Am Ausgang eines Stereodekoders für kompatible Rundfunk-Stereophonie
nach dem Pilotfrequenzverfahren tritt außer den gewünschten Tonfrequenzen auch noch
die 19-kHz-Pilotfrequenz auf. Sie kann bei Tonbandaufnahmen störende Schwebungen
mit der Vormagnetisierungsfrequenz ergeben. Außerdem besteht die Gefahr, daß der
auf den Dekoder folgende Verstärker infolge einer eventuell vorhandenen Höhenanhebung
übersteuert wird. Die Höhenanhebung läßt sich nämlich nicht mit einfachem Aufwand
so bemessen, daß sie oberhalb des zu übertragenden Tonfrequenzbereiches bei 15 kHz
.gleich wieder unwirksam ist, vielmehr wird die nßrnialerweise noch nicht.störende
19-kHz-Spannung noch stark 'angehoben und kann dann den -Verstärker übersteuern.At the output of a stereo decoder for compatible radio stereophony
after the pilot frequency method occurs in addition to the desired audio frequencies
the 19 kHz pilot frequency. It can have disturbing beats during tape recordings
with the bias frequency. There is also the risk that the
amplifiers following the decoder as a result of a possibly existing treble increase
is overdriven. The increase in height cannot be achieved with simple effort
dimensioned so that they are above the audio frequency range to be transmitted at 15 kHz
Although it is again ineffective, the normally not yet disturbing
19 kHz voltage still increased significantly and can then overdrive the amplifier.
Es ist bekannt (deutsche Auslegeschrift 1219 084), die störende Spannung
dei.Pilotfrequenz vön`19 k£3z in der das gesamte Stereophonies bgnal zum Dekoder
führenden Leitung durch eine aus dem Schwingungskreis für .die Pilotfrequenz entnommene
gegenphasige Spannung zu kompensieren. Es wird dort eine bekannte Schaltung zugrunde
gelegt, bei der das gesamte Stereophoniesignal einschließlich der Pilotfrequenz
zur Basis eines Transistors geführt ist, von dessen Emitter das gesamte Stereophoniesignal
entnommen und zum Dekoder (z. B. zum Mittelpunkt der Eingangsspule eines Ringmodulators
mit Dioden) geführt wird. Vom Kollektor, in dessen Zuleitung ein auf die Pilotfrequenz
abgestimmter Schwingungskreis liegt, wird die Pilotfrequenz von 19 kHz allein entnommen
und zu einem Frequenzverdoppler geführt, dessen Ausgang mit dem Dekoder verbunden
ist. Zwecks Kompensation der'Pilotfrequenz-wrd-das gesamte Stereophoniesignal nicht
direkt vom Eniitter entnommen, sondern von einem aus zwei Widerständen bestehenden
Spannungsteiler, der zwischen dem Emitter und dem Kollektor liegt und der so bemessen
ist, daß an dem Abgriffpunkt auf dem Spannungsteiler die Spannung der Pilotfrequenz
gleich Null ist. Dies ist möglich, weil die Spannungen der Pilotfrequenz am. Emitter
und am Kollektor gegenphasig zueinandr sind. Nächteillist, daß durch den Spannungsteiler
auch das Stereosignal geschwächt wird.It is known (German Auslegeschrift 1219 084), the disturbing voltage
The pilot frequency of 19 k £ 3z in which the entire stereophony bgnal to the decoder
leading line through one taken from the oscillation circuit for .the pilot frequency
to compensate for voltage out of phase. It is based on a known circuit
placed at which the entire stereophony signal including the pilot frequency
is led to the base of a transistor, from whose emitter the entire stereophonic signal
and to the decoder (e.g. to the center point of the input coil of a ring modulator
with diodes). From the collector, in its supply line, on the pilot frequency
tuned oscillation circuit is located, the pilot frequency of 19 kHz is taken alone
and fed to a frequency doubler, the output of which is connected to the decoder
is. In order to compensate for the pilot frequency, the entire stereophony signal is not
taken directly from the Eniitter, but from one consisting of two resistors
Voltage divider, which lies between the emitter and the collector and which is so dimensioned
is that at the tap point on the voltage divider the voltage of the pilot frequency
equals zero. This is possible because the voltages of the pilot frequency at the. Emitter
and are out of phase with each other at the collector. Nachtillist that through the voltage divider
the stereo signal is also weakened.
Die Erfindung beseitigt diesen Nachteil und vereinfacht zugleich die
Schaltung. Hierfür wird ausgegangen von einem Dekoder für kompatible Rundfunk-Stereophonie
nach dem Pilotfrequenzverfahren, bei dem durch Frequenzverdopplung der-mit -einem
Schwingungskreis ausgesiebten Pilotfrequenz der Zwischenträger für das Differenzsignal
wiedergewonnen und die in den beiden Lautsprecherkanälen auftretende Spannung der
Pilotfrequenz dadurch unterdrückt wird, daß die Spannung der Pilotfrequenz in der
das gesamte Stereophoniesignal zum Dekoder führenden Leitung durch eine aus dem
Schwingungskreis für die Pilotfrequenz aufgenommene gegenphasige Spannung kompensiert
wird.The invention eliminates this disadvantage and at the same time simplifies the
Circuit. This is based on a decoder for compatible radio stereophony
according to the pilot frequency method, in which by doubling the frequency the -with -einem
Oscillating circuit sifted out pilot frequency of the intermediate carrier for the difference signal
recovered and the voltage occurring in the two speaker channels of the
Pilot frequency is suppressed in that the voltage of the pilot frequency in the
the entire stereophony signal to the decoder through a line from the
Oscillating circuit for the pilot frequency absorbed anti-phase voltage compensated
will.
Erfindungsgemäß dient zur Kompensation der Pilotfrequenz eine in der
das gesamte Stereophoniesignal führenden Leitung liegende, mit dem Schwingungskreis
für die Pilotfrequenz gekoppelte Spule.According to the invention, one in the serves to compensate for the pilot frequency
the entire stereophony signal leading line lying with the oscillation circuit
for the pilot frequency coupled coil.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung; Dem Eingang
des Transistors 1 wird das im Verhältnisdetektor gewonnene gesamte- Stereophoniesignal
zugeführt und vom Emitter wieder entnommen und von dort aus über die Leiturig2 zum
Dekoder geführt, der in diesem Beispiel aus .einem Ringmodulator mit Dioden besteht.
Am Kollektor des Transistors 1 liegt der Schwingungskreis-4, der auf die Pilotfrequenz
von 19 kHz abgestimmt ist und also als 19-kfz-Filter dient. Die Frequenz von 19
kHz gelangt dann zum Frequenzverdoppler 5, von dessen Ausgang der Zwischenträger
von 38 kHz entnommen und; zum Dekoder.3.geführt wird, in dem die Frequenzvön 38'kHz
als Schaltfrequenz wirksam ist. Die beiden Ausgänge 6 und 7 des Dekoders 3 stellen
die beiden Lautsprecherkanäle dar.The drawing shows an embodiment of the invention; The entrance
of transistor 1 is the total stereophony signal obtained in the ratio detector
fed and removed from the emitter and from there via the Leiturig2 to the
Decoder, which in this example consists of .einem ring modulator with diodes.
At the collector of transistor 1 is the resonant circuit 4, which is on the pilot frequency
is tuned to 19 kHz and thus serves as a 19 car filter. The frequency of 19
kHz then reaches the frequency doubler 5, from whose output the subcarrier
taken from 38 kHz and; to the decoder.3., in which the frequency of 38'kHz
is effective as switching frequency. Set the two outputs 6 and 7 of decoder 3
the two speaker channels.
Erfindungsgemäß: =; liegt. in der Leitung; , eine Spule 8 von z. B.
zehn Windungen, die mit dem Schwingungskreis 4 gekoppelt und so gepolt%rid bemessen
ist, daß die in der Leitung 2 auftretende Spannung der Pilotfrequenz,. die aus demgesamten
Stereophoniesignal stammt, kompensiert wird:According to the invention: =; lies. on the line; , a coil 8 of z. B.
ten turns, which are coupled with the oscillation circuit 4 and thus polarized% rid
is that the voltage occurring in the line 2 of the pilot frequency ,. the whole
Stereophony signal originates, is compensated: