DE1287949B

DE1287949B -

Info

Publication number: DE1287949B
Application number: DENDAT1287949D
Authority: DE
Priority date: 1961-11-15
Publication date: 1969-01-23
Also published as: BE624825A; GB944672A

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft ein Schiebedach für Kraft- nente der durch die Spindelmutter auf das Verbinfahrzeuge, bei welchem der in geschlossenem Zustand dungsstück ausgeübten Kraft im Zusammenwirken mit der Dachoberfläche fluchtende starre Schiebe- mit den Auflauframpen zwangläufig abgesenkt wird, deckel zum öffnen nach hinten unter das feste Fahr- wenn die Gewindespindel im Öffnungsdrehsinn gezeugdach verschiebbar ist, wobei der Schiebedeckel 5 dreht wird. Außerdem ist das die Spindelmutter mit hierzu über ein Verbindungsstück mit einer Spindel- dem hinteren Rand des Schiebedeckels verbindende mutter verbunden ist, die auf einer unter dem festen Verbindungsstück ein von den das Anheben und Dach angeordneten Gewindespindel läuft. Absenken des hinteren Randes des SchiebedeckelsThe invention relates to a sunroof for power elements that are driven by the spindle nut on the connecting vehicles, at which the force exerted in the closed state connection piece in cooperation Rigid sliding ramps that are flush with the roof surface are inevitably lowered, Lid to open to the rear under the fixed drive- if the threaded spindle is in the opening direction of rotation gezeugdach is displaceable, wherein the sliding cover 5 is rotated. In addition, this is the spindle nut with for this purpose via a connecting piece with a spindle connecting the rear edge of the sliding cover nut is connected, which is on one under the fixed connector one of which the lifting and Roof arranged threaded spindle runs. Lowering the rear edge of the sliding cover

Bei starren Schiebedächern besteht das Problem, bewirkenden Bauteilen unabhängiges Bauteil, so daß die Längsverschiebung auf den Schiebedeckel zu io die Gewindespindel, die Spindelmutter und das Verübertragen, der während der Längsbewegung noch bindungsstück in einem Längskanal des hinteren eine Vertikalbewegung ausführt, um ihn zum öffnen Dachteils als Baugruppe ausgeführt werden, die als aus der mit der Dachoberfläche fluchtenden Lage Ganzes ausbaubar ist.With rigid sunroofs there is the problem of causing components to be independent components, so that the longitudinal displacement on the sliding cover to io the threaded spindle, the spindle nut and the transfer, the during the longitudinal movement still binding piece in a longitudinal channel of the rear executes a vertical movement in order to open it to the roof part as an assembly to be executed as can be expanded as a whole from the position which is flush with the roof surface.

unter die Ebene des Daches zu bringen. Es ist bei Als Verbindungsstück kann bei einer vorteilhaften starren Schiebedächern bekannt, den hinteren Dach- 15 Fortbildung des Schiebedaches der mit dem vorderen rand mit Stiften in schrägen Führungsschlitzen zu Ende des Schiebedeckels gelenkig oder nachgiebig führen, um so ein zwangläufiges Anheben und Ab- verbundene, die Innenverkleidung tragende Rahmen senken zu erzielen, wobei die Anordnung so ge- dienen. Auf der Unterseite des eigentlichen Schiebetroffen ist, daß sich der hintere Rand des Schiebe- deckeis ist weder ein Griff noch ein sonstiger Vordeckels beim öffnen des Schiebedaches zunächst ab- 20 sprung vorhanden, so daß man den Schiebedeckel senkt, bevor er als Ganzes nach hinten in die öff- beim öffnen des Schiebedaches so weit nach hinten nungsstelle des Daches bewegt wird. Umgekehrt wird bewegen kann, daß die Öffnung über ihre ganze der hintere Rand des Schiebedeckels erst dann wieder Länge freigegeben wird.to bring under the level of the roof. It is at As a connector can be at an advantageous rigid sunroofs known, the rear roof 15 training the sunroof with the front Edge with pins in inclined guide slots at the end of the sliding cover articulated or flexible lead to an inevitable lifting and disconnecting frame supporting the interior cladding to achieve lowering, the arrangement so serve. On the bottom of the actual sliding hits is that the rear edge of the sliding cover is neither a handle nor any other front cover when the sliding roof is opened, there is initially a jump off so that the sliding cover can be opened lowers before opening the sunroof as a whole to the rear nection point of the roof is moved. Conversely, that opening can move over its whole the rear edge of the sliding cover is only then released again length.

