DE1301452B

DE1301452B - Dosing device for liquid detergent for dishwashers or the like.

Info

Publication number: DE1301452B
Application number: DEB93091A
Authority: DE
Inventors: Patzelt Klaudius; Dannenmann Paul
Original assignee: G Bauknecht GmbH
Current assignee: G Bauknecht GmbH
Priority date: 1967-06-20
Filing date: 1967-06-20
Publication date: 1969-08-21
Also published as: AT274292B; CH458647A; GB1147708A

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine an der Innenseite einer zugänglich ist. Es ist jedoch auch möglich, den Verum eine waagerechte Achse schwenkbaren Klappe stellknopf an der Außenseite der Geschirrspüleiner Geschirrspülmaschine od. dgl. angeordnete maschinenklappe anzuordnen, so daß er bei ge-Dosiervorrichtung für flüssiges Spülmittel, welche schlossener Klappe von außen zu betätigen ist. einen Vorratsbehälter und einen bei offener Klappe 5 Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Vorunterhalb desselben liegenden Dosierraum aufweist, richtung wird weiter unten an Hand einiger Zeichwobei vom bei geschlossener Klappe oberen Bereich nungsfiguren erläutert.The invention relates to one that is accessible on the inside. However, it is also possible to use the verum a horizontal axis pivoting flap control knob on the outside of the dishwasher Dishwasher od. The like. Arranged machine flap to be arranged, so that it is in ge-dosing device for liquid detergent, which can be operated from the outside with the flap closed. a storage container and one with the flap open 5 has the same dosing space, the direction is shown below with the aid of some drawings from the upper area with the flap closed voltage figures explained.

des Vorratsbehälters ein Füllkanal zum oberen Be- In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel derof the storage container, a filling channel to the upper loading In the drawing, an embodiment is the

reich des Dosierraumes verläuft und der Dosier- Erfindung dargestellt. Hierbei zeigt raum einen von einem Magnetventil od. dgl. ver- io F i g. 1 die Dosiervorrichtung in einer Stellung, die schließbaren, in den Innenraum der Geschirrspül- der geschlossenen Geschirrspülmaschinenklappe entmaschine mündenden Auslaßkanal aufweist. spricht, wobei der obere Bereich aufgebrochen ist,runs rich of the metering chamber and the metering invention is shown. Here shows Space one of a solenoid valve or the like ver io F i g. 1 the dosing device in a position that closable, in the interior of the dishwasher the closed dishwasher flap entmaschine has opening outlet channel. speaks, with the upper area broken,

Eine derartige Spülmitteldosiervorrichtung für Ge- F i g. 2 einen senkrechten Schnitt zu F i g. 1 in derSuch a detergent metering device for Ge F i g. 2 shows a perpendicular section to FIG. 1 in the

schirrspülmaschinen ist bekannt. Dabei ist der Ebene der Schwenkachse des Verdrängungskörpers, Dosierraum durch eine Abteilung des Vorrats- 15 Fig. 3 einen waagerechten Schnitt zu Fig. 1, behälters gebildet, und die ganze Einrichtung ist wiederum in der Ebene der Schwenkachse des Verin der Ebene der Geschirrspülmaschinenklappe drängungskörpers, in einer Lage, die der geöffneten schwenkbar an dieser angeordnet. Die Einrichtung Klappenstellung entspricht;Dishwashers is known. The plane of the swivel axis of the displacement body is Dosing space through a division of the supply 15 Fig. 3 is a horizontal section to Fig. 1, container formed, and the whole device is in turn in the plane of the pivot axis of the Verin the plane of the dishwasher flap sinker, in a position that of the open pivotally arranged on this. The device flap position corresponds to;

kann daher nur an einer Stelle mit der Klappe ver- F i g. 4, 5 und 6 zeigen Schnitte durch den Dosierbunden sein. Die Verschwenkung ist erforderlich, ao raum mit verschiedenen Stellungen des Verdränum durch die damit verbundene Lageveränderung gungskörpers.can therefore only be used at one point with the flap. 4, 5 and 6 show sections through the metering collar be. The pivoting is necessary, ao space with different positions of displacement due to the associated change in position.

