Bei der Rektifikation oder Absorption werden sogenannte Stoffaustauschkolonnen
mit mehreren jeweils mit einer Vielzahl von Öffnungen versehenen Zwischenböden verwendet,
um eine innige Berührung von Dampf und Flüssigkeit zwecks Stoffaustausches zu erreichen.
Die Zwischenböden können als Sieb-, Ventil- oder Glockenböden gestaltet sein. In the case of rectification or absorption, so-called mass transfer columns are used
used with several intermediate floors each provided with a large number of openings,
to achieve an intimate contact of vapor and liquid for the purpose of exchange of substances.
The intermediate trays can be designed as sieve trays, valve trays or bubble cap trays.
Bei Ventilböden sind die Öffnungen als Ventile ausgebildet, die von
entweder seitlich angelenkten oder lotrecht beweglichen, mit Hubbegrenzern versehenen
Ventiltellern verschließbar sind und vom aufsteigenden Dampfstrom selbsttätig geöffnet
werden. Ventilböden zeichnen sich durch einen weiten Arbeitsbereich bei vergleichsweise
geringem Druckverlust aus und werden wegen dieser günstigen Eigenschaften vielfach
verwendet. Ventile mit seitlich angelenkten Ventiltellern besitzen allerdings den
Nachteil, daß sie zunächst einseitig öffnen, wodurch für den Stoffaustausch ungünstige
Dampfgassen entstehen. Sie verschmutzen und verkrusten auch leicht, und die Federelemente
an den Gelenken erlahmen rasch. Wesentlich zuverlässiger arbeiten Ventile mit in
den Bodenöffnungen lotrecht beweglichen Ventiltellern und mit Führungsansätzen,
die den Ventildurchlaß durchsetzen und an ihren Enden Anschläge haben, die den Hub
des Ventiltellers begrenzen. In the case of valve bottoms, the openings are designed as valves that are controlled by
either laterally hinged or vertically movable with stroke limiters
Valve plates can be closed and automatically opened by the rising steam flow
will. Valve bottoms are characterized by a wide working range at comparatively
low pressure loss and are often used because of these favorable properties
used. Valves with laterally hinged valve plates, however, have the
Disadvantage that they initially open on one side, which is unfavorable for the exchange of substances
Steam lanes arise. They also get dirty and encrusted easily, and so do the spring elements
the joints quickly weaken. Valves with in
the bottom openings vertically movable valve plates and with guide lugs,
which enforce the valve passage and have stops at their ends that the stroke
of the valve disc.
Deren weitere Verbesserung wird durch die Erfindung bezweckt.The invention aims to further improve them.
Erfindungsgemäß besteht bei einem selbsttätigen Ventil von der zuletzt
genannten Bauart der Ansatz aus einem zylindrischen Rohr, aus dessen Wandung mehrere
Teile als Leitschaufeln in das Rohrinnere hinein abgebogen sind. Beim Durchströmen
durch ein derartiges geöffnetes Ventil erhält der Dampf einen Drall, also eine zusätzliche
Tangentialbewegung, die gegenüber der sonst auftretenden reinen Radialbewegung eine
Verlängerung seiner unterhalb des Ventiltellers, also waagerecht verlaufenden Wegstrecke
und damit eine intensivere Vermischung und eine Erhöhung des Stoffaustausches bewirkt.
Bei geeigneter Anordnung der Leitschaufeln in benachbarten Ventilen kann man auf
dem Ventilboden auch eine mäanderförmige Strömung des Dampfes durch die Flüssigkeit
erreichen. Schließlich erhält jedes Ventil durch das zylindrische Rohr eine gleichmäßige
Führung in seiner Bohrung. According to the invention, there is an automatic valve from the last
named type of approach from a cylindrical tube, from the wall several
Parts are bent as guide vanes into the inside of the pipe. When flowing through
Such an open valve gives the steam a swirl, that is, an additional swirl
Tangential movement, which is one compared to the pure radial movement that otherwise occurs
Extension of its distance below the valve disk, i.e. horizontally
and thus causes a more intensive mixing and an increase in the exchange of substances.
With a suitable arrangement of the guide vanes in adjacent valves, one can click
the valve base also a meandering flow of the steam through the liquid
reach. Finally, the cylindrical tube gives each valve a uniform one
Leadership in its hole.
In Weiterbildung der Erfindung können die nach innen gebogenen Leitschaufeln
einen Umriß haben, der sich nach innen zu verjüngt. Beispielsweise können drei oder
auch mehr Teile aus der zylindrischen Rohrwandung teilweise herausgestanzt und derart
eingeschnitten sein, daß sie nach dem Abbiegen in das Rohrinnere dreieckig, trapezförmig
oder auch krummlinig begrenzte Leitschaufeln bilden. Dadurch gibt das Ventil beim
Anheben zunehmend größere Strömungsquerschnitte für den hindurchströmenden Dampf
frei, was ein gleichmäßigeres Öffnen und Schließen der Ventile, also ein stabileres
Arbeiten zur Folge hat. In a further development of the invention, the inwardly curved guide vanes can
have an outline that tapers inward. For example, three or
also partially punched out more parts from the cylindrical pipe wall and such
be cut so that they are triangular, trapezoidal after turning into the pipe interior
or also curvilinearly limited guide vanes. This gives the valve at
Increasingly larger flow cross-sections for the steam flowing through
free, which means a more even opening and closing of the valves, so a more stable one
Work entails.
Am Ende des zylindrischen Rohres sind zweckmäßigerweise mehrere Teile
als Hubbegrenzungsnocken nach außen abgebogen. Die Ventilteller
selbst können flach
gewölbt und am Umfang mit besonderen Auflage- und Abstandsnocken versehen oder auch
gezahnt, gewellt oder geschränkt sein. At the end of the cylindrical tube there are expediently several parts
bent outwards as a stroke limiting cam. The valve disc
even can be flat
arched and provided on the circumference with special support and spacer cams or else
be toothed, wavy or set.