DE1287423B

DE1287423B - Soundproof pipe mill

Info

Publication number: DE1287423B
Application number: DEK58770A
Authority: DE
Inventors: Frank; Arnold Hellmut; Dr-Ing Hubert
Original assignee: Heinrich Koppers GmbH
Current assignee: Heinrich Koppers GmbH
Priority date: 1966-03-19
Filing date: 1966-03-19
Publication date: 1969-01-16

Description

Die Erfindung betrifft eine Rohrmühle, die mit einer schallisolierenden Schicht versehen ist.The invention relates to a tube mill with a sound-insulating Layer is provided.

Bekanntlich machen die üblichen Rohrmühlen beim Mahlvorgang, insbesondere bei höherer Drehzahl, einen ohrenbetäubenden Lärm, der durch das Niederfallen der Mahlkörper (Stahlkugeln) auf die Panzerplatten der Mühlenauskleidung verursacht wird. Es sind daher auch bereits Versuche unternommen worden, die beim Betrieb der Rohrmühlen auftretende Geräuschbelästigung durch Anbringen einer Schallisolation herabzusetzen.It is well known that the usual tube mills make during the grinding process, in particular at higher speed, a deafening noise caused by the falling of the Grinding media (steel balls) on the armor plates of the mill lining will. There are therefore already attempts have been made to operate the Noise nuisance occurring in tube mills due to the installation of sound insulation to belittle.

So ist es bereits bekannt, den äußeren Mühlenmantel mit einer schallisolierenden Hülle, wie z. B. Kork, zu umgeben, wobei um diese Isolierhülle herum eine schützende Blechverkleidung angebracht wird. Ein derartiges, die Mühle umgebendes schallschluckendes Gehäuse hat jedoch den großen Nachteil, daß es im Falle einer notwendig werdenden Reparatur den Zugang zum Mühlenkörper verwehrt und entfernt werden muß. Dieser Fall tritt insbesondere sehr häufig bei solchen Rohrmühlen auf, bei denen die die Mühlenauskleidung bildenden Panzerplatten am äußeren Mühlenmantel angeschraubt sind.It is already known to provide the outer mill jacket with a sound-insulating Shell, such as B. cork, to surround this insulating sleeve around a protective Sheet metal cladding is attached. Such a sound-absorbing one surrounding the mill However, the housing has the major disadvantage that it is necessary in the event of a need Repair access to the mill body is denied and must be removed. This case occurs in particular very often in those tube mills in which the mill lining forming armor plates are screwed to the outer mill jacket.

Der Rohrmühlenbetrieb verursacht dabei ein Lockern dieser Befestigungsschrauben, so daß dieselben von Zeit zu Zeit nachgezogen werden müssen. Der Abbau des äußeren Gehäuses und das Entfernen der Isolierschicht von der Außenseite des Mühlenmantels ist dabei ein äußerst umständlicher und zeitraubender Arbeitsvorgang, der außerdem nach Beendigung der Reparaturarbeiten in umgekehrter Richtung wiederholt werden muß.The tube mill operation causes these fastening screws to loosen, so that they have to be tightened from time to time. The dismantling of the outer Housing and removing the insulating layer from the outside of the mill jacket is an extremely cumbersome and time-consuming process, which also be repeated in the opposite direction after the repair work has been completed got to.

Um diesen Arbeitsvorgang etwas zu verkürzen, ist daher nach einem weiterhin bekanntgewordenen Vorschlag die auf dem Mühlenmantel angebrachte Isolierschicht mit Ausnehmungen für die Köpfe der Befestigungsschrauben für die Mühlenauskleidung versehen und eine zweite äußere Isolierschicht auf der Innenseite eines abnehmbaren, die Mühle umgebenden Blechmantels befestigt. Außerdem ist es auch schon bekannt, die gesamte, aus mehreren Schichten gebildete Isolierung an der Innenseite des geteilten, die Mühle umgebenden leichten Blechmantels zu befestigen und mit Ausnehmungen für die Köpfe der Befestigungsschrauben für die Mühlenauskleidung zu versehen. Die beiden zuletzt genannten Maßnahmen verwenden jedoch ebenfalls die Rohrmühle umgebende, schallschluckende Gehäuse, so daß die weiter oben geschilderten, mit dem Abbau dieser Gehäuse verbundenen Nachteile nicht beseitigt sind.In order to shorten this work process somewhat, there is therefore a Furthermore, the suggestion that has become known is the insulating layer attached to the mill jacket with recesses for the heads of the fastening screws for the mill lining and a second outer insulating layer on the inside of a removable, the mill surrounding sheet metal jacket attached. In addition, it is already known the entire insulation made up of several layers on the inside of the divided, to attach the mill surrounding light sheet metal jacket and with recesses for to provide the heads of the fastening screws for the mill lining. The two The last-mentioned measures, however, also use the tube mill surrounding, sound-absorbing housing, so that those described above, with the dismantling of this Housing-related disadvantages are not eliminated.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung überwindet diese Nachteile dadurch, daß die schallisolierende Schicht zwischen dem Mühlenmantel und der Mühlenauskleidung angeordnet ist.The device according to the invention overcomes these disadvantages in that that the sound-insulating layer between the mill jacket and the mill lining is arranged.

Nun ist zwar auch schon eine Kugelmühle bekannt, bei der zwischen der Mühlenauskleidung und dem Mühlenmantel eine thermoplastische Kunststoffschicht angeordnet sein kann. Diese Kunststoffschicht dient dabei jedoch im Gegensatz zur beanspruchten Vorrichtung nicht der Schallisolation und auch nicht der Befestigung der Mühlenauskleidung. Diese Kunststoffschicht soll vielmehr mit einem geeigneten Indikator versetzt werden, der eine Anzeige des Verschleißes der Mühlenauskleidung gestattet.Now a ball mill is already known in which between the mill lining and the mill jacket a thermoplastic plastic layer can be arranged. However, this plastic layer is used in contrast to the claimed device not the sound insulation and not the attachment the mill lining. Rather, this plastic layer should be matched with a suitable one Indicator that shows the wear of the mill lining allowed.

Die erfindungsgemäße Rohrmühle ist demgegenüber dadurch gekennzeichnet, daß die schallisolierende Schicht aus porösen, mit Kunstharz eingebundenen Stoffen besteht und in bekannter Weise zwischen dem Mühlenmantel und der Mühlenauskleidung angeordnet ist.In contrast, the tube mill according to the invention is characterized in that that the sound-insulating layer is made of porous, synthetic resin-bound materials exists and in a known manner between the mill jacket and the mill lining is arranged.

Als Kunstharz wird dabei vorzugsweise ein Epoxyharz verwendet. Eine derartige Masse bewirkt neben der Schallisolation auch noch eine zusätzliche Befestigung (Verklebung) der Mühlenauskleidung am Mühlenmantel.An epoxy resin is preferably used as the synthetic resin. One In addition to sound insulation, such a mass also provides additional fastening (Bonding) the mill lining to the mill jacket.

Daher ist es gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung möglich, daß zwischen dem Mühlenmantel und der Mühlenauskleidung keine metallische Verbindung besteht.Therefore, according to a further feature of the invention, it is possible that no metallic connection between the mill jacket and the mill lining consists.

Das zuletzt genannte Merkmal hat nicht nur den Vorteil, daß damit die Notwendigkeit entfällt, die Befestigungsschrauben für die Mühlenauskleidung zu verwenden, die von Zeit zu Zeit nachgezogen werden müssen. Es hat sich vielmehr auch gezeigt, daß diese dicken Schrauben, mit denen die Panzerplatten der Mühlenauskleidung unmittelbar am Mühlenmantel befestigt waren, auch noch die Geräuschübertragung verstärkten.The last mentioned feature not only has the advantage that with it there is no need for the fastening screws for the mill lining which have to be tightened from time to time. Rather, it has also shown that these thick screws with which the armor plates of the mill lining were attached directly to the mill jacket, also reinforced the transmission of noise.

Besonders bewährt als schallisolierende Schicht hat sich dabei eine Mischung aus Vermikulit und Epoxyharz. Es können aber natürlich auch andere schallschluckendeMassen verwendet werden. Voraussetzung ist jedoch immer, daß die entsprechende Druckbelastbarkeit gegeben ist.One has proven to be particularly effective as a sound-insulating layer Mixture of vermiculite and epoxy resin. Of course, other sound-absorbing masses can also be used be used. However, it is always a prerequisite that the appropriate pressure resistance given is.

F i g. 1 zeigt die einfachste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Dabei wird der äußere Mühlenmantel durch das Rohr 2 gebildet. Konzentrisch zu diesem ist das die Mühlenauskleidung bildende Rohr 3 angeordnet, das aus Stahl besteht und an seiner inneren Oberfläche gegebenenfalls geriffelt oder gerippt sein kann.F i g. 1 shows the simplest embodiment of the invention Contraption. The outer mill jacket is formed by the tube 2. Concentric to this the mill lining forming tube 3 is arranged, which is made of steel exists and may be corrugated or ribbed on its inner surface can.

Zwischen diesen beiden Rohren befindet sich die schallisolierende Schicht 1, die gleichzeitig der Befestigung (Verklebung) der beiden Rohre dient. Weitere Befestigungselemente für die Rohre können unter Umständen an der Stirnseite und am Ende der Mühle angebracht sein. Dies ist jedoch nicht Gegenstand der Erfindung.The sound-insulating one is located between these two pipes Layer 1, which is also used to attach (glue) the two pipes. Additional fastening elements for the pipes can be placed on the front side under certain circumstances and attached to the end of the grinder. However, this is not the subject of the invention.

F i g. 2 zeigt eine andere Ausführungsform, die insbesondere bei größeren Rohrdurchmessern angewandt wird. Die Mühlenauskleidung wird hierbei aus segmentförmigen Gebilden 3 a, 3 b unter Erstellung eines Kreisbogens zusammengesetzt. Die Segmente 3 a, 3 b weisen hierbei an ihrer Oberkante eine Rille 4 und an ihrer Unterkante eine Nase 5 auf, die auf Passung gearbeitet sind, so daß die Segmente zu einem rohrförmigen Gebilde zusammengesetzt werden können. Auch hier kann die für die Schallisolation verwendete Masse eine zusätzliche Verklebung der Mühlenauskleidung am Mühlenmantel bewirken.F i g. 2 shows another embodiment which is used in particular for larger pipe diameters. The mill lining is composed of segment-shaped structures 3 a, 3 b, creating a circular arc. The segments 3 a, 3 b have a groove 4 on their upper edge and a nose 5 on their lower edge, which are machined to fit so that the segments can be assembled into a tubular structure. Here, too, the compound used for sound insulation can cause the mill lining to adhere to the mill jacket.

Betriebsversuche mit der erfindungsgemäßen Rohrmühle haben gezeigt, daß hierbei ohne weiteres eine Herabsetzung der Phonstärke um 25 bis 30 % gegenüber nicht schallisolierten Rohrmühlen erreicht werden kann. So wurde z. B. bei einer erfindungsgemäßen Rohrmühle, die zum Vermahlen von keramischem Material eingesetzt war, eine Lautstärke von etwa 80 Phon gemessen, während eine nicht schallisolierte Mühle, bei der die Panzerplatten der Mühlenauskleidung am Mühlenmantel befestigt waren, unter den gleichen Betriebsbedingungen eine Lautstärke von etwa 112 Phon erzeugte.Operational tests with the tube mill according to the invention have shown that in this case a reduction of the phon strength by 25 to 30% compared to that without further ado non-soundproof tube mills can be achieved. So was z. B. at a Tube mill according to the invention, which is used for grinding ceramic material was measured at a volume of around 80 Phon, while one was not soundproofed Mill, in which the armor plates of the mill lining are attached to the mill jacket were, under the same operating conditions, a volume of about 112 phon generated.

Claims

Claims: 1. Tube mill, the jacket with a sound-insulating Layer is provided, which identifies that the sound-insulating Layer (1) consists of porous, synthetic resin-bound materials and is known Way between the mill jacket (2) and the mill lining (3) is arranged.

2. Tube mill according to claim 1, characterized in that the synthetic resin is an epoxy resin is.

3. Tube mill according to claim 1 or 2, characterized in that the sound-insulating Layer (1) is formed from a mixture of vermiculite and epoxy resin.

4. Tube mill according to one of claims 1 to 3, characterized in that there is no metallic connection between the mill jacket (2) and the mill lining (3).