der Sichestarren Stapelschiene aufgereiht sind, die mindestens rungsringe an dem Ende der Stapelschiene, das eine eine Ringdicke über der Grundplatte der Vorrich- Ringdicke über der Grundplatte der Vorrichtung tung endet und bei der Entnahme des untersten frei- 5 endet. Zur Entnahme des bereitliegenden Ringes ist gegebenen Ringes durch das Entnahmewerkzeug aus- die den Ring aufnehmende Halterung als Schlitten gelenkt wird. ausgebildet, der durch das Entnahmewerkzeug aus-The invention relates to a dispensing device for tilting the stacking rail used in these Circlips that are on a rotatably mounted device for better isolation of the Sichestarren Stacking rail are lined up, the at least ring rings at the end of the stacking rail, the one one ring thickness above the base plate of the device ring thickness above the base plate of the device ends and ends when the lowest free 5 is removed. To remove the ring that is lying ready given ring by the removal tool from the ring receiving bracket as a slide is steered. formed, which is made by the removal tool

Es ist eine hebelartige Ausbildung der Stapel- gelenkt wird. Derartige Abgabevorrichtungen für schiene bei einer derartigen Abgabevorrichtung Sicherungsringe sind sehr störanfällig,
schon lange bekannt. Durch die federnde Ausgestal- io Ähnlich verhält es sich auch bei Vorrichtungen rung der Stapelschiene ist es möglich, die über dem mit federnd ausgebildeten und schräggestellten Stazur Entnahme bereitliegenden Ring gestapelten Ringe pelschienen. Hier werden die in der Grundplatte auszusammen mit der Stapelschiene so weit auszulenken, lenkbaren Schlitten vermieden, da die Stapelschiene daß der bereitliegende Ring mit dem Entnahmewerk- durch das Entnahmewerkzeug selbst ausgelenkt werzeug gefaßt werden kann. 15 den kann. Infolge der Eigenelastizität der federndenIt is a lever-like design of the stack is steered. Such dispensing devices for rails in such a dispensing device locking rings are very prone to failure,
known for a long time. Due to the resilient design, the situation is similar in the case of devices for the stacking rail, it is possible to pelschienen the rings stacked over the ring, which is provided with a resilient and inclined stave, ready for removal. Here the steerable slides in the base plate to be deflected so far out together with the stacking rail are avoided, since the stacking rail can be grasped by the removal tool itself so that the ring lying ready with the removal tool can be deflected by the removal tool itself. 15 den can. As a result of the inherent elasticity of the resilient

Diese federnde Ausbildung der Stapelschiene ist Stapelschiene wird das Stapelschienenende bei derThis resilient design of the stacking rail is the stacking rail end at the stacking rail

bei sehr kleinen Ringen nicht mehr möglich, da das Auslenkung eine wesentlich größere Hub- und Senk-no longer possible with very small rings, as the deflection results in a much greater lifting and lowering

Verbinden der Feder mit dem übrigen starren Teil bewegung ausführen, wie eine drehbar gelagerteConnect the spring with the rest of the rigid part movement, such as a rotatably mounted

der Stapelschiene nicht mehr so ausgeführt werden starre Stapelschiene. Eine Vorrichtung mit federndThe stacking rail is no longer designed as a rigid stacking rail. A device with springy

kann, daß an der Übergangsstelle keine Stoßstelle ao ausgebildeter und auslenkbarer Stapelschiene ist fürcan that at the transition point no joint ao trained and deflectable stacking rail is for

auftritt. dünne und großflächige Sicherungsringe nicht ver-occurs. do not use thin and large-area circlips

