DE1283326B

DE1283326B - Convertible contact unit

Info

Publication number: DE1283326B
Application number: DEA4800A
Authority: DE
Inventors: John L Haydu
Original assignee: Allen Bradley Co LLC
Current assignee: Allen Bradley Co LLC
Priority date: 1963-12-26
Filing date: 1964-12-28
Publication date: 1968-11-21
Also published as: GB1053489A; SE304563B; CH422112A; DK113789B; BE657587A; US3238341A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES MJmWs PATENTAMT FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN MJmWs PATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

HOIhHOIh

Deutsche Kl.: 21c-40/52German class: 21c-40/52

P 12 83 326.0-34 (A 4800)P 12 83 326.0-34 (A 4800)

28. Dezember 1964December 28, 1964

21. November 1968November 21, 1968

CO CO OOCO CO OO

Die Erfindung betrifft eine wandelbare Kontakteinheit, bestehend aus einem Gehäuse mit Seitenwänden und Endteilen, derart, daß das Gehäuse an seiner Unter- und Oberseite offen ist und ferner aus einem gleitbar im Gehäuse angeordneten Kontaktträger, der einen mittleren kasten- oder büchsenförmigen Kontaktkäfig besitzt, in dem sich ein bewegliches Kontaktbrückenglied befindet. Solche Kontakteinheiten werden in elektrischen Regel- und Steuereinrichtungen od. dgl. verwendet.The invention relates to a convertible contact unit consisting of a housing with side walls and end parts, such that the housing is open at its bottom and top, and further from a contact carrier which is slidably arranged in the housing and has a central box-shaped or sleeve-shaped Has contact cage in which a movable contact bridge member is located. Such contact units are used in electrical regulating and control devices or the like.

Dabei besteht das Problem, eine reversible Kontaktanordnung zu schaffen, die durch Umdrehen entweder in den normal offenen oder in den normal geschlossenen Kontaktzustand übergeführt werden kann. Hierzu sind Anordnungen mit einem bewegbaren, als Brückenglied dienenden Kontaktteil bekannt, der in bezug auf die gerätefesten, am Schaltergehäuse verankerten Kontaktteile von Hand entweder in die normal geschlossene Stellung gebracht werden kann (USA.-Patentschriften 2 985 736, 2919 327 und 2773 948). Um ein vollständiges Umkehren von dem einen Kontaktzustand in den anderen zu erreichen, ist dabei aber ein gesondertes Entfernen und Wiedereinsetzen eines gerätefesten Kontaktteils vorzunehmen. asThere is the problem of creating a reversible contact arrangement that either by turning it around be transferred into the normally open or into the normally closed contact state can. For this purpose, arrangements with a movable contact part serving as a bridge element are known, the contact parts anchored on the switch housing, which are fixed to the device, either by hand can be brought into the normally closed position (U.S. Patents 2,985,736, 2919 327 and 2773 948). To a complete reversal To achieve from one contact state to the other is a separate matter Remove and reinsert a contact part that is fixed to the device. as

Auch ist ein völlig eingeschlossener Schalter mit einem Stößel für die Bewegung der inneren Kontaktteile bekannt (USA.-Patentschrift 2 419 072). Dieser Stößel ist aber nicht von beiden Seiten her zu betätigen, da er nur nach einer Seite aus dem Gehäuse herausragt. Der Schalter kann daher nicht umgedreht und in dieser neuen Lage ebenso wie in der vorherigen Stellung von einer äußeren Vorrichtung verschoben werden. Auch sind die dort als Anschluß- und Befestigungsmittel vorgesehenen, sich von jedem Gehäuseende her erstreckenden Bolzen unzweckmäßig, da sie die Befestigung des Schalters nur in einer Stellung erlauben. Ein solcher Schalter trägt also nicht zur Lösung der Aufgabe der Reversibilität bei.Also is a fully enclosed switch with a plunger for moving the inner contact parts known (U.S. Patent 2,419,072). However, this plunger cannot be operated from both sides, since it only protrudes from the housing on one side. The switch can therefore not be turned and in this new position as well as in the previous position displaced by an external device will. Also, those provided there as connection and fastening means are different from each other End of the housing extending bolt inexpedient, since it only fixes the switch in allow a position. Such a switch therefore does not contribute to the solution of the reversibility problem at.

Es ist ferner vorgeschlagen worden, die gerätefesten und bewegbaren Kontaktteile in eine gemeinsame Anordnung einzufügen und diese gesamte Anordnung als eine Einheit zu drehen, um somit von der normal offenen Lage in die normal geschlossene Stellung wechseln zu können und umgekehrt (s. z. B. USA.-Patentschrift 3105128). Die Kontakteinheit der vorliegenden Erfindung ist von der letztgenannten Bauart. Ihr liegt vor allem die Aufgabe zugrunde, die vorbekannten Anordnungen zu verbessern, insbesondere eine leichtere und einfachere Umkehrung zu erreichen. Die Kontakteinheit soll Wandelbare KontakteinheitIt has also been proposed that the device-fixed and movable contact parts in a common Assembly and rotate this entire assembly as a unit, thus of to be able to change from the normally open position to the normally closed position and vice versa (see e.g. U.S. Patent 3105128). The contact unit of the present invention is of the latter type. Above all, it is based on the task to improve the previously known arrangements, in particular a lighter and simpler one To achieve reversal. The contact unit should be convertible contact unit

Anmelder:Applicant:

Allen-Bradley Company,
Milwaukee, Wise. (V. St. A.)Allen-Bradley Company,
Milwaukee, Wise. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. Bernhard Richter, Patentanwalt,Dipl.-Ing. Bernhard Richter, patent attorney,

8500 Nürnberg8500 Nuremberg

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

John L. Haydu, Milwaukee, Wis. (V. St. A.)John L. Haydu, Milwaukee, Wis. (V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 26. Dezember 1963
(333 283)Claimed priority:
V. St. v. America December 26, 1963
(333 283)

ferner wahlweise für sich allein oder in einer entsprechenden Anzahl in Gruppenanordnung verwendbar sein, so daß Relais mit der gewünschten Anzahl von Kontakten zusammengesetzt werden können. Auch soll die Kontakteinheit möglichst leicht aus- und wieder einbaubar sein.can also be used individually or in a corresponding number in a group arrangement so that relays are assembled with the desired number of contacts can. The contact unit should also be as easy as possible to remove and reinstall.