des Dosierraumes zu seinem Abfluß die jeweils zu- Im einzelnen ist in F i g. 1 die erfindungsgemäßeof the dosing chamber to its drain which is in each case in F i g. 1 the invention

geführte Spülmittelmenge variieren zu können. Die Dosiervorrichtung dargestellt, welche ein Gehäuse 1 Verschwenkbarkeit der ganzen Dosiereinrichtung er- aufweist. Das Gehäuse 1 umschließt den Vorratsfordert einen erheblichen Raum um die Einrichtung 25 behälter 2 und den Dosierraum 3. Der Auslaßkanal 5 herum. Außerdem stellt die schwenkbare Befestigung führt vom Dosierraum 3 in den Innenraum der Gean der Klappe der Geschirrspülmaschine eine wenig schirrspülmaschine und ist durch das Magnetventil 6 robuste und zumindest im Laufe der Zeit stör- verschließbar. Innerhalb des Dosierraumes 3 ist der anfällige Anordnung dar. Verdrängungskörper 7 angeordnet, der die Formto be able to vary the amount of detergent. The metering device shown, which has a housing 1 Has pivotability of the entire metering device. The housing 1 encloses the supply requirement a considerable space around the device 25 container 2 and the metering chamber 3. The outlet channel 5 hereabouts. In addition, the pivoting attachment leads from the metering chamber 3 into the interior of the Gean the flap of the dishwasher a little dishwasher and is through the solenoid valve 6 robust and at least lockable over time. Inside the metering chamber 3 is the susceptible arrangement represents. Displacement body 7 arranged, which the shape

Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, eine 30 eines Halbzylinders aufweist und um die Achse 8 an der Innenseite einer Geschirrspülmaschinenklappe schwenkbar ist. Die gezeichnete Stellung der Dosieranbringbare Dosiervorrichtung zu schaffen, welche vorrichtung entspricht deren Lage bei geschlossener fest mit der Klappe verbunden ist und keinen zusatz- Geschirrspülmaschinenklappe. In dieser Lage belichen Raum zum Verschwenken der ganzen Ein- findet sich der Füllkanal 4 im oberen Bereich des richtung benötigt, wobei deren Dosiervolumen je- 35 Dosierraumes 3, so daß in diesem befindliche doch trotzdem auf einfache Weise regulierbar ist. Flüssigkeit nicht durch den Füllkanal 4 zurück inIn contrast, the object of the invention is to have a 30 of a half-cylinder and around the axis 8 is pivotable on the inside of a dishwasher door. The drawn position of the dispenser attachable To create metering device, which device corresponds to its position when closed is firmly connected to the flap and no additional dishwasher flap. Exposed in this position The filling channel 4 is located in the upper area of the direction required, with their dosing volume each 35 dosing space 3, so that located in this but can still be regulated in a simple manner. Liquid not back in through the filling channel 4

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch den Vorratsbehälter 2 fließen kann. Dagegen kann gelöst, daß in dem Dosierraum ein Verdrängungs- die oberhalb des Auslaßkanals 5 befindliche Flüssigkörper angeordnet ist, der exzentrisch um eine bei keit ablaufen und in die Geschirrspülmaschine gegeschlossener Klappe etwa waagerechte Achse 40 langen. Je nach Schwenkstellung des Verdrängungsschwenkbar ist, und der Auslaßkanal vom Dosier- körpers 7 befindet sich mehr oder weniger Flüssigraum etwa in Höhe dieser Achse ausgeht. keit oberhalb des Auslaßkanals 5.According to the invention, this object is achieved by allowing the storage container 2 to flow. Against it can solved that in the metering space a displacement liquid located above the outlet channel 5 is arranged, which run off eccentrically at a speed and is closed in the dishwasher Flap about horizontal axis 40 long. Depending on the swivel position of the displacement swivel is, and the outlet channel from the dosing body 7 is more or less liquid space starts at about the level of this axis. Above the outlet channel 5.

