DE1292787B

DE1292787B - Plunger for injection ampoules

Info

Publication number: DE1292787B
Application number: DE1963P0032054
Authority: DE
Inventors: Wimmer Hans
Original assignee: WIMMER PHARMA GUMMI GmbH
Current assignee: WIMMER PHARMA GUMMI GmbH
Priority date: 1963-06-24
Filing date: 1963-06-24
Publication date: 1969-04-17

Description

Die Erfindung betrifft einen Kolben für Spritzampullen. In diesem werden Medikamente nicht nur während und kurz vor dem Injektionsvorgang, sondern auch über längere Zeiträume aufbewahrt. Dabei bildet der Kolben der Spritzampulle zunächst deren rückwärtigen Verschluß. The invention relates to a piston for injection ampoules. In this are drugs not only during and just before the injection process, but also kept for longer periods of time. The plunger forms the injection ampoule first their rear closure.

Die bisher bekannten Kolben für Spritzampullen bestehen in der Regel aus Gummi. Für einige hochempfindliche Medikamente eignet sich dieser Werkstoff jedoch nicht, da Bestandteile aus ihm in das in der Spritzampulle befindliche Medikament wandern können. Dann zeigen sich in ihm nach längerer Zeit Schwebeteilchen. Die Gefahr chemischer Reaktionen zwischen den Spritzampulleninhalt und dem Gummikolben wird noch dadurch erhöht, daß zuweilen die abgefüllte Spritzampulle noch einmal sterilisiert wird. The previously known pistons for injection ampoules usually exist made of rubber. This material is suitable for some highly sensitive drugs but not, because it contains components of the drug in the injection ampoule can hike. Then after a long time floating particles will show up in it. the Danger of chemical reactions between the contents of the injection ampoule and the rubber plunger is increased by the fact that sometimes the filled ampoule again is sterilized.

Die Verwendung von chemisch indifferentem Silikonkautschuk als Kolbenwerkstoff ist in vielen Fällen nicht möglich, da er nicht wasserdampf- und gasdicht, außerdem vergleichsweise teuer ist. The use of chemically inert silicone rubber as a piston material is not possible in many cases because it is not water vapor and gas tight, moreover is comparatively expensive.

Man kennt auch z. B. durch das deutsche Gebrauchsmuster 1 857 577 einen Behälterverschluß, der ein chemisch indifferentes Innenteil und ein wasserdampf- und gasdichtes Außenteil hat. Nicht mehr neu sind auch aus einem Kunststoff- und einem Kautschukteil bestehende Verschlußstopfen für als Vorratsbehälter dienende Injektionsflaschen zum wiederholten Durchstich einer Kanüle, wobei der die Inj ektionsflasche abschließende Kunststoffteil aus einem gegenüber der Injektionsflüssigkeit nicht löslichen Material besteht und eine nach innen erweiterte Ausnehmung besitzt, die mit einem sich ebenfalls nach innen erweiternden, selbstdichtenden Material ausgefüllt ist. Beide vorerwähnten BehäIterverschlüsse werden aber den zahlreichen Anforderungen, die an Kolben für Spritzampullen gestellt werden, nicht gerecht und sind deshalb dafür nicht geeignet. So ist beim zuerst genannten Behälterverschluß keine Verbindung der beiden Stopfenteile vorgesehen. Beim letztgenannten Behälterverschluß übernimmt eine eingelassene Platte aus selbstdichtendem Material keine Dichtungsfunktion gegenüber der Flasche, sondern es sollen lediglich Durchstichöffnungen durch den Kunststoffeinsatz verschlossen werden. One also knows z. B. by the German utility model 1 857 577 a container closure, which has a chemically indifferent inner part and a water vapor and has a gastight outer part. Also made of a plastic and are no longer new a rubber part existing sealing plug for serving as a storage container Injection bottles for repeated puncture of a cannula using the injection bottle final plastic part from one opposite the injection liquid not There is soluble material and has an inwardly expanded recess that filled with a self-sealing material that also expands inwards is. Both of the aforementioned container closures, however, meet the numerous requirements which are placed on pistons for injection ampoules, are not fair and are therefore not suitable for this. So there is no connection with the first-mentioned container closure of the two plug parts provided. In the latter case, the container closure takes over an embedded plate made of self-sealing material does not have a sealing function the bottle, but only puncture openings through the plastic insert be locked.

Es besteht daher die Aufgabe, einen Kolben für Spritzampullen zu schaffen, der nicht nur die Spritzampulle sicher abdichten und trotzdem in ihr leichtgängig verschoben werden kann, sondern insbesondere einerseits chemisch indifferent und andererseits wasserdampf-und gasdicht ist. Besonders für die Verwendung bei Spritzampullen ist es noch wichtig, daß dieser Kolben geringe Herstellungskosten verursacht, da die gesamte Spritzampulle nur einmal benutzt wird. There is therefore the task of a plunger for injection ampoules create that not only securely seal the injection ampoule and still run smoothly in it can be shifted, but in particular on the one hand chemically indifferent and on the other hand it is water vapor and gas tight. Especially for use with injection ampoules it is still important that this piston has a low manufacturing cost, since the entire syringe is used only once.

Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß der Kolben einen chemisch indifferenten, elastischen, aus Silikonkautschuk bestehenden inneren Teilkolben sowie einen wasserdampf- und gasdichten, elastischen, aus Butylkautschuk bestehenden äußeren Teilkolben aufweist, wobei diese Teilkolben in an sich bekannter Weise druckknopfartig formschlüssig ineinander einrastbar sind und jeder Teilkolben an jedem Ende seiner Mantelfläche wenigstens eine in den Spritzampullen-Zylinder dichtend anliegende Ringwulst besitzt. Auf diese Weise erhält man einen Kolben, dessen Werkstoffkombination sehr günstige Dichtungsverhältnisse sowohl gegenüber Wasserdampf als auch gegen Gas, insbesondere Sauerstoff aufweist, der andererseits aber chemisch neutral gegenüber dem Ampulleninhalt ist. The solution according to the invention is that the piston has a chemical indifferent, elastic inner piston made of silicone rubber as well as a water vapor and gas tight, elastic one made of butyl rubber having outer part piston, this part piston in a manner known per se like a push button are positively snapped into one another and each sub-piston at each end of its At least one lateral surface lies in a sealing manner in the injection ampoule cylinder Has annular bead. In this way you get a piston, its material combination very favorable sealing conditions both against water vapor and against gas, in particular has oxygen which, on the other hand, is chemically neutral to it the contents of the ampoule.

Vorzugsweise kann eine Ringwulst des inneren Teilkolbens in der Höhe des eingezogenen Halses des äußeren Teilkolbens liegen. Es ist zweckmäßig, wenn in dem äußeren Teilkolben ein mit Gewinde versehener Metallkern, Kolbenstangenkopf Anschlußteil vorgesehen ist, der in der Gegend des Kopfes des äußeren Teilkolbens eine diesen dort versteifende Verankerung besitzt. Preferably, an annular bead of the inner partial piston can be raised in height of the drawn-in neck of the outer part-piston. It is useful when in the outer partial piston a threaded metal core, piston rod head Connection part is provided in the area of the head of the outer piston part has an anchorage that stiffens it there.

Weiterer Einzelheiten der Erfindung sind an Hand zweier in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 einen Längsschnitt durch einen Kolben, der sich innerhalb einer Ampulle befindet, Fig. 2 den Innen und Außenteil des Kolbens, ebenfalls im Längsschnitt und F i g. 3 einen Teil-Längsschnitt durch einen Kolben mit einer Kolbenstange. Further details of the invention are based on two in the drawing illustrated embodiments explained in more detail. It shows F i g. 1 shows a longitudinal section by a piston which is located inside an ampoule, Fig. 2 shows the inside and outer part of the piston, also in longitudinal section and FIG. 3 a partial longitudinal section by a piston with a piston rod.

Ein im ganzen mit 1 bezeichneter Kolben befindet sich in dem Zylinder 2 einer Spritzampulle. Der Kolbenl bestehtaus einem inneren Teilkolben 3 aus chemisch indifferentem Werkstoff, nämlich aus Silikonkautschuk, während der äußere Teil 4 aus einem wasserdampf- und gasdichtem Werkstoff, z. B. aus Butylkautschuk angefertigt ist. Diese beiden Teilkolben 3; 4 stehen druckknopfartig formschlüssig ineinander einrastbar miteinander in Verbindung. Dazu ist am äußeren Teilkolben 4 ein sich zu seinem Kopf 5 hin konisch verjüngender, eingezogener Hals 7 vorgesehen, an den sich dann der eigentliche Kopf 6 anschließt, der eine vorspringende Unterseite 8 und eine kegelstumpfförmige Oberseite 9 hat. Im inneren Teilkolben 3 ist eine entsprechend profilierte Ausnehmungl0 vorgesehen. Man kann daher leicht den inneren Teilkolben 3 druckknopfartig auf den äußeren Teilkolben 4 aufbringen, wobei die vorspringende Unterseite 8 des Kopfes 6 in den Innenteil 3 einrastet. A piston designated as a whole by 1 is located in the cylinder 2 of a syringe ampoule. The piston consists of an inner partial piston 3 from chemically indifferent material, namely silicone rubber, while the outer part 4 made of a water vapor and gas tight material, e.g. B. made of butyl rubber is. These two partial pistons 3; 4 are interlocked like a push button snap-in connection with each other. For this purpose, a is on the outer partial piston 4 to its head 5 conically tapering, retracted neck 7 provided to the the actual head 6 is then connected, which has a protruding underside 8 and has a frustoconical top 9. In the inner piston part 3 there is a corresponding one profiled recessl0 provided. One can therefore easily remove the inner piston part 3 attach like a push button on the outer piston part 4, with the protruding Underside 8 of head 6 engages in inner part 3.

