DE1285917B

DE1285917B - Shaving head for a dry razor with a rotating cutter head

Info

Publication number: DE1285917B
Application number: DEN25381A
Authority: DE
Inventors: Driest Jan Van Den
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1963-08-20
Filing date: 1964-08-17
Publication date: 1968-12-19
Also published as: GB1075899A; US3261091A; BE651972A; FR1406225A; ES303268A1; CH439008A; NL296894A

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf einen Rasierkopf Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfin-The invention relates to a razor head. According to an advantageous embodiment of the invention

für ein Trockenrasiergerät mit einem umlaufenden dung sind die Schneidkanten der Messer gegenüberFor a dry shaver with a circumferential manure, the cutting edges of the knives are opposite

Messerkopf, dessen Messer auf konzentrischen Krei- ihrem Steg winkelig abgebogen. Auf diese Weise läßtKnife head, the knife of which is bent at an angle on concentric circles. That way lets

sen umlaufen, und mit einer Sohneidplatte, die Lauf- sich der Schneidwinkel spitzer gestalten und diesen, and with a son's plate, which make the cutting angle more acute and the

nuten für die Messer aufweist, zwischen welchen 5 Schneidwirkung erhöhen.has grooves for the knife, between which 5 increase cutting effect.

Laufnuten von der Schneidplattenoberseite her eine Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsentgegen den Laufnuten in die Schneidplatte eingrei- form der Erfindung sind die Messer in radiale Nuten fende Haarfangnut vorgesehen ist, wobei die zwi- eines Messerträgers eingesetzt. Die Nuten setzen sich sehen der Haarfangnut und den Laufnuten befind- dann in radial aus dem Messerträger hervorspringenlichen tragenden Stegteile verstärkt sind. io den Vorsprüngen fort, deren Oberteile über die Ober-Mit diesem Rasierkopf wurde bezweckt, die Fang- fläche des Messerträgers hinausstehen und zur Obermöglichkeit für Barthaare zu vergrößern, wobei die fläche hin geneigte Schrägflächen aufweisen. Die von Schneidplatte jedoch nicht an Stabilität verlieren den Messern abgeschnittenen Barthaare können bei sollte. Es zeigt sich jedoch, daß die Schneidplatte diesem Aufbau des Messerträgers ohne Schwierigdennoch nicht steif genug war und vorzeitig brach. 15 keiten in einen Haarsammeiraum hineinfallen.
Besonders erschwert wurde die Forderung nach einer Bei einer vorteilhaften Weiterbildung des Rasierstabilen Schneidplatte noch dadurch, daß bei Trok- kopfes ist der Messerträger ein Preß- oder Spritzteil, kenrasiergeräten außer einer schnellen Rasur auch in das die Stege der U-förmigen Messer eingebettet ein möglichst scharfes Ausrasieren gewünscht ist. sind, wobei das Material des Messerträgers durch Dafür müssen die lamellenartigen Stegteile, welche 20 Öffnungen des Steges Haltebrücken bildet. Mittels die Laufnuten überbrücken, möglichst dünn sein, dieser Haltebrücken werden die Messer sicher in dem womit zwangläufig eine Verringerung der Stabilität Spritzteil festgelegt.According to a further advantageous embodiment, against the running grooves in the cutting plate, the knives are provided with a hair-catching groove fending in radial grooves, the knife carrier being inserted between them. The grooves are located, the hair catching groove and the running grooves are then reinforced in load-bearing web parts protruding radially from the knife carrier. The purpose of this razor head was to protrude the catching surface of the knife carrier and to enlarge it to allow for whiskers, the surface having inclined surfaces. The beard hairs cut off by the cutting plate, however, do not lose any of their stability when the knives are used. It turns out, however, that the cutting plate was still not stiff enough without difficulty in this construction of the knife carrier and broke prematurely. 15 objects fall into a hair collection room.
In an advantageous further development of the shaving-stable cutting insert, the fact that the knife carrier is a pressed or injection-molded part, ken shavers apart from a quick shave is as sharp as possible embedded in the webs of the U-shaped knife Shaving is desired. For this, the lamellar web parts that form the 20 openings of the web holding bridges must be used for the material of the knife carrier. By means of bridging the running grooves, be as thin as possible, these retaining bridges will secure the knives in the molded part, which inevitably reduces the stability.

