DE1284909B

DE1284909B - Tool for removing the cap from a container

Info

Publication number: DE1284909B
Application number: DEV23682A
Authority: DE
Inventors: Wilhem Hendrik Joan Cam Nooten
Original assignee: LEER IND Ltd VAN; Van Leer Industries Ltd
Current assignee: LEER IND Ltd VAN; Van Leer Industries Ltd
Priority date: 1962-02-21
Filing date: 1963-02-21
Publication date: 1968-12-05
Also published as: US3289289A; GB935800A

Description

ι --'■'■■ ■·■■'-■■■"■ ":^yr2- "■'■ ■'-* ι - '■' ■■ ■ · ■■ '- ■■■ "■ ": ^yr 2- "■' ■ ■ '- *

Die Erfindung bezieht sich auf ein Werkzeug zum stens ein Stirnteil aufweist, das so geformt und be-Entfernen einer Verschlußkappe mit wenigstens... Ί messen.ist, daß es mit der Werkzeugaüfnahmevertieeinem seitlich vorstehenden, durchbohrten Vorsprung fung eines üblichen Schraubstöpsels in Eingriff bring- und einer oder mehreren Kerblinien, welche sich bar ist.The invention relates to a tool at least one end part which is shaped and removed a cap with at least ... Ί measure. is that it is with the tool holder laterally protruding, pierced projection of a conventional screw plug into engagement and one or more score lines which are bar.

von dem Vorsprung quer über das Oberteil der Ver- 5 Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfinschlußkappe erstrecken. dung ist vorgesehen, daß das Werkzeug einen zweitenfrom the projection across the upper part of the connector 5 According to a preferred embodiment of the invention cap extend. tion is provided that the tool a second

Behälter der Bauart, wie sie allgemein für die Stift aufweist, der von dem Grundteil oder einem Verpackung, Lagerung und Verschiffung verschie- zweiten Grundteil seitlich vorspringt. Vorzugsweise dener Flüssigkeiten, Halbflüssigkeiten, pulverförmi- ist vorgesehen, daß der erste oder zweite Stift oder ger oder körniger Stoffe und Güter, z. B. als Ölfässer, io beide eine Quernut aufweisen, verwendet werden, sind -gewöhnlich mit einer Ver- Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vor-Container of the type, as it generally has for the pen, of the base part or a Packing, storage and shipping different second base part protrudes laterally. Preferably dener liquids, semi-liquids, powder-it is provided that the first or second pin or ger or granular substances and goods, e.g. B. as oil drums, io both have a transverse groove, are used, are usually with a

schlußkappe verschlossen, die einen Rand -aufweist,'; ■' gesehen, daß der erste oder zweite oder beide Stifte dessen Unterkante nach "innen unter einen die Füll- ' lösbar in einer Bohrung des Grundteiles befestigt und A^islaik; oder Gießöffnung umgebenden Hals sind. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der umgefaltet, umgebogen oder sonstwie umgelegt ist. 15 Erfindung ist vorgesehen, daß das Grundteil oder Dadurch kann die¹ Öffnung flüssigkeitsdicht sowie ein zweites Grundteil ein zweites Stirnteil aufweist, verfälschungs- und>dieb$:ahlsicher versiegelt werden. welches so geformt und bemessen ist, daß es mit der Ein Schraubstöpsel" oder'ein sonstiges anderes" Ver- Werkzeugaufnahmevertiefung eines üblichen Schraubschlußmittel kann vor Anbringung der Verschluß- stöpseis von anderer Größe als der des erstgenannkappe auf der zu versiegelnden Öffnung vorgesehen 2° ten Stöpsels in Eingriff bringbar ist. werden oder nicht. Bei einer gebräuchlichen Ver- Ferner ist gemäß einer bevorzugten Weiterbildungclosing cap closed, which has an edge, '; ■ 'seen that the lower edge of the first or second or both pins are fastened inwards under a neck which is releasably attached to the filler in a bore in the base part and surrounding the neck or pouring opening otherwise is folded 15 invention it is provided that the base part or Thereby, the ¹ opening in liquid-tight and a second base part has a second end portion verfälschungs-, and> thief $:. be ahlsicher sealed which is so shaped and dimensioned that it connected. A screw plug "or some other" tool receptacle recess of a conventional screw locking means can be brought into engagement or not before the closure plug is attached, if the size of the plug is different from that of the first-mentioned cap on the opening to be sealed common usage. Furthermore, according to a preferred development

schlußkappenart sind wenigstens ein, im allgemeinen der Erfindung vorgesehen, daß die Länge des Grundjedoch zwei seitlich vorspringende Vorsprünge vor- teiles in Längsrichtung des ersten Stiftes verschieden gesehen, von denen wenigstens einer durchbohrt ist. von der Breite des Grundteiles oder eines zweiten Quer über das Oberteil der Verschlußkappe erstrek- 25 Grundteiles in Längsrichtung des zweiten Stiftes ist. ken sich von dem Vorsprung aus ein oder mehrere Die Erfindung wird im folgenden an Hand derEnd cap type are at least one, generally the invention provided that the length of the base, however two laterally protruding projections advantageously different in the longitudinal direction of the first pin seen, at least one of which is pierced. the width of the base or a second The base part extends across the upper part of the closure cap in the longitudinal direction of the second pin. ken from the projection from one or more The invention is described below with reference to the

Kerblinien. Zeichnung beispielsweise beschrieben; in dieser zeigtScore lines. Drawing described for example; in this shows

Ein bereits bekanntes Verfahren zur öffnung des ■■■■:; Fig. 1 eine Draufsicht einer üblichen Verschluß-Verschlusses durch Zerstörung und Entfernung der kappe, welche mit dem Werkzeug gemäß der Erfin-Verschlußkappe besteht darin, daß eine Zange (bei- 30 dung entfernt werden kann, spielsweise eine Flach- oder Kombizange) quer zu ' F i g. 2 eine Seitenansicht des Werkzeuges,-4em Vorsprung angesetzt wird und das Ende des Fig. 3 eine Draufsicht des Werkzeuges,An already known method for opening the ■■■■ :; 1 shows a plan view of a conventional closure closure by destroying and removing the cap, which with the tool according to the invention closure cap consists in the fact that a pair of pliers (both can be removed, for example flat pliers or combination pliers) transversely to 'F i g. 2 is a side view of the tool, -4em projection is attached and the end of FIG. 3 is a plan view of the tool,

Vorsprunges ergreift. Darauf wird die Zange um Fig. 4 eine Einzelansicht eines Teiles des Werk-The head start. Then the pliers are shown in Fig. 4 a detail view of part of the work

ihre Längsachse gedreht, wodurch die Verschluß- zeüges,their longitudinal axis rotated, whereby the locking tools,

kappe entlang der Kerblinien aufgerissen wird und 35 Fig. 5, 6 und 7 die Anwendung des Werkzeuges der Vorsprung und der Streifen gleichzeitig in Aus- zur Entfernung einer Verschlußkappe in aufeinanderrichtung mit diesem auf die Backen der Zange auf- folgenden Phasen des Arbeitsganges und gewickelt und aus der Verschlußkappe heraus- Fig. 8 die Anwendung des Werkzeuges beimcap is torn open along the score lines and 35 Figs. 5, 6 and 7 show the use of the tool the protrusion and the strip simultaneously in order to remove a closure cap in the direction of one another with this following phases of the operation on the jaws of the pliers and wound and out of the closure cap

gerissen werden. Diese bekannte Arbeitsweise ist Herausschrauben eines Schraubstöpsels, verhältnismäßig langwierig, denn es sind mehrere 4° Die in F i g. 1 in einer Drauf sieht dargestellte VerUmdrehungen der Zange erforderlich, bis die Ver- schlußkappe ist von üblicher Art und besitzt ein schlußkappe entfernt Werden kann. Oberteil 11 sowie einen herabhängenden Rand 12,be torn. This known way of working is unscrewing a screw plug, relatively lengthy, because there are several 4 ° The in F i g. 1 in a top view is shown rotations the pliers required until the closure cap is of the usual type and possesses a cap can be removed. Upper part 11 and a hanging edge 12,

Wenn darüber hinaus beim Arbeiten mit der dessen Unterkante umgefaltet, umgelegt oder auf Zange nicht sorgfältig vorgegangen wird, so kann andere Weise nach innen unter einen Hals gebracht es geschehen, daß der aus der Verschlußkappe her- 45 sein kann, der die Einzelöffnung eines trommelförmiausgerissene Streifen nicht richtig aufgewickelt wird, gen oder ähnlichen Behälters umgibt. Dadurch wird d.h., es liegt nicht eine Windung gerade über der ein flüssigkeitsdichter und verfälschungs- sowie anderen Windung, so daß eine Windung von der diebstahlsicherer Verschluß für den Behälter geZange abgleiten und der Streifen sogar vorzeitig schaffen. Er ist mit zwei Vorsprüngen 13 versehen, abgebrochen werden kann. so welche sich von der Unterkante des Randes 12 seit-If, in addition, when working with the lower edge, it is folded over, folded over or opened Forceps are not handled carefully, some other way may be brought inward under a neck it happens that the one out of the cap can be the one that has the individual opening of a drum-shaped one that has been torn out The strip is not wound properly, or surrounds the container. This will i.e., it is not a turn just above that of a liquid-tight and adulterant as well another turn, so that one turn of the anti-theft lock for the container pliers slide off and even create the strip prematurely. It is provided with two projections 13, can be canceled. so which is from the lower edge of the edge 12

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe be- lieh erstrecken und Ansatzpunkte für das Abreißen steht darin, ein Werkzeug zum Entfernen einer Ver- des Verschlusses bilden. Um diesen Vorgang zu erschlußkappe vorzusehen, welches ein schnelles und . leichtern, weist die Verschlußkappe weiter zwei sicheres öffnen eines Behälters gewährleistet. Kerblinien 14 auf, welche sich quer über das Ober-The object on which the invention is based be borrowed extend and starting points for tearing off is to form a tool for removing a ver of the closure. To unlock this process to plan what a fast and. easier, the cap has two more Safe opening of a container guaranteed. Score lines 14, which extend across the upper

Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei einem Werk- 55 teil 11 der Verschlußkappe erstrecken und mit den zeug zum Entfernen einer Verschlußkappe mit wenig- Vorsprüngen 13 ausgerichtet sind, wodurch ein stens einem seitlich vorstehenden, durchbohrten Mittelstreifen 15 bestimmt wird. Vorzugsweise er-Vorsprung und einer oder mehreren Kerblinien, strecken sie sich auch noch über den Rand. Einer welche sich von dem Vorsprung quer über das Ober- der Vorsprünge besitzt eine Bohrung 16, welche das teil der Verschlußkappe erstrecken, gemäß der Erfin- 6° Hindurchziehen eines Verriegelungsdrahtes gestattet dung vorgesehen, daß das Werkzeug ein Grundteil und eine günstige Ansatzebene für das Werkzeug mit einem seitlich vorstehenden Stift, der in die Boh- gemäß der Erfindung schafft.To achieve this object, the closure cap is to extend in a workpiece 11 and are aligned with the tools for removing a closure cap with few projections 13, whereby at least one laterally protruding, pierced central strip 15 is determined. Preferably he protrusion and one or more score lines, they also extend over the edge. One which extends from the projection across the top of the projections has a bore 16 which extends the part of the closure cap, according to the invention, 6 ° pulling through a locking wire allows the tool to have a base part and a favorable attachment plane for the tool with a laterally protruding pin that creates in the Boh according to the invention.

rung des Verschlußkappenvorsprunges einführbar Dieses in den F i g. 2 bis 4 dargestellte Werkzeug .·tion of the closure cap projection insertable This in the F i g. 2 to 4 shown tools.

ist, und einen stangen- oder rohrförmigen Handgriff umfaßt ein Grundteil 17 und ein Handhabungsteil, ' aufweist, der starr mit dem Grundteil verbunden ist ⁶5 welches durch ein gerades Rohr 18 gebildet ist, das oder mit ihm aus einem Stück besteht und im we- senkrecht zu dem Grundteil angeordnet ist und mitsentlichen senkrecht zu der Bodenebene des Grund- tels einer Schweißung 19 starr mit diesem verbunden teiles angeordnet ist, und daß das Grundteil wenig- ist. Die beiden Teile können natürlich auf irgend-is, and a rod-shaped or tubular handle comprises a base part 17 and a handling part, 'which is rigidly connected to the base part ⁶ 5 which is formed by a straight tube 18, which consists of or with it in one piece and in the w- is arranged perpendicular to the base part and substantially perpendicular to the bottom plane of the base part of a weld 19 rigidly connected to this part, and that the base part is few. The two parts can of course be

eine andere geeignete Weise aneinander befestigt sein oder aus einem Stück bestehen.be fastened to one another in some other suitable manner or be made in one piece.

Das Grundteil 17 ist mit einem Stift 20 versehen, welcher seitlich vorspringt und einen solchen Durchmesser hat, daß er in die Bohrung 16 eines üblichen Verschlußkappen-Vorsprunges eingesetzt werden kann. Der Stift ist entfernbar und somit auswechselbar in einer Bohrung 21 befestigt und durch einen Klemmstift 22 festgelegt. Der Stift hat eine Quernut 23 mit im wesentlichen parallelen Wänden, welche die Kante des Verschlußkappen-Vorsprunges in der Nähe der Bohrung aufnehmen kann.The base part 17 is provided with a pin 20 which protrudes laterally and has such a diameter has that it can be inserted into the bore 16 of a conventional closure cap projection can. The pin is removable and thus replaceable attached in a bore 21 and through a Clamp pin 22 set. The pin has a transverse groove 23 with substantially parallel walls, which the edge of the cap projection near the bore can accommodate.

Das Grundteil 17 besitzt ein Stirnteil 24, welches so geformt und bemessen ist, daß es in die Werkzeugaufnahme-Vertiefung eines üblichen Schraubstöpsels eingesetzt und mit der Vertiefung in wirksamen Eingriff kommen kann. Das Stirnteil 24 hat hierzu eine Breite W in der Größenordnung von 45 mm, so daß es zur Betätigung sogenannter 2"-Stöpsel geeignet ist.The base part 17 has an end part 24 which is shaped and dimensioned so that it can be inserted into the tool receiving recess of a conventional screw plug and come into operative engagement with the recess. For this purpose, the front part 24 has a width W of the order of magnitude of 45 mm, so that it is suitable for actuating so-called 2 "plugs.

Zur Entfernung eines Behälterverschlusses mit einer Verschlußkappe nach F i g. 1 gemäß der Erfindung wird das vorstehend beschriebene Werkzeug in der Weise angesetzt, daß der Stift 20 in die Bohrung 16 in dem Verschlußkappen-Vorsprung 13 eingeführt wird, während sich das Werkzeug in der in F i g. 5 dargestellten Lage befindet. In dieser Lage liegt der Handgriff 18 im wesentlichen parallel zu den Kerblinien 14 und dem Mittelstreifen 15 des Oberteiles der Verschlußkappe. Um das Angreifen des Werkzeuges an den Vorsprung noch zu steigern, kann der die Bohrung umgebende Rand in die Nut 23 gebracht werden. Das Werkzeug wird dann mittels des Handgriffes nach F i g. 5 im Uhrzeigersinn und im wesentlichen in der Vertikalebene in Längsrichtung der Kerblinien 14 und somit des Handgriffes 18 und des Mittelstreifens 15 geschwenkt. Während dieses Arbeitsganges stützt sich das Grundteil 17 zunächst an dem benachbarten Umfangsrand der Verschlußkappe (Fig. 6), dann auf dem Oberteil derselben und schließlich auf dem entfernten Umfangsrand der Verschlußkappe (F i g. 7) ab.To remove a container closure with a closure cap according to FIG. 1 according to the invention the tool described above is set in such a way that the pin 20 in the bore 16 is inserted into the closure cap projection 13, while the tool is in the position shown in FIG. 5 location shown. In this position, the handle 18 is substantially parallel to the score lines 14 and the central strip 15 of the upper part of the closure cap. About attacking the tool To further increase the projection, the edge surrounding the bore can be brought into the groove 23 will. The tool is then moved by means of the handle according to FIG. 5 clockwise and essentially in the vertical plane in the longitudinal direction of the score lines 14 and thus of the handle 18 and the Central strip 15 pivoted. During this operation, the base part 17 is initially supported the adjacent peripheral edge of the closure cap (Fig. 6), then on the top of the same and finally on the distant peripheral edge of the closure cap (Fig. 7).

Die Länge L' des Grundteiles 17 in der Längsrichtung des Stiftes 20 liegt vorzugsweise in der Größenordnung von 90 mm. Dadurch kann das Stirnteil 24 schließlich mit der oberen Fläche des Trommelkopfes in Eingriff kommen, so daß dieser Berührungspunkt als letzter Drehpunkt bei der Hebelwirkung dienen kann.The length L 'of the base part 17 in the longitudinal direction of the pin 20 is preferably of the order of 90 mm. As a result, the end piece 24 can finally come into engagement with the upper surface of the drum head, so that this point of contact can serve as the last fulcrum in the leverage.

Bei der Schwenkbewegung des Werkzeuges wird die Verschlußkappe in der Längsrichtung des Verschlußkappen-Vorsprunges 13 und entlang der Kerblinien 14 aufgerissen, so daß der Mittelstreifen 15 von der Verschlußkappe getrennt wird, worauf die aufgebrochene Verschlußkapsel entfernt werden kann.During the pivoting movement of the tool, the closure cap is moved in the longitudinal direction of the closure cap projection 13 and torn along the score lines 14 so that the central strip 15 is separated from the closure cap, whereupon the broken capsule can be removed.

Wenn der Behälterverschluß außerdem einen Schraubstöpsel umfaßt, wird dieser durch Entfernung der Verschlußkappe freigelegt und kann abgeschraubt werden, wobei das gleiche Werkzeug als Schraubenschlüssel verwendet wird. Hierzu wird das Endteil 24 in die Werkzeugaufnahme-Vertiefung des Stöpsels eingeführt (Fig. 8) und mittels des Handgriffes 18 gedreht. Natürlich kann das Werkzeug auch zum Einschrauben der Stöpsel in Behälterverschlüsse dienen.If the container closure also includes a screw stopper, this is removed by removal the cap is exposed and can be unscrewed using the same tool as Wrench being used. For this purpose, the end part 24 is inserted into the tool holder recess of the Plug inserted (Fig. 8) and rotated by means of the handle 18. Of course the tool can can also be used to screw the plugs into container closures.

Behälter der Art, bei der das Werkzeug und das Verfahren gemäß der Erfindung insbesondere anwendbar sind, sind gewöhnlich mit einer Lüftungsöffnung versehen, die üblicherweise mittels eines sogenannten V/'-Stöpsels verschlossen und durch; eine geeignet bemessene Verschlußkappe versiegelt ist. Letztere kann mittels des Stiftes 20 entfernt werden, wobei zuletzt das Stirnteil 24 als Drehpunkt für die Hebelwirkung verwendet wird. Die Länge &' des Grundteiles ist jedoch etwas groß für derartige, kleinere Verschlußkappen. Daher ist das Grundteil 17 mit einem zweiten Stift 25 versehen, welcher seitlich vorspringt und so ausgebildet und befestigt ist, wie das in bezug auf den Stift 20 beschrieben wurde. Die Breite L" des Grundteiles in Längsrichtung des zweiten Stiftes 25 liegt in der Größenordnung von 52 mm, so daß eine Anwendung für kleinere Verschlußkappen möglich ist.Containers of the type in which the tool and the method according to the invention are particularly applicable are usually provided with a ventilation opening which is usually closed by means of a so-called V / 'plug and through; a suitably sized cap is sealed. The latter can be removed by means of the pin 20, the end part 24 being used last as a pivot point for the leverage. The length &'of the base part is, however, somewhat large for such smaller closure caps. The base part 17 is therefore provided with a second pin 25 which protrudes laterally and is designed and fastened in the manner described with reference to the pin 20. The width L ″ of the base part in the longitudinal direction of the second pin 25 is of the order of magnitude of 52 mm, so that it can be used for smaller closure caps.

Um zu ermöglichen, daß das Werkzeug auch zum Ein- und Herausschrauben sogenannter V/'-Stöpsel verwendet werden kann, besitzt es ein zweites Stirnteil 26, dessen Breite W" in der Größenordnung von 15 mm liegt, so daß es in die Werkzeugaufnahmevertiefung des kleineren Verschlusses eingeführt und mit dieser Vertiefung zusammenwirken kann.In order to enable the tool to also be used for screwing so-called V / 'plugs in and out, it has a second end part 26, the width W "of which is of the order of 15 mm, so that it fits into the tool-receiving recess of the smaller one Inserted closure and can interact with this recess.

Verschiedene Zusätze, Abwandlungen und Änderungen können ausgeführt werden, ohne daß der Rahmen der Erfindung verlassen wird. Der zweite Stift 25 und das zweite Stirnteil 26 könnten z. B. an einem zweiten Grundteil vorgesehen sein, welches an dem anderen Ende des rohrförmigen Handgriffes 18 befestigt ist oder mit diesem aus einem Stück besteht. Außerdem könnte ein zweites Grundteil vorgesehen sein, wobei beide Grundteile zwei Stifte und zwei Endteile aufweisen könnten, so daß das Werkzeug für vier Arten oder Größen von Verschlußkappen oder Schraubstöpseln geeignet ist.Various additions, modifications and changes can be made without the Is left within the scope of the invention. The second pin 25 and the second end part 26 could, for. B. at a second base part may be provided which is at the other end of the tubular handle 18 is attached or consists of one piece with this. A second base part could also be provided both base parts could have two pins and two end parts so that the tool is suitable for four types or sizes of caps or screw plugs.

Claims

Patent claims:

1. Tool for removing a closure cap with at least one laterally protruding, pierced protrusion and one or more score lines extending from the protrusion extend transversely over the upper part of the closure cap, characterized in that that the tool has a base (17) with a laterally protruding pin (20) which is in the Bore (16) of the closure cap projection can be introduced, and a rod-shaped or tubular Has handle (18) which is rigidly connected to the base part (17) or with it consists of one piece and is substantially perpendicular to the bottom plane of the base is arranged, and that the base part (17) has at least one end part (24) which is so shaped and is sized so that it fits with the tool recess of a standard vise is engageable.

2. Tool according to claim 1, characterized in that it has a second pin (25), which protrudes laterally from the base part (17) or a second base part.

3. Tool according to claim 1 or 2, characterized in that the first or second pin (20 or 25) or both have a transverse groove (23).

4. Tool according to one of the preceding claims, characterized in that the first or second or both pins (20, 25) releasable

fixed in a bore (21) of the base part (17) are.

5, tool according to one of the preceding claims, characterized in that the Base part (17) or a second base part has a second end part (26) which is shaped in this way and is sized so that it fits with the tool recess of a standard vise of a different size than that of the first-mentioned plug is engageable.

6. Tool according to one of claims 2 to 5, characterized in that the length (L ') of the base part (17) in the longitudinal direction of the first pin (20) different from the width of the base part (17) or a second base part in the longitudinal direction of the second pin (25) is.

For this 1 sheet of drawing miageo