in seine mit der Dachebene fluchtende Lage an- Zweckmäßig werden Mittel vorgesehen, um den gehoben, wenn der vordere Rand des Schiebedeckels 25 Schiebedeckel in seiner geschlossenen Stellung zwangseine Vorwärtsbewegung beendet hat. Der Schiebe- läufig zu verriegeln, so daß er nur durch eine Bedeckel ist hierzu über ein Verbindungsstück starr mit tätigung der Kurbel bzw. des Griffs geöffnet werden der Spindelmutter verbunden. Als nachteilig hat sich kann und nicht dazu neigt, sich unter der Wirkung bei dieser bekannten Ausführungsform erwiesen, daß von Erschütterungen zu lösen. Hierzu ist zweckmäßig zum Verhindern des zwangläufigen Anhebens des 30 vorgesehen, daß das Gelenk zwischen dem Verbin-Deckelendes während der Schließbewegung beson- dungsstück und der Spindelmutter einen Totgang hat dere Federelemente vorgesehen werden müssen, die und daß mit dem Schiebedeckel eine Arretierplatte den baulichen Aufwand in unerwünschter Weise ver- in Verbindung steht, die bei geschlossenem Schiebegrößern. deckel mit ihrem freien Ende nachgiebig in eine Aus-in its aligned position with the roof plane means are expediently provided to the lifted when the front edge of the sliding cover 25 forces the sliding cover to be in its closed position Has stopped moving forward. The sliding barrel lock so that it can only be reached by a cover is to be opened rigidly via a connecting piece by actuating the crank or the handle connected to the spindle nut. Has been found to be detrimental and does not tend to be under the effect in this known embodiment proved to be free from vibrations. This is useful to prevent the inevitable lifting of the 30 provided that the hinge between the connector end of the lid special piece and the spindle nut has a backlash during the closing movement whose spring elements must be provided, which and that with the sliding cover a locking plate the structural effort is related in an undesirable way that is associated with closed sliding magnifiers. with its free end flexible in an outlet

Es ist auch bekannt, den hinteren Rand des 35 sparung in einem Längsprofil im festen Dachteil ein-Schiebedeckels mittels eines Hebelgestänges zu schlie- greift und so gestaltet ist, daß die Spindelmutter ßen bzw. zu öffnen, wobei das Gestänge in Form während ihres Totgangs mit ihr zusammenwirkt, um eines Kniehebels ausgebildet ist, dessen einer Sehen- ihr Ende aus der Aussparung auszuheben, wobei die kel fest am Dachrahmenausschnitt sitzt, während Arretierplatte auf dem Verbindungsstück, vorzugsder andere Schenkel an einer am hinteren Ende der 40 weise nachgiebig, wenn sie starr ist, angebracht ist. Gewindespindel gelagerten Buchse angreift, die durch Die Gewindespindel wird entweder über ein Kegeleine begrenzte Axialbewegung der gesamten An- radzahngetriebe mit Hilfe einer auf der Unterseite triebsspindel gegenüber der Anlenkstelle des am des Dachs angeordneten Handkurbel oder mittels Dachrahmenausschnitt angelenkten anderen Sehen- eines im rückwärtigen Teil des Daches angeordneten kels des Kniehebels verschiebbar ist. Das Anheben 45 Elektromotors gedreht.It is also known to save the rear edge of the 35 in a longitudinal profile in the fixed roof part a sliding cover to close by means of a lever linkage and is designed so that the spindle nut ßen or to open, the linkage in the form of interacting with her during her lost motion to of a toggle lever is designed, one end of which can be lifted out of the recess, the kel sits firmly on the roof frame cutout, while locking plate on the connecting piece, preferably other leg is attached to one at the rear end of the 40, if it is rigid, as compliant. The threaded spindle engages the bushing, which is driven by the threaded spindle either via a cone line limited axial movement of the entire pinion gear with the help of one on the bottom drive spindle opposite the articulation point of the hand crank arranged on the roof or by means of Roof frame cutout hinged other vision - one arranged in the rear part of the roof angle of the toggle lever is displaceable. The lifting 45 electric motor rotated.

und Absenken des Schiebedeckels erfolgt durch das Die Erfindung ist im folgenden an Hand schema-Kniegelenk selber. Schwierigkeiten treten bei dieser tischer Zeichnungen an einem vorteilhaften Ausfüh-Konstruktion dann auf, wenn — etwa durch Klemm- rungsbeispiel näher erläutert. Es stellt dar
Wirkungen längs des Deckelrandes — der hintere F i g. 1 einen verkürzten Längsschnitt durch ein Rand nicht unter dem Einfluß seines Eigengewichts 50 erfindungsgemäß gestaltetes Schiebedach, bei dem allein auf den zum Absenken gespreizten Kniehebel sich der Schiebedeckel in seiner Schließstellung befällt, findet,and lowering of the sliding cover is carried out by the The invention is in the following on hand schema-knee joint itself. Difficulties arise with this table drawings on an advantageous embodiment construction when - for example, explained in more detail by clamping example. It shows
Effects along the edge of the lid - the rear F i g. 1 shows a shortened longitudinal section through an edge which is not designed according to the invention under the influence of its own weight 50, in which the sliding cover is only in its closed position on the toggle lever, which is spread for lowering,

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen F i g. 2 im Grundriß das mittlere Teil und eineThe invention is based on the object of providing a F i g. 2 in the plan the middle part and one

baulich kompakten Anhebe- und Absenkmechanis- vordere Ecke des Daches undstructurally compact lifting and lowering mechanism- front corner of the roof and

mus für das hintere Schiebedeckelende zu schaffen, 55 F i g. 3 einen Teilschnitt durch die Einrichtung zurfor the rear end of the sliding cover, 55 F i g. 3 shows a partial section through the device for

dem unter Beibehaltung des Zwangslaufs der Hub- Betätigung der Gewindespindel,while maintaining the forced running of the stroke actuation of the threaded spindle,

und Senkbewegung die eingangs aufgeführten Nach- In F i g. 1 ist bei 10 das feststehende hintere Teiland lowering movement, the initially listed after- In F i g. 1 is the fixed rear part at 10

teile der bekannten Bauarten solcher Mechanismen eines Kraftfahrzeugdaches und bei 11 ein längs ver-parts of the known types of such mechanisms of a motor vehicle roof and at 11 a longitudinally distributed

nicht anhaften. schiebbarer Schiebedeckel, mittels dessen die Dach-do not adhere. sliding cover, by means of which the roof

Die Erfindung besteht bei der eingangs genannten 60 öffnung verschließbar ist, angedeutet. An beiden Sei-Konstruktion eines Schiebedaches darin, daß das ten der Dachöffnung ist eine rahmenförmige Wasser-Verbindungsstück hinten am Schiebedeckel und an rinne 12 vorgesehen, deren Flansche als Führungsder Spindelmutter angelenkt ist. Der öffnungs- und schienen dienen und in denen der Schiebedeckel in Schließmechanismus ist auf diese Weise außerordent- vorderen und hinteren Gleitschuhen 13 und 14 gelich einfach aufgebaut und bewirkt, daß der Schiebe- 65 führt ist. Befindet sich der Schiebedeckel vorn in deckel einerseits fest in seiner Schließstellung gehal- seiner Schließstellung, dann greift er mit seinem hinten werden kann und daß andererseits der hintere teren Ende an Rampen 15 in der Wasserrinne an, Rand des Schiebedeckels durch die Vertikalkompo- durch welche die Hinterkante des Schiebedeckels bisThe invention consists in the case of the opening mentioned at the beginning which can be closed, indicated. Sei construction on both a sunroof in that the th of the roof opening is a frame-shaped water connector at the rear of the sliding cover and on gutter 12, the flanges of which serve as guides Spindle nut is hinged. The opening and rails are used and in which the sliding cover is in The locking mechanism is in this way extraordinarily front and rear sliding shoes 13 and 14 equal simply constructed and has the effect that the sliding 65 is guided. The sliding cover is in the front Lid held firmly in its closed position on the one hand, its closed position, then it grips with its rear can be and that on the other hand the rear direct end on ramps 15 in the gully, Edge of the sliding cover through the vertical composite through which the rear edge of the sliding cover to

