DE1297310B

DE1297310B - Vertically adjustable bed table

Info

Publication number: DE1297310B
Application number: DEB88126A
Authority: DE
Inventors: Pruim Ing Fred; Aleska Ing Peter
Original assignee: Borg Warner Corp
Current assignee: Borg Warner Corp
Priority date: 1965-12-15
Filing date: 1966-07-22
Publication date: 1969-06-12
Also published as: CH440606A; SE325389B; FR1510198A; US3310008A; JPS465968B1; GB1137946A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen senkrecht einstellbaren Bett-Tisch mit einer Grundplatte und einem senkrechten rohrförmigen Ansatz, gegenüber dem ein senkrechter, über den ersten Ansatz greifender, teleskopartiger Ansatz greift, der die horizontale Tischplatte trägt, wobei wenigstens ein Federglied die teilweise Kompensation des Gewichtes der senkrecht beweglichen Teile übernimmt und wobei im feststehenden Ansatz ein senkrechter Stab vorgesehen ist, gegenüber dem wenigstens eine ihn umfassende Bremsplatte mittels einer Stellvorrichtung aus einem durch Verkanten erzielten Reibungseingriff herausschwenkbar ist.The invention relates to a vertically adjustable bed table with a base plate and a vertical tubular extension, opposite the one vertical, telescopic approach reaching over the first approach that grips the horizontal table top carries, at least one spring member which partially Compensation for the weight of the vertically moving parts takes over and im fixed approach a vertical rod is provided opposite the at least a brake plate comprising him by means of an adjusting device from one by tilting achieved frictional engagement can be pivoted out.

Es ist bereits ein Krankentisch bekannt, der aus einer Grundplatte besteht, die auf Rollen verschiebbar ist und die einen senkrecht aufragenden Ansatz trägt. Dieser aufragende rohrförmige Ansatz wirkt mit einem ihn übergreifenden weiteren rohrförmigen Ansatz teleskopartig zusammen, wobei der übergreifende Ansatz die Tischplatte trägt.A hospital table is already known that consists of a base plate consists, which is slidable on rollers and which has a vertically rising approach wearing. This towering tubular approach works with another that extends over it tubular approach telescopically together, the overlapping approach the table top wearing.

Innerhalb der teleskopartig ineinandergreifenden Ansätze ist dabei eine Verstellvorrichtung vorgesehen, welche das Anheben und Absenken der Tischplatte erleichtern soll. Zur Erleichterung der Bedienung dienen zunächst zwei Bandfedern, die bestrebt sind, den senkrecht beweglichen Ansatz zusammen mit der Tischplatte nach oben zu schieben. Diese Federn stellen dabei einen Gewichtsausgleich für den senkrecht beweglichen Ansatz und die Tischplatte dar. Innerhalb des feststehenden rohrförmigen Ansatzes ist ein Stab angeordnet, an dem Bremsplatten auf und nieder fahrbar sind. Diese Bremsplatten übergreifen den Stab und sind am Stab verkantbar. Die Normalstellung der Bremsplatten ist dabei die verkantete Stellung. Soll die Tischplatte angehoben oder abgesenkt werden, dann wird ein unter der Tischplatte vorgesehener Bügel angehoben, der über eine Auslösestange die Bremsplatten in eine horizontale Lage zieht. Die durch das Verkanten erhaltene Reibung wird durch das Einschwenken der Bremsplatten in die horizontale Lage im wesentlichen aufgehoben. Damit ist es möglich, durch einen verstärkten Druck nach oben die Gewichtsausgleichsfedern zu unterstützen und die Tischplatte hochzuziehen. Andererseits ist es möglich, durch das Anheben des Auslösebügels allein ohne zusätzlichen Druck die Tischplatte absinken zu lassen, da das Gewicht der Tischplatte die Ausgleichskraft der Federn übersteigt.Within the telescopically interlocking approaches is included an adjustment device is provided, which raises and lowers the table top should facilitate. To facilitate operation, two band springs are initially used, who strive to approach the vertically movable approach together with the table top to slide up. These springs provide a counterbalance for the vertically movable approach and the table top. Inside the fixed tubular extension, a rod is arranged on the brake plates up and down are mobile. These brake plates overlap the rod and can be tilted on the rod. The normal position of the brake plates is the tilted position. Should the Table top can be raised or lowered, then one is placed under the table top provided bracket is raised, which via a release rod, the brake plates in a horizontal position pulls. The friction caused by tilting is reduced by the Swiveling the brake plates into the horizontal position is essentially canceled. This makes it possible to press the counterbalance springs upwards by increasing the pressure to support and pull up the table top. On the other hand, it is possible through Simply lifting the release bracket will lower the table top without any additional pressure because the weight of the tabletop exceeds the counterbalancing force of the springs.