Durch den im Dosierraum angeordneten Ver- F i g. 2 stellt einen senkrechten Schnitt zu F i g. 1Through the arrangement in the dosing chamber, F i g. 2 shows a perpendicular section to FIG. 1

drängungskörper kann die jeweils zugeführte Spül- dar, und zwar in der Ebene der Schwenkachse 8. Das mittelmenge auf einfache Weise reguliert werden, 45 Gehäuse 1 der Dosiervorrichtung ist mit der Innenohne daß hierzu die gesamte Dosiereinrichtung in verkleidung 9 der Geschirrspülmaschinenklappe fest ihrer Lage zur Maschinenklappe verändert zu wer- verbunden. Der Verstellknopf 10 ist auf der den braucht. Schwenkachse 8 angeordnet und befindet sich an derdisplacement body can represent the respectively supplied flushing, in the plane of the pivot axis 8. The medium quantity can be regulated in a simple manner, 45 housing 1 of the dosing device is without the inside that for this purpose the entire metering device is fixed in cladding 9 of the dishwasher flap their position to the machine flap changed to be connected. The adjustment knob 10 is on the that needs. Pivot axis 8 arranged and is located on the

Der Dosierraum weist vorzugsweise die Form Innenseite der Geschirrspülmaschinenklappe, eines Rotationskörpers, insbesondere eines Zylinders, 50 Fig. 3 zeigt einen waagerechten Schnitt zu Fig. 1 auf, dessen Achse etwa mit der Schwenkachse des in der Ebene der Schwenkachse 8, wobei sich die Verdrängungskörpers zusammenfällt. Der Verdrän- Klappe der Geschirrspülmaschine in geöffneter gungskörper kann so ausgebildet sein, daß er den Stellung befindet, so daß die Schwenkachse 8 jetzt Dosierraum etwa bis zur Hälfte, d. h. bei ge- etwa senkrecht verläuft und der Dosierraum 3 unterschlossenem Zustand der Klappe bis in Achshöhe, 55 halb des Vorratsbehälters 2 zu liegen kommt, wobei ausfüllt. Der in den Innenraum der Geschirrspül- im Vorratsbehälter 2 befindliche Flüssigkeit über maschine führende Auslaßkanal kann im Dosierraum den Füllkanal 4 (F i g. 1) in den Dosierraum 3 geetwa in Achshöhe (bei geschlossener Klappe) langen kann. Durch den Einfüllstutzen 11 kann münden. Selbstverständlich sind auch andere Formen Flüssigkeit in den Vorratsbehälter 2 nachgefüllt werdes Dosierraumes durchaus möglich; so kann der 60 den. Der Auslaß 5 mündet bei 12 in die Geschirr-Dosierraum z. B. die Form einer Kugel haben, in spülmaschine.The dosing chamber preferably has the shape of the inside of the dishwasher flap, of a body of revolution, in particular a cylinder, 50. FIG. 3 shows a horizontal section in relation to FIG. 1 on, the axis of which is approximately with the pivot axis of the in the plane of the pivot axis 8, the Displacement body coincides. The displacing flap of the dishwasher is open supply body can be designed so that it is the position so that the pivot axis 8 now Dosing space up to about half, d. H. at approximately perpendicular and the metering chamber 3 is enclosed State of the flap up to shaft height, 55 comes to rest half of the storage container 2, with fills out. The liquid located in the interior of the dishwasher in the storage container 2 over The outlet channel leading to the machine can, for example, lead the filling channel 4 (FIG. 1) into the metering chamber 3 in the metering chamber in shaft height (with the flap closed). Through the filler neck 11 can flow out. Of course, other forms of liquid can also be refilled into the storage container 2 Dosing room is quite possible; so the 60 den. The outlet 5 opens at 12 in the crockery metering room z. B. have the shape of a ball in the dishwasher.

der dann ein etwa halbkugelförmiger Verdrängungs- F i g. 4 zeigt den Dosierraum 3, wie er im Zu-which then has an approximately hemispherical displacement F i g. 4 shows the dosing chamber 3 as it is

körper vorgesehen ist. sammenhang auch in F i g. 1 dargestellt ist. Der Ver-body is provided. context also in FIG. 1 is shown. The ver

Zur Verschwenkung des Verdrängungskörpers drängungskörper 7 befindet sich in seiner untersten kann auf dessen Achse ein Handhebel, ein Verstell- 65 Schwenkstellung, so daß er die gesamte unterhalb knopf od. dgl. angeordnet sein. Der Verstellknopf des Auslaßkanals 5 befindliche Flüssigkeit verdrängt, kann an der Innenseite der Klappe vorgesehen sein, Der oberhalb des Verdrängungskörpers 7 befindliche so daß er bei geöffneter Klappe bequem von oben Raum ist frei und kann daher mit Flüssigkeit ange-To pivot the displacement body, the displacement body 7 is located in its lowest can on its axis a hand lever, an adjustment 65 pivot position, so that he has the entire underneath button or the like. Be arranged. The adjustment button of the outlet channel 5 displaces the liquid present, can be provided on the inside of the flap, the one above the displacement body 7 so that when the flap is open there is comfortably free space from above and can therefore be filled with liquid.

füllt sein. In dieser Stellung ist die Dosiermenge am größten, d. h., sie entspricht dem halben Volumen des Dosierraumes 3.be full. In this position the dosing amount is greatest, i. i.e., it corresponds to half the volume of the dosing room 3.

F i g. 5 zeigt die gleiche Anordnung wie F i g. 4, jedoch ist hier der Verdrängungskörper 7 um seine Schwenkachse 8 in eine seitliche Stellung geschwenkt. Hierbei kann die rechte Hälfte des Dosierraumes 3 mit Flüssigkeit gefüllt werden, jedoch kann nur die oberhalb des Auslaßkanals 5 befindliche Flüssigkeit abfließen. Die Dosiermenge entspricht in dieser Stellung des Verdrängungskörpers 7 also etwa einem Viertel des Volumens des Dosierraumes 3.F i g. 5 shows the same arrangement as FIG. 4, but here the displacement body 7 is around his Pivot axis 8 pivoted into a lateral position. The right half of the dosing area can be used here 3 can be filled with liquid, but only that located above the outlet channel 5 can Drain the liquid. The dosing amount corresponds to the displacement body 7 in this position i.e. about a quarter of the volume of the metering chamber 3.

Fig. 6 zeigt wiederum den Dosierraum 3, wobei der Verdrängungskörper 7 in seine oberste Stellung geschwenkt ist. In dieser Stellung kann nur der untere Bereich des Dosierraumes 3 mit Flüssigkeit gefüllt werden. Von dieser Flüssigkeit kann jedoch praktisch nichts durch den etwa in Höhe der Schwenkachse 8 liegenden Auslaßkanal 5 entweichen, aoFig. 6 again shows the metering chamber 3, the displacement body 7 in its uppermost position is pivoted. In this position, only the lower area of the metering chamber 3 can be filled with liquid be filled. Of this liquid, however, practically nothing can pass through the approximately in the amount of Pivot axis 8 lying outlet channel 5 escape, ao

Claims

Patent claims:

1. On the inside of a flap of a dishwasher that can be pivoted about a horizontal axis Od. The like. Arranged dosing device for liquid detergent, which has a storage container and has a metering space underneath it when the flap is open, wherein from the upper area of the storage container when the flap is closed, a filling channel to the upper area of the dosing chamber and the dosing chamber has a closable by a solenoid valve or the like, has in the interior of the dishwasher opening outlet channel, characterized in that in the Dosing chamber (3) a displacement body (7) is arranged, which is eccentric around a closed The flap is pivotable about the horizontal axis (8), and the outlet channel (5) from the dosing chamber (3) is approximately at the level of this axis (8) goes out.

2. Dosing device according to claim 1, characterized in that the dosing space (3) has the shape a body of revolution, preferably a cylinder, the axis of which coincides approximately with the pivot axis (8) of the displacement body (7) coincides and the displacement body (7) the Dosing space (3) fills approximately up to shaft height.

3. Dosing device according to claim 1, characterized in that an adjusting knob (10) arranged on its axis (8) is provided for pivoting the displacement body (7).

4. Dosing device according to claim 3, characterized in that the adjusting knob (10) on the Inside the flap is arranged.

1 sheet of drawings