DE1285080B

DE1285080B - Aqueous coating dispersions for the flame spraying process

Info

Publication number: DE1285080B
Application number: DEC13396A
Authority: DE
Original assignee: RUELING FELIX RITTER VON
Current assignee: RUELING FELIX RITTER VON
Priority date: 1956-07-21
Filing date: 1956-07-21
Publication date: 1968-12-12

Description

Es ist bekannt, Anstrich- und überzugsmittel der verschiedensten Art in Form von Emulsionen bzw. Dispersionen anzuwenden. Vielfach läßt die Wasserbeständigkeit der mit Hilfe solcher Mittel erhaltenen Überzüge zu wünschen übrig, insbesondere wenn der zur Herstellung einer Emulsion bzw. Dispersion angewandte Emulgator unter der Einwirkung von Feuchtigkeit wieder wirksam wird, welcher der aus der Emulsion erhaltene Überzug ausgesetzt ist.It is known to use paints and coatings of various types to be used in the form of emulsions or dispersions. In many cases, the water resistance the coatings obtained with the help of such agents leave something to be desired, in particular if the emulsifier used to produce an emulsion or dispersion is below the action of moisture becomes effective again, which of the emulsion obtained coating is exposed.

Flammgespritzte Emulsionen und Dispersionen bei denen der Emulgator aus üblichen flüchtigen oder hitzezerstörbaren Verbindungen besteht, die nach der Beseitigung der Emulgierwirkung derselben aus den dispergierten Teilchen eine Schicht bilden, sind gleichfalls bekannt, da _ diese auch kaltanwendbar sind.Flame sprayed emulsions and dispersions where the emulsifier consists of the usual volatile or heat-destructible compounds which, according to the Eliminating the emulsifying effect thereof from the dispersed particles a layer are also known that they can also be used cold.

Zum Stand der Technik gehört auch .bereits seit längerem die Schichtbildung von epoxydgruppenhaltigen Harzen mit Aminen bzw. Amingruppen enthaltenden Stoffen wie z. B. Polyamiden als Härter. Diese Systeme werden gelöst oder lösungsmittelfrei z. B. im Korrosionsschutz angewendet. Sie sind auch als Emulsionen bekannt, wobei übliche Emulgatoren wie z. B. Methylzellulose Verwendung finden. Auch das System Polyester-Peroxyd-Amin wird bereits in gleicher Art eingesetzt. In keinem Fall sind aber Reaktionsteilnehmer des Schichtbildungsvorganges als Emulgatoren in wäßrigen Dispersionen oder Emulsionen bisher verwendet worden.Layer formation has also been part of the state of the art for a long time of resins containing epoxy groups with amines or substances containing amine groups such as B. polyamides as hardeners. These systems are solved or solvent-free z. B. used in corrosion protection. They are also known as emulsions, being Usual emulsifiers such. B. Find methyl cellulose use. The system too Polyester-peroxide-amine is already used in the same way. In no case are but reactants of the layer formation process as emulsifiers in aqueous Dispersions or emulsions have heretofore been used.

Es wurde nun gefunden, daß mittels Flammspritzverfahren aus Dispersionen und Emulsionen weitgehend wasser= sowie chemikalien- und temperaturbeständige Überzüge .:hergestellt werden können, wenn Emulgatoren herangezogen werden, die unter der Einwirkung der beim Flammspritzen zugeführten Wärmemengen bzw. bei den dabei auftretenden Temperaturen mit den schichtbildenden Harzen chemisch reagieren und vorzugsweise mit in die Beschichtung gebunden eingebaut werden.It has now been found that by means of flame spraying processes from dispersions and emulsions largely water, chemical and temperature resistant coatings .: Can be produced if emulsifiers are used that are listed under the Effect of the amounts of heat supplied during flame spraying or the amounts of heat that occur Temperatures react chemically with the layer-forming resins and preferably be incorporated with bound in the coating.

Diese Emulgatoren wie Aminderivate, amingruppenhaltige Stoffe (wie z. B. Polyamide u. ä.) verbinden sich nach dem Verflüchtigen der Dispersions- bzw. Emulsionsträger - vorzugsweise Wasser - mit einem oder mehreren der dispergierten oder emulgierten Schichtbildner im Rahmen einer chemischen Reaktion, beispielsweise Polymerisation oder Vernetzung, bzw. beeinflussen eine derartige Reaktion, wobei sie in die entstehende Schicht mit eingebaut werden.These emulsifiers such as amine derivatives, substances containing amine groups (such as z. B. polyamides and the like) combine after volatilization of the dispersion or Emulsion carrier - preferably water - with one or more of the dispersed or emulsified layer formers in the course of a chemical reaction, for example Polymerization or crosslinking, or influence such a reaction, whereby they are built into the resulting layer.

Eine Kombination verschiedener Harze und ihrer Reaktionspartner bei der Schichtbildung nebeneinander, sowie mit den verschiedensten Füllstoffen ist, wie aus der Beschichtungstechnik hinlänglich bekannt, auch hier möglich.A combination of different resins and their reactants contribute the layer formation is next to each other, as well as with a wide variety of fillers, as is well known from coating technology, also possible here.

Als Beispiel sei eine Polyester-Dispersion angeführt, deren Härtung in üblicher Weise mit Aminen beschleunigt wird, wobei ein oder mehrere Amine als Emulgatoren herangezogen- werden (z.=B@-Polyamide). Die Herstellung erfolgt in- der -technisch üblichen Weise.As an example, a polyester dispersion is given, its hardening is accelerated in the usual way with amines, with one or more amines as Emulsifiers are used (e.g. B@-Polyamides). The production takes place in the -technically usual way.

Emulgatoren dieser Art werden, soweit sie sich nicht im Rahmen des chemischen Schichtbildungsvorganges verbrauchen und darüber hinaus im überschuß vorliegen, bei der beim Flammspritzverfahren herrschenden Temperatur zerstört bzw. verdampft.Emulsifiers of this type are used, unless they are within the scope of the Consume chemical layer formation process and, moreover, in excess are present, destroyed or destroyed at the temperature prevailing in the flame spraying process. evaporates.

Die Erfindung zeigt daher die Möglichkeit auf, Dispersionen und Emulsionen zu schaffen, die es gestatten, auf eine nicht zu erwartende Weise reaktive Stoffe, wie Polyester, Epoxyde usw., mit ihren Reaktionspartnern oder Katalysatoren, wie Aminen, Polyamiden, Peroxyden usw. in Wasser als Trägermedium über die bisherigen Topfzeiten nebeneinander bestehen zu lassen. Die Schichtbildung läuft nach Aufbringen durch Flammspritzen und Entfernung des Dispersionsträgers dann mit hoher Schnelligkeit ab. Durch die Verwendung von inerten Mittels wie z. B. Wasser als Dispersions- oder Emulsionsträger kann die Verarbeitung erheblich verbilligt und weitgehend ungefährlich gemacht werden.The invention therefore shows the possibility of dispersions and emulsions to create, which allow, in an unexpected way, reactive substances, such as polyester, epoxy, etc., with their reactants or catalysts, such as Amines, polyamides, peroxides, etc. in water as a carrier medium over the previous ones Let pot lives coexist. The layer formation takes place after application by flame spraying and removal of the dispersion carrier then with high speed away. By using inert agents such as. B. water as a dispersion or Emulsion carriers can make processing considerably cheaper and largely harmless be made.

Erst die Entfernung des Dispersionsträgers führt die reaktiven Teilchen in der erforderlichen Form zusammen und leitet die Härtungsreaktion ein. Der im Emulsionsträger als Emulgator enthaltene aktive Teil kann, solange die Emulsion besteht, bestenfalls die äußeren reaktionsfähigen Stellen der emulgierten Teilchen des Reaktionspartners angreifen. Erst nach Entfernung des Emulsionsträgers entsteht eine übliche Vermischung und damit die Voraussetzung für das normale Einsetzen der Reaktion, gegebenenfalls beschleunigt durch weitere Zufuhr von Wärme durch den Flammspritzvorgang. Beispiel Ein flüssiges Epoxyd üblicher Art wird entsprechend der vorliegenden Menge Polyamid (im stöchiometrischem Verhältnis), die sich aus der Epoxyd und Aminzahl ergibt, durch das-Polyamid in eine wäßrige Dispersion übergeführt. Das Einrühren erfolgt in der üblichen Art unter Verwendung eines hochtourigen Rührwerkes, wie sie zur Herstellung von Emulsionen und Dispersionen Verwendung finden. Zusätzliche Füllmittel können nachträglich eingerührt werden.Only the removal of the dispersion carrier leads to the reactive particles in the required form and initiates the hardening reaction. The im Emulsion carrier as an emulsifier contained active part can as long as the emulsion consists, at best, the outer reactive sites of the emulsified particles attack the reaction partner. Only after removal of the emulsion carrier arises a common mixing and thus the prerequisite for the normal onset of the Reaction, possibly accelerated by further supply of heat through the flame spraying process. Example A liquid epoxy of the usual type is made according to the amount present Polyamide (in a stoichiometric ratio), which is made up of the epoxy and amine number results, converted into an aqueous dispersion by the polyamide. Stir in takes place in the usual way using a high-speed agitator, such as they are used for the production of emulsions and dispersions. Additional Fillers can be stirred in afterwards.

Es lassen sich auch selbstverständlich Kombinationen mit anderen Kunst- und Naturharzen verschiedenster Härtungssysteme herstellen.It goes without saying that combinations with other art and produce natural resins of various curing systems.

Das Verfahren zur Aufbringung der erfindungsgemäßen Dispersionen und Emulsionen ermöglicht deren Einsatz z. B. für Schalldämmungsmittel im Karosseriebau, da durch die chemisch beständige Schicht eine Anlösung eventuell noch vorhandener Emulgatoren beim Durchgang der Blechteile durch die Bäder der Anlage verhindert wird.The method for applying the dispersions of the invention and Emulsions allow their use z. B. for sound insulation in car body construction, because of the chemically resistant layer, a partial dissolution may still be present Prevents emulsifiers when the sheet metal parts pass through the baths of the system will.

Es muß selbstverständlich immer soweit Wärme zugeführt werden, daß die Reaktion wie gewünscht abläuft.Of course, heat must always be supplied to the extent that the reaction proceeds as desired.

Die Zufuhr der für den Abtransport des restlichen Trägermittels aus der Schicht erforderlichen Gasmenge sowie die Zufuhr der nötigen Wärmemenge kann natürlich auch flammenlos erfolgen.The supply of the for the removal of the remaining carrier medium the layer required amount of gas as well as the supply of the necessary amount of heat can of course also be made flameless.

Claims

Claims: 1. Coating agent for the production of layers by Flame spraying based on aqueous film-forming dispersions, characterized through a content of heat-reactive resins and amine derivatives that react with them as emulsifiers. 2. Coating agent according to claim 1, characterized by a content of polyesters as reactive resins.