Der bekannte Krankentisch hat jedoch erhebliche Nachteile. So ist es notwendig, den Auslösehebel stets zu betätigen, ganz gleich, ob ein Anheben oder Absenken der Tischplatte gewünscht ist. Die Bremsplatten verkanten nämlich so stark, daß ohne ein Einschwenken in die horizontale Lage keinerlei vertikale Bewegungen der Tischplatte möglich sind. Darüber hinaus ist beim Betätigen einer der Auslösehebel, was auch versehentlich geschehen kann, die Gefahr gegeben, daß sich der Tisch versehentlich absenkt. Dies kann für einen Patienten äußerst unangenehm sein.However, the well-known hospital table has significant disadvantages. So is it is necessary to always operate the release lever, regardless of whether it is lifting or Lowering the table top is desired. The brake plates tilt so much that without pivoting into the horizontal position, no vertical movements whatsoever the table top are possible. In addition, when one of the release levers is activated, whatever can happen accidentally, there is a risk that the table will accidentally move lowers. This can be extremely uncomfortable for a patient.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen senkrecht einstellbaren Bett-Tisch zu schaffen, bei dem die Betätigung des Auslösehebels nur für abwärts gerichtete Bewegungen unbedingt vonnöten und der darüber hinaus sehr leicht zu betätigen ist.It is the object of the invention to provide a vertically adjustable bed table to create, in which the actuation of the release lever only for downward-facing Movements are absolutely necessary and which is also very easy to operate.

Die gestellte Aufgabe ist bei einem senkrecht einstellbaren Bett-Tisch, bei dem wenigstens ein Federglied die teilweise Kompensation des Gewichtes der senkrecht beweglichen Teile übernimmt und bei dem im feststehenden Ansatz ein senkrechter Stab vorgesehen .ist, gegenüber dem wenigstens eine ihn umfassende Bremsplatte mittels einer Stellvorrichtung aus einem durch Verkanten erzielten Reibungseingriff herausschwenkbar ist, dadurch gelöst, daß gemäß der Erfindung die als runde Scheibe ausgebildete Bremsplatte lose von einer horizontalen Plattform getragen wird, die einen Teil eines am senkrecht beweglichen Ansatz befestigten Bremsschlittens bildet, daß ferner ein Bremsarm der Plattform die Bremsplatte an einer Seite übergreift und eine Feder die Bremsplatte von der gleichen Seite gegen den Stab drückt und daß die normalerweise gegenüber dem Stab verkantete Bremsplatte wenigstens zum Abwärtsbewegen durch Anheben eines Stellgliedes mittels eines niederfahrenden Auslösearmes in eine horizontale Stellung druckbar ist, in welcher der Auslösearm auch die Feder von der Bremsplatte abgezogen hat.With a vertically adjustable bed table, the task at hand is in which at least one spring member partially compensates for the weight of the vertical moving parts takes over and in the case of the fixed approach a vertical one Bar is provided, opposite the at least one brake plate that surrounds it an adjusting device can be pivoted out of a frictional engagement achieved by tilting is solved in that, according to the invention, designed as a round disc Brake plate is loosely supported by a horizontal platform that forms part of it a brake slide attached to the vertically movable approach that further forms a brake arm of the platform engages over the brake plate on one side and a spring the brake plate presses against the rod from the same side and that normally Brake plate tilted in relation to the rod at least for moving downwards by lifting an actuator into a horizontal position by means of a lowering release arm Position is printable in which the release arm also the spring of the brake plate has withdrawn.

Durch die Verwendung einer als runde Scheibe ausgebildeten losen Bremsplatte ist es möglich, bei Aufwärtsbewegungen der Tischplatte auf die Betätigung des Auslösehebels zu verzichten. Wird nämlich auf die Tischplatte an einer beliebigen Stelle ein aufwärts gerichteter Druck ausgeübt, dann legt sich die Bremsplatte flach und gibt die Tischplatte für die Aufwärtsbewegung frei. Damit steigt die Tischplatte durch den sich von unten aufgebrachten Druck ohne Betätigung des zur Auslösevorrichtung gehörigen Stellgliedes nach oben. Hört der Druck nach oben auf, dann stellt sich die Bremsplatte schräg und verkeilt sich gegen eine Abwärtsbewegung. Zum Absenken ist ein Hochschieben des Stellgliedes nötig. Dabei wird die Bremsplatte ebenfalls flach gelegt und nahezu völlig außer Eingriff mit dem Stab gebracht. Der Tisch kann damit auf Grund seines Gewichtes nahezu, ohne irgendeine Reibung am Stab überwinden zu müssen, absinken.By using a loose brake plate designed as a round disc it is possible to operate the release lever when the table top moves upwards to renounce. Namely, an upwards on the tabletop at any point Directed pressure is exerted, then the brake plate lies flat and releases the tabletop free for the upward movement. The table top rises through the from below applied pressure without actuation of the actuator belonging to the release device up. If the upward pressure ceases, the brake plate tilts and wedges against a downward movement. To lower it is a push up of the actuator is necessary. The brake plate is also laid flat and almost completely disengaged from the rod. The table can use it on the basis of its Weight almost without having to overcome any friction on the rod.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist unter der Bremsplatte eine schmierstoffhaltige Scheibe angeordnet. Der Bremsplatte wird auf diese Weise stets so viel Schmierstoff zugeführt, daß sie auch bei ihren Umlaufbewegungen den Stab nicht beschädigt und einkerbt.According to an advantageous embodiment of the invention is under the Brake plate arranged a lubricant-containing disc. The brake plate is on In this way, so much lubricant is always supplied that it also rotates does not damage and nick the rod.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Stellglied an der Seite unterhalb der Tischplatte angeordnet, die in bezug auf den Befestigungsbereich der Tischplatte am senkrecht verstellbaren Ansatz von dem über das Bett zu schiebenden Tischplattenteil abliegt. Der Patient kann damit nicht versehentlich gegen das Stellglied stoßen. Er muß immer hinter den senkrecht beweglichen Ansatz greifen, wo eine versehentliche Betätigung an sich ausgeschlossen ist.According to a further advantageous embodiment of the invention is the actuator is located on the side below the table top, with respect to the attachment area of the table top on the vertically adjustable approach of the the table top part to be pushed over the bed. The patient cannot do this accidentally hit the actuator. He must always be behind the vertically movable Approach where accidental actuation is impossible.

Die Erfindung wird an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht des Bett-Tisches, F i g. 2 einen Teilschnitt durch den oberen Teil des Bett-Tisches, F! g. 3 einen Schnitt durch das Fußteil des Bett-Tisches, F i g. 4 einen Schnitt längs der Linie 4-4 nach F i g. 3 zur Verdeutlichung des teleskopartigen Ineinandergreifens der vertikal gegeneinander verschiebbaren Bett-Tischteile, F i g. 5 eine Teilansicht der Bremseinrichtung des Bett-Tisches, F i g. 6 einen Teilschnitt längs der Linie 6-6 nach F i g. 5 zur Darstellung der Auslösevorrichtung der Bremseinrichtung.The invention is based on the embodiment shown in the drawing explained in more detail. It shows F i g. 1 is a side view of the bed table, FIG. 2 a partial section through the upper part of the bed table, F! G. 3 a section through the foot part of the bed table, F i g. 4 shows a section along the line 4-4 F i g. 3 to illustrate the telescopic interlocking of the vertical bed table parts that can be moved against each other, F i g. 5 is a partial view the braking device of the bed table, F i g. 6 shows a partial section along the line 6-6 according to FIG. 5 to show the release device of the braking device.