zum Fluchten mit dem Dachteil 10 angehoben wird. Hierbei wird ein Dichtungsstreifen 16 aus Gummi, der in einem Kanal am hinteren Ende des Schiebedeckels vorgesehen ist, mit nach oben bewegt, so daß er gegenüber der Unterseite des feststehenden Dachteils 10 abdichtet. Wird der Schiebedeckel nach hinten bewegt, gleitet sein hinteres Ende von den Rampen 15 nach unten ab, so daß der Deckel dann weiter unter das feststehende Dachteil geschoben werden kann. Der Spalt, der erscheinen würde, wenn sich der Schiebedeckel in der geschlossenen Stellung befindet, wird durch eine Verkleidung 17 verdeckt, die von einem die Innenverkleidung tragenden Rahmen getragen wird. Dieser ist nur mit seinem vorderen Ende am Schiebedeckel 11 befestigt, so daß er sich nicht zusammen mit dem Deckel nach oben bewegt, sondern stets entlang den Führungsflanschen der Wasserrinne 12 gleitet.is raised to align with the roof part 10. Here is a sealing strip 16 made of rubber, the is provided in a channel at the rear end of the sliding cover, with moved upwards so that it seals against the underside of the fixed roof part 10. Will the sliding cover to the rear moved, its rear end slides down from the ramps 15, so that the lid then continues can be pushed under the fixed roof part. The gap that would appear if the Sliding lid is in the closed position is covered by a panel 17, which is of a frame carrying the inner lining is carried. This is only with its front end attached to the sliding cover 11 so that it does not move upwards together with the cover, but always slides along the guide flanges of the gutter 12.

Die Längsbewegung des Schiebedeckels wird über eine Gewindespindel 19 eingeleitet, die in einem Längsprofil 20 im festen Dachteil ruht und bis zu einem hinteren Querträger 22 reicht. Das hintere Ende der Gewindespindel 19 hat einen kleineren Durchmesser und ist im hinteren Ende des Spindeltunnels 20 in einem Druck- oder Axiallager 23 aus Polyamid od. dgl. gelagert.The longitudinal movement of the sliding cover is initiated via a threaded spindle 19, which in a Longitudinal profile 20 rests in the fixed roof part and extends as far as a rear cross member 22. The rear The end of the threaded spindle 19 has a smaller diameter and is in the rear end of the spindle tunnel 20 or the like in a pressure or axial bearing 23 made of polyamide.

Am vorderen Ende ist die Gewindespindel in einem im Spindeltunnel 20 befestigten Lager 24 geführt und trägt dort ein Kegelritzel 25, das mit einem Kegelzahnrad 26 kämmt, das senkrecht zwischen der Unterwand des Spindeltunnels 20 und einer an seinen Stegen befestigten Halteplatte 27 drehbar gelagert ist. An der Nabe 28 des Kegelzahnrades 26 greift eine Kurbel 29 an, die mittels einer Schraube 30 an ihm befestigt ist.At the front end, the threaded spindle is guided in a bearing 24 fastened in the spindle tunnel 20 and there carries a bevel pinion 25 which meshes with a bevel gear 26 which is perpendicular between the The lower wall of the spindle tunnel 20 and a holding plate 27 attached to its webs is rotatably mounted. A crank 29 engages the hub 28 of the bevel gear 26 and is attached to it by means of a screw 30 is attached.

Eine Spindelmutter 31 ist durch ein Verbindungsstück 32, das als Blechpreßteil ausgeführt ist, mit dem hinteren Ende des Schiebedeckels 11 verbunden. Dieses Verbindungsteil trägt an seinem hinteren Ende zwei nebeneinanderliegende, nach unten ragende Fortsätze 33 mit schrägen Schlitzen 34, in die Zapfen 35 der Spindelmutter 31 eingreifen, um das Verbindungsstück 32 gelenkig mit der Spindelmutter zu verbinden, wobei die Spindelmutter einen gewissen Totgang hat.A spindle nut 31 is connected by a connecting piece 32, which is designed as a pressed sheet metal part connected to the rear end of the sliding cover 11. This connecting part carries at its rear end two juxtaposed, downwardly projecting extensions 33 with inclined slots 34 in the pin 35 engage the spindle nut 31 in order to connect the connecting piece 32 to the spindle nut in an articulated manner, whereby the spindle nut has a certain backlash.

Das vordere Ende des Verbindungsstückes 32 ist mittels eines Stiftes 36 an einem Winkelprofil 37 angelenkt, das auf der Unterseite des Schiebedeckels 11 mit seinem hinteren Profilschenkel befestigt ist, so daß sich das hintere Ende des Schiebedeckels trotz seiner Anlenkung an der Spindelmutter 31 ungehindert senkrecht bewegen kann, wenn er aus seiner Schließstellung ausfährt.The front end of the connecting piece 32 is hinged to an angle profile 37 by means of a pin 36, which is attached to the underside of the sliding cover 11 with its rear profile leg, so that the rear end of the sliding cover is unhindered in spite of its articulation on the spindle nut 31 can move vertically when it moves out of its closed position.

An dem Verbindungsstück 32 ist eine gegabelte Arretierplatte 38 mittels eines unter Federspannung stehenden Bolzens 39 befestigt, die hinten in nach unten abgewinkelte freie Enden 40 ausläuft. Diese Enden 40 greifen bei geschlossenem Schiebedeckel nachgiebig in eine Aussparung in den Stegen des als Längsprofil ausgebildeten Spindeltunnels ein, um die Dachplatte in ihrer Schließstellung zu verriegeln.On the connecting piece 32 is a forked locking plate 38 by means of a spring loaded standing bolt 39, which runs out at the rear in downwardly angled free ends 40. These When the sliding cover is closed, ends 40 resiliently engage in a recess in the webs of the as Spindle tunnel formed in a longitudinal profile to lock the roof panel in its closed position.

Wird der Griff 29 so gedreht, daß sich das Schiebedach öffnet, so ermöglichen die Schlitze 34 der Arretierplatte zunächst eine Bewegung der Spindelmutter 31 um ein kurzes Stück nach hinten, bevor der Schiebedeckel 11 selbst mitgenommen wird. Während dieses Totgangs greift die Mutter an einem nach unten abgewinkelten Finger 41 der Arretierplatte 38 an und hebt deren Zungen 40 aus den Schlitzen in den Stegen des Tunnels 20 heraus, so daß sich der Schiebedeckel jetzt zusammen mit der Spindelmutter ungehindert nach hinten bewegen kann.
Bei der in F i g. 3 gezeigten Variante ist das vordere Ende der Gewindespindel 19 in einem gewölbten Abschnitt eines Bordteils 42 aus Metall oder Kunststoff gelagert, der sich über den Tunnel 20 hinweg erstreckt und mit seinen Enden an den TunnelstegenIf the handle 29 is rotated so that the sliding roof opens, the slots 34 of the locking plate first allow the spindle nut 31 to move a short distance backwards before the sliding cover 11 itself is taken along. During this lost motion, the nut engages a downwardly angled finger 41 of the locking plate 38 and lifts its tongues 40 out of the slots in the webs of the tunnel 20 so that the sliding cover can now move backwards unhindered together with the spindle nut.
In the case of the in FIG. 3, the front end of the threaded spindle 19 is mounted in a curved section of a flange part 42 made of metal or plastic, which extends over the tunnel 20 and with its ends on the tunnel webs

ίο befestigt ist.ίο is attached.

Das hintere Teil des Verbindungsstücks 32 kann Filzpolster aufweisen, die auf den Stegen des Spindeltunnels 20 gleiten können und für eine gewisse Nachgiebigkeit sorgen, so daß bei einem geringen Fluchtungsfehler nicht die Gefahr des Verbiegens der Gewindespindel besteht.The rear part of the connecting piece 32 can have felt pads on the webs of the spindle tunnel 20 can slide and ensure a certain resilience, so that with a small misalignment there is no risk of bending the threaded spindle.

Der gesamte beschriebene Schließmechanismus bildet ein durch den Spindeltunnel 20 gehaltens Aggregat. Ist der Verschließmechanismus instand zu setzen,The entire locking mechanism described forms an assembly held by the spindle tunnel 20. If the locking mechanism has to be repaired,

ao kann man die das vordere Ende des Tunnels mit dem Querglied 21 verbindenden Schrauben ausbauen und nach dem Herausziehen des Stifts 36 aus dem Lagerbock 37 das ganze Aggregat entfernen. Um den Ausbau zu erleichtern, kann das hintere Ende des Spindeltunnels 20 einfach mit einem Schiebesitz in ein nachgiebiges Aufnahmeteil eingebaut sein, das gemäß F i g. 1 an dem hinteren Querglied 22 angebracht ist. Bei einer anderen Konstruktion kann die Spindelmutter 31 mit dem hinteren Ende des Schieberahmens 18 verbunden sein, statt durch das Verbindungsstück 32 gelenkig mit dem hinteren Ende des Schiebedeckels 11 in Verbindung zu stehen. Der die Innenverkleidung tragende Rahmen 18 ist nur an seinem vorderen Ende flexibel oder gelenkig mit dem Deckelkörper verbunden, so daß sich das hintere Ende des Schiebedeckels senkrecht bewegen kann, ohne den Schieberahmen zu beeinflussen, welcher somit praktisch an die Stelle des Verbindungsteils 32 tritt und dessen Aufgabe erfüllt. Bei dieser Anordnung würde man die Arretierplatte 38 mit dem hinteren Ende des Deckels 11 nachgiebig oder gelenkig verbinden, und das hintere Ende der Arretierplatte wird während des ersten Teils der Rückwärtsbewegung der Spindelmutter 31 außer Eingriff mit den Einschnitten des Tunnels 20 gebracht werden, wenn die Gewindespindel gedreht wird, um das Schiebedach zu öffnen.ao one can remove the screws connecting the front end of the tunnel to the cross member 21 and After pulling the pin 36 out of the bearing block 37, remove the entire unit. To the expansion To facilitate, the rear end of the spindle tunnel 20 can easily be inserted with a sliding seat compliant receiving part be installed, which according to F i g. 1 is attached to the rear cross member 22. In another construction, the spindle nut 31 can with the rear end of the sliding frame 18, instead of being articulated by the connector 32 to the rear end of the Sliding cover 11 to be in connection. The frame 18 carrying the inner lining is only on its front end is flexibly or articulated to the cover body, so that the rear The end of the sliding cover can move vertically without affecting the sash frame, which thus practically takes the place of the connecting part 32 and fulfills its task. With this arrangement the locking plate 38 would be resilient or articulated with the rear end of the cover 11 connect, and the rear end of the locking plate is during the first part of the backward movement the spindle nut 31 are brought out of engagement with the incisions of the tunnel 20, when the threaded spindle is turned to open the sunroof.

Claims

Patent claims:

1. Sunroof for motor vehicles, in which the closed position with the roof surface aligned rigid sliding cover to open to the rear under the fixed vehicle roof is displaceable, the sliding cover for this purpose via a connecting piece with a spindle nut is connected, which runs on a threaded spindle arranged under the fixed roof, characterized in that the connecting piece (32, 33) at the rear of the sliding cover (11) and is hinged to the spindle nut (31).

2. Sliding roof according to claim 1, characterized in that the connecting piece with the front end of the sliding cover (11) articulated or resiliently connected, the inner lining (17) supporting frame (18) is used.

3. sliding roof according to claims 1 and 2,

characterized in that the joint (34, 35) between the connecting piece (32, 33; 18) and the spindle nut (31) has a backlash and that with the sliding cover (11) a locking plate (38) is in connection, which when the sliding cover is closed with its free end (40) engages resiliently in a recess in a longitudinal profile (20) in the fixed roof part and so is designed that the spindle nut (31) interacts with her during its lost motion to make her Lift the end out of the recess.

4. Sliding roof according to claim 3, characterized in that the locking plate (38) on the Connector (32, 33) is attached.

5. Sliding roof according to claim 4, characterized in that the locking plate, which is rigid in itself (38) is resiliently attached (at 39) to the connector (32, 33).

1 sheet of drawings