Es werden bei derartigen Abgabevorrichtungen für wendbar, da diese Hub- und Senkbewegungen am Sicherungsringe auch schon äquivalente Lösungen Stapelschienenende die Ringdicke überschreiten könmit starren Stapelschienen eingesetzt. Die starre nen, so daß ein einwandfreies Abgeben einzelner Stapelschiene ist drehbar gelagert und kann über dem 25 Sicherungsringe nicht mehr möglich ist.
zur Entnahme bereitliegenden Ring ausgelenkt Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Abgabevorwerden. Für die Lagerung der starren Stapelschiene richtung für Sicherungsringe, die auf einer drehbar sind mehrere Möglichkeiten angeführt. Ist die Stapel- gelagerten starren Stapelschiene aufgereiht sind, die schiene in einer sogenannten Parallelführung ge- mindestens eine Ringdicke über der Grundplatte der lagert, dann kann sie durch das Werkzeug über dem 30 Vorrichtung endet und die bei der Entnahme des zur Entnahme bereitliegenden Ring parallel ver- untersten freigegebenen Ringes durch das Entnahmeschoben werden, wobei sich der Abstand der Stapel- werkzeug ausgelenkt wird, so zu verbessern, daß die schiene zur Grundplatte der Vorrichtung nicht an- Vertikalbewegung des Stapelschienenendes während dert. Dieselbe Wirkung kann auch dadurch erreicht der Auslenkung auf ein Minimum reduziert und wahlwerden, daß die Stapelschiene über einen Hebel 35 weise auf Hub- und Senkbewegung verteilt werden schwenkbar gelagert ist, wobei die Drehachse des kann.With such dispensing devices, it can be reversed, since these lifting and lowering movements on the securing rings can already exceed the thickness of the stacking rail end with rigid stacking rails. The rigid NEN, so that a proper delivery of individual stacking bar is rotatably mounted and can no longer be possible over the 25 locking rings.
The object of the invention is to provide a dispensing device. For the storage of the rigid stacking bar direction for retaining rings that are rotatable on a several options are listed. If the stacked rigid stacking rails are lined up, the rail in a so-called parallel guide at least one ring thickness above the base plate, then it can end through the tool above the device and the parallel movement of the ring that is ready for removal when the ring is removed - the lowest released ring are pushed by the removal push, the distance between the stacking tool being deflected, to be improved in such a way that the rail relative to the base plate of the device does not adhere to the vertical movement of the end of the stacking rail. The same effect can also be achieved in that the deflection is reduced to a minimum and can be selected that the stacking rail is pivotably mounted via a lever 35 to be distributed over a lifting and lowering movement, whereby the axis of rotation can be.

Hebels parallel zur Längsachse der Stapelschiene ver- Dies wird gemäß der Erfindung bei einer Abgabeläuft. Diese Lagerung der Stapelschiene erfordert vorrichtung der eingangs behandelten Art dadurch entweder eine teure und störanfällige Parallelführung erreicht, daß die Stapelschiene in an sich bekannter in der Grundplatte oder einen großen Hebel und da- 40 Weise zur Grundplatte schräg gestellt ist und daß mit eine große Abgabevorrichtung. Dieser große die Drehachse der Stapelschiene quer zur Auslen-Hebelarm ist erforderlich, damit die Stapelschiene kungsrichtung verläuft und senkrecht über dem zur beim Auslenken durch das Greifwerkzeug nur eine Entnahme bereitliegenden Ring angeordnet ist. Durch unwesentliche Drehung um ihre eigene Achse aus- diese Lagerung und Schrägstellung der Stapelschiene führt. Diese Drehbewegung führt zu einer Reibung 45 wird eine wesentliche Reduzierung der Vertikalbewezwischen dem Greifwerkzeug und dem zweituntersten gung erreicht, wobei zu berücksichtigen ist, daß die Ring des Stapels. beiden Enden des Sicherungsringes in Richtung derLever parallel to the longitudinal axis of the stacking rail. This is done according to the invention with a dispenser. This storage of the stacking rail requires device of the type discussed above Either an expensive and failure-prone parallel guide achieves that the stacking rail in itself is known in the base plate or a large lever and thus inclined to the base plate and that with a large dispenser. This large the axis of rotation of the stacking rail transversely to the Auslen lever arm is necessary so that the stacking rail kung direction runs and perpendicular to the to when deflected by the gripping tool, only one removal ring is arranged. By insignificant rotation around its own axis - this storage and inclination of the stacking rail leads. This rotational movement results in a friction 45 which is a substantial reduction in the vertical movement between reached the gripping tool and the second lowest supply, taking into account that the Ring of the stack. both ends of the locking ring in the direction of the

Es ist auch bereits eine einfache drehbare Lage- Entnahmerichtung bei der Auslenkung unterschiedrung der starren Stapelschiene bekannt, bei der die liehe Bewegungskurven beschreiben.
Drehachse quer zur Entnahmebewegung des Greif- 5° Die Hub- und Senkbewegung kann annähernd Werkzeuges gerichtet ist. Diese Lagerung ist am ein- gleich aufgeteilt werden, wenn die Drehachse der fachsten, sie führt aber zwangläufig zu Hub- und Stapelschiene senkrecht über der Mitte des zur Ent-Senkbewegungen am Ende der Stapelschiene. Diese nähme bereitliegenden Ringes angeordnet wird.
Hub- und Senkbewegungen werden um so größer, je Bei sehr kleinen und dünnen Sicherungsringen tiefer der Drehpunkt zur Grundplatte hin gelegt 55 können diese Bewegungen noch störend sein. Damit wird. Die Hubbewegung des Stapelschienenendes trotzdem der Abstand zwischen dem Drehpunkt der führt dazu, daß der zweitunterste Ring des Stapels Stapelschiene und der Grundplatte klein gehalten bei ausgelenkter Stapelschiene nicht mehr sicher auf werden kann, wird der Drehpunkt je nach Art der der Stapelschiene geführt ist, während durch die gestapelten Sicherungsringe vor oder hinter den Sta-Senkbewegung des Stapelschienenendes das Heraus- 60 pel gelegt, d. h. die Neigung der Stapelschiene zur nehmen des zur Entnahme bereitliegenden Ringes oder von der Entnahmerichtung gewählt,
behindert werden kann. Dies ist besonders bei Ab- Bei Abgabevorrichtungen für Sicherungsringe mit gabevorrichtung, bei denen die Ringe so gestapelt weitem Spalt sind die Sicherungsringe so aufgereiht, sind, daß die Schlitze dem Entnahmewerkzeug zu- daß der Spalt auf der dem Entnahmewerkzeug abgekehrt sind, ein schwerwiegender Nachteil. 65 gekehrten Seite liegt. Eine Senkbewegung des Stapel-A simple rotatable position removal direction for the deflection differentiation of the rigid stacking rail is also known, in which the borrowed movement curves describe.
Axis of rotation transverse to the removal movement of the gripping 5 ° The lifting and lowering movement can be approximately directed towards the tool. This storage is to be divided equally if the axis of rotation is the fastest, but it inevitably leads to the lifting and stacking rail perpendicular to the middle of the lowering movements at the end of the stacking rail. This would take the ready-made ring is arranged.
Raising and lowering movements become greater the more. In the case of very small and thin locking rings, the fulcrum point towards the base plate is placed lower 55, these movements can still be disruptive. So that will. The lifting movement of the end of the stacking bar, however, the distance between the pivot point of the leads to the fact that the second lowest ring of the stacking bar and the base plate can no longer be kept small when the stacking bar is deflected the stacked circlips are placed in front of or behind the lowering movement of the stacking rail end, ie the inclination of the stacking rail to take the ring ready for removal or selected from the removal direction,
can be hindered. This is especially in the case of dispensing devices for circlips with dispensing device, in which the rings are stacked with a wide gap, the circlips are lined up in such a way that the slots are facing the removal tool and the gap on the removal tool is turned away from the removal tool, a serious disadvantage. 65 facing side. A lowering movement of the stack

Es sind auch Vorrichtungen zur Abgabe von Siehe- schienenendes in den Bereich des Schlitzes des zur rungsringen bekannt, bei denen die Stapelschiene Entnahme bereitliegenden Ringes stört den Entnahmeschräg gestellt, aber nicht drehbar gelagert ist. Die Vorgang nicht. Die Abgabevorrichtung nach der Er- There are also devices for dispensing the end of the see-rail into the area of the slot of the for ring rings known, in which the stacking bar removal of the available ring interferes with the removal inclined, but is not rotatably mounted. The process doesn't. The dispensing device after the

3 43 4

findung ist in diesem Fall so ausgebildet, daß die des untersten Sicherungsringes für den darüberlie-in this case is designed in such a way that the bottom locking ring for the

