DE1295488B

DE1295488B - Removal tool for milling chains to remove silo from high silos

Info

Publication number: DE1295488B
Application number: DESCH40755A
Authority: DE
Original assignee: JOSEF DIPL ING
Current assignee: JOSEF DIPL ING
Priority date: 1964-04-10
Filing date: 1964-04-10
Publication date: 1969-05-14

Description

Die Erfindung betrifft ein Entnahmewerkzeug für Fräsketten zur Entnahme von Silogut aus Hochsilos, dessen in Laufrichtung der Fräskette vordere Kante bogenförmig zu einer seitlichen Spitze ausläuft. The invention relates to a removal tool for milling chains for removal of silage from high silos, the front edge of which is curved in the direction of travel of the milling chain runs out to a side tip.

Es ist bekannt Silogut, beispielsweise Futtermittel, aus zylindrischen Silos durch Fräseinrichtungen auszutragen, die zentral im Boden des Silos angeordnet sind. Die Fräseinrichtung besitzt normalerweise eine Fräskette, die längs eines Fräsarmes läuft und durch einen zentral angeordneten Motor betrieben wird. Je nach der Füllhöhe des Silos ist das Silogut am unteren Ende, wo es ausgetragen wird, mehr oder weniger dicht gepackt. Die Fräskette muß deshalb mit besonders ausgebildeten Schneidwerkzeugen versehen sein, um das dichtgepackte Gut zu lockern und auszutragen. Darüber hinaus müssen die Entnahmewerkzeuge so ausgebildet sein, daß eine Ansammlung des auszutragenden Silogutes an den Entnahmewerkzeugen oder in den Kettengliedern vermieden wird, da hierdurch die Funktionsfähigkeit der Fräskette beeinträchtigt werden würde. It is known silage, for example feed, from cylindrical Discharge silos by milling devices, which are arranged centrally in the bottom of the silo are. The milling device usually has a milling chain that runs along a Milling arm runs and is operated by a centrally located motor. Depending on the filling level of the silo is the silo material at the lower end, where it is discharged, more or less tightly packed. The milling chain must therefore be specially trained Cutting tools be provided to loosen and discharge the tightly packed material. In addition, the removal tools must be designed so that an accumulation of the silo to be discharged at the removal tools or in the chain links is avoided, as this affects the functionality of the milling chain would be.

Es ist eine Fräskette bekannt, bei der jedes zweite Kettenglied ein dreieckförmiges Schneid- oder Entnahmewerkzeug besitzt. Diese Schneidwerkzeuge sind in Laufrichtung der Kette so angeordnet, daß zwischen ihnen und den Kettengliedern ein gewisser Spalt bleibt, der sehr leicht zum Aufsammeln des Silogutes neigt. Die Schneidkante der Entnahmewerkzeuge verläuft geradlinig schräg nach hinten. Dadurch besteht die Möglichkeit, daß die Entnahmewerkzeuge bei dicht gepacktem Silogut lediglich eine Furche in das Silogut einschneiden, jedoch relativ wenig des Silogutes aus dem dichtgepackten Verband herausreißen und weitertransportieren. A milling chain is known in which every second chain link has a Has triangular cutting or removal tool. These cutting tools are arranged in the direction of the chain so that between them and the chain links a certain gap remains, which easily tends to collect the silo. the The cutting edge of the removal tools runs straight backwards at an angle. Through this there is the possibility that the removal tools only Cut a furrow in the silo, but cut out relatively little of the silo Tear out the tightly packed bandage and transport it on.