Der in F i g. 1 dargestellte Bett-Tisch ist allgemein mit 10 bezeichnet; er besteht aus einer Grundplatte 11, einer Tischplatte 12 und einer beide Teile verbindenden Säule 13. Zur Grundplatte 11 gehört ein horizontal verlaufender Teil 14, der auf festen oder beweglichen Rollen 15 angeordnet ist. An der Tischplatte 12 mit ihrer horizontalen Oberfläche 16 ist eine Säulenstützkonsole 18 angeordnet. Die Säule 13 besteht aus einem rohrförmigen Ansatz 20, der mit der Grundplatte 11 verbunden ist und über den sich ein teleskopartiger Ansatz 21 schiebt, welcher die horizontale Tischplatte 12 trägt. Die Säulenstützkonsole 18 stellt dabei die Verbindung zwischen dem teleskopartigen Ansatz 21 und der Tischplatte 12 her.The in F i g. 1 bed table shown is generally designated 10; it consists of a base plate 11, a table top 12 and both parts connecting column 13. The base plate 11 includes a horizontally extending part 14, which is arranged on fixed or movable rollers 15. At the table top 12 with its horizontal surface 16 a column support bracket 18 is arranged. The column 13 consists of a tubular extension 20 which is connected to the base plate 11 is connected and over which a telescopic approach 21 pushes, which the horizontal table top 12 carries. The column support bracket 18 provides the connection between the telescopic extension 21 and the table top 12.

Innerhalb der Säule 13 befindet sich eine Bremseinrichtung 22 (F i g. 1 bis 4 und 6).A braking device 22 (F i G. 1 to 4 and 6).

In dem Ansatz 20 ist eine Platte 25 angeordnet, die einen aufrecht und fest stehenden Stab 24 (F i g. 3) trägt. Das obere Ende des Stabes 24 ist über einen Befestigungsarrn 26 (F i g. 2) gleichfalls mit dem Ansatz 20 verbunden. Der Stab 24 befindet sich dabei im wesentlichen in der Mitte des Ansatzes 20. In der Nähe des unteren Endes des Ansatzes 21 sind Rollen 27 gelagert. Zwei weitere mit einem Druckflansch 29 versehene Rollen 28 sind auf Lagern 30 gelagert, die jeweils an gegenüberliegenden Seiten des unteren Abschnittes des Ansatzes 21 etwa in der Nähe der Rollen 28 befestigt sind (F i g. 3 und 4). Zwischen den Rollen 27 und 28 ist jeweils eine senkrechte Schiene 31 vorgesehen, die den unteren Abschnitt des Ansatzes 21 seitlich abstützen (F i g. 3 und 4). Die Druckflansche 29 dienen der seitlichen Abstützung des Ansatzes 20 in der anderen Richtung.In the extension 20, a plate 25 is arranged, which carries an upright and fixed rod 24 (FIG. 3). The upper end of the rod 24 is also connected to the attachment 20 via a fastening arm 26 (FIG. 2). The rod 24 is located essentially in the middle of the extension 20. In the vicinity of the lower end of the extension 21 rollers 27 are mounted. Two further rollers 28 provided with a pressure flange 29 are mounted on bearings 30 which are each fastened on opposite sides of the lower section of the extension 21 approximately in the vicinity of the rollers 28 (FIGS. 3 and 4). Between the rollers 27 and 28, a vertical rail 31 is provided, which laterally supports the lower section of the extension 21 (FIGS. 3 and 4). The pressure flanges 29 serve to laterally support the extension 20 in the other direction.

Der Oberteil des Ansatzes 21 wird seitlich von Rollen 35 abgestützt, die auf Lagern 36 drehbar sind. Die Lager 36 sind an Winkelkonsolen 37 befestigt, die wiederum an dem Ansatz 20 befestigt sind. Die Winkelkonsolen 37 stellen die Rollen 35 so ein, daß sie jeweils die inneren Ecken des Ansatzes 21 erfassen.The upper part of the extension 21 is laterally supported by rollers 35 which are rotatable on bearings 36. The bearings 36 are attached to angle brackets 37, which in turn are attached to the extension 20. The angle brackets 37 set the rollers 35 so that they each grasp the inner corners of the projection 21.