Drehachse in der Entnahmerichtung hinter den auf genden Sicherungsring das gezeigte Bewegungsdia-Axis of rotation in the removal direction behind the on-going locking ring, the movement di-

der Ringführung aufgereihten Ringen und zu dem gramm. Wie der Radius rlh erkennen läßt, senktrings lined up in the ring guide and to the gram. As the radius rl h shows, decreases

dem Greifwerkzeug abgekehrten Ende des zur Ent- sich das vordere Ende der Stapelschiene praktischthe end facing away from the gripping tool, the front end of the stacking rail is practical

nähme bereitliegenden Ringes hin verschoben an- 5 um die gesamte Ringdicke in den Bereich des zurwould assume the available ring shifted 5 by the entire ring thickness in the area of the

geordnet ist. Bei der Auslenkung der Stapelschiene Entnahme bereitliegenden Ringes. Das hintere Endeis ordered. When the stacking bar is deflected, removal of the ring lying ready. The back end

bleibt der zweitunterste Ring des Stapels über seine des Sicherungsringes beschreibt den Radius rlh. Die the second from the bottom of the stack remains above its circlip describes the radius rlh. the

gesamte Dicke auf der Stapelschiene geführt. Die Differenz der beiden Radien rlh und rlh ergibt dasentire thickness guided on the stacking rail. The difference between the two radii rl h and gives the RLH

kleine Absenkung des Stapelschienenendes in den Spiel Δ rh das die Stapelschiene am Ende zum unter-small lowering of the end of the stacking rail in the play Δ rh that the stacking rail at the end to the lower

Schlitzbereich des zur Entnahme bereitliegenden Rin- io sten Sicherungsring haben muß. Je größer diesesMust have the slit area of the grooved circlip that is ready for removal. The bigger this

ges läßt dennoch das Abziehen des Ringes vom Spiel sein muß, je ungenauer wird die Führung derHowever, the removal of the ring from the game must be, the more imprecise the guidance of the

Stapel zu. Sicherungsringe im Bereich der Entnahme. Dies istPile too. Retaining rings in the area of removal. This is

Bei Abgabevorrichtungen für Sicherungsringe mit besonders bei dünnen Sicherungsringen ein Nachteil, engem Spalt sind die Sicherungsringe so aufgereiht, da der Einsatz einer derartigen Abgabevorrichtung daß der Spalt auf der dem Entnahmewerkzeug zu- 15 in Frage gestellt ist. Wie das Bewegungsdiagramm gekehrten Seite liegt. Eine Senkbewegung des Stapel- nach Fig. 2 zeigt, senkt sich das Stapelschienenschienendes würde unmittelbar zu einem Festhalten ende bei dieser Lagerung der Stapelschiene auf der des zur Entnahme bereitstehenden Ringes führen. gesamten Schienentiefe. Dies hat wohl den Vorteil, Die Abgabevorrichtung nach der Erfindung ist für daß der zweitunterste Ring des Stapels beim Ausdiesen Fall so ausgebildet, daß die Drehachse in der ao lenken gut geführt ist. Das Absenken des Stapelschie-Entnahmerichtung vor den auf der Ringführung auf- nenendes in den Bereich des zur Entnahme bereitgereihten Ringen und zu dem dem Greifwerkzeug liegenden Ringes behindert das Herausnehmen des zugekehrten Ende des zur Entnahme bereitliegenden Ringes. Nur dann, wenn der Spalt des Ringes dem Ringes hin verschoben angeordnet ist. Entnahmewerkzeug £ abgekehrt ist, stört das Ein-A disadvantage in dispensing devices for circlips with especially thin circlips, The securing rings are lined up in a narrow gap so that the use of such a dispensing device that the gap on the removal tool is questioned. Like the motion diagram turned side. A lowering movement of the stack according to FIG. 2 shows, the end of the stack rail is lowered would end immediately to a holding in this storage of the stacking rail on the of the ring ready for removal. entire rail depth. This probably has the advantage The dispensing device according to the invention is for that the second lowest ring of the stack when discharging Case designed so that the axis of rotation is well guided in the steering ao. Lowering the stack slide removal direction in front of the end on the ring guide in the area of the lined up ready for removal Wrestling and the ring lying on the gripping tool hinders the removal of the facing end of the ring ready for removal. Only if the gap in the ring is the Ring is arranged shifted towards. Removal tool £ is turned away, the insertion