verbunden ist. Schließlich haben nach einer weiteren Ausgestal-Für eine möglichst scharfe Rasur und für eine Er- tung der Erfindung die tragenden Stegteile beiderseits höhung der Bruchsicherheit ist es wichtig, daß die 25 der Laufnuten eine Längenausdehnung, die zweimal Schneidkanten der Messer mit möglichst geringem so groß ist wie die Länge der in derselben Richtung Spiel an den lamellenartigen Stegteilen vorbeilaufen. verlaufenden lamellenartigen Stegteile. Auf diese Es ist bekannt, bei einem Rasierkopf mit gekrümm- Weise ist sichergestellt, daß die Schneidplatte zwiten Laufnuten, lamellenartigen Stegteilen und einem sehen ihren Unterstützungen ausreichend steif ist und hin und her drehbaren Messer die Mitte der Schneid- 30 sich auch bei besonders starker Belastung nicht unplatte an einer Halterung des Rasierkopfes abzustüt- zulässig durchbiegt.connected is. Finally, after a further Ausgestal-For a shave that is as sharp as possible and, for an achievement of the invention, the supporting bridge parts on both sides To increase the resistance to breakage, it is important that the 25 of the running grooves have a linear expansion that is twice Cutting edges of the knife with as little as possible is as great as the length of the in the same direction Play past the lamellar bridge parts. extending lamellar web parts. To this It is known that with a razor head with a curved manner it is ensured that the cutting plate is in between Grooves, lamellar web parts and one see their supports is sufficiently stiff and Knife rotatable back and forth, the center of the cutting 30 is not unplate even with particularly heavy loads on a holder of the razor head is allowed to sag.

zen. Damit ist eine Durchbiegung der Schneidplatte Die Erfindung wird an Hand des in der ZeichnungZen. The invention is illustrated with reference to the in the drawing

in ihrer Mitte vermieden, was Anlaß zu einem Lauf dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert,avoided in their middle, which explains the reason for a run of the embodiment shown in more detail,

mit vergrößertem Spiel ist. Nachteilig ist dabei aber Es zeigtwith increased play. The disadvantage is, however, it shows

wieder, daß das Messer bei diesem Aufbau nicht um- 35 F i g. 1 einen Schnitt durch eine schaubildlich darlaufen kann. gestellte Schneidplatte nach der Erfindung,again that the knife in this construction does not change. 1 shows a section through a diagrammatic representation can. provided cutting plate according to the invention,

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen einfachen F i g. 2 einen zur Schneidplatte gehörigen Messer-Rasierkopf für ein Trockenrasiergerät mit einem um- kopf, wobei ein aus dem Messerträger herausgescholaufenden Messerkopf zu schaffen, bei dem die benes Messer einzeln dargestellt ist,
Schneidplatte trotz konzentrischer Laufnuten für die 40 F i g. 3 einen Ausschnitt aus der Schneidplatte im Messer ausreichend steif ist und die Messer in der Schnitt.It is the object of the invention to provide a simple FIG. 2 a knife razor head belonging to the cutting plate for a dry razor with an inverted head, creating a knife head that slides out of the knife carrier, in which the knife is shown individually,
Cutting insert despite concentric running grooves for the 40 F i g. 3 a section of the cutting plate in the knife is sufficiently stiff and the knife in the cut.

Rasierplatte eine einwandfreie Führung erfahren. In F i g. 1 bezeichnet 1 eine Schneidplatte für denExperience a perfect guidance. In Fig. 1 denotes 1 a cutting insert for the

Die gestellte Aufgabe ist bei einem Rasierkopf der Rasierkopf eines Trockenrasiergerätes mit umlaufen-In the case of a razor head, the task at hand is the razor head of a dry shaver with

eingangs erwähnten Art gemäß der Erfindung gelöst den Messern 14. Von der Außenseite her sind in dieinitially mentioned type according to the invention solved the knives 14. From the outside are in the

durch die Kombination folgender, teilweise an sich 45 Schneidplatte 1 Schlitze 3 eingebracht, in die abzu-through the combination of the following, partly 45 cutting insert 1 slots 3 introduced into which

bekannter Merkmale: schneidende Barthaare einführbar sind und die von-known characteristics: cutting whiskers are insertable and the

a) auch diejenigen tragenden Stegteile seitlich der einander getrennte Stege 4 ausbilden. Weiterhin führt Laufnuten, die von der Haarfangnut wegliegen, von der Oberseite noch eine Haarfangnut 5 in die sind verstärkt; Schneidplatte 1. Beiderseits dieser Haarfangnut 5 zie-a) also form those supporting web parts laterally of the webs 4 that are separated from one another. Continues to lead Running grooves that lie away from the hair catching groove, a hair catching groove 5 from the top into the are reinforced; Cutting plate 1. On both sides of this hair catching groove 5,

b) in der Mitte der Schneidplatte ist eine Lagerung 50 hen sich von der Innenseite 7 der Schneidplatte 1 für einen Stift des Messerkopfes vorgesehen; her Laufnuten 12, 13 in die Platte hinein, in denenb) in the middle of the cutting insert there is a bearing 50 extending from the inside 7 of the cutting insert 1 intended for a pin of the cutter head; forth running grooves 12, 13 into the plate, in which

c) die Schneidkanten werden von den Schenkel- Messer 14 umlaufen. Die Nuten 5, 12, 13 sind konenden U-förmig gebogener Messer gebildet, die zentrisch zueinander und zur Messerachse angesternförmig auf Radialen des Messerkopfes ver- ordnet.c) the cutting edges are rotated by the thigh knife 14. The grooves 5, 12, 13 are conical U-shaped bent knives are formed which are centered to one another and to the knife axis in a star shape ordained on radials of the cutter head.

teilt angeordnet sind, wodurch die eine Schneid- 55 Betrachtet man die Schneidplatte 1 im Schnittparts are arranged, whereby the one cutting 55 If the cutting insert 1 is viewed in section

kante jedes Messers in die eine und die andere nach Fig. 3, so ergibt es sich, daß die tragendenedge of each knife in one and the other according to Fig. 3, it follows that the load-bearing

Schneidkante in die andere Laufnut eingreift. Stegteile 9, 9' auf beiden Seiten der lamellenartigenCutting edge engages in the other running groove. Web parts 9, 9 'on both sides of the lamellar

Bei dem Rasierkopf nach der Erfindung stützt sich Stegteile 10, welch letztere die Laufnuten 12, 13In the case of the razor head according to the invention, web parts 10 are supported, the latter being the running grooves 12, 13

die Schneidplatte einerseits in ihrer Mitte an dem überbrücken, verstärkt sind und in einer praktischenthe cutting plate on the one hand in its middle at the bridge, are reinforced and in a practical

Messerkopf ab. Andererseits führt die Schneidplatte 60 Ausführungsform eine Längenausdehnung haben, dieCutter head off. On the other hand, the cutting tip 60 embodiment has a length expansion that

aber den mit einem Lagerstift versehenen Messer- zweimal so groß ist wie die Länge der in derselbenbut the knife provided with a bearing pin is twice as great as the length of the one in it

kopf so, daß die Messer in den Laufnuten ohne Spiel Richtung verlaufenden lamellenartigen Stegteile 10.head so that the knives in the running grooves without play in the direction of lamellar web parts 10.

an den Stegen am Grund der Laufnuten entlangstrei- Die Messer 14 sind in einen Messerträger 15 ein-Stroke along the webs at the bottom of the running grooves - The knives 14 are in a knife carrier 15

chen können. Durch die Verwendung eines Messer- gesetzt. Jedes Messer 14 besteht dabei aus einembe able to. By using a knife-set. Each knife 14 consists of one

kopfes, in den die einzelnen Messer eingespritzt sind, 65 U-förmig gestalteten Flachmetallstück, dessen freiehead, into which the individual knives are injected, 65 U-shaped flat metal piece, its free

ist es schließlich auch besonders gut möglich, ohne Schenkelenden die Schneidkanten 17, 18 bilden. DerFinally, it is also particularly possible to form the cutting edges 17, 18 without leg ends. Of the

großen Aufwand zu einer genau maßhaltigen Messer- die Schneidkanten 17, 18 verbindende Steg 16 ist ingreat effort to a precisely dimensionally accurate knife- the cutting edges 17, 18 connecting web 16 is in

kopfkonstruktion zu gelangen. einer Nut 19 befestigt.head construction to arrive. a groove 19 attached.

Ein mit dem Messerträger 15 aus einem einzigen Stück gebildeter, nach oben vorstehender Zentrierstift 21 greift nach der Montage des Rasierkopfes in eine zentrale Bohrung 22 einer Lagerbuchse 23, die in der Schneidplatte 1 vorgesehen ist.An upwardly projecting centering pin formed with the knife carrier 15 from a single piece 21 engages after the assembly of the razor head in a central bore 22 of a bearing bush 23, which is provided in the cutting insert 1.

Die radial verlaufenden Nuten 19 sind in radial aus dem Messerträger 15 vorstehenden Vorsprüngen 24 vorgesehen, deren Oberteile 25 über die Oberfläche 20 um einen gewissen Betrag hervorstehen. Die oberen Kanten der hervorstehenden Oberteile 25 sind beiderseits der Messer 14 abgeschrägt, wodurch die Schrägflächen 26 und 27 entstehen. Die abgeschnittenen Haare können somit leicht zwischen den Vorsprüngen 24 in die Haarkammer unter dem Messerträger 15 abgeführt werden.The radially extending grooves 19 are in projections protruding radially from the knife carrier 15 24 is provided, the upper parts 25 of which protrude beyond the surface 20 by a certain amount. The upper edges of the protruding upper parts 25 are beveled on both sides of the knife 14, whereby the inclined surfaces 26 and 27 arise. The cut hair can thus easily be between the Projections 24 are led away into the hair chamber under the knife carrier 15.

In dem Steg 16 des in F i g. 2 einzeln dargestellten Messers 14 sind die Öffnungen 28 und 29 vorgesehen, durch die beim Pressen oder Spritzgießen des aus Aluminium bestehenden Messerträgers 15 Aluminiumhaltebrücken hindurchgezogen werden, welche Wände der Nuten 19 verbinden. Der Zentrierstift 21 kann z. B. aus Stahl bestehen und gleichfalls eingegossen werden; es kann aber auch eine Buchse, z. B. aus Stahl oder Messing auf einen Aluminiumstift geschoben werden, der mit dem Messerträger 15 aus einem einzigen Stück besteht.In the web 16 of the in F i g. 2 individually illustrated knife 14, the openings 28 and 29 are provided, due to the 15 aluminum retaining bridges when pressing or injection molding the knife holder made of aluminum be pulled through which walls of the grooves 19 connect. The centering pin 21 can e.g. B. consist of steel and are also poured; but it can also be a socket, e.g. B. made of steel or brass are pushed onto an aluminum pin, which is made with the knife carrier 15 consists of a single piece.

Durch gestrichelte Linien ist bei dem in Fig. 2 herausgezogen dargestellten Messer 14 angegeben, daß die Schneidkanten 17, 18 nach einer Seite abgebogen werden können, um nach dem horizontalen Abschleifen einen spitzen Schneidwinkel zu bilden.In the case of the one in FIG. 2 Knife 14 shown pulled out indicated that the cutting edges 17, 18 are bent to one side can be used to form an acute cutting angle after horizontal grinding.

Claims

Patent claims:

1. Shaving head for a dry razor with a rotating knife head, its knife revolve on concentric circles, and with a cutting insert, the grooves for the knives has, between which grooves from the top of the cutting insert one against the Grooves engaging in the cutting plate hair catching groove is provided, the between the Hair catching groove and the supporting web parts located in the running grooves are reinforced, marked by combining the following features, some of which are known per se:

a) also those supporting web parts (9) laterally of the running grooves (12,13), which of the Hair catching groove (5) are facing away, are reinforced;

b) in the middle of the cutting plate (1) is a bearing for a pin (21) of the cutter head intended;

c) the cutting edges (17, 18) are bent from the leg ends of knives in a U-shape (14) formed, which are arranged in a star shape distributed on radials of the cutter head, whereby the one cutting edge (17) of each knife (14) into one (13) and the other Cutting edge (18) engages in the other running groove (12).

2. Shaving head according to claim 1, characterized in that the cutting edges (17,18) of the Knife (14) are bent at an angle with respect to their web (16).

3. Shaving head according to claims 1 and 2, characterized in that the knife (14) in radial grooves (19) of a knife carrier (15) are used.

4. Shaving head according to claim 3, characterized in that the grooves (19) extend radially continue projections (24) protruding from the knife carrier (15), the upper parts (25) of which protrude beyond the surface (20) of the knife carrier (15) and inclined towards the surface (20) Have inclined surfaces (26,27).

5. Shaving head according to claims 1 to 4, characterized in that the knife carrier

(15) is a pressed or injection-molded part into which the webs

(16) the U-shaped knife (14) are embedded, the material of the knife carrier (15) through Forms holding bridges through openings (28, 29) of the web (16).

6. A razor head according to spoke 1, characterized in that the supporting web parts (9,9 ') on both sides of the grooves (12,13) have a length which is twice as large as the length of the lamellar web parts (10) extending in the same direction .

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings