Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zentrieren der Preßformhälften
einer Schallplattenpreßform und zur Herstellung eines großen Mittelloches in Schallplatten
mit in den Preßformhälften in Haltebüchsen gelagerten, durch Federkraft beaufschlagten,
ineinandergreifenden Zentrierzapfen. Es ist allgemein üblich, 17-cm-Schallplatten
zunächst mit einem kleinen 7,3 mm betragenden Mittelloch zu pressen und dann das
genormte Mittelloch mit einem Durchmesser von 38,2 mm nachträglich einzustanzen.
Die Zentrierung der Preßformhälften zur Herstellung von Schallplatten mit einem
kleinen Mittelloch erfolgt normalerweise außerhalb des Bereiches der Matrize. Durch
Paßstifte oder ähnliche Zentrierelemente ist es erfahrungsgemäß außerordentlich
schwierig, eine genaue zentrische Führung beider Preßformhälften zueinander zu gewährleisten.The invention relates to a device for centering the mold halves
a record mold and for making a large center hole in records
with mounted in holding sleeves in the compression mold halves, acted upon by spring force,
interlocking centering pins. It is common practice to make 17 cm records
first to press with a small 7.3 mm center hole and then the
subsequently punch a standardized center hole with a diameter of 38.2 mm.
The centering of the mold halves for the production of records with a
small center hole is usually made outside the area of the die. By
Experience has shown that alignment pins or similar centering elements are extraordinary
difficult to ensure an exact centric guidance of both mold halves to each other.
Mit der vorliegenden Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, die
vorgenannten Schwierigkeiten weitgehend zu beheben und die geforderte Genauigkeit
für die Zentrierung besser zu gewährleisten. Darüber hinaus soll es die vorliegende
Erfindung ermöglichen, in einem einzigen Verfahrensvorgang, nämlich im Preßvorgang,
das große Mittelloch in der Schallplatte herzustellen, ohne daß nachträglich ein
Stanzvorgang zur Herstellung des Mittelloches erforderlich wird.With the present invention, the object is to be achieved
to remedy the aforementioned difficulties to a large extent and the required accuracy
to ensure better centering. In addition, it should be the present
Invention enable in a single process, namely in the pressing process,
to make the large center hole in the record without a subsequent one
Punching process is required to produce the center hole.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Vorrichtung der eingangs geschilderten
Art erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß in einem der beiden Zentrierzapfen,
deren Durchmesser dem des Mittelloches entspricht, zusätzlich ein mit Federkraft
beaufschlagter Zentrierdorn angeordnet ist, der vor dem Zusammenfahren der beiden
Zentrierzapfen in eine entsprechende Ausnehmung des Zentrierzapfens eingreift und
diese gegeneinander vorzentriert..To solve this problem, the device is that described above
Type according to the invention characterized in that in one of the two centering pins,
whose diameter corresponds to that of the center hole, plus one with spring force
applied centering mandrel is arranged, which before the two come together
Centering pin engages in a corresponding recess of the centering pin and
these are pre-centered against each other ..
Damit wird zur Schonung der Zentrierflächen eine Vorzentrierung und
damit eine Entlastung der Zentrierflanken beider Zapfen erreicht und verhindert,
daß beim Eindringen eines Zapfens in die gegenüberliegende Büchse die Kanten der
Büchse beschädigt werden.In order to protect the centering surfaces, a pre-centering and
so that a relief of the centering flanks of both pins is achieved and prevented,
that when a pin penetrates into the opposite sleeve, the edges of the
Can be damaged.
Bei einer besonderen Ausführungsform der Erfindung weisen die Haltebüchsen
zur Verringerung der Wärmeübertragung von der Preßform auf die Zentriervorrichtung
an ihrem Umfang Aussparungen auf.In a particular embodiment of the invention, the holding sleeves
to reduce the heat transfer from the mold to the centering device
recesses on their circumference.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.
F i g.1 zeigt die Zentrier- und Preßvorrichtung für das große Mittelloch
einer Schallplatte im Querschnitt, wobei die Preßformhälften sich im vorzentrierten
Zustand befinden und noch nicht zusammengefahren sind; F i g. 2 zeigt den in F i
g.1 dargestellten Querschnitt durch die Vorrichtung; während die Preßformhälften
zusammengefahren sind. Die Vorrichtung nach der Erfindung besteht im wesentlichen
aus einer Haltebüchse 3, welche eine Matrize 2 auf der Preßformhälfte 1 im Mittelloch
aufnimmt. In der Haltebüchse 3 ist ein durch Federn 4 beaufschlagter Zentrierzapfen
5 angeordnet. An der anderen Preßformhälfte 6 ist eine gleichgestaltete, die Preßmatrize
7 aufnehmende Haltebüchse 8 angeordnet, in der ein mit Federn 10 beaufschlagter
Zentrierzapfen 9 gelagert ist, welcher dem ihm gegenüberliegenden Zapfen 5 in der
gegenüberliegenden Preßformhälfte derart angepaßt ist, daß beim Zusammenfahren der
beiden Preßformhälften beide Zapfen 5, 9 zentrierend ineinandergreifen.F i g.1 shows the centering and pressing device for the large center hole
of a record in cross section, the die halves in the pre-centered
Are in a state of affairs and have not yet collapsed; F i g. 2 shows the in F i
g.1 shown cross section through the device; while the mold halves
have come together. The device according to the invention consists essentially
from a holding sleeve 3, which has a die 2 on the die half 1 in the center hole
records. In the holding sleeve 3 is a centering pin acted upon by springs 4
5 arranged. On the other press mold half 6 is an identical, the press die
7 receiving holding sleeve 8 arranged in which a spring 10 acted upon
Centering pin 9 is mounted, which the opposite pin 5 in the
opposite mold half is adapted so that when moving together the
both mold halves, the two pins 5, 9 interlock in a centering manner.
Um eine Vorzentrierung der beiden Preßformhälften zu gewährleisten,
ist in dem einen, 9, der beiden Zentrierzapfen zusätzlich ein mit Federn 11 beaufschlagter
Zentrierdom 12 angeordnet, der in eine entsprechende Ausnehmung 13 des anderen Zentrierzapfens
eingreift und die Preßformhälften gegeneinander vorzentriert. Die Durchmesser beider
Zentrierzapfen 5, 9 entsprechen dem Durchmesser des Mittelloches der zu pressenden
Schallplatte. Für eine saubere Ausbildung eines großen Mittelloches muß der bewegliche
Mitteldorn so dicht in der Zentrierbüchse geführt werden, daß kein Spalt zwischen
Dorn und Büchse gebildet werden kann, um zu verhindern, daß Preßmasse eindringen
kann.To ensure a pre-centering of the two mold halves,
is in one, 9, of the two centering pins additionally acted upon by springs 11
Centering dome 12 arranged in a corresponding recess 13 of the other centering pin
engages and the mold halves are pre-centered against each other. The diameters of both
Centering pins 5, 9 correspond to the diameter of the center hole to be pressed
Vinyl record. For a clean formation of a large center hole, the movable one must be used
Center mandrel are guided so tightly in the centering sleeve that there is no gap between
The mandrel and sleeve can be formed to prevent molding compound from entering
can.
Die Haltebüchsen 3, 8 sind an ihrem Umfang mit Aussparungen 14 versehen,
um eine Wärmeübertragung von der Preßform auf die Zentriervorrichtung möglichst
gering zu halten. Die Zentriervorrichtung ist in die Preßformhälften eingeschraubt.The retaining sleeves 3, 8 are provided with recesses 14 on their circumference,
to a heat transfer from the mold to the centering device as possible
to keep it low. The centering device is screwed into the mold halves.