DE1290270B

DE1290270B - Feather bed with warmth elements

Info

Publication number: DE1290270B
Application number: DE1963H0049493
Authority: DE
Original assignee: HAEUSSLING WALTERHEINZ
Current assignee: HAEUSSLING WALTERHEINZ
Priority date: 1963-06-19
Filing date: 1963-06-19
Publication date: 1969-03-06
Also published as: CH420523A; AT247477B

Description

Im Zusammenhang mit den steigenden Forderungen an die Bequemlichkeit und Hygiene von Schlafgelegenheiten setzen sich immer mehr Federbetten durch, die nicht nur, wie jeher, mit einer Feder- oder Daunenfüllung versehen sind, sondern bei welchen diese Füllung durch Nähte oder Stege zwischen den Umhüllungslagen in Einzelfelder, ähnlich wie bei einer Steppdecke unterteilt sind. Da eine einfache, die beiden Umhüllungslagen verbindende Steppnaht Anlaß für die Möglichkeit des Austretens von Federn bzw. Daunen aus der Umhüllung geben kann, werden qualitativ höhenwertige derartige Federbetten mit Abstandsstücken zwischen den beiden Umhüllungslagen, sogenannten Stegen, ausgebildet und stellen dergestalt die eingangs erwähnten Stegbetten dar. Hier wird die Verbindung zwischen den beiden Lagen durch einen Steg hergestellt, der -vorzugsweise aus einem Textilstreifen besteht, .der mit den beiden Umhüllungslagen mittels Nähten verbunden ist, die jeweils von den Umhüllungslagen eine Falte erfassen. Dergestalt stehen die Nähte in den Umhüllungslagen nicht unter seitlichem Zug, die Nahtlöcher können sich nicht vergrößern und bieten demgemäß keine Möglichkeit zum Austritt der Federn bzw. Daunen, außerdem wird durch diese Stege vermieden, daß im Bett Zonen gebildet werden, in welchen sich die beiden Umhüllungslagen unmittelbar berühren, wo also die von dem Bett gewünschte Wärmeisolierung verlorengeht.In connection with the increasing demands for convenience and hygiene of sleeping accommodations are becoming more and more popular not only, as always, with a feather or down filling, but in which this filling by seams or webs between the covering layers in Individual fields, similar to a quilt, are divided. As a simple, the stitching seam connecting the two layers of cover gives rise to the possibility of leakage of feathers or down from the envelope can be of higher quality such feather beds with spacers between the two covering layers, so-called Bars, designed and thus represent the bar beds mentioned at the beginning. Here the connection between the two layers is made by a web, which -preferably consists of a textile strip, .the with the two covering layers is connected by means of seams that each capture a fold of the wrapping layers. In this way, the seams in the covering layers are not subject to lateral tension Seam holes cannot enlarge and therefore offer no possibility of Escape of the feathers or down, in addition, these webs avoid that Zones are formed in the bed in which the two covering layers are directly touch where the thermal insulation desired by the bed is lost.

Diese Stegbetten erfreuen sich wachsender Beliebtheit, da sie, zumindest in der warmen Jahreszeit und in den Übergangszeiten, als einziges Deckbett den an ein solches zu stellenden Anforderungen bezüglich Wärmehaltung, leichtes Gewicht, einer Sauberhaltung usw. entsprechen. In der kalten Jahreszeit mag es allerdings sein, daß diese Stegbetten .durch ein weiteres Deckbett oder eine Wolldecke od. dgl. ergänzt werden müssen, wenn bei geöffnetem Fenster geschlafen wird.These bridge beds are enjoying growing popularity because they, at least in the warm season and in the transitional periods, the only duvet on such requirements regarding heat retention, light weight, a cleanliness etc. correspond. In the cold season, however, like it be that these webbeds .by another duvet or a wool blanket od. Like. Must be supplemented when sleeping with the window open.

Andererseits ist es bekannt, Deckenteile mit elektrischen Heiz- bzw. Wärmeelementen auszurüsten, um das Bett, unabhängig von und zusätzlich zu der Wärmehaltfähigkeit der Bettenbestandteile, anwärmen zu können. So sind z. B. Matratzen bzw. Matratzenauflagen bekannt, die für eine Erwärmung des Bettes von unten dienen. Außerdem sind schon Wolldecken bekanntgeworden, in welche elektrische Wärme- und Steuerungselemente eingelagert sind. Vor allem den zum Zudecken vorgesehenen Decken haftet als Nachteil an, daß die Wärme und vor allem die Steuerungs- und Überwachungselemente sehr deutlich fühlbar sind und so der Bequemlichkeit des solche Decke benutzenden Schläfers Abbruch tun.On the other hand, it is known to use ceiling parts with electrical heating or Equip heating elements to the bed, regardless of and in addition to the heat retention capacity the bed components to be able to warm up. So are z. B. mattresses or mattress pads known, which serve to warm the bed from below. Besides, are already Woolen blankets have become known in which electrical heating and control elements are stored. Above all, the blankets intended for covering are liable to be a disadvantage indicate that the heat and especially the control and monitoring elements are very clear are palpable and thus detract from the comfort of the sleeper using such a blanket to do.

Es besteht demgemäß nach wie vor die Aufgabe, ein als Zudecke geeignetes Bett zu entwickeln, das für sämtliche Jahreszeiten gleichermaßen ohne zusätzliche Betten, Decken od. dgl. geeignet ist und außerdem dem Benutzer ein Höchstmaß an Bequemlichkeit bietet.Accordingly, there is still the task of providing a cover that is suitable for use as a cover Developing a bed that is equally suitable for all seasons without additional Beds, blankets or the like. Is suitable and also the user a maximum of Offers convenience.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, ein Federbett mit Wärmeelementen dergestalt auszustatten, daß das Federbett zunächst in an sich bekannter Weise als Flachbett mit Abstandsstücken zwischen den beiden Umhüllungslagen, also als sogenanntes Stegbett ausgebildet ist und weiterhin die vorgesehenen elektrischen Wärmeele- i mente und die diesen zugeordneten Steuerungs, und Überwachungselemente an bzw. in den Abstandsstücken bzw. Stegen festgelegt sind. Zur Festlegung können die -Wärme- und Steue-'rüngseletnefrte an den Stegen -angenäht sein, sie können weiterhin mit einer vorzugsweise textilen Ummantelung versehen sein, die ihrerseits, wieder vorzugsweise mittels Nähten, an den Stegen festgelegt sind.To solve this problem, the invention proposes a Equip the feather bed with thermal elements in such a way that the feather bed initially in a manner known per se as a flat bed with spacers between the two Covering layers, so designed as a so-called web bed and continue to provided electrical heat elements and the control assigned to them, and monitoring elements are fixed on or in the spacers or webs. The heat and control elements can be sewn on to the webs to determine this be, they can also be provided with a preferably textile sheathing be, which in turn, preferably by means of seams, fixed to the webs are.

Eine bevorzugte Ausführungsform sieht jedoch vor, daß die Stege einen doppelwandigen Bereich aufweisen, der beidseits durch Nähte begrenzt ist, in welchem sodann die Wärme- und Steuerelemente verlaufen bzw. angeordnet sind.A preferred embodiment, however, provides that the webs one have double-walled area, which is delimited on both sides by seams, in which then the heat and control elements run or are arranged.

Die Stege. können auch aus hochfrequenzverschweißbarem Werkstoff bestehen, wie z. B. verschweißbarer Watte oder auch weichen Kunststofffolien. Es ergibt sich hier der Vorteil, daß die elektrischen Wärme- oder Steuerungselemente nicht angenäht werden müssen, sondern in einfacher Weise auf- bzw. angeschweißt werden können.The bridges. can also consist of high-frequency weldable material, such as B. weldable wadding or soft plastic films. It surrenders here the advantage that the electrical heating or control elements are not sewn on have to be, but can be welded on or on in a simple manner.

Je nach den Forderungen des Einzelfalles können sämtliche Stege mit Wärmeelementen bestückt sein, es kann jedoch auch eine bestimmte Auswahl getroffen werden.Depending on the requirements of the individual case, all bars can be included Thermal elements can be fitted, but a certain selection can also be made will.

Die Erfindung ist nachfolgend an Hand einer in der Zeichnung schematisch und beispielsweise dargestellten Ausführungsform näher beschrieben.The invention is shown schematically below with reference to one in the drawing and, for example, the illustrated embodiment is described in more detail.

F i g. 1 zeigt einen Teilschnitt durch ein sogenanntes Stegbett im Bereich eines Steges; F i g. 2 gibt eine Draufsicht auf ein Stegbett mit einer bestimmten Wärmeelementeinlagerung wieder. Das als Stegbett ausgebildete Flachbett weist zwei Umhüllungslagen auf, eine obere Umhüllungslage 1 und eine untere Umhüllungslage 2.- In diese Umhüllungslagen ist eine Füllung 3 von Federn oder Daunen od. dgl eingebracht. Das -Federbett ist durch Stege 4 in Felder 5 unterteilt: Eine beispielsweise Unterteilung ist in F i g. 2 dargestellt, nach welcher in Längsrichtung 4 und in Querrichtung 3 Felder vorgesehen sind. Zur Verbindung der Stege 4 mit den Umhüllungslagen 1 und 2 dienen Nähte 6, wobei diese Nähte so angeordnet sind, daß sie neben dem Steg 4 je eine durch die Umhüllungslagen 1 und 2 gebildete Falte 7 erfassen.F i g. 1 shows a partial section through what is known as a web bed in the area of a web; F i g. 2 shows a plan view of a web bed with a certain heating element storage. The flat bed designed as a web bed has two covering layers, an upper covering layer 1 and a lower covering layer 2. A filling 3 of feathers or down or the like is introduced into these covering layers. The - duvet is divided by webs 4 in fields 5: An example in subdivision is g i F. 2, according to which 4 fields are provided in the longitudinal direction and 3 in the transverse direction. Seams 6 are used to connect the webs 4 to the covering layers 1 and 2, these seams being arranged in such a way that, in addition to the web 4, they each grasp a fold 7 formed by the covering layers 1 and 2.

Diese an sich vorgesehenen Stege können nun, um den Gebrauchswert des Federbettes noch mehr zu erhöhen, zur Festlegung von elektrischen Wärmeelementen herangezogen werden. Diese Festlegung kann in an sich beliebiger Weise erfolgen, vorzugsweise werden diese jedoch in einem doppelwandigen Bereich 8 des Steges 4 untergebracht, der durch Nähte 9 beidseits begrenzt ist. In diesem Bereich 8 verlaufen das bzw. die elektrischen Wärmeelemente 10. Dort können auch die in Abständen notwendigen und vorgesehenen Steuer- bzw. Überwachungselemente 11(F i g. 2) untergebracht sein.These webs, which are provided per se, can now be used to fix electrical heating elements in order to increase the utility value of the duvet even more. This definition can take place in any way, but these are preferably accommodated in a double-walled area 8 of the web 4 , which is delimited on both sides by seams 9. The electrical heating element or elements 10 run in this area 8. The control and monitoring elements 11 (FIG. 2) which are necessary and provided at intervals can also be accommodated there.

Die Führung der Wärmeelemente 10 ist an sich beliebig. In F i g. 2 ist ein Führungsplan schematisch dargestellt, nach welchem jeder Steg mit zwei parallel verlaufenden Strängen des Wärmeelementes ausgestattet ist. Der Anschluß der Wärmeelemente bzw. deren Ausführung erfolgt tunlichst in der Mitte einer Schmalseite: des Bettes.The management of the heating elements 10 is arbitrary per se. In Fig. 2 is a schematic representation of a guide plan according to which each web is equipped with two parallel strands of the heating element. The connection of the heating elements or their design takes place as far as possible in the middle of a narrow side: the bed.

Durch das erfindungsgemäße Bett wird erreicht, daß die Vorteile zweier bisher nur gesondert verwendeter Möglichkeiten vereinigt werden. Dabei werden an sich vorhandene und vorteilhafte Stege eines Stegbettes noch zur Halterung und Führung zusätzlicher Wärmeelemente herangezogen, die also dadurch sicher in Abstand von den beiden Umhüllungslagen gehalten werden, so der unmittelbaren Fühlungnahme mit dem Körper des Benutzers, dergestalt dessen Bequemlichkeit beeinträchtigend, entzogen sind. Außerdem sind die Wärmeelemente gerade in jenen Zonen des Bettes angeordnet, die, wenn überhaupt, am ersten geeignet sind, eine Temperaturbrücke zu bilden. Die erfindungsgemäße Anordnung von elektrischen Wärme- und Steuerungselementen ist selbstverständlich auch bei sogenannten Teilstegbetten in der vorgeschlagenen Art und Weise möglich. Bei diesen Teilstegbetten sind die Stege nicht durchlaufend ausgebildet. Sie bieten jedoch trotzdem die Möglichkeit die elektrischen Elemente ebenso wie bei durchgehenden Stegen festzulegen.The inventive bed is achieved that the advantages of two previously only separately used options are combined. Doing this will be at existing and advantageous webs of a web bed are still used for holding and guiding additional heating elements are used, which are therefore safely at a distance from the two wrapping layers be held, so the immediate Making contact with the body of the user, thus impairing his / her comfort, are withdrawn. In addition, the heating elements are precisely in those areas of the bed arranged which, if at all, are most suitable, a temperature bridge to build. The inventive arrangement of electrical heating and control elements is of course also proposed for so-called partial web beds Way possible. With these partial web beds, the webs are not continuous educated. However, they still offer the possibility of the electrical elements in the same way as for continuous bars.

Claims

Claims: 1. feather bed with heating elements, characterized in that it is designed in a known manner as a flat bed with spacers (4) between the two covering layers (1, 2), so as a so-called web bed and the provided electrical heating elements (10) and the control and monitoring elements (11) assigned to them are fixed on or in the spacers or webs (4).

2. A feather bed according to claim 1, characterized in that the heating and control elements (10, 11) are sewn onto the webs (4).

3. A feather bed according to claim 1, characterized in that the heating and control elements (10, 11) are provided with textile sheaths, which in turn are fixed by means of seams on the webs (4).

4. A feather bed according to claim 1, characterized in that the heating and control elements (10, 11) extend or are arranged in the webs (4) in a double-walled area bounded on both sides by seams (9).

5. feather bed according to claim 1, characterized in that the webs (4) made of high frequency versehweißbarem material such. B. weldable cotton or soft plastic films and the electrical heating and control elements (10,11) are welded to the webs (4).

6. feather bed according to claim 1 to 5, characterized in that all webs (4) are equipped with electrical heating elements (10) .

7. feather bed according to claim 1 to 5, characterized in that: that only some of the webs (4) are equipped with electrical heating elements (10) .