Jeder Teilkolben3-und 4 ist an seiner Mantelfläche 11 derart profiliert, daß sich am Ende jeder Mantelfläche 11 eine Ringwulst 12 ergibt. Dabei liegt die äußere Ringwulst 12 a des inneren Teilkolbens 3 in der Höhe des eingezogenen Halses 7 des äußeren Teilkolbens 4. Dadurch erhält man einen festen Sitz des inneren Teilkolbens 3 auf dem äußeren Teilkolben 4, wenn sich der gesamte Kolben 1 im Zylinder 2 der Spritzampulle befindet. Der den Hals 7 umfassende Kragen 13 des inneren Teilkolbens 3 kann sich nämlich innerhalb des Zylinders 2 nicht gut ausweiten, weil die an der Zylinderwandung innen anliegende Ringwulst 12 a dem entgegenwirkt. Each partial piston 3 and 4 is profiled on its outer surface 11 in such a way that that at the end of each lateral surface 11 there is an annular bead 12. Here lies the outer annular bead 12 a of the inner piston part 3 at the level of the neck retracted 7 of the outer part piston 4. This results in a tight fit of the inner part piston 3 on the outer partial piston 4 when the entire piston 1 is in the cylinder 2 of the Injection ampoule is located. The collar 13 of the inner part-piston which surrounds the neck 7 3 cannot expand well within the cylinder 2 because the Cylinder wall inside adjacent annular bead 12 a counteracts this.

Der äußere Teilkolben 4 entsprechend F i g. 1 ist mit einem Innengewindel4 versehen, in das man eine Kolbenstange 15 eindrehen kann. Bei der etwas abgewandelten Ausführungsform des äußeren Teilkolbens 4 a gemäß F i g. 2 weist dieser einen Metallkern 14 a auf, der an seinem hinteren Ende mit einem Gewindestück 16 zur Aufnahme einer (nicht gezeichneten) Kolbenstange ausgerüstet ist. Dieser Metallkern 14 a hat eine Verankerung 17, die in der Gegend des Kopfes 6 des äußeren Teilkolbens 4 angebracht ist und gleichzeitig zur Versteifung dieses Kopfes 6 dient. Selbstverständlich kann der Metallkern 14 a auch mit einem Innengewinde ausgerüstet sein. The outer partial piston 4 according to FIG. 1 is with an internal thread 4 provided, in which you can screw a piston rod 15. With the slightly modified one Embodiment of the outer partial piston 4 a according to FIG. 2 this has a metal core 14 a, which at its rear end with a threaded piece 16 for receiving a (not shown) piston rod is equipped. This metal core 14 a has a Anchoring 17, which is attached in the area of the head 6 of the outer piston part 4 is and at the same time serves to stiffen this head 6. Of course you can the metal core 14 a can also be equipped with an internal thread.

Die Teilkolben 3 und 4 können selbstverständlich auch mit mehr als zwei Ringwulsten 12 versehen sein. The partial piston 3 and 4 can of course also with more than two annular beads 12 may be provided.

Ebenso kann der innere Teilkolben 3 mit einem Kopf 6 und der äußere Teilkolben 4 mit einer ent sprechenden Ausnehmung 10 versehen sein. Eine Kolbenstange 15 a kann am inneren Ende ähnlich dem äußeren Teilkolben 4 mit einem Kopf 18 und einem eingezogenen Hals 19 ausgerüstet sein (Fig. 3).Likewise, the inner piston part 3 with a head 6 and the outer piston part 4 be provided with a corresponding recess 10. A piston rod 15 a can at the inner end similar to the outer piston part 4 with a head 18 and a retracted neck 19 (Fig. 3).

Claims

Claims: 1. Pistons for injection ampoules, d a marked by, that he is a chemically indifferent, elastic, made of silicone rubber inner partial piston (3) and an elastic, water-vapor-tight and gas-tight Has butyl rubber existing outer piston part (4), this part piston (3; 4) in a manner known per se, shaped like a push button can be locked into each other are and each partial piston (3; 4) at each end of its lateral surface (11) at least has an annular bead (12) sealingly on the syringe barrel (2).

2. Piston according to claim 1, characterized in that an annular bead (12 a) of the inner piston part (3) at the level of the neck (7) of the outer one Partial piston (4) is located.

3. Piston according to claim 1 or 2, characterized in that in the outer partial piston (4) a metal core provided with a thread (17), piston rod head (17; 18) connecting part is provided in the area of the head (6) of the outer Partial piston (4) has an anchorage that stiffens it there.