Die Abgabevorrichtung kann klein gehalten wer- 25 dringen des Stapelschienenendes in den Schlitz-The dispensing device can be kept small.

den und bleibt handlich in der Anwendung, wenn die bereich des unterste Ringes nicht,and remains handy to use if the area of the bottom ring is not

starre Stapelschiene in einem mit der Grundplatte der Wie die F i g. 3 zeigt, kann die Stapelschiene auchrigid stacking rail in one with the base plate of the As the F i g. 3 shows, the stacking rail can also

Vorrichtung verbundenen Bock gelagert ist. um 180° gedreht aufgehängt werden. Der DrehpunktDevice connected trestle is stored. be hung up rotated by 180 °. The fulcrum

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnungen Dv liegt dann vor dem Stapel der Sicherungsringe,The invention is based on the drawings Dv is then in front of the stack of circlips,

näher erläutert. Es zeigt 30 Das vordere und hintere untere Ende des zweitunter-explained in more detail. It shows 30 the front and rear lower end of the second lower

Fig. 1 vereinfacht die bekannte Lagerung einer sten Sicherungsringes bewegt sich bei der Auslen-Fig. 1 simplifies the known storage of a most locking ring moves during the Auslen-

starren Stapelschiene, kung auf den Kreisbögen mit den Radien rl νrigid stacking rail, kung on the arcs with the radii rl ν

Fig. 2 und 3 die Bewegungslinien des zweitunter- und rlv. Das Spiel Arv bleibt wieder gleich groß,2 and 3 the lines of movement of the second sub and rlv. The game Arv stays the same again,

sten Ringes im Stapel bei einer Auslenkung der Sta- wie bei der Aufhängung nach F i g. 2. In diesem Fallmost ring in the stack with a deflection of the sta- as in the suspension according to FIG. 2. In this case

pelschiene nach F i g. 1 um einen halben Ringdurch- 35 heben sich diese beiden Eckpunkte an, wie durch diepelschiene according to fig. 1, these two corner points rise by half a ring, as shown by the

messer, wenn die Drehachse hinter bzw. vor dem Strecke Δ h angegeben ist. Es ist nun nicht mehr zuknife, if the axis of rotation is specified behind or in front of the distance Δ h. It is no longer closed

Stapel angeordnet ist, befürchten, daß das Stapelschienenende in den Be-Stack is arranged, fear that the stack rail end in the loading

F i g. 4 vereinfacht die schräge Stellung und die reich des untersten Sicherungsringes eindringt. DieF i g. 4 simplifies the inclined position and which penetrates the lowermost locking ring. the

Lagerung der Stapelschiene nach der Erfindung, durch Ah angegebene Hubbewegung des Stapel-Storage of the stacking rail according to the invention, indicated by Ah lifting movement of the stacking

F i g. 5 und 6 die Bewegungslinien des zweitunter- 40 schienenendes führt dazu, daß der gestrichelt ange-F i g. 5 and 6 the lines of movement of the second lower rail end means that the dashed line

sten Ringes im Stapel bei einer Auslenkung der deutete ausgelenkte zweitunterste Sicherungsring nurof the first ring in the stack when deflected, the deflected second lowest retaining ring only indicated

Stapelschiene nach F i g. 4 um einen halben Ring- noch teilweise durch die Stapelschiene geführt ist.Stacking rail according to FIG. 4 is still partially guided by half a ring through the stacking rail.

durchmesser, wenn die Drehachse hinter bzw. vor Dies kann bei sehr dünnen Sicherungsringen dazudiameter, if the axis of rotation is behind or in front of this. This can be added with very thin circlips

dem schräggestellten Stapel angeordnet ist, und führen, daß der zweitunterste Sicherungsring von derthe inclined stack is arranged, and lead that the second lowest locking ring from the

F i g. 7 die Bewegungslinien des zweituntersten 45 ausgelenkten Stapelschiene fällt und so die Abgabe-Sicherungsringes, wenn die Drehachse der schräg- vorrichtung blockiert.F i g. 7 the lines of movement of the second lowest 45 deflected stacking rail falls and so the release locking ring, if the axis of rotation of the inclined device is blocked.

gestellten Stapelschiene über der Mitte des zur Ent- In Fig. 4 ist die Abgabevorrichtung mit schräg-In Fig. 4, the dispensing device is provided with an oblique

nahme bereitliegenden Ringes angeordnet ist. gestellter Stapelschiene nach der Erfindung gezeigt.taking the ring ready is arranged. presented stacking rail according to the invention shown.

In der Fig. 1 ist nur der untere schwenkbare Teil Der Drehpunkt 4' ist bei der Stapelschiene 2' außer-In FIG. 1, only the lower pivotable part is shown. The pivot point 4 'is outside the stacking rail 2'.

einer Stapelschiene 2 gezeigt, der mit dem Füh- 50 halb des Führungsteils 3' so angeordnet, daß era stacking rail 2 is shown, which is arranged with the Füh- 50 half of the guide part 3 'so that it

rungsteil 3 für die Sicherungsringe 5 versehen ist. senkrecht über den zur Entnahme bereitliegendention part 3 for the retaining rings 5 is provided. vertically above the ones ready for removal

Diese Stapelschiene 2 endet mindestens eine Ring- Sicherungsring 5' zu liegen kommt. Die über demThis stacking rail 2 ends at least one ring locking ring 5 'comes to rest. The one above that

dicke über der Grundplatte 1 der Vorrichtung. Die Sicherungsrings' liegenden Sicherungsringe6' sindthick above the base plate 1 of the device. The circlips are 'lying circlips6'

Stapelschiene 2 ist drehbar gelagert, wie der Dreh- durch die Stapelschiene 2' geführt,The stacking rail 2 is rotatably mounted, as the rotary is guided through the stacking rail 2 ',

punkt 4 andeutet. Der zur Entnahme bereitliegende 55 Wie die Bewegungsdiagramme nach F i g. 5 und 6point 4 indicates. 55 As the movement diagrams according to FIG. 5 and 6

unterste Sicherungsring 5 des Stapels wird durch die zeigen, kann der Drehpunkt Dh' einmal hinter demBottom circlip 5 of the stack is shown by the pivot point Dh ' once behind the

Stapelschiene 2 nicht mehr geführt. Bei einem Druck Stapel und zum anderen, wie Dv' zeigt, vor dem Sta-Stacking rail 2 no longer guided. With one print stack and on the other, as Dv ' shows, in front of the sta-

auf die Sicherungsringe 6 kann die Stapelschiene 2 pel angeordnet werden. Im ersten Fall ist der WinkelThe stacking rail 2 pel can be arranged on the securing rings 6. In the first case is the angle

um den Drehpunkt 4 ausgelenkt werden, so daß der zwischen Stapelschiene und Grundplatte 1' auf derbe deflected around the pivot point 4, so that between the stacking rail and the base plate 1 'on the

unterste Sicherungsring 5, der noch durch Anschläge 60 Entnahmeseite E kleiner als 90°, während im zweitenlowest retaining ring 5, which is still smaller than 90 ° by stops 60 removal side E , while in the second

fixiert werden kann, freigelegt wird. Da der Dreh- Fall dieser Winkel größer als 90° ist.can be fixed, is exposed. Since the case of rotation, this angle is greater than 90 °.

punkt 4 nicht in den Bereich der Ringführung 3 der Wird, wie Fig. 5 zeigt, der Drehpunkt Dh' senk-point 4 is not in the area of the ring guide 3 which, as Fig. 5 shows, the pivot point Dh 'will lower

Stapelschiene 2 gelegt werden kann, ergibt sich bei recht über das hintere Ende des Sicherungsringes 5'Stacking rail 2 can be placed, results in right over the rear end of the locking ring 5 '

dieser bekannten Abgabevorrichtung eine Bewegung gelegt, dann wird für das Stapelschienenende einmalthis known dispensing device placed a movement, then once for the stack rail end

des Stapelschienenendes, wie es in den F i g. 2 und 3 65 das Spiel Λ r/i' und die Absenkung Δ s' wesentlichof the end of the stacking rail, as shown in FIGS. 2 and 3 65 the play Λ r / i 'and the reduction Δ s' are essential

gezeigt ist. kleiner. Die Stapelschienenenden bewegen sich aufis shown. smaller. The ends of the stacking rails move up

Liegt der Drehpunkt Dh hinter dem Stapel der den Kreisbögen mit den Radien rlK und rlh'. If the pivot point Dh lies behind the stack of the circular arcs with the radii rl K and rlh '.

