Claims (4)
1 293^291 293 ^ 29
Die Erfindung betrifft eine Garantie- und Schutz- .,. ^rücken 3 fest verbunden. Die Anzahl dieser Brücken,
kappe für Aerosol- und dergleichen Flaschen, welche von denen in Fig. 1 nur eine einzige sichtbar ist, bees
ermöglicht, rein äußerlich zu erkennen, daß die trägt im allgemeinen sechs oder acht.
Flasche vor ihrem Verkauf noch nicht benutzt worden Die Haube 2 weist an ihrem untere Ende einenThe invention relates to a guarantee and protection.,. ^ back 3 firmly connected. The number of these bridges
cap for aerosol and the like bottles, of which only a single one is visible in FIG. 1, bees
makes it possible to see from the outside that it generally carries six or eight.
Bottle has not been used before it was sold. The hood 2 has a at its lower end
ist, und welche außerdem nach dem Abnehmen der 5 durchlaufenden Außenwulst 4 und der Ringkörper 1
Kappe von dem Behälter eine auf dem Körper des an seiner unteren Kante einen Innenwulst 5 auf.
Behälters zuverlässig gehaltene Schutzhaube für das Die Kappe wird mittels eines in F i g. 1 gestricheltis, and which also after removing the 5 continuous outer bead 4 and the annular body 1
Cap of the container one on the body of an inner bead 5 on its lower edge.
The container is reliably held protective hood for the The cap is by means of a in F i g. 1 dashed
Sprühventil bilden kann. angedeuteten Futterkörpers 6 auf den Hals derCan form spray valve. indicated chuck body 6 on the neck of the
Die Kappe gemäß der Erfindung besteht in be- Flasche aufgedrückt. Nur dieser wirkt, wie aus der
kannter Weise aus einem mit Mitteln für sein festes io Zeichnung ersichtlich ist, auf. den Ringkörper 1 ein,
Halten an dem oberen Teil der Flasche um das Ventil , so daß jede Gefahr eines Bruches der Brücken 3
herum versehenen kreisförmigen Ring und einem während dieses Vorganges ausgeschlossen ist. Der
Haubenkörper, der mit dem Ring trennbar durch Futterkörper drückt den Ringkörper 1 nach unten,
eine Mehrzahl von Brücken verbunden ist. bis dessen unterer Innenwulst 5 unter einen Bund 7The cap according to the invention consists of a pressed bottle. Only this one acts as if from the
known way can be seen from a drawing with means for its fixed io. the ring body 1,
Hold the top of the bottle around the valve so that there is no risk of the bridges breaking 3
provided around circular ring and one is excluded during this process. Of the
Hood body, which can be separated with the ring by the chuck body, presses the ring body 1 downwards,
a plurality of bridges are connected. until its lower inner bead 5 under a collar 7
Durch die Erfindung werden Garantie- und Schutz- 15 am Flaschenhals schnappt. Diese Art der Anbringung
kappen dieser Art so ausgebildet, daß es nach einem der Kappe wird durch die Elastizität des Werkstoffes,
unter Abscheren der Brücken erfolgten Öffnen der aus welchem der Ringkörper besteht, ermöglicht.
Kappe möglich ist, die Kappe von neuem auf die Die derart auf der Flasche befestigte Kappe kannWith the invention, guarantee and protection 15 are snapped on the neck of the bottle. This type of attachment
caps of this type designed so that it is after one of the cap by the elasticity of the material,
with shearing of the bridges made possible the opening of which the ring body consists.
It is possible to cap the cap again on the cap that is attached to the bottle in this way
Flasche aufzusetzen und an dem Ringkörper zu ver- nunmehr von dieser nicht mehr getrennt werden,
ankern. ao ohne den Ringkörper 1 oder die Brücken 3 zu zer-To put on the bottle and to no longer be separated from it on the ring body,
anchor. ao without breaking the ring body 1 or the bridges 3
Das wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, stören, was äußerlich erkennbar ist und so dem
daß der Haubenkörper an seinem unteren Ende einen Käufer die Garantie gibt, daß die Flasche vor ihrem
Ringwulst aufweist, dessen Außendurchmesser gleich Verkauf noch nicht benutzt worden ist.
dem oder etwas kleiner ist als der Innendurchmesser Für das Öffnen der Kappe genügt die AusübungThis is achieved according to the invention by interfering with what is externally recognizable and so on
that the hood body at its lower end gives a buyer the guarantee that the bottle before their
Has an annular bead, the outer diameter of which has not yet been used for sale.
or slightly smaller than the inside diameter. All that is needed to open the cap is exercise
des Ringes, und daß die Brücken an der Innen- 25 eines geringen Druckes oder eines leichten Schlages
wandung des Ringes sitzen. Infolge dieser Ausbil- auf die Oberseite der Haube 2. Hierdurch wird das
dung bewirken die bei der Trennung des Ringes von Abscheren der Brücken 3 bewirkt, welche, wie oben
dem Haubenkörper durch Abscheren der Brücken bereits erwähnt wurde, gegebenenfalls eine diesen
an dem Ring verbleibenden Stümpfe der Brücken im Vorgang erleichternde mittlere Schwächungszone auf-Falle
der Wiederverwendung des Haubenkörpers 30 weisen können. Die Haube ist damit von dem Ringunter
Einführung desselben in den Ring eine Ver- körper gelöst und, falls es sich bei dem Behälter, auf
ankerung für diesen, durch die der Haubenkörper dem sie angebracht ist, um eine Aerosolflasche hannäch
seinem Wiederaufsetzen auf die Flasche zuver- delt, das Aerosolventil zugänglich (Fig. 3 und 4).
lässig festgehalten wird. Aus den F i g. 5 und 6 ist ersichtlich, wie die vonof the ring, and that the bridges on the inner 25 a slight pressure or a light blow
turn of the ring. As a result of this training on the top of the hood 2. This is the
cause the shearing of the bridges 3 causes the separation of the ring, which, as above
the hood body has already been mentioned by shearing off the bridges, possibly one of these
remaining on the ring stumps of the bridges in the process relieving middle weakening zone on-trap
the reuse of the hood body 30 may indicate. The hood is now under the ring
Introducing the same into the ring, a body loosened and, if it is the case with the container, on
Anchoring for this, through which the hood body to which it is attached, to an aerosol bottle
When it is put back on the bottle, the aerosol valve is accessible (Fig. 3 and 4).
is held casually. From the F i g. 5 and 6 can be seen how that of
Die Brücken, deren Intaktheit dem Käufer durch 35 dem Ringkörper getrennte Haube gemäß der Erfinden
bloßen Augenschein die Gewähr dafür gibt, daß dung später als Schutzhaube für das Aerosolventil
die Flasche vor dem Verkauf noch nicht benutzt verwendet werden kann, indem sie in durch ihren gewurde,
weisen vorzugsweise gemäß einem besonderen ringeren Innendurchmesser ermöglichter Weise in den
Merkmal der Erfindung eine mittlere eingeschnürte, Ringkörper eingesetzt wird. Das Einführen der unteihr
Zerbrechen begünstigende Schwächungszone auf. 40 ren Kante der Haube in den Ringkörper 1 wird durchThe bridges, the integrity of which is available to the buyer by a hood separated from the ring body according to the invention
mere visual inspection guarantees that manure will later be used as a protective hood for the aerosol valve
the bottle cannot be used before it is sold by being put in by yours,
preferably have according to a particular smaller inner diameter made possible in the
Feature of the invention a medium constricted, annular body is used. Introducing the unteihr
Breaking up favoring weakening zone. 40 Ren edge of the hood in the ring body 1 is through
Der obere Kantenbereich des Ringkörpers besitzt die nach innen gerichtete Schrägfläche 8 an dessen
umgekehrt konisch nach innen geneigt abfallendes oberem Teil erleichtert. Am Ende dieses Einführungs-Profil.
Hierdurch wird die Einführung der Unter- Vorganges schnappt der Außenwulst 4 der Kappe 2
kante der Haube in das Innere des Ringes nach dem elastisch unter die an dem Ringkörper 1 verbliebenen
Abscheren der Stege erleichtert. An der.Innenfläche 45 Stümpfe der Brücken3 (Fig. 6), so daß die Haube
des unteren Kantenbereiches des Ringkörpers kann nunmehr zuverlässig an der Flasche festgehalten wird,
ein Haltewulst vorgesehen sein, der hinter einen am andererseits aber auch ihr Wiederabnehmen durch
Hals des Behälters angeordneten Wulst einschnappt. elastische Verformung des Haubenkörpers ohneThe upper edge area of the ring body has the inwardly directed inclined surface 8 on it
reversed conically sloping inwardly sloping upper part facilitates. At the end of this introductory profile.
As a result, the introduction of the sub-process snaps the outer bead 4 of the cap 2
edge of the hood into the interior of the ring after the elastic under the remaining on the ring body 1
Shearing off the webs facilitated. On the inner surface 45 stumps of the bridges3 (Fig. 6), so that the hood
the lower edge area of the ring body can now be reliably held on the bottle,
a retaining bead can be provided, which is behind one on the other hand but also its removal by
Neck of the container arranged bead snaps into place. elastic deformation of the hood body without
Nachstehend wird die Erfindung im einzelnen an Schwierigkeiten erfolgen kann.