Auf einer Welle 41 (F i g. 2) ist eine Feder 40 aufwickelbar gelagert. Ein Ende der Feder 40 ist zwischen Ansatzteilen 38 des Ansatzes 20 festgelegt. Die Feder 40 führt vom oberen Abschnitt des Ansatzes 20 zum unteren Abschnitt des Ansatzes 21, wo das andere Federende befestigt ist. Dieses Federende ist mit einem nach oben verlaufenden Endabschnitt 42 versehen, der in einen Federbügel 43 des Ansatzes 21 eingehängt ist (F i g. 3).A spring 40 is mounted on a shaft 41 (FIG. 2) such that it can be wound up. One end of the spring 40 is fixed between extension parts 38 of the extension 20. The spring 40 leads from the upper portion of the extension 20 to the lower portion of the extension 21, where the other end of the spring is attached. This spring end is provided with an upwardly extending end section 42 which is hooked into a spring clip 43 of the attachment 21 (FIG. 3).

Der Ansatz 21 wird auf Grund dieser Federanordnung entgegen der auf die Tischplatte 12 wirkenden Schwerkraft nach oben gedrückt.The approach 21 is due to this spring arrangement against the the table top 12 is pressed by gravity upwards.

Die Bremseinrichtung 22 weist einen Bremsschlitten 45 auf, der an dem oberen Abschnitt des Ansatzes 21 durch Bolzen 46 befestigt ist und sich nach unten in den Ansatz 20 hinein erstreckt (F i g. 2, 3 und 4). Der Bremsschlitten 45 trägt eine horizontal verlaufende Plattform 47, welche den Stab 24 umgibt (F i g. 3 und 5).The braking device 22 has a brake slide 45 which is attached to the upper portion of the extension 21 by bolts 46 and extends downward into the extension 20 (FIGS. 2, 3 and 4). The brake slide 45 carries a horizontally extending platform 47 which surrounds the rod 24 (FIGS. 3 and 5).

Wenn die Tischplatte 12 relativ zu der Grundplatte 11 bewegt wird, dann bewegt sich die Bremseinrichtung 22 nut der Tischplatte 12 nach oben. Die Plattform 47 verschiebt sich damit relativ zu der Grundplatte 11 längs des Stabes 24. Um den Stab 24 herum ist auf der Platte 25 ein elastisches Polster 48 vorgesehen, welches die Plattform 47 in ihrer tiefen Stellung elastisch abstützt (F i g. 3).When the table top 12 is moved relative to the base plate 11, then the braking device 22 moves upwards along the table top 12. The platform 47 moves relative to the base plate 11 along the rod 24. To the Rod 24 around an elastic pad 48 is provided on the plate 25, which the platform 47 is elastically supported in its low position (FIG. 3).

Auf den Stab 24 ist eine ihn umschließende Bremsplatte 50 lose aufgelegt; normalerweise ruht die Bremsplatte 50 auf einer schmierstoffhaltigen Scheibe 51 der Plattform 47 in waagerechter Lage. Auf der Plattform 47 ist ein Bremsarm 52 vorgesehen, der über den rechten Rand (F i g. 3 bis 6) der Bremsplatte 50 hinweggreift, um die rechte Seite der Bremsplatte 50 bei einer Bewegung relativ zu dem Stab 24 an der Plattform 47 festzuhalten. Mittels eines das freie Ende der Plattform 47 umfassenden Federbügels 54 sind als Haarnadelfedern ausgebildete Federn 53 an der Plattform 47 festgeklemmt. Die Federn 53 stützen sich außerdem noch in eine Öffnung 55 der Plattform 47 ab. Die Federn 53 stehen aufrecht und drücken die Bremsplatte 50 von rechts gegen den Stab 24. Die Bremsplatte 50 steht damit ständig mit dem Stab 24 in Berührung. Wird die Plattform 47 nach unten gedrückt, dann vollführt die Bremsplatte 50 innerhalb ihres Spielraumes, der durch den Raum zwischen dem Bremsarm 52 und der Plattform 47 vorgegeben ist, eine Drehung im Uhrzeigersinn (F i g. 3 und 5). Die Bremsplatte 50 verkeilt damit den Bremsschlitten 45 gegen eine willkürliche Bewegung längs des Stabes 24, und die Tischplatte 12 wird in der gewünschten Lage gehalten.A brake plate 50 surrounding it is loosely placed on the rod 24; normally the brake plate 50 rests on a lubricant-containing disk 51 of the platform 47 in a horizontal position. A brake arm 52 is provided on the platform 47 and extends over the right edge (FIGS. 3 to 6) of the brake plate 50 in order to hold the right side of the brake plate 50 on the platform 47 when it moves relative to the rod 24. By means of a spring clip 54 encompassing the free end of the platform 47, springs 53 designed as hairpin springs are clamped to the platform 47. The springs 53 are also supported in an opening 55 in the platform 47. The springs 53 stand upright and press the brake plate 50 against the rod 24 from the right. The brake plate 50 is therefore constantly in contact with the rod 24. If the platform 47 is pressed down, the brake plate 50 rotates in the clockwise direction within its play, which is given by the space between the brake arm 52 and the platform 47 (FIGS. 3 and 5). The brake plate 50 thus wedges the brake carriage 45 against arbitrary movement along the rod 24, and the table top 12 is held in the desired position.

Wird die Plattform 47 mit dem Bremsschlitten 45 durch Hochdrücken der Tischplatte 12 aufgehoben, dann hält die Bremsplatte 50 ihren Reibungseingriff mit der rechten Seite des Stabes 24 gleichfalls aufrecht, sie hält sich jedoch in ihrer waagerechten Lage lotrecht zum Stab 24 (F .i g. 5). Der Aufwärtsbewegung der Plattform 47 wird die Bremsplatte 50 damit wegen einer fehlenden Keilwirkung durch eine Schrägstellung keinen Reibwiderstand entgegensetzen.Is the platform 47 with the brake slide 45 by pushing it up the table top 12 is lifted, then the brake plate 50 keeps its frictional engagement with the right side of the rod 24 also upright, but it is held in their horizontal position perpendicular to the rod 24 (F .i g. 5). The upward movement of the Platform 47 is the brake plate 50 because of a lack of wedge effect do not oppose any frictional resistance to an inclined position.

Demzufolge kann die Tischplatte 12 mit einer geringen aufwärts gerichteten Kraft nach oben bewegt werden, während die Abwärtsbewegung durch die Bremswirkung der Bremsplatte 50 auf den Stab 24 behindert wird.As a result, the table top 12 can be directed upward with a little Force can be moved upwards, while the downwards movement is due to the braking effect the brake plate 50 is hindered on the rod 24.

Für ein Lösen der Bremsplatte 50-aus, dem Bremseingriff mit dem Stab 24 dient eine Bremslöseeinrichtung 23. Diese enthält einen Auslösearm 60 (F i g. 3 bis 6), der mit einem gebogenen Endabschnitt 70 versehen ist, der an der Oberseite der Bremsplatte 50 zur Anlage gelangen kann und bei 71 verschwenkbar an einem Drehlenker 61 angeordnet ist. Der Drehlenker 61 seinerseits ist an einem Träger 72 um ein Lager 73 schwenkbar. Der Träger 72 ist schließlich am Bremsschlitten 45 befestigt.For a release of the brake plate 50-off, the braking intervention with the rod A brake release device 23 is used. This contains a release arm 60 (FIG. 3 to 6), which is provided with a curved end section 70, which is at the top the brake plate 50 can come to rest and at 71 can be pivoted on a pivot arm 61 is arranged. The pivot arm 61 in turn is on a carrier 72 around a bearing 73 swiveling. The carrier 72 is finally attached to the brake slide 45.

Am vom Angriffpunkt des Auslösearmes 60 abgelegenen Ende des Drehlenkers 61 greift schwenkbar ein senkrechter Lenker 62 an. Der obere Teil dieses Lenkers 62 ist bei 75 mit Spiel an einem waagerechten Lenker 63 befestigt. Dieser Lenker 63 weist eine langgestreckte seitliche Öffnung 76 auf, die einen Vorsprung 77 aufnimmt, welcher sich in eine Öffnung 78 in der rechten Seite des rohrförmigen Ansatzes 21 (F i g. 2) hinein erstreckt.At the end of the pivot arm remote from the point of application of the trigger arm 60 61 pivotally engages a vertical link 62. The upper part of this handlebar 62 is attached to a horizontal handlebar 63 at 75 with play. This handlebar 63 has an elongated lateral opening 76 which receives a projection 77, which extends into an opening 78 in the right side of the tubular extension 21 (Fig. 2) extends into it.

Auf diese Weise ist das rechte Ende des Lenkers 63 an der rechten Seite des Ansatzes 21 drehbar befestigt. Die linke Seite des Lenkers 63 ist über einen Abstandshalter 79, der sich durch eine Öffnung 80 in der linken Seite des Ansatzes 21 hindurch erstreckt, mit einem Stellglied 64 verbunden. Der Lenker 63 und das Stellglied 64 werden mittels einer Feder 81 nach unten gedrückt, die an dem Lenker 63 befestigt ist und von unten gegen die Tischplatte 12 drückt.In this way, the right end of the handlebar 63 is on the right Side of the approach 21 rotatably attached. The left side of the handlebar 63 is over a spacer 79 extending through an opening 80 in the left side of the Extension 21 extends therethrough, connected to an actuator 64. The handlebar 63 and the actuator 64 are pressed down by means of a spring 81, which is attached to the handlebar 63 and presses against the table top 12 from below.

Um eine Aufwärtsbewegung des Lenkers 62 zu bewirken, wird der Stellknopf 64 in die in F i g. 2 gestrichelte obere Stellung gedrückt. Der Lenker 62 schwenkt damit den Lenker 61 im Uhrzeigersinn um dessen Lager 73 und veranlaßt eine Abwärtsbewegung des Auslösearmes 60. Der untere Endabschnitt 70 des Auslösearmes 60 drückt damit gegen die Bremsplatte 50 und dreht sich entgegen dem Uhrzeigersinn, womit sich die Bremsplatte 50 aus ihrem Bremseingriff mit dem Stab 24 löst. Durch Bewegung des Stellgliedes 64 nach oben (wie in F i g. 2 gezeigt) wird die Bremsplatte 50 damit ausgelöst, und die Tischplatte 12 kann durch Ausübung einer abwärts gerichteten Kraft abgesenkt werden, während das Stellglied 64 in der Aufwärtsstellung gehalten wird.In order to bring about an upward movement of the handlebar 62, the adjusting knob 64 is turned into the position shown in FIG. 2 dashed upper position pressed. The handlebar 62 thus pivots the handlebar 61 clockwise about its bearing 73 and causes the release arm 60 to move downward. The lower end portion 70 of the release arm 60 thus presses against the brake plate 50 and rotates counterclockwise, causing the brake plate 50 to disengage solves with the rod 24. Moving the actuator 64 upward (as shown in Figure 2) releases the brake plate 50 and the table top 12 can be lowered by exerting a downward force while the actuator 64 is held in the upward position.

Claims

Claims: 1. Vertically adjustable bed table with a base plate and a vertical tubular extension, opposite to which a vertical telescopic extension engages over the first extension and carries the horizontal table top, with at least one spring member partially compensating for the weight of the vertically movable parts takes over and a vertical rod is provided in the stationary approach, opposite to which at least one brake plate encompassing it can be pivoted out of a frictional engagement achieved by tilting by means of an adjusting device, characterized in that the brake plate (50) designed as a round disc loosely from a horizontal platform (47), which forms part of a brake slide (45) attached to the vertically movable extension (21), that a brake arm (52) of the platform also engages over the brake plate on one side and a spring (53) extends the brake plate from the same Side against the rod (24) and that the brake plate, which is normally tilted with respect to the rod, can be pressed into a horizontal position at least for moving downwards by lifting an actuator (64) by means of a lowering release arm (60), in which the release arm also removes the spring (53) from the brake plate has withdrawn. z. Bed table according to Claim 1, characterized in that a lubricant-containing disc (51) is arranged under the brake plate. 3. Bed table according to claim 1, characterized in that the actuator (64) is arranged on the side below the table top (12) , which with respect to the fastening area of the table top on the vertically adjustable extension (21) of the over the bed to be pushed table top part lies.