Es ist weiterhin eine Fräskette mit Werkzeugen zur Entnahme von Silogut bekanntgeworden, bei der abwechselnd Schneid- und Fräswerkzeuge auf jedem zweiten Kettenglied angebracht sind. Während die Schneidwerkzeuge bei dieser bekannten Fräskette weitgehend den Schneidwerkzeugen gemäß den vorstehend diskutierten entsprechen, sind die Fräswerkzeuge so ausgebildet, daß ihre vordere Kante bogenförmig zu einer seitlichen Spitze ausläuft. Diese Spitze ist in Fräsrichtung nach vorn geneigt und liegt nahezu parallel zur Fräsrichtung. Dieses bekannte Fräswerkzeug besitzt somit eine reine Reiß- und Abtragungsfunktion im Sinne eines Hakens. In der Praxis hat sich jedoch gezeigt, daß diese Hakenform insbesondere bei langfaserigem Silogut zum Aufsammeln des Silogutes neigt und deshalb nicht die gewünschte Funktionssicherheit gewährleistet. Darüber hinaus ist die abwechselnde Anordnung von unterschiedlich ausgebildeten Schneid- und Fräswerkzeugen aufwendig. It is also a milling chain with tools for removing silage became known, with the alternating cutting and milling tools on every second Chain link are attached. While the cutting tools in this known milling chain largely correspond to the cutting tools according to those discussed above, the milling tools are designed so that their front edge is curved into a lateral tip runs out. This tip is inclined forward in the milling direction and is almost parallel to the milling direction. This known milling tool thus has a pure tear and removal function in the sense of a hook. In practice it has However, it has been shown that this hook shape is particularly useful for long-fiber silage tends to collect the silo and therefore not the desired functional reliability guaranteed. In addition, the alternating arrangement of is different trained cutting and milling tools expensive.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung somit die Aufgabe zugrunde, ein Entnahmewerkzeug zur Entnahme von Silogut vorzuschlagen, das Schneid- und Fräsfunktion in einem vereinigt und gleichzeitig eine sichere Austragung auch langfaserigen Silogutes aus dem Silo gewährleistet. The present invention is based on this prior art thus the task is to propose a removal tool for removing silo material, the cutting and milling function combined in one and at the same time safe discharge Long-fiber silo goods from the silo are also guaranteed.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die bogenförmig verlaufende Vorderkante des Entnahmewerkzeuges als Schneidkante ausgebildet ist, die an der seitlichen Spitze senkrecht zur Bewegungsrichtung der Fräskette steht. This object is achieved in that the arcuate The front edge of the removal tool is designed as a cutting edge that is attached to the lateral tip is perpendicular to the direction of movement of the milling chain.

Zweckmäßigerweise beschreibt die Schneidkante einen anfänglich flachen, später immer steiler werdenden Bogen. In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, daß eine Haltelasche, an der das Entnahmewerkzeug befestigt ist, eine vertikal stehende bogenförmige Schneidkante besitzt, die nach oben zu einer Spitze ausläuft. Appropriately describes the cutting edge an initially flat, later increasingly steep arch. In a particularly advantageous embodiment it is provided that a retaining tab to which the removal tool is attached, has a vertically standing arcuate cutting edge that goes up to a Tip runs out.

Durch die erfindungsgemäßeAusbildung ist es möglich, das Entnahmewerkzeug in beiden möglichen Funktionen (Schneid- und Fräswirkung) zu verwenden. Darüber hinaus ist durch die Anordnung lauter gleichartiger Entflahmewerkzeuge auf der Fräskette der Antrieb der Fräskette von Stoßbelastungen befreit, die bei zwei- oder mehrfach unterschiedlicher Ausführungsform von Entnahmewerkzeugen, die dadurch zwangläufig größere Abstände zwischen jeweils gleichen Werkzeugen besitzen, unvermeidlich sind. The design according to the invention makes it possible to use the removal tool to be used in both possible functions (cutting and milling effect). About that In addition, the arrangement of lots of similar de-flaming tools on the milling chain the drive of the milling chain is freed from shock loads that occur in two or more times different embodiment of removal tools, which inevitably have larger distances between the same tools are inevitable.

Durch die senkrecht zur Bewegungsrichtung der Fräskette auslaufenden Schneidkanten ist einerseits die Gefahr des Aufsammelns von Silogut praktisch vermieden und andererseits eine gute Schneid- und Entnahmewirkung gewährleistet.By running out perpendicular to the direction of movement of the milling chain Cutting edges, on the one hand, the risk of silo material being picked up is practically avoided and on the other hand ensures a good cutting and removal effect.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnungen nachfolgend näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Obenansicht eines erfindungsgemäßen Entnahmewerkzeuges, F i g. 2 eine Seitenansicht des in F i g. 1 gezeigten Entnahmewerkzeuges und F i g. 3 eine Ansicht des in F i g. 1 und 2 gezeigten Entnahmewerkzeuges in Laufrichtung der Fräskette. The invention is explained in more detail below with reference to the drawings. It shows F i g. 1 is a top view of a removal tool according to the invention, F i g. FIG. 2 is a side view of the FIG. 1 removal tool shown and FIG. 3 is a view of the FIG. 1 and 2 removal tool shown in the running direction the milling chain.

Ein allgemein mit 1 bezeichnetes Entnahmewerkzeug ist über eine Haltelasche2 und Winkel 3 mit einem Kettenglied 4 einer Fräskette verbunden. Die in Laufrichtung der Fräskette liegende Vorderkante 5 des Entnahmewerkzeuges zieht sich vom Kettenglied unter einem zunächst flachen, dann immer steiler werdenden Bogen nach außen. An der Spitze des Entnahmewerkzeuges verläuft die Vorderkante 5 senkrecht zur Laufrichtung der Kette und bildet durch eine nach innen geneigte Abschrägung der Seitenkante eine Spitze. Die Haltelasche 2, welche das seitlich herausragende Entnahmewerkzeug 1 trägt, besitzt ebenfalls eine bogenförmige Vorderkante 6, die nach oben in eine Spitze 7 ausläuft, in der die Vorderkante senkrecht zur Laufrichtung der Kette steht. Die Spitze 7 wird noch besonders dadurch hervorgehoben, daß ebenfalls die anschließende Oberkante schräg nach hinten zur Kette hin geneigt ist. A removal tool, generally designated 1, is via a retaining tab2 and angle 3 connected to a chain link 4 of a milling chain. The one in the direction of travel the cutting chain lying front edge 5 of the removal tool pulls from the chain link under an initially flat, then increasingly steep curve to the outside. At the tip of the removal tool, the front edge 5 runs perpendicular to the direction of travel of the chain and is formed by an inwardly inclined bevel of the side edge a peak. The retaining tab 2, which is the laterally protruding removal tool 1 carries, also has an arcuate front edge 6 that extends up into a Tip 7 runs out, in which the front edge is perpendicular to the direction of travel of the chain. The tip 7 is particularly emphasized by the fact that also the subsequent The top edge is inclined backwards towards the chain.

Die Haltelasche 2 ist sehr nahe am Kettenglied angeordnet, so daß praktisch kein Spalt vorhanden ist, der das Aufsammeln von Silogut begünstigen könnte.The retaining tab 2 is arranged very close to the chain link, so that there is practically no gap that could facilitate the collection of silage.

Durch die anfänglich geringe Neigung der bogenförmigen Vorderkante nach außen wird eine gute Keilwirkung erzielt, so daß dadurch und auf Grund der Laufgeschwindigkeit der Fräskette das Silogut rasch nach außen von der Fräskette weggefördert wird. Zugleich wird jedoch durch die an der Spitze senkrecht zur Laufrichtung der Fräskette liegende Schneidkante am Entnahmewerkzeug 1 sowie an der Haltelasche 2 auch sehr dicht gepacktes Silogut losgerissen und weitertransportiert.Due to the initially slight inclination of the curved leading edge to the outside a good wedge effect is achieved, so that because of this and because of the Speed of the milling chain the silo material quickly outwards from the milling chain is conveyed away. At the same time, however, by being at the top perpendicular to the direction of travel the cutting edge lying on the removal tool 1 as well as on the retaining bracket 2 Also very densely packed silage material torn loose and transported on.

Die Schneidmesser der hintereinander auf der Fräskette angeordneten Entnahmewerkzeuge können in der Höhe zueinander versetzt sein. The cutting knives are arranged one behind the other on the milling chain Extraction tools can be offset from one another in height.

Erfahrungen mit dem erfindungsgemäßen Entnahmewerkzeug haben gezeigt, daß damit eine kontinuierliche Austragung des Silogutes und eine ungestörte Betriebsweise der Fräskette gewährleistet ist. Experience with the removal tool according to the invention has shown that a continuous discharge of the silo and an undisturbed operation the milling chain is guaranteed.

Claims

Claims: 1. Removal tool for milling chains for removal of silage from high silos, the front edge of which is curved in the direction of travel of the milling chain tapers to a lateral point, d a d u r c h marked that the arcuate running front edge of the removal tool (1) designed as a cutting edge is that at the side tip (7) perpendicular to the direction of movement of the milling chain (4) stands.

2. Removal tool according to claim 1, characterized in that the cutting edge forms an arc that is initially flat and later becomes steeper and steeper describes.

3. Removal tool according to claim 1, characterized in that a retaining tab (2) to which the removal tool (1) is attached, one vertical has a standing, curved cutting edge (6) that extends upwards to a point (7) expires.