Sicherungsringe, dann ergibt sich bei der Entnahme Wird, wie F i g. 6 zeigt, der Drehpunkt DV senk-Circlips, then it results when removing it, as shown in FIG. 6 shows the pivot point DV lowering

recht über das vordere Ende des Sicherungsringes 5' gelegt, dann wird für das Stapelschienenende das gleich kleine Spiel ArV und eine ebenso kleine Hubbewegung A h' erreicht.placed right over the front end of the locking ring 5 ', then the same small play ArV and an equally small lifting movement A h' is achieved for the stacking rail end.

Diese starke Reduzierung des Spieles am Stapelschienenende und die kleinere Hub- und Senkbewegung führt dazu, daß der Abgabevorrichtung noch bei wesentlich kleineren und dünneren Sicherungsringen betriebssicher arbeitet. Es ist kein Festhaken der Stapelschiene und kein Abfallen von Sicherungsringen mehr zu befürchten.This strong reduction in the play at the end of the stacking rail and the smaller lifting and lowering movement leads to the fact that the dispenser is still much smaller and thinner locking rings works reliably. There is no hooking of the stacking rail and no falling off of the locking rings more to fear.

An Hand der F i g. 7 soll noch gezeigt werden, wie durch Anordnung des Drehpunktes Dm senkrecht über der Mitte des Sicherungsringes bei der Auslenkung eine Aufteilung der Vesrfikalbewegung in einen Hub A hm und eine Absenkung A sm erreicht wird. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Stapelschiene unter einem Winkel von kleiner oder größer als 90° zur Grundplatte schräg gestellt ist. Das Spiel Arm bleibt noch unter dem Spiel bei den Aufhän- so gungen nach Fig. 5 und 6.On the basis of FIG. 7 should also show how by arranging the pivot point Dm vertically above the center of the locking ring during the deflection, a division of the vertical movement into a stroke A hm and a lowering A sm is achieved. It does not matter whether the stacking rail is inclined at an angle of less or greater than 90 ° to the base plate. The play arm still remains under the play in the suspensions according to FIGS. 5 and 6.

Claims

Patent claims:

1. Dispensing device for circlips, which are mounted on a rotatably mounted rigid stacking rail are lined up, which ends at least one ring thickness above the base plate of the device and which is deflected by the removal tool when the lowest released ring is removed is, characterized in that the stacking rail (2 ') is known per se Way is inclined to the base plate and that the axis of rotation (4 ') of the stacking rail is transverse to The direction of deflection runs and is arranged vertically above the ring (5 ') lying ready for removal is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the axis of rotation (Dm) is arranged vertically above the center of the ring (5 ') lying ready for removal (Fig. 7).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the axis of rotation (Dh ') in the removal direction behind the rings (6') lined up on the ring guide (3 ') and to the end facing away from the gripping tool of the ring (5') lying ready for removal ) is arranged shifted towards (Fig. 5).

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the axis of rotation (Dv ') in the Removal direction in front of the rings (6 ') lined up on the ring guide (30) and to the The end of the ring (5 ') lying ready for removal is displaced towards the gripping tool is arranged (Fig. 6).

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the rigid stacking rail (2 ') is mounted in a bracket connected to the base plate (1 ') of the device.

6. Apparatus according to claim 3, characterized in that the stacking rail (2 ') to the removal direction with the base plate (1') assumes an angle smaller than 90 °.

7. Apparatus according to claim 4, characterized in that the stacking rail (2 ') to the removal direction towards the base plate (Γ) assumes an angle greater than 90 °.

1 sheet of drawings