DE1296610B

DE1296610B - Perforated flap plate before or after a diffuser-like inlet nozzle at the entrance of the electrostatic dust collector

Info

Publication number: DE1296610B
Application number: DE1966M0071486
Authority: DE
Inventors: Haselmayer Karl
Original assignee: Metallgesellschaft AG
Current assignee: GEA Group AG
Priority date: 1966-10-28
Filing date: 1966-10-28
Publication date: 1969-06-04
Also published as: SE317955B; GB1153028A

Description

Für den Betrieb von elektrostatischen Staubabscheidern mit hohem Wirkungsgrad ist es von besonderer Wichtigkeit, daß das zu reinigende Rohgas gleichmäßig über den gesamten Entstauberquerschnitt verteilt ist. Die Schwierigkeiten einer unregelmäßigen Gasverteilung entstehen nicht zuletzt dadurch, daß der freie Eintrittsquerschnitt eines Staubabscheiders meist unter einem schiefen Winkel angeströmt wird, wobei Öffnungsverhältnisse von 1:3 bis 1:15 mitunter gegeben sind.It is particularly important for the operation of electrostatic dust collectors with a high degree of efficiency It is important that the raw gas to be cleaned is uniform over the entire deduster cross-section is distributed. The difficulties of an irregular gas distribution arise not least from the fact that the free inlet cross-section of a dust separator is usually approached at an oblique angle, with focal ratios from 1: 3 to 1:15 sometimes given are.

In einfacher Weise hat man versucht, sich dadurch zu helfen, daß man, wie es beispielsweise die deutsche Patentschrift 447 480 zeigt, Umlenkschaufeln in den Gasweg eingebaut hat. Bei den gebräuchlichen großen Staubabscheidereinheiten haben diese Anordnungen, wie die Praxis zeigt, nicht zum Erfolg geführt. Schon kleine Abweichungen bewirken nämlich, daß die Strömung auf der einen oder anderen Seite des Gaskanals oder des Entstaubergehäuses zum Anliegen kommt.In a simple way one has tried to help oneself by, like for example the German Patent 447,480 shows has turning vanes built into the gas path. With the common large ones Dust collector units, as practice shows, have not led to success with these arrangements. Nice Small deviations cause the flow to be on one side or the other of the gas channel or the dust extractor housing comes into play.

Auch sind Vorrichtungen bekannt, wie beispielsweise aus der schweizerischen Patentschrift 284 790, die sowohl eine Gasumlenkung als auch gleichzeitig eine Staubabscheidung bewirken. Das Gleiche gilt für eine Vorrichtung der Art, wie sie die deutsche Patentschrift 1 005 044 beschreibt. Es hat sich gezeigt, daß Gasumlenkorgane dieser Art für eine homogene Gasverteilung nicht gut zu gebrauchen sind, weil nämlich durch Ablagerungen von Staub auf den Umlenkvorrichtungen Verschiebungen der Strömung erzeugt werden, so daß die eingangs geschilderten Nachteile auftreten.Devices are also known, for example from Swiss patent specification 284 790, which cause both a gas deflection and a dust separation at the same time. The same applies a device of the type described in German patent specification 1 005 044. It has been shown that Gas deflection organs of this type are not very useful for homogeneous gas distribution, because namely caused by deposits of dust on the deflection devices, displacements in the flow so that the disadvantages outlined above occur.

Durch sogenannte Streckgitteranordnungen, vgl. die deutsche Patentschrift 889 248 sowie die deutsche Patentschrift 942 626, hat man versucht, die Strömung homogen über den gesamten Querschnitt eines Entstaubers bzw. eines Kanals zu verteilen. Versuche haben gezeigt, daß schon kleine Abweichungen die gleichmäßige Verteilung der Gasströmung erheblich behindern können. Schließlich sind Lochbleche vorgeschlagen worden, in der Art, wie sie die Patentschrift 31893 des ostdeutschen Amtes für Erfindungsund Patentwesen beschreibt.By so-called expanded mesh arrangements, see German patent specification 889 248 and the German Patent specification 942 626, attempts have been made to make the flow homogeneous over the entire cross section of a deduster or a channel. Tests have shown that even small deviations can significantly impede uniform distribution of the gas flow. Finally, perforated sheets are proposed in the way that the patent specification 31893 of the East German Office for Invention and Patent system describes.

Aus der französischen Patentschrift 1 313 391 ist ein Abscheider bekannt, bei dem ein Klappenlochblech am diffusorartigen Einlaßstutzen angeordnet ist. Diese Anordnung dient vorwiegend der Umlenkung der Gasströmung und nicht wie der Erfindungsgegenstand der Gleichrichtung der Gasströmung und die Klappen sind nur von einer Seite der Öffnung aus gebogen.From the French patent specification 1 313 391 a separator is known in which a flap perforated plate is arranged on the diffuser-like inlet port. This arrangement is mainly used for diversion the gas flow and not, like the subject of the invention, the rectification of the gas flow and the flaps are only bent from one side of the opening.

Allen diesen Anordnungennach dem Stand derTechnik haftet jedoch der Nachteil an, daß die einzelnen Gasströme nicht über längere Strecken in der gewünschten Richtung geführt werden können. Um das zu erreichen, wurden verschiedene Lösungen vorgeschlagen, die jedoch alle nicht befriedigen. Ausgehend von starken Metallwänden, die mit Bohrungen versehen sind, über den Einbau von Blechwänden, die Rohrstutzen enthalten, hat man wegen des außerordentlichen Materialaufwands dieser Vorrichtungen versucht, durch Überkreuz-Anordnungen von hohlen Blechträgern, wie in der deutschen Patentschrift 850 595 beschrieben, das Problem zu lösen. Obwohl der Materialaufwand hierbei noch verhältnismäßig groß ist, konnte das Gewicht einer solchen Vorrichtung im Vergleich zu massiven, durchbohrten Wänden wesentlich heruntergedrückt werden. Dabei zeigen sich jedoch gleich wieder die Nachteile. Es entstehen keine völlig geschlossenen Kanäle, lediglich entsteht ein geschlossener flächenartiger Querschnitt mit zweiseitigen Führungen. Versuche haben auch hier gezeigt, daß Vorrichtungen dieser Art für den modernen Abscheiderbau untauglich sind.However, all these prior art arrangements have the disadvantage that the individual gas streams cannot be guided over long distances in the desired direction. Various solutions have been proposed to achieve this, but none of them are satisfactory. Starting from strong metal walls, which are provided with bores, through the installation of sheet metal walls containing pipe sockets, attempts have been made to solve the problem by cross-over arrangements of hollow sheet metal supports, as described in German patent specification 850 595, because of the extraordinary material costs of these devices to solve. Although the cost of materials is still relatively high, the weight of such a device could be significantly reduced compared to massive, pierced walls. However, the disadvantages become apparent again. There are no completely closed channels, only a closed, planar cross-section with two-sided guides. Tests have also shown here that devices of this type are unsuitable for modern separator construction.

Gemäß der Erfindung werden die obengenannten Nachteile in einfacher Weise überraschend vermieden.According to the invention, the above-mentioned disadvantages are surprisingly avoided in a simple manner.

Die Erfindung betrifft ein Klappenlochblech vor oder nach einem diffusorartigen Einlaßstutzen am Eingang elektrostatischer Staubabscheider zur Strömungsgleichrichtung, wobei Klappenöffnungen quadratisch ausgebildet sind und an allen Seitenkanten oder Klappenöffnungen trapezförmige Klappen mit einer Neigung von bis zu 10° gegen die Flächennormale des Blechs angeordnet sind, deren Länge gleich einem Viertel der Kantenlänge der quadratischen Klappenöffnung ist.The invention relates to a flap perforated plate before or after a diffuser-like inlet connection on the Input of electrostatic dust separator for flow rectification, with flap openings are square and trapezoidal on all side edges or flap openings Flaps arranged with an inclination of up to 10 ° to the surface normal of the sheet metal are, the length of which is equal to a quarter of the edge length of the square flap opening.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung beträgt der freie Durchtrittsquerschnitt zwischen 30 und 60% in bezug auf die gesamte Blechfläche.According to a further development of the invention, the free passage cross section is between 30 and 60% in relation to the entire sheet metal surface.

An Hand eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert. DieThe invention is explained in more detail using an exemplary embodiment. the

Abb. 1 zeigt eine Vorrichtung in perspektivisch gebrochener Ansicht; dieFig. 1 shows a device in a perspective broken view; the

A b b. 2 zeigt eine Öffnung in der Vorrichtung zur Strömungsgleichrichtung von Gasen und dieA b b. 2 shows an opening in the device for the flow rectification of gases and the

Abb. 3 einen Querschnitt durch einen Teil eines solchen Gleichrichters.Fig. 3 shows a cross section through part of such a rectifier.

Die Vorrichtung zur Strömungsgleichrichtung von Gasen besteht aus einem Blech 1 mit Öffnungen 2 an deren Seitenkanten trapezförmige Klappen 3 angeordnet sind. Diese Klappen können bis zu etwa 10° gegen die Flächennormale des Blechs geneigt sein. Auf diese Weise entstehen Strömungskanäle, die im wesentlichen allseitig geschlossen sind und eine Länge aufweisen, die gleich ist einem Viertel der Kantenlänge eines Öffnungsquadrats.The device for the flow rectification of gases consists of a sheet metal 1 with openings 2 on the side edges of which are trapezoidal flaps 3. These flaps can be up to about 10 ° be inclined to the surface normal of the sheet metal. In this way, flow channels are created that are in the are essentially closed on all sides and have a length which is equal to a quarter of the edge length of an opening square.

Claims

Patent claims:

1. Perforated flap plate before or after a diffuser-like inlet connection at the entrance of electrostatic dust separator for flow rectification, characterized in that flap openings (2) are square and trapezoidal flaps (3) on all side edges of the flap openings with an inclination of up to 10 ° to the surface normal of the sheet (1) are arranged, the length (a) of which is equal to a quarter of the edge length (A) of the square flap opening.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the free passage cross section in relation to the total sheet metal area is between 30 and 60%.