DE1288225B - Process for machine cleaning and rinsing of dishes - Google Patents

Process for machine cleaning and rinsing of dishes

Info

Publication number
DE1288225B
DE1288225B DEB61028A DEB0061028A DE1288225B DE 1288225 B DE1288225 B DE 1288225B DE B61028 A DEB61028 A DE B61028A DE B0061028 A DEB0061028 A DE B0061028A DE 1288225 B DE1288225 B DE 1288225B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
liquor
rinse
main
methylpolysiloxane
alkaline
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEB61028A
Other languages
German (de)
Inventor
Dr Hans
Wedell
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BOEHME CHEMIE GmbH
Original Assignee
BOEHME CHEMIE GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to NL273982D priority Critical patent/NL273982A/xx
Priority to BE613150D priority patent/BE613150A/xx
Priority to CA690696A priority patent/CA690696A/en
Application filed by BOEHME CHEMIE GmbH filed Critical BOEHME CHEMIE GmbH
Priority to DEB61028A priority patent/DE1288225B/en
Priority to CH1419661A priority patent/CH391981A/en
Priority to US166072A priority patent/US3421940A/en
Priority to SE862/62A priority patent/SE307334B/xx
Priority to AT66862A priority patent/AT240497B/en
Priority to FR886139A priority patent/FR1393972A/en
Publication of DE1288225B publication Critical patent/DE1288225B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/37—Polymers
    • C11D3/3703—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/373—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds containing silicones
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0055—Metering or indication of used products, e.g. type or quantity of detergent, rinse aid or salt; for measuring or controlling the product concentration
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4418—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of liquids

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

1 21 2

Von den verschiedenen Prinzipien des maschinellen Alkylphenole oder durch Mitverwendung von ProGeschirrspülens hat sich besonders jenes durchgesetzt, pylenoxidanlagerungsprodukten verringern. In der bei dem das Geschirr zunächst mit der Lösung eines Praxis hat sich aber gezeigt, daß sich das Schäumveralkalischen Spülmittels vorbehandelt und anschließend mögen derartiger Produkte, deren wäßrige Lösungen mit der Lösung eines nichtionogenen Klarspülmittels 5 nur wenig schäumen, in Gegenwart alkalischer Mittel nachgespült wird. Beide Mittel werden den betreffen- und in Gegenwart fettiger und eiweißhaltiger Speiseden getrennten Bädern durch automatische Dosierein- reste ganz erheblich steigern kann. Auch das Unterrichtungen zugeführt. schreiten einer bestimmten Mindesttemperatur der Die üblichen Geschirrspülmaschinen sind so kon- Flotte kann zu einem starken Anstieg des Schäumverstruiert, daß die Spülflüssigkeit durch Pumpen über io mögens führen.From the various principles of automatic alkylphenols or through the use of pro dishwashing, the one that has particularly prevailed is reducing pylene oxide addition products. In the in which the dishes initially with the solution of a practice, however, it has been shown that the foaming-alkaline Pretreated detergent and then like such products, their aqueous solutions Foam only a little with the solution of a nonionic rinse aid 5, in the presence of alkaline agents is rinsed. Both remedies are used in the presence of fatty and protein-rich foods separate baths can be increased considerably by automatic dosing residues. Also the teaching fed. The usual dishwashers are so con-flotation can lead to a sharp increase in foaming, that the rinsing liquid run through pumps over io like.

Düsen oder mit HiUe von Propellern auf das in Kästen Da es, wie bereits beschrieben, gebräuchlich ist, verbefindliche Geschirr geschleudert wird. Nach der ersten brauchte Nachspüllösung aus der Nachspülzone in die Phase der Reinigung, in der eine alkalische Spülmittel- alkalische Hauptspülzone überzuführen, entwickelt lösung zur Anwendung kommt, wird das Geschirr sich im Hauptspültank häufig ein unzulässig starker mechanisch in die Nachspülzone transportiert, wo es 15 Schaum, der den Spüleffekt ganz erheblich beeinmit der wäßrigen Lösung eines neutralen Nachspül- trächtigt.Nozzles or with the helm of propellers on the in boxes Since it is, as already described, common, connective Dishes are spun. After the first rinse solution was needed from the rinse zone into the Phase of cleaning, in which an alkaline detergent is transferred to the alkaline main wash zone solution is used, the dishes in the main wash tank will often be unacceptably strong mechanically transported into the rinsing zone, where there is 15 foam, which considerably affects the rinsing effect the aqueous solution of a neutral rinsing agent.

mittels gespült wird. Im anschließenden Trockengang Es wurde nun gefunden, daß man diese Mängel da-is rinsed using. In the subsequent drying cycle, it has now been found that these deficiencies

wird der erstrebte Klartrockeneffekt erreicht. durch beheben kann, daß man im Hauptspülgangthe desired clear dry effect is achieved. can fix by being in the main wash

Die alkalische Flotte der ersten Phase wird gewöhn- feste, stückige oder pulverförmige alkalische Mittel lieh im Kreislauf geführt. Da sich die Flotte bei fort- 20 verwendet, denen Methylpolysiloxane zugesetzt sind, dauernder Benutzung stark mit Schmutz anreichert, Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist somitThe alkaline liquor in the first phase is usually solid, lumpy or powdery alkaline agents lent circulated. Since the liquor continues to be used, to which methylpolysiloxanes are added, long-term use strongly enriched with dirt, the subject of the present invention is therefore

wird kontinuierlich oder diskontinuierlich frische ein Verfahren zum maschinellen Reinigen und Spülen Flotte zugeführt und in gleichem Maße ein Teil der von Geschirr, bei dem ein alkalischer Hauptwaschgang schmutzhaltigen Spülflotte durch Überlauf abgeführt. und ein neutraler Nachspülgang mit oberflächen-Die Ergänzung der alkalischen Spülflotte erfolgt bei 35 aktiven Stoffen angewendet und das verbrauchte den meisten Spülmaschinen durch Zulauf verbrauchter, Nachspülwasser kontinuierlich oder diskontinuierlich heißer Nachspülflotte, die ihrerseits durch frische Spül- dem Hauptwaschgang zugeleitet wird, dadurch gemittellösung laufend ergänzt wird. kennzeichnet, daß als Mittel für den Hauptwaschganga process for machine cleaning and rinsing is continuously or discontinuously fresh Liquor supplied and, to the same extent, a part of that of dishes in which an alkaline main wash cycle Dirt-containing rinsing liquor discharged through overflow. and a neutral rinse cycle with surface die The alkaline rinsing solution is supplemented with 35 active substances applied and the consumed most dishwashers through the supply of used, rinse water continuously or discontinuously hot rinse aid, which in turn is fed to the main wash cycle through fresh rinsing, thereby medium solution is continuously updated. indicates that as a means for the main wash

Während die Aufgabe der alkalischen Mittel der feste, stückige oder pulverförmige, aus Phosphaten, Hauptspülzone in der Ablösung und Dispergierung 30 Silikaten oder Soda bzw. deren Gemischen bestehende der Speisereste besteht, brauchen die neutralen Klar- alkalische Mittel, welche Methylpolysiloxane enthalten, spülmittel der Nachspülzone im wesentlichen keine verwendet werden.While the task of the alkaline agent is solid, lumpy or powdery, from phosphates, Main rinsing zone in the detachment and dispersion of 30 silicates or soda or their mixtures the leftovers, need the neutral clear alkaline agents, which contain methylpolysiloxanes, There are essentially no detergents used in the final rinse zone.

Reinigungswirkung zu entfalten. Sie sollen ledigh'ch Zur Durchführung des Verfahrens leitet man dieTo develop the cleaning effect. They should only be used to carry out the procedure

dafür sorgen, daß die Spülflüssigkeit vom vorgereinig- Nachspülflüssigkeit oder einen Teil davon nach Geten Geschirr klar abläuft, so daß nach dem anschließen- 35 brauch aus der Nachspülzone kontinuierlich oder disden Trockengang keinerlei Rückstände verbleiben und kontinuierlich über einen Dosierungsbehälter, der das Geschirr glanzklar erscheint. Als alkalische Spül- diese Mittel enthält, und führt die entstehende Lösung mittel werden bekannte Gemische anorganischer in der bisherigen Weise dem Hauptspültank zu. Man Salze, wie z. B. Phosphate, Silikate und Soda oder kann in den Dosierungsbehälter auch heißes oder Alkalien, in Konzentrationen von etwa 0,5 bis 5 g/l 40 kaltes Frischwasser leiten, dessen Zufluß z. B. durch eingesetzt, während man als Nachspülmittel bekannte, ein vom pH-Wert der Flotte gesteuertes Regelventil gevorzugsweise schaumarme grenzflächenaktive Verbin- ■ steuert wird. Es ist aber auch möglich, das alkalische düngen oder deren Gemische in Konzentrationen von Mittel ohne Dosierungsvorrichtung von Hand in die etwa 0,1 bis 1 g/l verwendet. Als Mittel dieser Art Spülflotte zu geben. Bei Anwendung der erfindungskommen vor allem Alkylsulfate oder -sulfonate, Alkyl- 45 gemäß zusammengesetzten alkalischen Mittel wird dem benzolsulfonate und insbesondere bekannte elektro- Hauptspülgang somit zusammen mit dem alkalischen neutrale Äthylenoxid- bzw. Äthylenoxid-Propylenoxid- Spülmittel und der verbrauchten Nachspülmittellösung Anlagerungsprodukte an höhermolekulare lipophile eine bestimmte, berechenbare Menge Antischaum-Verbindungen in Betracht, die über O, S oder N ge- mittel zugeführt, so daß trotz des Zulaufs der Nachbundene austauschbare'Wässerstoffatome besitzen. 50 spülmittellösung keine nennenswerte Schaumbildungensure that the washing liquid from the pre-cleaned final washing liquid or part of it after Geten Dishes run off clearly, so that after the subsequent use, the rinse zone is continuously or dispersed Drying cycle no residues remain and continuously via a dosing tank that the dishes appear shiny. As an alkaline rinse, this agent contains and carries out the resulting solution medium are known mixtures of inorganic in the previous manner to the main wash tank. Man Salts such as B. phosphates, silicates and soda or can also be hot or in the dosing container Alkalis, in concentrations of about 0.5 to 5 g / l, conduct 40 cold fresh water, the inflow of which z. B. by used, while one known as a rinse aid, preferably a control valve controlled by the pH of the liquor Low-foam, surface-active compound ■ is controlled. But it is also possible to use the alkaline fertilize or their mixtures in concentrations of agents without a dosing device by hand into the about 0.1 to 1 g / l used. To be used as a means of this type of washing liquor. When applying the invention especially alkyl sulfates or sulfonates, alkyl 45 according to composite alkaline agents will be the benzenesulfonate and in particular known electrical main wash cycle thus together with the alkaline neutral ethylene oxide or ethylene oxide propylene oxide detergent and the used rinse aid solution Addition products to higher molecular weight lipophilic a certain, calculable amount of antifoam compounds into consideration, the medium supplied via O, S or N, so that in spite of the inflow of the subsequent bound Have exchangeable hydrogen atoms. 50 detergent solution no noticeable foam formation

Eine wesentliche Forderung, die an die Mittel des auftritt. Bei Verwendung der erfindungsgemäßen - Haupt- und Nachspiilgangs^gestellt wird, ist weit- _ alkalischen Spülmittel ist die Auswahl der Nachspülgehende Schaumfreiheit. Jeder auftretende Schaum mittel nicht unbedingt auf ein eng begrenztes Gebiet vermindert die'meeö^tüclie Wirksamkeit der aufge- -i-besonders schaumarmeriüchtionogener Produkte oder spritzten Flotte und beeinträchtigt dadurch in hohem .55 seifenhaltiger Gemische beschränkt. Es können viel-Maße die Reinigung§wrirkung. Stärkere Schaument- mehr auch erheblich besser netzende Verbindungen wicklung verdrängt im" übrigen die Spülflotte aus der eingesetzt werden, die in der Regel auch stärker Maschine, so daß der Spülvorgang auch dadurch be- schäumen. Ein Zusatz von 0,05 bis 2%> vorzugsweise einträchtigt wird. Die alkalischen Hauptspülmittel sind 0,2 bis 0,5% eines Methylpolysiloxans zum festen auf Grund ihrer Zusammensetzung in der Regel sehr 60 alkalischen Spülmittel hat sich im allgemeinen als ausschaumarm. Die Nachspülmittel neigen hingegen auf reichend erwiesen. Methylpolysiloxane sind unter dem Grund ihrer Grenzflächenaktivität in stärkerem Maße Namen Silikone bekannt und entweder als solche oder zur Schaumbildung. in gelöster oder emulgierter Form im Handel.An essential requirement that occurs on the means of. When using the main and post-rinse cycle according to the invention, a wide-alkaline detergent is selected, the final rinse is free of foam. Any foaming agent that occurs does not necessarily reduce the effectiveness of the particularly low-foaming products or splashed liquor in a narrowly limited area and is therefore limited to a high degree of soap-containing mixtures. It can get much-degree the Reinigung§w r MPACT. Stronger foaming more also significantly better wetting compounds displaces the washing liquor from the machine used, which is usually also stronger, so that the washing process also foams. An addition of 0.05 to 2%> preferably The alkaline main detergents are 0.2 to 0.5% of a methylpolysiloxane to the solid due to their composition usually very 60 alkaline detergent has generally proven to be low-foaming. The rinsing detergents, however, tend to be sufficient Their interfacial activity is known to a greater extent by the name of silicones and is commercially available either as such or for foam formation, in dissolved or emulsified form.

Zwar läßt sich das Schäumvermögen der bevorzugt Die Wirkung der Methylpolysiloxane kann gegeverwendeten nichtionogenen Produkte in bekannter 65 benenfalls noch durch andere schaumbremsende Hilfs-Weise durch Zusatz von Fettsäuren oder Seifen herab- mittel, wie z. B. Seifen, Propylenoxid-Äthylenoxidsetzen oder auch durch Auswahl geeigneter Gemische Addukte, Anlagerungsprodukte von Äthylenoxid an von Polyglykoläthern höhermolekularer Alkohole oder höhermolekulare Fettalkohole od. dgl. mit blockiertemAlthough the foaming power of the preferred The effect of the methylpolysiloxanes can be used non-ionic products in the known 65 if necessary by other foam-inhibiting auxiliary means by adding fatty acids or soaps, such as B. soaps, propylene oxide-ethylene oxide or by selecting suitable mixtures of adducts, addition products of ethylene oxide of polyglycol ethers of higher molecular weight alcohols or higher molecular weight fatty alcohols or the like with blocked

Claims (1)

3 43 4 Endhydroxyl oder Fettalkohole mit 6 bis 12 Kohlen- 20 Gewichtsteile Soda,Terminal hydroxyl or fatty alcohols with 6 to 12 carbons and 20 parts by weight of soda, Stoffatomen, ergänzt werden. 30 Gewichtsteile chlorhaltiges Trinatriumphos-Atoms of matter. 30 parts by weight of chlorine-containing trisodium Die Verwendung von Methylpolysiloxan als Anti- phat,The use of methylpolysiloxane as an antiphate, schaummittel war zwar grundsätzlich bekannt. Auf der 20 Gewichtsteile Hexametaphosphat,foaming agent was basically known. On the 20 parts by weight of hexametaphosphate, anderen Seite geht aus Rochow, »Einführung in 5 10 Gewichtsteile Natriumsalz der Äthylendidie Chemie der Silikone« (1952), S. 96, Mitte, hervor, aminotetraessigsäure,on the other hand goes from Rochow, »Introduction to 5-10 parts by weight of the sodium salt of ethylenedide Chemie der Silikone "(1952), p. 96, middle, out, aminotetraacetic acid, daß konzentrierte und starke Alkalien die Siloxan- 19,95 Gewichtsteile Natriumsilikat,that concentrated and strong alkalis the siloxane 19.95 parts by weight of sodium silicate, bindung der Methylpolysiloxane angreifen. Weiterhin 0,05 Gewichtsteile Methylpolysiloxan.attack binding of methylpolysiloxanes. Also 0.05 parts by weight of methylpolysiloxane. wird dem Merkblatt der Farbenfabriken Bayer überbecomes the leaflet of the paint factories Bayer over Silikonentschäumer vom 10.1.1959 davon abgeraten, io Die Zugabe erfolgt in der Weise, daß die Flotte Silikonentschäumer in Waschpulver einzuarbeiten. konstant einen pH-Wert von 9,5 aufweist. Die Arbeits-Ais Grund für diese Empfehlung wird angegeben, daß temperatur der Spülflotte beträgt 70° C. Als Nachspüldie in Waschpulver eingearbeiteten Entschäumer beim mittel wird z. B. das Anlagerungsprodukt von 12 Mol Lagern in ihrer Wirkung nachlassen. Äthylenoxid und 9 Mol Propylenoxid an 1 Mol Octyl-Silicone defoamer from 10.1.1959 advised against it, io The addition takes place in such a way that the liquor Incorporate silicone defoamer into washing powder. has a constant pH of 9.5. The work ais The reason for this recommendation is given that the temperature of the rinsing solution is 70 ° C. As a final rinse Defoamer incorporated in washing powder when the medium is z. B. the addition product of 12 moles Storage diminish in their effect. Ethylene oxide and 9 moles of propylene oxide to 1 mole of octyl Angesichts dieses Vorurteils war es zweifellos über- 15 phenol verwendet, das die Nachspülflotte in einer Konraschend, daß die Wirkung der Methylpolysiloxane in zentration von 0,1 g/l enthält. Die verbrauchte Nachden erfindungsgemäßen alkalischen festen Produkten spülflotte fließt in das Hauptspülbad und frischt dieses auch bei längerem Lagern erhalten bleibt, was sich aus dadurch auf.In view of this prejudice, it was undoubtedly over-phenol used, which in a surprisingly, that the effect of the methylpolysiloxanes contains in concentration of 0.1 g / l. The spent nights Alkaline solid products according to the invention wash liquor flows into the main wash bath and freshen it even after long periods of storage, what this results in is retained. dem nachstehenden Beispiel ergibt. Auch bei kontinuierlichem Betrieb zeigt das Haupt-results from the example below. Even with continuous operation, the main 20 spülbad keinerlei Schaumbildung. Wird ein ent-20 rinsing bath no foam formation. If a Beisoiel 1 sprechend zusammengesetztes Spülmittel ohne ZusatzFor example 1 washing-up liquid with a meaningful composition without additives eines Methylpolysiloxans verwendet, so steigt dasof a methylpolysiloxane is used, this increases In das Hauptspülbad einer Geschirrspülmaschine Schäumvermögen der Hauptspülflotte in unzulässiger wird laufend über eine übliche Dosierungsvorrichtung Weise an.
ein alkalisches Salzgemisch eindosiert, das folgende 25 „ . . , „In the main wash bath of a dishwasher, the foaming capacity of the main wash liquor in an impermissible manner is continuously increased via a conventional metering device.
an alkaline salt mixture is metered in, the following 25 “. . , " Bestandteile enthält: B e 1 s ρ 1 e 1 3Components contains: B e 1 s ρ 1 e 1 3 In das Hauptspülbad einer kontinuierlich arbeiten-In the main rinsing bath of a continuously working 30 Gewichtsteile Soda, <jen Geschirrspülmaschine werden jeweils nach etwa30 parts by weight of soda ash, <j s dishwasher respectively after about 30 Gewichtsteile Tripolyphosphat, 15 Minuten mit der Hand 50 g eines pulverförmigen30 parts by weight of tripolyphosphate, 15 minutes by hand 50 g of a powdery 40 Gewichtsteile Metasilikat, 30 Spülmittels gegeben, das nachstehende Zusammen-40 parts by weight metasilicate, 30 detergent added, the following combination 0,3 Gewichtsteile Methylpolysiloxan. setzung aufweist:0.3 parts by weight of methylpolysiloxane. settlement has: Die Zugabe erfolgt in der Weise, daß die Flotte kon- 5O 7o Tripolyphosphat,The addition takes place in such a way that the liquor kon- 5 O 7o tripolyphosphate, stant 2 g/l des Gemisches gelöst enthält. Die Arbeits- 20% Trinatriumphosphat,constantly contains 2 g / l of the mixture in solution. The working 20 % trisodium phosphate, temperatur der Flotte beträgt 50° C. Als Nachspül- 35 28°/o Natriumsilikat,temperature of the liquor is 50 ° C. As a final rinse 35 28 ° / o sodium silicate, mittel wird z. B. das Anlagerungsprodukt von 6 Mol 2% Methylpolysiloxan, relativemedium is z. B. the addition product of 6 moles of 2 % methylpolysiloxane, relative Äthylenoxid an 1 Mol Nonylphenol verwendet, das die Viskosität 500.Ethylene oxide is used on 1 mole of nonylphenol, which has a viscosity of 500. Nachspülflotte in einer Konzentration von 0,5 g/l enthält. Die verbrauchte Flotte dient teilweise zur Auf- Die Zugabe ist dabei unter Bezug auf die zufließende lösung des obigen Salzgemisches und wird dem Haupt- 40 Nachspülflotte so geregelt, daß die Hauptspülflotte spültank kontinuierlich zugeleitet. konstant 1 g/l des Salzgemisches gelöst enthält. AlsContains rinsing liquor in a concentration of 0.5 g / l. The used liquor is partly used for the up- The addition is with reference to the inflowing solution of the above salt mixture and the main rinsing liquor is regulated so that the main rinsing liquor washing tank continuously supplied. Constantly contains 1 g / l of the salt mixture dissolved. as Auch bei mehrstündigem Betrieb zeigt das alkalische Nachspülmittel wird z. B. eine wäßrig-alkoholische Hauptspülbad keinerlei Schaumbildung. Das Geschirr Lösung verwendet, die 20 % des Anlagerungsproduktes verläßt die Spülmaschine nach dem Trockengang von 7MoI Äthylenoxid an 1 Mol Dodecylphenol, 2% sauber und glanzklar. 45 Natriumlaurat und 2% des Natriumsalzes dnes sulfa-Even with several hours of operation, the alkaline rinse aid is z. B. an aqueous-alcoholic Main rinse bath, no foam formation whatsoever. The dishes solution uses 20% of the adduct leaves the dishwasher after the drying cycle of 7MoI ethylene oxide in 1 mole dodecylphenol, 2% clean and shiny. 45 sodium laurate and 2% of the sodium salt of sulphate Wird ein entsprechend zusammengesetztes Spül- tierten Anlagerungsproduktes von 2 Mol Äthylenoxid mittel ohne Zusatz eines Methylpolysiloxans verwen- an ein Fettalkoholgemisch der Kettenlängen C12 bis C14 det, so steigt das Schäumvermögen der Hauptspül- enthält. Dieses Nachspülmittel wird in einer solchen flotte in wenigen Minuten so stark an, daß das durch Menge automatisch dosiert, daß die Nachspülflotte den Schaum gehemmte alkalische Spülwasser die zur 50 davon 1 g/l gelöst enthält.If a correspondingly composed rinsing adduct of 2 moles of ethylene oxide agent is used with a fatty alcohol mixture of chain lengths C 12 to C 14 without the addition of a methylpolysiloxane, the foaming capacity of the main rinse increases. This rinse aid becomes so strong in such a liquor in a few minutes that the amount is automatically dosed that the rinse liquor contains the foam inhibited alkaline rinse water, 50 of which 1 g / l dissolved. Reinigung des Geschirrs notwendige mechanische Auch bei mehrstündigem Betrieb zeigt das alkalischeCleaning of the dishes necessary mechanical Even with several hours of operation, the alkaline shows Energie nicht mehr besitzt. Hauptspülbad keinerlei Schaumbildung. Wird dagegenEnergy no longer possesses. Main rinse bath, no foam formation whatsoever. Will against it Das in dem vorstehenden Beispiel beschriebene ein entsprechend zusammengesetztes Spülmittel ohne Methylpolysiloxan enthaltende pulverförmige alkali- Zusatz eines Methylpolysiloxans verwendet, so steigt sehe Spülmittelgemisch wurde 5 Monate lang gelagert 55 das Schäumvermögen der Hauptspülflotte in kurzer und im Anschluß daran der vorstehend beschriebene Zeit so stark an, daß eine befriedigende Reinigung des Versuch wiederholt. Auch bei diesem Wiederholungs- Geschirrs nicht mehr möglich ist.
versuch zeigte das alkalische Hauptspülbad keinerlei
Schaumbildung, und das Geschirr war nach dem
Spülen und Trocknen sauber und glanzklar. 60 Patentansprüche:The above example uses a correspondingly composed detergent without methylpolysiloxane containing powdery alkali addition of a methylpolysiloxane, so the detergent mixture increases was stored for 5 months 55 the foaming power of the main wash liquor in a short time and then the time described above increases so much that repeated a satisfactory cleaning of the experiment. Even with this repetitive harness is no longer possible.
The main alkaline rinse did not show any experiment
Foaming, and the dishes were after
Rinse and dry clean and shiny. 60 claims: Beispiel 2 ·"·· Verfahren zum maschinellen Reinigen undExample 2 · "·· Process for machine cleaning and Spülen von Geschirr, bei dem ein alkalischerWashing dishes using an alkaline In das Hauptspülbad einer Geschirrspülmaschine Hauptwaschgang und ein neutraler NachspülgangIn the main wash bath of a dishwasher, the main wash cycle and a neutral rinse cycle werden mittels eines üblichen Dosiergerätes, das z. B. 65 mit oberflächenaktiven Stoffen angewendet und dasare by means of a conventional metering device that z. B. 65 applied with surfactants and that durch den pH-Wert der Flotte gesteuert werden kann, verbrauchte Nachspülwasser kontinuierlich odercan be controlled by the pH of the liquor, used rinse water continuously or Spülmitteltabletten eindosiert, welche folgende Be- diskontinuierlich dem Hauptwaschgang zugeleitetDosed detergent tablets, which are then fed discontinuously to the main wash cycle standteile enthalten: wird, dadurch gekennzeichnet, daßcomponents included: is characterized in that 5 65 6 als Mittel für den Hauptwaschgang feste, stückige 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekenn-solid, lumpy 2. Method according to claim 1, characterized as means for the main wash cycle oder pulverförmige, aus Phosphaten, Silikaten oder zeichnet, daß die festen, stückigen oder pulver-or powdery, made of phosphates, silicates or indicates that the solid, lumpy or powdery Soda bzw. deren Gemischen bestehende alkalische förmigen Phosphate, Silikate oder Soda bzw. derenSoda or their mixtures of existing alkaline phosphates, silicates or soda or their Mittel, welche Methylpolysiloxane enthalten, ver- Gemische 0,05 bis 2%> vorzugsweise 0,2 bis 0,5 °/0 Medium containing methylpolysiloxane, comparable mixtures preferably 0.05 to 2%> 0.2 to 0.5 ° / 0 wendet werden. 5 eines Methylpolysiloxans enthalten.be turned. 5 contain a methylpolysiloxane.
DEB61028A 1961-01-27 1961-01-27 Process for machine cleaning and rinsing of dishes Pending DE1288225B (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL273982D NL273982A (en) 1961-01-27
BE613150D BE613150A (en) 1961-01-27
CA690696A CA690696A (en) 1961-01-27 Washing agents and process for machine washing of dishes
DEB61028A DE1288225B (en) 1961-01-27 1961-01-27 Process for machine cleaning and rinsing of dishes
CH1419661A CH391981A (en) 1961-01-27 1961-12-07 Method and device for machine cleaning and washing of dishes and the like
US166072A US3421940A (en) 1961-01-27 1962-01-15 Washing agents and process for machine washing of dishes
SE862/62A SE307334B (en) 1961-01-27 1962-01-26
AT66862A AT240497B (en) 1961-01-27 1962-01-26 Alkaline main detergent for machine cleaning and rinsing of dishes, etc. like
FR886139A FR1393972A (en) 1961-01-27 1962-01-27 Dishwashing and cleaning process

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEB61028A DE1288225B (en) 1961-01-27 1961-01-27 Process for machine cleaning and rinsing of dishes
DEB0044623 1961-03-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1288225B true DE1288225B (en) 1969-01-30

Family

ID=25965199

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEB61028A Pending DE1288225B (en) 1961-01-27 1961-01-27 Process for machine cleaning and rinsing of dishes

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3421940A (en)
BE (1) BE613150A (en)
CA (1) CA690696A (en)
CH (1) CH391981A (en)
DE (1) DE1288225B (en)
NL (1) NL273982A (en)
SE (1) SE307334B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2834582B2 (en) * 1978-08-07 1980-06-19 Burger Geb. Witzig, Gisela, 8901 Neusaess Method and device for drying vehicles
DE3832885A1 (en) * 1988-09-28 1990-04-05 Ifah Inst Fuer Angewandte Hygi METHOD FOR MACHINE CLEANING, DISINFECTING AND RINSING DISHES AND THE APPROPRIATE AGENT
DE19914364A1 (en) * 1999-03-30 2000-10-05 Henkel Kgaa Controlled release particulate rinse aid for automatic dishwashers contains carrier, shell and active components and is useful in mixture with detergent powder, optionally in kit-of-parts with mesh insert
DE19914363A1 (en) * 1999-03-30 2000-10-05 Henkel Kgaa Dishwasher detergent, which includes a particulate rinsing agent comprising coating substances such as paraffin wax, removing the need for separate addition of a rinsing agent

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2359913A (en) * 1944-10-10 Foam-suppressing detergent compo
US2509003A (en) * 1942-01-08 1950-05-23 Lathrop Paulson Co Process for washing containers
US2677630A (en) * 1950-07-08 1954-05-04 Freeman M Scales Can washing and sterilizing process
US2739903A (en) * 1952-10-21 1956-03-27 Ajem Lab Inc Paint killer
US2982723A (en) * 1954-12-31 1961-05-02 Ajem Lab Inc Method for handling overspray materials
US2930721A (en) * 1955-07-26 1960-03-29 John B Tuthill Dishwashing method
DE1067003B (en) * 1955-09-22 1959-10-15 General Electric Company, Schenectady, N. Y. (V. St. A.) Anti-foaming emulsion
NL100779C (en) * 1958-02-20

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
NL273982A (en)
BE613150A (en)
US3421940A (en) 1969-01-14
CH391981A (en) 1965-05-15
CA690696A (en) 1964-07-14
SE307334B (en) 1969-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0019173B1 (en) Use of alkoxylated alcohols as biodegradable and low-foaming surface-active agents in dish-washing agents for dish-washers
DE2362114C2 (en) Liquid foam-regulated detergent and cleaning agent
DE60102318T2 (en) Detergent composition and method of making the composition
DE2222899C3 (en) Detergent composition
DE1467686A1 (en) cleaning supplies
DE1692006B2 (en) Bleaching detergent
EP0244796B1 (en) Process for the preliminary treatment of dirty textiles
EP0569376B1 (en) Liquid washing agents
DE19541646A1 (en) Methods and means for cleaning milking systems
DE2126589C3 (en) Hand dishwashing detergent that has not built up
DE1767143B2 (en) DETERGENTS AND DETERGENTS
DE1288225B (en) Process for machine cleaning and rinsing of dishes
DE3246124A1 (en) CLEANING PROCEDURE
DE1621592A1 (en) Alkaline, storage-stable and low-foaming metal cleaning agents
DE2744773A1 (en) GRANULES BASED ON POLYMER PHOSPHATE AND ALKALIAL ALUMINUM SILICATE
DE2351387C3 (en) Dishwashing detergent compositions
DE1467699A1 (en) Detergent compositions and processes for their preparation
AT240497B (en) Alkaline main detergent for machine cleaning and rinsing of dishes, etc. like
DE2438136C3 (en) Detergent mixture
DE1302882B (en) Process to supplement cleaning baths for the continuous cleaning of rigid material
DE1617128A1 (en) Process for the continuous cleaning of rigid material
LU82125A1 (en) METHOD FOR WASHING TEXTILES AND THE DETERGENTS TO BE USED FOR THIS
DE1944569C3 (en) Cleaning agents with foam-suppressing additives
DE2150326A1 (en) Detergents, in particular dishwashing detergents
DE1088173B (en) Dishwashing liquid