Hand der Zeichnungen beschrieben. 50 .. ,In the following, the invention will be made in detail with difficulty.
Hand of the drawings described. 50 ..,
Fig. 1 zeigt die auf einer Flasche angebrachte Patentansprüche·.Fig. 1 shows the patent claims attached to a bottle.
Kappe in Seitenansicht, teilweise im Schnitt; 1. Aus einem mit Mitteln für sein festes HaltenCap in side view, partly in section; 1. From one with means for his firm hold
F i g. 2 ist eine Teilansicht der F i g. 1 in größerem an dem oberen Teil der Flasche um das VentilF i g. 2 is a partial view of FIG. 1 in larger on the top of the bottle around the valve
Maßstab; herum versehenen kreisförmigen Ring und einemScale; circular ring and a
F i g. 3 zeigt die beiden Teile der Kappe, Haube 55 Haubenkörper, der mit dem Ring trennbar durch
und Ringkörper, nach dem Abscheren der Brücken; eine Mehrzahl von Brücken verbunden ist, be-F i g. 3 shows the two parts of the cap, hood 55 hood body, which can be separated by the ring
and ring bodies, after shearing the bridges; a plurality of bridges is connected, loading
F i g. 4 ist eine Teilansicht der F i g. 3 in größerem stehende Garantie- und Schutzkappe für Aerosol-F i g. 4 is a partial view of FIG. 3 in larger standing guarantee and protective cap for aerosol
Maßstab; und dergleichen Flaschen, dadurchgekenn-Scale; and similar bottles,
F i g. 5 veranschaulicht im Längsschnitt die nach zeichnet, daß der Haubenkörper (2) anF i g. 5 illustrates in longitudinal section the after that the hood body (2) on
dem Abscheren der Brücken, welche den Ringkörper 60 seinem unteren Ende einen Ringwulst (4) aufmit
der Haube verbinden, wieder in den Ringkörper weist, dessen Außendurchmesser gleich dem oderthe shearing of the bridges, which open the ring body 60 with an annular bead (4) at its lower end
connect the hood, again points into the ring body, the outer diameter of which is equal to the or
eingesetzte Haube; etwas kleiner ist als der Innendurchmesser desinserted hood; is slightly smaller than the inside diameter of the
Fig. 6 ist eine Teilansicht der Fig. 5 in größerem Ringes (1), und daß die Brücken (3) an derFig. 6 is a partial view of Fig. 5 in a larger ring (1), and that the bridges (3) on the
Maßstab. Innenwandung des Ringes (1) sitzen, derart, daßScale. Inside wall of the ring (1) sit in such a way that
Die Kappe gemäß der Erfindung besteht aus einem 65 die bei der Trennung des Ringes (1) von dem
Ringkörper 1 und einer Haube 2 von kleinerem Haubenkörper durch Abscheren der Brücken (3)The cap according to the invention consists of a 65 which in the separation of the ring (1) from the
Ring body 1 and a hood 2 of a smaller hood body by shearing off the bridges (3)
Durchmesser als dem des Ringkörpers. Der Ring- an dem Ring verbleibenden Stümpfe derselbenDiameter than that of the ring body. The ring - stumps of the same remaining on the ring
körper ist mit der Haube durch eine Mehrzahl von im Falle der Wiederverwendung des Hauben-body is with the hood by a plurality of in the case of re-use of the hood
körpers bei dessen Einführung in den Ring die Verankerung des Haubenkörpers bewirken.body cause the anchoring of the hood body when it is introduced into the ring.
2. Kappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Brücken (3) eine mittlere eingeschnürte,
ihr Zerbrechen begünstigende Schwächungszone aufweisen.2. Cap according to claim 1, characterized in that the bridges (3) have a central constricted,
have a weakening zone that favors their breakage.
3. Kappe nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß, um die Einführung der Unterkante
der Haube in das Innere des Ringes nach dem Brechen der Stege zu erleichtern, der obere
Kantenbereich des Ringkörpers umgekehrt konisches und nach innen geneigt abfallendes Profil
(8) aufweist.3. Cap according to claim 1 and 2, characterized in that in order to introduce the lower edge
the hood to facilitate the interior of the ring after breaking the ridges, the upper one
Edge area of the ring body is inversely conical and sloping inwardly sloping profile
(8).
4. Kappe nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenfläche des unteren
Kantenbereiches des Ringkörpers ein Haltewulst (5) vorgesehen ist, der hinter einen am Hals des
Behälters angeordneten Wulst einschnappt.4. Cap according to claim 1 to 3, characterized in that on the inner surface of the lower
Edge area of the ring body a retaining bead (5) is provided behind a on the neck of the
Container arranged bead snaps into place.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings