DE1287246B

DE1287246B - Use of microcapsules to clean textile surfaces

Info

Publication number: DE1287246B
Application number: DEW42113A
Authority: DE
Inventors: Schneider Helmut
Original assignee: Werner and Mertz GmbH
Current assignee: Werner and Mertz GmbH
Priority date: 1966-07-28
Filing date: 1966-07-28
Publication date: 1969-01-16

Description

Die Reinigung und Pflege von Textilflächen, z. B. von Polstermöbeln, Teppichen, ortsfesten Textilbelägen oder Wandbespannungen, erfordert wegen der Unterschiedlichkeit der zu behandelnden Textilien (Wolle, Baumwolle, Seide, Kunststoffe u. dgl.) und der Vielfalt der in Frage kommenden Stoffarten viel Sachkenntnis. Einschlägige Reinigungsinstitute besitzen zwar die nötige Sachkenntnis, können aber Objekte, die ortsgebunden sind, meist nicht mit ihren speziellen Verfahren, z. B. durch Klopfen, Bürsten und Waschen mit Seifen oder Detergentien, oder durch chemische Reinigung mit organischen Lösungsmitteln behandeln.The cleaning and care of textile surfaces, e.g. B. of upholstered furniture, Carpets, stationary textile coverings or wall coverings, required because of the differences the textiles to be treated (wool, cotton, silk, plastics, etc.) and a lot of knowledge of the variety of the types of material in question. Relevant cleaning institutes Although they have the necessary specialist knowledge, they can use objects that are tied to a specific location, mostly not with their special procedures, e.g. B. by knocking, brushing and washing with soaps or detergents, or by dry cleaning with organic solvents treat.

Um auch dem Laien die Reinigung und Pflege derartiger ortsfester Textilflächen zu ermöglichen, wurden unter anderem die sogenannten Schaumreiniger entwickelt, die meist aus Seifen, waschaktiven Stoffen oder Gemischen daraus (gegebenenfalls mit zusätzlichen anorganischen Lösungs- bzw. Reinigungsmitteln) bestehen und im allgemeinen vor der Anwendung entweder mit der Hand oder mit speziellen Geräten zu einem haltbaren Schaum geschlagen werden müssen, der dann mit Bürsten, Schwämmen od. dgl. auf die zu reinigende Fläche aufgebracht wird. Diese Schaumbereitung ist manchen Verbrauchern zu umständlich oder unangenehm und gelingt nicht immer im erwünschten Maße.To the layperson, too, the cleaning and care of such stationary textile surfaces to enable, among other things, the so-called foam cleaners were developed, which are usually made from soaps, detergent substances or mixtures thereof (possibly with additional inorganic solvents or cleaning agents) and im general before use either by hand or with special equipment Must be beaten to a durable foam, which then with brushes, sponges or the like. Is applied to the surface to be cleaned. This foam preparation is For some consumers too cumbersome or uncomfortable and does not always succeed in what is desired Dimensions.

Um eine vorherige Schaumerzeugung zu vermeiden, hat man bereits vorgeschlagen, flüssige Reinigungs-und Verschäumungsmittel (»Schmutzentferner«) mittels des sogenannten »Koazervierungsverfahrens« in sehr kleine Kapseln (Mikrokapseln) einzuschließen und mit diesen äußerlich trockenen Kapseln, deren Wand z. B. aus Kunststoffen bestehen kann, Papierblätter zu beschichten, die ein Adsorbens für die beim Platzen der Mikrokapseln austretenden Reinigungsmittel enthalten. Die Anwendung derartiger bis zum Gebrauch trockener Reinigungsblätter ist zwar verhältnismäßig einfach, da ein vorheriges Befeuchten wegfällt und der Schaum durch den bei der Verwendung anzuwendenden Druck von selbst entsteht, jedoch ist die Wirkung der Blätter stets örtlich begrenzt, und sie eignen sich zwar zur Entfernung von einzelnen mehr oder weniger großen Flecken, nicht aber zur gleichmäßigen Reinigung größerer verschmutzter Textilflächen, bei denen die Bildung von Streifen oder Rändern vermieden werden muß.In order to avoid a previous foam generation, it has already been proposed that liquid cleaning and foaming agents (»dirt remover«) by means of the so-called To enclose the "coacervation process" in very small capsules (microcapsules) and with these externally dry capsules whose wall z. B. consist of plastics can coat sheets of paper, which is an adsorbent for when the microcapsules burst contain leaking cleaning agents. The application of such until use dry cleaning sheets is relatively easy though as a previous one There is no moistening and the foam due to the pressure to be applied during use arises by itself, but the effect of the leaves is always local, and they are indeed suitable for removing individual more or less large stains, but not for the even cleaning of larger, soiled textile surfaces which the formation of stripes or edges must be avoided.

Es wurde nun gefunden, daß sich Mikrokapseln der oben beschriebenen Art besonders gut in frei beweglichem Zustand, d. h. nicht wie bisher auf einer Unterlage befestigt, zur Behandlung von Textilflächen eignen. Da sich die pulverartige, trockene Masse aus Mikrokapseln sehr gleichmäßig auch über größere Flächen verteilen läßt, verläuft der Reinigungsvorgang völlig einheitlich und ohne Streifenbildung.It has now been found that microcapsules of the above-described Species particularly well in a freely movable state, d. H. not as before on one Underlay attached, suitable for treating textile surfaces. Since the powdery, Distribute the dry mass of microcapsules very evenly over larger areas the cleaning process is completely uniform and without streaking.

Die Kapseln geben bereits bei leichtem Druck (z. B. beim Bürsten) die flüssigen Reinigungsstoffe frei, die den Schmutz unter Schaumbildung binden, und nach Verdunsten des Lösungs- bzw. Dispergiermittels kann der staubförmige Rückstand sehr leicht, z. B. durch Absaugen, von der nunmehr gereinigten Fläche entfernt werden.The capsules give off even with slight pressure (e.g. when brushing) the liquid cleaning agents free, which bind the dirt with foam formation, and after the solvent or dispersant has evaporated, the dusty residue can very light, e.g. B. by suction, can be removed from the now cleaned surface.

Als Lösungsmittel für den Kapselinhalt dient vorzugsweise Wasser, jedoch können auch andere Lösungs- und Dispergiermittel allein oder zusätzlich zu Wasser vorhanden sein. Neben Seifen und anderen Schmutzentfernern (Detergentien) können zusätzlich anorganische Salze, z. B. Phosphate oder Silikate, anwesend sein.The preferred solvent for the capsule contents is water, however, other solvents and dispersants can be used alone or in addition to Water should be available. In addition to soaps and other dirt removers (detergents) can also use inorganic salts, e.g. B. phosphates or silicates, be present.

Gegenstand der Erfindung ist somit die Verwendung von durch Koazervierung gewonnenen Mikrokapseln zum Reinigen von Textilflächen, wobei die frei beweglichen Mikrokapseln als Einschluß in einer leicht aufbrechbaren Hülle eine Lösung oder Dispersion von schaumbildenden Reinigungsmitteln, wie Seifen, Detergentien und/oder organischen Lösungsmitteln, enthalten und die Mikrokapseln als trockene, pulverförmige Masse auf der zu reinigenden Fläche verteilt, die Hüllen durch leichte Druckanwendung, vorzugsweise durch Bürsten, zum Platzen gebracht werden und der nach Verdunsten der flüssigen Anteile zurückbleibende schmutzhaltige Rückstand entfernt wird.The invention thus relates to the use of coacervation obtained microcapsules for cleaning textile surfaces, whereby the freely movable Microcapsules as an enclosure in an easily breakable shell, a solution or Dispersion of foam-forming cleaning agents, such as soaps, detergents and / or organic solvents, and the microcapsules as dry, powdery Distribute the mass on the surface to be cleaned, remove the covers by applying slight pressure, preferably by brushing, to be made to burst and after evaporation the residual dirt-containing residue is removed from the liquid components.

Die hier nicht beanspruchte Herstellung der erfindungsgemäß zu verwendenden Mikrokapseln erfolgt nach dem bekannten Koazervierungsverfahren, das unter anderem beschrieben ist in den deutschen Auslegeschriften 1141256, 1141263, 1186 828 und in der österreichischen Patentschrift 235 803. Bei der Wahl des Materials für die Kapselhülle ist darauf zu achten, daß die für die Verwendung ausschlaggebende Forderung einer leichten Aufbrechbarkeit der Hülle erfüllt sein muß. Es müssen also Mikrokapseln verwendet werden, deren Wände zwar entsprechend inert gegenüber dem Inhalt und stabil genug sind, um die pulverartig trockene Beschaffenheit der Masse zu gewährleisten, die aber unter dem normalerweise beim Reinigen von Textilflächen angewandten Druck platzen. Mit anderen Worten, Hüllenmaterial und Hüllendicke der zu verwendenden Mikrokapseln müssen aufeinander und auf die Menge und Beschaffenheit des Inhalts abgestimmt sein.The production, which is not claimed here, to be used according to the invention Microcapsules are made according to the known coacervation process, which among other things is described in the German Auslegeschriften 1141256, 1141263, 1186 828 and in Austrian patent specification 235 803. When choosing the material for the It is important to ensure that the capsule shell meets the requirements that are decisive for use an easy breakability of the shell must be met. So it has to be microcapsules are used, the walls of which are inert towards the content and stable are enough to ensure the powdery dry consistency of the mass, but under the pressure normally applied when cleaning textile surfaces burst. In other words, shell material and shell thickness of the one to be used Microcapsules must be on top of each other and on the amount and nature of the contents be coordinated.

Sind diese Voraussetzungen erfüllt, so bedeutet die Verwendung von Reinigungsmitteln aus frei beweglichen Mikrokapseln auf Grund der leichten Anwendbarkeit der gut lagerfähigen Massen, ihrer genauen Dosierbarkeit, die auch wirtschaftliche Vorteile bietet, und ihrer absolut gleichmäßigen Reinigungswirkung einen wesentlichen Vorteil gegenüber anderen Reinigungsmöglichkeiten einschließlich der Schaumreinigung mit flüssigen Mitteln.If these requirements are met, the use of means Cleaning agents made from freely moving microcapsules due to their ease of use the easily storable masses, their precise dosing, the economical Advantages, and its absolutely even cleaning effect a significant one Advantage over other cleaning options including foam cleaning with liquid funds.

Claims

Claim: Use of microcapsules obtained by coacervation for cleaning textile surfaces, with the freely moving microcapsules as an enclosure a solution or dispersion of foam-forming substances in an easily breakable casing Contain cleaning agents such as soaps, detergents and / or organic solvents and the microcapsules as a dry, powdery mass on the surface to be cleaned spread the sleeves by applying light pressure, preferably by brushing Burst and the remaining after evaporation of the liquid components dirty residue is removed.