Zur Lösung dieser Aufgabe bzw. zur Erreichung solcher und auch weiterer Vorteile wird mit der Erfindung vorgeschlagen, daß der Kontaktträger zu seiner Betätigung sowohl aus der offenen Oberseite als auch der offenen Unterseite des Gehäuses herausragt und daß an den Endteilen des Gehäuses gerätefeste Kontaktglieder angebracht sind, die vom Gehäuse her hervorragen und jeweils an ihrer Ober- und Unterseite Trag- bzw. Befestigungsflächen besitzen, um die Kontakteinheit sowohl in der einen Stellung als auch der demgegenüber umgekehrten Lage zu halten und dabei in beiden Lagen die elektrische Verbindung herzustellen. Damit ist eine vollständige in sich geschlossene und unabhängige Kontakteinheit einschließlich gerätefester Kontaktglieder, einem beweglichen Kontaktglied und Trag- bzw. Befestigungsflächen geschaffen, die durch einfaches Umdrehen aus der Lage »normal—offen« in die Stellung »normal—geschlossen« und umgekehrt gebracht werden kann. Da der Kontaktträger zu seiner Betätigung an der Ober- und der Unterseite des Gehäuses herausragt, kann die Kontakteinheit in jeder ihrer Drehlagen von oben und/oder unten her von einer beliebigen äußeren Vorrichtung oder von derTo solve this problem or to achieve such and other advantages, the invention suggested that the contact carrier for its actuation both from the open top and the open underside of the housing protrudes and that fixed to the end parts of the housing Contact members are attached, which protrude from the housing and each on their upper and underside have support or mounting surfaces to the contact unit both in one Position as well as the opposite position, while keeping the electrical in both positions Establish connection. This makes a complete, self-contained and independent contact unit including fixed contact members, a movable contact member and support or mounting surfaces created, which by simply turning around from the "normal — open" position to the Position "normal — closed" and vice versa can be. Since the contact carrier for its actuation on the top and bottom of the housing protrudes, the contact unit can in each of its rotational positions from above and / or below from any external device or from the

«09 638/1513«09 638/1513

sind, wobei diese Sattelrippe ein Auflager für das bewegliche Kontaktbrückenglied bildet, das einen konkaven, der konvexen Form der Sattelrippe angepaßten Mittelteil besitzt, und daß sich die Kontakt-5 feder zwischen der Querrippe und dem beweglichen Kontaktbrückenglied befindet und dieses gegen die konvexe Sattelrippe drückt. Dies stellt eine in ihrer Konstruktion und Wirkungsweise besonders zweckmäßige Anordnung dar.are, wherein this saddle rib forms a support for the movable contact bridge member, the one concave, the convex shape of the saddle rib adapted central part, and that the contact 5 spring is located between the transverse rib and the movable contact bridge member and this against the convex saddle rib presses. This represents a particularly expedient in terms of its construction and mode of operation Arrangement.

Außerdem sieht die Erfindung vor, daß durch die Gleitbewegung des Kontaktträgers der oberste und der unterste Punkt bestimmt ist, der von den Stangen erreicht wird, und daß die obere und die untere Trag- bzw. Befestigungsfläche jedes der gerätefestenIn addition, the invention provides that the uppermost and by the sliding movement of the contact carrier the lowest point is determined, which is reached by the rods, and that the upper and the lower Support or mounting surface of each of the device-fixed

Stange einer weiteren Kontakteinheit betätigt werden. Die obenerwähnten Vorteile, wie die wahlweise Einzel- oder Gruppenanordnung, der Zusammenbau von Relais mit der gewünschten Anzahl von Kontakten, die leichte Auswechselbarkeit im Fall von Reparaturen usw., sind ohne Schwierigkeiten von der die Montage durchführenden Person zu verwirklichen. Somit kann diese Kontakteinheit den vielfältigen Anforderungen von Steuer- oder Regelkreisen genügen, vor allem den jeweils gegebenen Bedingungen leicht und gut angepaßt werden.Rod of another contact unit can be actuated. The advantages mentioned above, as well as the optional Individual or group arrangement, the assembly of relays with the desired number of contacts, the easy interchangeability in the case of repairs, etc., are without difficulty to be carried out by the person carrying out the assembly. Thus, this contact unit can meet various requirements of control or regulation loops, especially those given in each case Conditions can be easily and well adapted.

Da die Trag- bzw. Befestigungsflächen und die festen Kontaktglieder vom selben Bauteil gebildet sind, dieses also eine Doppelfunktion besitzt, ist mitSince the support or fastening surfaces and the fixed contact members are formed from the same component are, so this has a double function, is with

der gleichen Handhabung sowohl die Befestigung 15 Kontaktglieder die gleiche Entfernung von einer der Kontakteinheit als auch ihr elektrischer An- horizontalen Linie besitzt, die sich in der Mitte zwischluß durchführbar. Dies ist nicht nur bei der Mon- sehen den vorgenannten obersten und untersten tage oder dem Reparieren, sondern auch beim Um- Punkten der Stangen befindet. Damit bildet diese drehen der Kontakteinheit eine wesentliche Er- Linie eine Drehachse für die gesamte Einheit, so daß leichterung. Dieses Umdrehen erfordert also nur 20 bei einem Verschwenken der Einheit die Kontakte wenig mehr Arbeit als das Auswechseln oder der genau die normal offene oder normal geschlossene Anschluß der Kontakteinheit an einen Regel- oder Lage einnehmen.the same handling both the attachment 15 contact members the same distance from one of the contact unit as well as its electrical anhorizontal line, which is in the middle between feasible. This is not only the case with the moon see the aforementioned top and bottom days or repairs, but also when changing points of the rods. This forms this rotate the contact unit an essential line an axis of rotation for the entire unit, so that relief. This turning around therefore only requires the contacts when the unit is pivoted little more work than swapping out or exactly the normally open or normally closed Connect the contact unit to a rule or position.

Steuerkreis. Die Kontakteinheiten können außerdem Für die Schaffung einer entsprechenden Blockin Blockbauweise übereinander angeordnet werden. anordnung sieht die Erfindung weiter vor, daß sich Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der 25 zwei oder mehrere der im wesentlichen gleichge-Erfindung besitzt der Kontaktträger an jeder Seite formten Kontakteinheiten übereinander befinden, eine aus dem Gehäuse hervorragende Stange, deren wobei die jeweils obere Kontakteinheit mit dem Querschnitt kleiner ist als der des mittleren kasten- unteren Ende ihrer nach unten ragenden Stange auf förmigen Kontaktkäfigs, so daß am Kontaktkäfig eine dem oberen Ende der nach oben ragenden Stange als Auflager für eine Betätigungsfeder dienende 30 der jeweils unteren Kontakteinheit aufliegt. Schulter oder Rippe gebildet wird. Dies hat den Vor- Zur Erleichterung der Montage und DemontageControl circuit. The contact units can also be used to create a corresponding Blockin Block construction can be arranged one above the other. arrangement, the invention further provides that According to a preferred embodiment of FIG. 25, two or more of the essentially identical invention the contact carrier has molded contact units on each side, a rod protruding from the housing, the respective upper contact unit with the Cross-section is smaller than that of the middle box-lower end of their downwardly extending rod shaped contact cage, so that on the contact cage one of the upper end of the rod protruding upwards serving as a support for an actuating spring 30 of the respective lower contact unit rests. Shoulder or rib is formed. This has the advantages of making assembly and disassembly easier

teil, daß die auf der Schulter aufliegende Feder beim empfiehlt es sich, daß die Trag- und Befestigungs-Umdrehen der Kontakteinheiten nicht stört und in flächen der gerätefesten Kontaktglieder der jeweils beiden Drehlagen der Einheit einwandfrei arbeitet. oberen Kontakteinheit gegenüber den Trag- und Falls mehrere Kontakteinheiten übereinander bzw. 35 Befestigungsflächen der jeweils unteren Kontaktin Blockbauweise angeordnet sind, kann somit außer- einheit nach innen versetzt sind, dem für jede Kontakteinheit eine gesonderte Be- Schließlich kann nach der Erfindung die oberepart that the spring resting on the shoulder when it is recommended that the carrying and fastening turn around the contact units does not interfere and in the surfaces of the device-fixed contact elements of the respective works perfectly in both rotational positions of the unit. upper contact unit opposite the support and If several contact units are on top of each other or 35 fastening surfaces of the respective lower contact Are arranged in a block construction, can thus be offset inwardly, Finally, according to the invention, the upper

tätigungsfeder vorgesehen werden, welche die Stangen Stange der jeweils unteren Kontakteinheit von einer umgibt. Dadurch wird jede der Kontakteinheiten von ersten Betätigungsfeder umgeben sein, welche gegen einer separaten Federkraft betätigt und der ge- 40 die an der Basis dieser Stange vorgesehene Auflagewünschte Kontaktanpreßdruck gewährleistet. schulter drückt, wobei eine weitere Betätigungsfederactuation spring are provided, which the rods of the respective lower contact unit of a rod surrounds. As a result, each of the contact units will be surrounded by the first actuating spring, which against operated by a separate spring force and the 40 desired the support provided at the base of this rod Contact pressure guaranteed. shoulder presses, with another actuating spring

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist der Abstand zwischen der oberen und der unteren Trag- bzw. Befestigungsfläche jedes der festen Kontaktglieder geringer als die Höhe des Gehäuses. Damit besteht zwischen übereinander angeordneten Kontakteinheiten in senkrechter Richtung genügend Platz, um für jede der reversiblen Kontakteinheiten gesonderte Träger hinreichender Tiefe verwenden zu können. Bei der praktischen Ausführung der Erfindung können die gerätefesten Kontaktglieder und deren Trag- bzw. Befestigungsflächen im Vergleich zur maximalen Höhe des Gehäuses vorteilhafterweise sehr schmal bzw. dünn gehalten werden.According to a further proposal of the invention, the distance between the upper and the lower Support or mounting surface of each of the fixed contact members less than the height of the housing. In order to there is sufficient in the vertical direction between contact units arranged one above the other Space to use separate carriers of sufficient depth for each of the reversible contact units can. In the practical implementation of the invention, the device-fixed contact members and their support or fastening surfaces advantageously compared to the maximum height of the housing can be kept very narrow or thin.

Es ist ferner eine Kontakteinheit mit einem Kon- 55 umgedrehten Position,There is also a contact unit with a con-55 inverted position,

taktträger bekannt, in den eine unter Spannung Fig. 3 in der Seitenansicht und im Querschnittclock carrier known, in which one under tension Fig. 3 in side view and in cross section

die Anordnung gemäß Fig. 1, wobei die Kontaktteile in der normal offenen Lage dargestellt und ferner die zu der Kontakteinheit gehörenden Betätigungsmittel gezeigt sind,the arrangement according to FIG. 1, the contact parts shown in the normally open position and furthermore the actuating means belonging to the contact unit are shown,

Fig.4 in der Seitenansicht und im Querschnitt4 in side view and in cross section

die obere Stange der jeweils oberen Kontakteinheit umgibt und sich mit Druck an der Auflageschulter abstützt, die sich an der Basis dieser Stange befindet,surrounds the upper rod of the respective upper contact unit and presses against the support shoulder which is located at the base of this rod,

Weitere Vorteile der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und der dazugehörigen Zeichnung von Ausführungsbeispielen zu entnehmen, ohne daß die Erfindung dabei hierauf beschränkt sein soll. In der Zeichnung zeigtFurther advantages of the invention are the following description and the associated one Drawings of exemplary embodiments can be seen without the invention being restricted thereto should be. In the drawing shows

Fig. 1 die perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Ausführung einer solchen modulierbaren Kontakteinheit,Fig. 1 is a perspective view of an inventive Execution of such a modular contact unit,

Fig. 2 eine andere perspektivische Ansicht der Einheit gemäß Fig. 1, jedoch in der demgegenüberFIG. 2 shows another perspective view of the unit according to FIG. 1, but in the opposite

stehende Kontaktfeder eingesetzt ist, die gegen ein Kontaktbrückenglied drückt und es in Stellung hält. Im übrigen zeigt diese Kontakteinheit aber nicht die Merkmale und Vorteile der Erfindung.standing contact spring is used, which presses against a contact bridge member and holds it in position. Otherwise, however, this contact unit does not show the features and advantages of the invention.

Ferner können nach der Erfindung die im Abstand voneinander angeordneten Seitenwände des Kontaktträgers als Führungswände ausgebildet sein, die zwecks Führung der Bewegung des Kontaktträgers gleitend an den Seitenwänden des Gehäuses anliegen und an den Enden einer Seite durch eine Querrippe sowie an den Enden der anderen Seite durch eine konvex geformte Sattehippe miteinander verbundenFurthermore, according to the invention, the spaced apart side walls of the contact carrier be designed as guide walls for the purpose of guiding the movement of the contact carrier slide against the side walls of the housing and at the ends of one side by a transverse rib as well as connected to each other at the ends of the other side by a convex shaped saddle hip

die gemäß F i g. 2 umgedrehte Kontakteinheit, wobei sich die Kontaktteile in der normal geschlossenen Stellung befinden,according to FIG. 2 upturned contact unit, with the contact parts in the normally closed Position,

Fig. 5 einen Querschnitt gemäß der Ebene 5-5 in Fig. 3,Fig. 5 shows a cross section according to the plane 5-5 in Fig. 3,

F i g. 6 im Querschnitt eine Seitenansicht der sich in der Lage gemäß Fig. 3 befindenden Kontakt-F i g. 6 in cross section a side view of the contact in the position shown in FIG.

einheit, wobei die Kontaktteile aber in die Schließlage bewegt sind,unit, but the contact parts are moved into the closed position,

F i g. 7 im Querschnitt eine Seitenansicht zweier miteinander verbundener Kontakteinheiten, wobei die untere Einheit gleich der in den F i g. 1 bis 6 gezeigten Ausführungsform ist, während die obere Einheit eine zweite Ausführungsform darstellt und so angebracht ist, daß ihre Kontaktteile normal geschlossen sind,F i g. 7 is a cross-sectional side view of two interconnected contact units, wherein the lower unit is the same as that shown in FIGS. 1 to 6 is the embodiment shown, while the upper Unit represents a second embodiment and is mounted so that its contact parts normally closed are,

F i g. 8 im Querschnitt eine Seitenansicht der Verbundanordnung gemäß Fig. 7, wobei aber jede der Kontakteinheiten umgedreht ist,F i g. 8 is a cross-sectional side view of the composite assembly of FIG. 7, but each of the Contact units is upside down,

F i g. 9 in der Seitenansicht eine zweite Gruppe miteinander verbundener Einheiten ähnlich der in F i g. 7 dargestellten Ausführung, mit der Ausnahme, daß die Betätigungsfedern anders ausgebildet sind,F i g. 9 shows a side view of a second group of interconnected units similar to that in FIG F i g. 7, with the exception that the actuating springs are designed differently,

F i g. 10 die perspektivische Ansicht eines bewegbaren Kontaktträgers und eines Kontaktbrückengliedes, das gleich den entsprechenden Teilen der vorstehend beschriebenen Ausführungen ist, jedoch ao durch Einfügen einer Einlage abgewandelt wurde,F i g. 10 the perspective view of a movable contact carrier and a contact bridge member; which is the same as the corresponding parts of the embodiments described above, but ao was modified by inserting an insert,

Fig. 11 die perspektivische Ansicht einer in den beweglichen Kontaktträgern verwendbaren Einlage, die ein Teil der Erfindung ist und sich in dem Kontaktträger der F i g. 10 befindet, «511 shows the perspective view of an insert which can be used in the movable contact carriers, which is part of the invention and is located in the contact carrier of FIG. 10 is located, «5

F i g. 12 einen Querschnitt durch den beweglichen Kontaktträger nach Fig. 10 entsprechend der Ebene 12-12 in Fig. 13 undF i g. 12 shows a cross section through the movable contact carrier according to FIG. 10 corresponding to the plane 12-12 in Figs. 13 and

F i g. 13 eine Stirnansicht des beweglichen Kontaktträgers gemäß Fig. 10.F i g. 13 is an end view of the movable contact carrier according to FIG. 10.

Die F i g. 1 bis 5 zeigen eine bevorzugte Ausführungsform der Kontaktanordnung oder -einheit der vorliegenden Erfindung. Ihr Gehäuse 1 ist aus einem geeigneten Isoliermaterial gegossen und besitzt ein Paar gleicher, im Abstand voneinander angeordneter Seitenwände 2, die von einem Paar gleicher Endteile 3 verbunden sind, so daß eine nach oben und nach unten offene Kontaktkammer 4 gebildet ist. Jedes Ende 3 besitzt eine sich nach innen erstreckende Anschlagwand 5, die zwischen den Seitenwänden 2 liegt und einen Teil der Kontaktkammer 4 abschließt. Diese Anschläge 5 befinden sich in den Fig. 1, 3 und 6 auf der Oberseite des Gehäuses sowie in den F i g. 2 und 4 an der Unterseite des Gehäuses 1. In den F i g. 1 bis 6 ist jeweils das gleiche Gehäuse 1 dargestellt, jedoch in den F i g. 2 und 4 in einer Stellung, die gegenüber der räumlichen Anordnung gemäß den übrigen Figuren umgedreht ist. Damit wird die Normallage der Kontaktteile entsprechend geändert, wie es nach- _so stehend noch im einzelnen zu beschreiben ist.The F i g. 1-5 show a preferred embodiment of the contact assembly or unit of the present invention. Its housing 1 is cast from a suitable insulating material and has a pair of identical, spaced-apart side walls 2 which are connected by a pair of identical end parts 3 so that a contact chamber 4 which is open at the top and at the bottom is formed. Each end 3 has an inwardly extending stop wall 5 which lies between the side walls 2 and closes off part of the contact chamber 4. These stops 5 are located in FIGS. 1, 3 and 6 on the top of the housing and in FIGS. 2 and 4 on the underside of the housing 1. In the F i g. 1 to 6, the same housing 1 is shown in each case, but in FIGS. 2 and 4 in a position which is reversed with respect to the spatial arrangement according to the other figures. So that the normal position of the contact parts is changed accordingly as demand can be described _as standing still in detail.

An den Gehäuseenden 3 sind aus Metall bestehende Klemmstreifen 6 angenietet, die in die Kontaktkammer 4 hineinragen. Sie sind zu den Anschlagwänden 5 entgegengesetzt angeordnet, so daß dazwischen ein Raum gebildet ist, in dem die beweglichen Kontaktteile hin und her bewegt werden können. Die äußeren Enden der Klemmstreifen 6 erstrecken sich über die Gehäuseenden 3 hinaus und bilden Tragflächen 8 und 8' auf der einen Seite sowie ς₀ Tragflächen 9,9' (s. F i g. 2), die nach der anderen Seite gerichtet sind. In den äußeren Enden der Klemmstreifen 6 sind Befestigungslöcher 10 vorgesehen, welche die Befestigungs- oder Tragflächen 8,8', 9,9' durchsetzen. Durch die Löcher 10 können Klemmschrauben 11 hindurchgesteckt werden, um die Kontakteinheit an einer passenden Halterung, z. B. an Pfosten 12, zu verankern. Die Klemmschrauben 11 dienen ferner zur Verbindung von Stromleitungen, etwa derart, wie sie gemäß Ziffer 13 gezeigt ist, mit den Klemmstreifen 6.Clamping strips 6 made of metal, which protrude into the contact chamber 4, are riveted to the housing ends 3. They are arranged opposite to the stop walls 5, so that a space is formed between them in which the movable contact parts can be moved back and forth. The outer ends of the clamping strips 6 extend beyond the housing ends 3 and form support surfaces 8 and 8 'on one side and ς _{0 support} surfaces 9, 9' (see FIG. 2), which are directed to the other side. In the outer ends of the clamping strips 6, fastening holes 10 are provided which penetrate the fastening or support surfaces 8, 8 ', 9, 9'. Clamping screws 11 can be inserted through the holes 10 in order to attach the contact unit to a suitable bracket, e.g. B. to post 12 to anchor. The clamping screws 11 also serve to connect power lines, for example as shown in accordance with number 13, to the clamping strips 6.

Innerhalb der Kontaktkammer 4 befindet sich ein in senkrechter Richtung bewegbarer Kontaktträger 14, der in entsprechende Aussparungen der Seitenwände 2 passend eingreift, so daß die hin- und hergehende Bewegung des Kontaktträgers 14 gradlinig geführt wird. Zur Beschreibung des Kontaktträgers 14 wird ferner auf die F i g. 10, 12 und 13 verwiesen. Er ist ein in sich einheitliches Bauteil, das aus einem entsprechenden Material, z. B. aus einem Phenol-Kondensations-Produkt, aus Nylon oder aus einem anderen Werkstoff, gegossen ist. Es ist von kasten- oder büchsenförmiger Gestalt und besitzt auf der einen Seite eine erste Betätigungsstange 15 und auf der anderen Seite eine demgegenüber längere zweite Betätigungsstange 16. Das kastenähnliche Teil 14 besitzt ferner ein Paar im Abstand voneinander angeordneter aufrechter Führungswände 17, die an ihrer Ober- und Unterseite durch eine als Federwiderlager dienende Querrippe 18 und durch eine sattelähnliche Rippe 19 verbunden sind, welche ein Auflager für den beweglichen Kontaktteil bildet. Die senkrechten Führungswände 17, die Querrippe 18 und die Sattelrippe 19 bilden einen Kontaktkäfig mit einer seitlichen Öffnung, die ein bewegliches Kontaktbrückenglied 20 und eine den Kontakt unter Vorspannung haltende Feder 21 aufnimmt. Die Feder ist zwischen dem von der Querrippe 18 gebildeten Widerlager und der Rückseite des Kontaktbrückengliedes 20 eingesetzt, so daß sie das Brückenglied 20 gegen die Sattelrippe 19 drückt und einen Kontaktdruck mit den gerätefesten Kontaktteilen 7 schafft, sofern die Kontaktteile in Eingriff gebracht sind. Der Sattel 19 besitzt eine konvexe Formgebung, und das Brückenglied ist so gebogen, daß es mit dieser Formgebung übereinstimmt.Inside the contact chamber 4 there is a contact carrier which can be moved in the vertical direction 14, which engages in corresponding recesses in the side walls 2, so that the reciprocating Movement of the contact carrier 14 is guided in a straight line. To describe the contact carrier 14 is also referred to FIG. 10, 12 and 13 referenced. It is a uniform component that consists of one appropriate material, e.g. B. from a phenol condensation product, from nylon or from a another material that is cast. It is box-shaped or can-shaped and has on the on one side a first actuating rod 15 and on the other side a second, longer than that Operating rod 16. The box-like part 14 also has a pair of spaced-apart pairs upright guide walls 17, which on their top and bottom by a spring abutment serving transverse rib 18 and are connected by a saddle-like rib 19, which is a support for forms the movable contact part. The vertical guide walls 17, the transverse rib 18 and the saddle rib 19 form a contact cage with a side opening that has a movable contact bridge member 20 and a spring 21 holding the contact under bias. The spring is between the abutment formed by the transverse rib 18 and the back of the contact bridge member 20 are used, so that it presses the bridge member 20 against the saddle rib 19 and a contact pressure with the device-fixed contact parts 7 creates, provided that the contact parts are brought into engagement. The saddle 19 has a convex shape, and the bridge member is bent so that it is with this shape matches.

Die Enden des beweglichen Kontaktbrückengliedes 20 ragen aus dem Kontaktträger 14 heraus und besitzen dabei eine Lage, in der sie den gerätefesten Kontaktteilen 7 gegenüberliegen. Sie sind somit zwischen den gerätefesten Kontaktteilen 7 und den Anschlagwänden 5 gefangen, so daß dort die gesamte bewegliche Kontaktanordnung als ein Teil der Kontakteinheit sicher untergebracht ist. Die Seitenwände 17 des Kontaktträgers 14 sind daher gegenüber den ausgesparten Seitenwänden 2 des Gehäuses 1 gleitend gehalten und führen demnach auch das Brückenglied 20 bei seiner Bewegung in die bzw. aus der Schließstellung mit den gerätefesten Kontaktteilen 7. Gemäß den F i g. 3, 5 und 6 ruht das Ende der unteren Betätigungsstange 16 auf einem Schalt- bzw. Betätigungsmittel 22, das Teil eines Elektromagneten, einer mechanisch angetriebenen Nockensteuerung oder eines anderen Gerätes sein kann, das zur Betätigung der Kontakteinheit nach der Erfindung dient. Das Betätigungsmittel 22 ist in den F i g. 3 und 5 in seiner angehobenen normalen Lage und in F i g. 6 in einer demgegenüber tieferen Position dargestellt. Die obere Betätigungsstange 15 ist von einer topfähnlichen Hülse 23 umgeben, die das untere Ende einer Betätigungsfeder 24 aufnimmt. Das andere Ende der Feder 24 liegt an der Decke einer Federkammer 25 an, die zusammen mit der Hülse 23 und der Betätigungsfeder 24 ein Teil des gleichen Gerätes ist, zu dem auch das Betätigungsmittel 22 gehört. Die Unterseite der Hülse 23 liegt auf derThe ends of the movable contact bridge member 20 protrude from the contact carrier 14 and have in this case, a position in which they are opposite the contact parts 7 that are fixed to the device. You are thus between the device-fixed contact parts 7 and the stop walls 5 caught so that there the entire movable contact arrangement is securely housed as part of the contact unit. The side walls 17 of the contact carrier 14 are therefore slidable with respect to the recessed side walls 2 of the housing 1 held and therefore also lead the bridge member 20 during its movement into or out of the Closed position with the contact parts fixed to the device 7. According to FIGS. 3, 5 and 6 rests the end of the lower actuating rod 16 on a switching or actuating means 22, which is part of an electromagnet, a mechanically driven cam control or other device that is used for actuation the contact unit according to the invention is used. The actuating means 22 is shown in FIGS. 3 and 5 in its raised normal position and in FIG. 6 shown in a lower position in comparison. The upper operating rod 15 is surrounded by a pot-like sleeve 23, which the lower The end of an actuating spring 24 receives. The other end of the spring 24 rests on the ceiling of a Spring chamber 25, which together with the sleeve 23 and the actuating spring 24 are part of the same Device is to which the actuating means 22 also belongs. The underside of the sleeve 23 lies on the

Querrippe 18 auf, um den Träger 14 nach unten Stange mit der Ebene P1 und die oberste Lage einer gegen das Betätigungsmittel 22 zu drücken. Da der Stange mit der Ebene P 2 gekennzeichnet ist. Diese Querschnitt der Betätigungsstange 15 kleiner ist als Bezugsebenen sind also die Extremstellungen der der Käfigteil des Trägers 14, ist an die Rippe 18 eine Stangenenden des Kontaktträgers 14. Die Achse für Schulter angeformt, gegen die sich die Hülse 23 5 die Drehung des Kontaktträgers 14 ist die Linie L1, stützen kann. die senkrecht zur Bewegungsrichtung des Kontakt-Cross rib 18 to press the carrier 14 downward rod with the plane P1 and the top layer of a against the actuating means 22. Because the rod is marked with level P 2. This cross section of the actuating rod 15 is smaller than the reference planes are therefore the extreme positions of the cage part of the carrier 14, one rod end of the contact carrier 14 is attached to the rib 18 the line L 1, can support. perpendicular to the direction of movement of the contact

Befindet sich das Betätigungsmittel 22 in seiner trägers verläuft. Bei einer entsprechend sorgfältigen oberen Lage, so ist auch der Kontaktträger 14 in Anordnung bzw. Plazierung der Befestigungsseiner entsprechenden höchsten Stellung und hält flächen 8, 8' und 9,9' in bezug auf die Linie L1 ist somit das bewegliche Kontaktbrückenglied 20 so io die gesamte Kontaktanordnung somit umdrehbar geoberhalb der festen Kontakte 7, daß es damit nicht macht. Dazu besitzen die Befestigungsflächen 8,8' im Eingriff ist. Die Feder 21 drückt das Brückenglied der einen Seite von der Linie L1 den gleichen Ab-20 gegen den Sattel 19, während die Feder 24 nach stand wie die Befestigungsflächen 9,9' der anderen oben zusammengepreßt ist. Seite. Somit bildet die Linie L1 eine Drehachse fürThe actuating means 22 is located in its carrier. With a correspondingly careful upper position, the contact carrier 14 is also in the arrangement or placement of the fastening in its corresponding highest position and holds surfaces 8, 8 'and 9, 9' with respect to the line L 1, so the movable contact bridge member 20 is so io the entire contact arrangement can thus be rotated above the fixed contacts 7, so that it does not do so. For this purpose, the fastening surfaces 8, 8 'are in engagement. The spring 21 presses the bridge member on one side of the line L 1, the same Ab-20 against the saddle 19, while the spring 24 stood like the fastening surfaces 9, 9 'of the other is compressed above. Page. Thus, the line L 1 forms an axis of rotation for

Wird das Betätigungsmittel 22 nach unten in die 15 die gesamte Einheit, so daß mit einer derartigen Lage gemäß Fig. 6 gezogen, so drängt die Feder 24 Verschwenkung der Einheit die Kontaktteile genau den Kontaktträger 14 nach unten. Diese Bewegung die normal offene oder normal geschlossene Lage bringt das Brückenglied 20 in Eingriff mit den ge- einnehmen.If the actuating means 22 is down in the 15 the entire unit, so that with such a 6, the spring 24 urges pivoting of the unit, the contact parts exactly the contact carrier 14 downwards. This movement means the normally open or normally closed position brings the bridge member 20 into engagement with the occupied.

rätefesten Kontaktteilen 7. Bei einem entsprechend In der dargestellten Ausführungsform zerschneidetDevice-proof contact parts 7. In a corresponding cut in the illustrated embodiment

starken Antreiben des Trägers 14 wird dabei das ao die gedachte Bezugslinie L1 das Gehäuse 1 in zwei Brückenglied 20 außer Eingriff mit dem Sattel 19 ge- Hälften, da die Längen der Betätigungsstangen 15, bracht, womit die Kontaktvorspannungsfeder 21 den 16 so abgestimmt sind und die Lage der gerätefesten Kontaktdruck bewirkt bzw. herstellt. Damit ist die Kontaktteile so gewählt wurde, daß sich diese An-Schließlage der Kontaktteile gemäß Fig. 6 erreicht. Ordnung ergibt. Jedoch kann es für die Verwendung Um nun die Kontakteinheit in die Lage zu 25 des Schalters unter anderen Bedingungen bzw. bei wenden, in der die Kontakte normal geschlossen anderen äußeren Einflüssen vorteilhaft sein, die sind, ist lediglich die obere Seite der Einheit nach Länge der Betätigungsstangen 15, 16 anders zu unten in die Stellung der Fig. 2 und 4 zu drehen. wählen. Es ist ersichtlich, daß ihre Länge in einem Bei dieser Anordnung erstreckt sich die Betätigungs- solchen Ausmaß geändert werden kann, daß sich die stange 15 nach unten und trifft auf das Betätigungs- 30 fiktive Achslinie L1 vollkommen außerhalb des Gemittel 22, das in seiner normal angehobenen Stellung häuses 1 befindet. Auch in diesem Fall ist die Einheit den Träger 14 nach oben drückt, so daß sich das be- umdrehbar, sofern die Befestigungs- oder Tragwegliche Kontaktbrückenglied 20 im Eingriff mit den flächen 8, 8' und 9,9' parallel zueinander verlaufen gerätefesten Kontaktteilen 7 befindet. Die Feder 21 und von der Achslinie L1 den gleichen Abstand beist zusammengedrückt, um das Brückenglied 20 zu 35 sitzen. Falls es nicht zweckmäßig ist, die Betragen und den Kontaktanpreßdruck zu schaffen. Die festigungsflächen räumlich in einem solchen Abstand in der Hülse 23 gelagerte Betätigungsfeder 24 ist anzuordnen, kann man das gleiche Resultat auch ebenfalls nach oben zusammengepreßt. Für das dadurch erreichen, daß man gesonderte Tragpfosten Öffnen dieser normal geschlossenen Kontakte wird vorsieht, wobei ein Satz dieser Tragpfosten zur Verdas Betätigungsmittel 22 nach unten bewegt, so daß 40 wendung kommt, wenn sich die Kontakteinheit in sich die Feder 24 ausdehnt und den Kontaktträger 14 ihrer normal offenen Lage befindet, und ein anderer in Gleichlauf mit dem Betätigungsmittel 22 nach Satz gebraucht wird, wenn die Kontakteinheit die unten bewegt. normal geschlossene Stellung einzunehmen hat.strong driving of the carrier 14, the ao the imaginary reference line L 1, the housing 1 in two bridge members 20 out of engagement with the saddle 19 halves, since the lengths of the actuating rods 15, brought with which the contact biasing spring 21 to 16 are so coordinated and the location of the device-fixed contact pressure causes or establishes. The contact parts have thus been selected in such a way that this connection-closed position of the contact parts according to FIG. 6 is reached. Order results. However, in order to now turn the contact unit into the position of the switch under other conditions or when the contacts are normally closed, it may be advantageous for other external influences that are only the upper side of the unit according to the length of the Operating rods 15, 16 to rotate differently to the bottom in the position of FIGS. 2 and 4. Select. It can be seen that its length can be varied to such an extent that the rod 15 extends downwards and meets the actuating 30 fictitious axis line L 1 completely outside of the means 22 which is in its normal raised position housing 1 is located. In this case, too, the unit pushes the carrier 14 upwards, so that the contact parts 7 fixed to the device run parallel to one another, provided that the fastening or carrying contact bridge member 20 engages with the surfaces 8, 8 'and 9, 9' is located. The spring 21 and the same distance from the axis line L 1 when compressed to 35 seat the bridge member 20. If it is not appropriate to create the amounts and the contact pressure. The actuating spring 24, which is spatially supported at such a distance in the sleeve 23, is to be arranged, the same result can also be compressed upwards. To achieve that by opening these normally closed contacts separate support posts is provided, one set of these support posts being moved downward for Verdas actuating means 22 so that a turn occurs when the contact unit expands the spring 24 and the contact carrier 14 its normally open position, and another in synchronization with the actuating means 22 according to the sentence is needed when the contact unit moves the down. normally closed position.

Sofern sich das Betätigungsmittel 22 bei Normal- Die Fi g. 7 und 8 zeigen eine weitere Variante derIf the actuating means 22 is at normal Die Fi g. 7 and 8 show a further variant of FIG

stellung in seiner unteren Lage befinden sollte, so ist 45 Erfindung, die ihr im Gebrauch eine entsprechende dann die Orientierung bzw. räumliche Anordnung Vielseitigkeit gibt. Gemäß Fig. 7 ist eineZusammender in Fig. 3 dargestellten Schalteinheit so, daß ihre fassung von zwei Kontakteinheiten vorgesehen, die Kontaktteile normal geschlossen sind, indem F i g. 6 miteinander verbunden und übereinander angeordnet dann die Normallage darstellt. Entsprechend wird sind sowie vom gleichen Mittel 22 betätigt werden, eine Drehung in die räumliche Lage gemäß Fig. 4 50 Die untere Einheit entspricht der in den Fig. 1 bis 6 dann die normal offene Stellung der Kontakteinheit dargestellten Ausführung, während die obere Einheit ergeben, sofern eben die untere Position des Be- eine zweite Ausführung von ähnlicher Form ist, mit tätigungsmittels 22 seine normale Lage ist. der Ausnahme, daß ihre Befestigungsflächen gegen-position should be in its lower position, then there is an invention which you will find in use a corresponding one then the orientation or spatial arrangement gives versatility. Referring to Fig. 7, one is a joint Switching unit shown in Fig. 3 so that its version is provided by two contact units, the Contact parts are normally closed by F i g. 6 connected to one another and arranged one above the other then represents the normal position. Correspondingly, are and are operated by the same means 22, a rotation into the spatial position according to FIG. 4 50 The lower unit corresponds to that in FIGS. 1 to 6 then the normally open position of the contact unit shown while the upper unit result, provided that the lower position of the Be is a second version of a similar shape, with actuating means 22 is its normal position. the exception that their fastening surfaces are opposite

Die Umkehrbarkeit der Kontakteinheit ist dadurch über denen der unteren Einheit nach innen verlagert möglich, daß das Ende der jeweils nach unten ge- 55 sind, damit sämtliche Klemmschrauben 11 entrichteten Betätigungsstange 15 bzw. 16 jeweils die sprechend frei liegen.The reversibility of the contact unit is thereby shifted inward over that of the lower unit it is possible that the ends of each are downwards so that all of the clamping screws 11 are paid Actuating rod 15 and 16 are each exposed, speaking.

gleiche Lage an der Oberseite des Betätigungsmittels Die Teile der zweiten Ausführung, die mit den zusame position on the upper side of the actuating means. The parts of the second version that correspond to the

einnimmt. Damit befindet sich die jeweils nach der ersten Ausführung der Fig. 1 bis 6 beschriebeoben gerichtete Betätigungsstange 15 oder 16 eben- nen Teilen identisch sind, haben die gleichen Befalls in der gleichen Lage. Folglich wird bei einer 60 zugsziffern erhalten. Sie brauchen somit hier nicht Verschwenkung der Kontakteinheit der bewegliche noch einmal erläutert zu werden. Die Endteile 26 der Kontaktträger um eine horizontale Achse gedreht, Gehäuse besitzen jedoch eine andere Formgebung die sich in der Mitte befindet zwischen der obersten als die Enden3 des Gehäuses 1 in den Fig. 1 bis 6. Stellung, die von der oberen Betätigungsstange 15 In Anpassung hieran sind Klemmstreifen 27 mit oder 16 eingenommen wird, und der untersten 65 kurzen äußeren Enden vorgesehen. Die Klemm-Stellung, die von der unteren Betätigungsstange 15 streifen 27 sind mit den Enden 26 durch Hohlniete oder 16 eingenommen wird. Diese Beziehung ist in 28 verankert, die gleichzeitig Befestigungslöcher für Fig. 6 dargestellt, worin die unterste Lage einer die zugehörigen Klemmschrauben 11 bilden. Dieoccupies. This is what is described in each case according to the first embodiment of FIGS. 1 to 6 Directional actuating rod 15 or 16 are identical to flat parts, have the same infestation in the same location. As a result, a 60 number is obtained. So you don't need here Pivoting the contact unit of the movable to be explained again. The end portions 26 of the Contact carrier rotated around a horizontal axis, but housings have a different shape which is located in the middle between the uppermost than the ends 3 of the housing 1 in Figs. Position of the upper actuating rod 15 In adaptation to this, clamping strips 27 are with or 16 is occupied, and the lowermost 65 short outer ends are provided. The clamp position, the strips from the lower actuating rod 15 27 are with the ends 26 by hollow rivets or 16 is taken. This relationship is anchored in 28, which also has mounting holes for Fig. 6 shows, in which the bottom layer of the associated clamping screws 11 form. the

9 109 10

Niete 28 stellen ferner die Trag- oder Befestigungs- gestellten Teile sind im wesentlichen gleich denen flächen 29,29' an der einen Seite des Gehäuses dar, der F i g. 3 bis 6, so daß gleiche Bezugsziffern verwährend die Klemmstreifen 27 die Trag- oder Be- wendet sind. Die untere Betätigungsstange 15 der festigungsflächen 30 und 30' der gegenüberliegenden oberen Einheit erstreckt sich durch die Öffnung 33 Seite des Gehäuses bilden. Die Niete 28 sind mit den 5 der unteren Federkammer 25, so daß die Kontakt-Klemmen 27 elektrisch verbunden, so daß sie damit träger aneinander angreifen und die Federbetätigunfunktionsmäßig ein Teil sind. Die Anordnung der gen mit den Stangen der Träger konzentrisch sind. Tragflächen 29, 29' und 30, 30' in bezug auf die Bei dieser Bauart, in der sich Stangen von einem Drehachse ist die gleiche, wie sie vorstehend zur relativ kleinen Querschnitt von den Kontaktträgern ersten Ausführung beschrieben wurde. Daher be- ίο 14 her strecken, sind an den Kontaktträgern 14 sitzen sowohl die Flächen 29, 29' als auch die Auflageschultern vorgesehen, gegen welche die kon-Flächen 30, 30' den gleichen Abstand von einer zentrischen Betätigungsfedern drücken können, so Achslinie, welche durch die Mitte zwischen den daß eine Einheit über der anderen verankert werden Extremlagen der Enden der Betätigungsstangen geht. kann. Dabei kann, wie die Zeichnung zeigt, die obereRivets 28 also provide the supporting or fastening parts are essentially the same as those surfaces 29,29 'on one side of the housing, FIG. 3 to 6, so that the same reference numbers are used the clamping strips 27 which are carrying or used. The lower operating rod 15 of the Attachment surfaces 30 and 30 'of the opposite upper unit extends through opening 33 Form side of the housing. The rivets 28 are with the 5 of the lower spring chamber 25 so that the contact clamps 27 electrically connected so that they attack each other so that the spring actuation does not function properly are a part. The arrangement of the genes with the rods of the girders are concentric. Wings 29, 29 'and 30, 30' with respect to the In this type of construction, in which rods from a The axis of rotation is the same as above for the relatively small cross-section of the contact carriers first execution was described. Therefore stretch out 14 are on the contact carriers 14 sit both the surfaces 29, 29 'and the support shoulders are provided against which the con-surfaces 30, 30 'can press the same distance from a central actuating springs, so Axis line running through the middle between the that one unit will be anchored over the other Extreme positions of the ends of the operating rods go. can. As the drawing shows, the upper

Zur Vervollständigung der Anordnung ist ein 15 Stange der jeweils unteren Kontakteinheit von einer Federtopf 31 vorgesehen, der auf dem oberen Ende ersten Betätigungsfeder umgeben sein, welche gegen der oberen Betätigungsstange 16 aufliegt und eine die an der Basis dieser Stange vorgesehene Auflage-Feder 32 aufnimmt, die sowohl den oberen als auch schulter drückt, während eine weitere Betätigungsden unteren Kontaktträger nach unten drückt. Beim feder die obere Stange der jeweils oberen Kontakt-Zusammensetzen dieser miteinander verbundenen 20 einheit umgibt und sich mit Druck an der Auflage-Einheiten kommt die untere Betätigungsstange 15 schulter abstützt, die sich an der Basis dieser Stange der oberen Einheit auf der oberen Stange 15 der befindet, usf.To complete the arrangement, there is a 15 rod of the respective lower contact unit of one Spring pot 31 is provided, which is surrounded on the upper end of the first actuating spring, which against the upper actuating rod 16 rests and a support spring provided at the base of this rod 32, which presses both the upper and shoulder, while another actuation the pushes the lower contact carrier down. With the spring the upper rod of the respective upper contact assembling this interconnected 20 unit surrounds and pressure on the support units comes the lower actuating rod 15 shoulder supported, which is at the base of this rod the upper unit is located on the upper rod 15 of the, etc.

unteren Einheit zur Anlage, so daß die beiden Dieses spezielle Merkmal der gesonderten Be-lower unit to the plant, so that the two This special feature of the separate loading

Kontaktträger 14 von einem einzigen Betätigungs- tätigungsfedern schafft ferner gleichmäßige Arbeitsmittel 22 und einer einzigen Betätigungsfeder 32 ge- 25 kräfte für jede der Einheiten ohne Rücksicht auf dieContact carrier 14 from a single actuation actuation springs also creates uniform working means 22 and a single actuating spring 32 forces for each of the units regardless of the

trieben werden. Zahl der übereinandergestapelten Einheiten. Alsbe driven. Number of units stacked on top of each other. as

Jede der in F i g. 7 dargestellten Einheiten ist Beispiel für die Brauchbarkeit einer solchen Anreversibel, so daß sie jeweils derart angeordnet wer- Ordnung seien Relais für die Steuerung von Werkden können, daß sie entweder normal offene oder zeugmaschinen und ähnliche Anwendungsgebiete genormal geschlossene Kontakte besitzen, wie es ge- 30 nannt. Diese können sich vorteilhafterweise an einer wünscht ist. Bei der Darstellung gemäß F i g. 7 hat Magnetanordnung von kompakter, gedrungener Baudie untere Einheit normal offene Kontakte, da ihre weise befinden, deren elektromagnetische Bau-Betätigungsstange 16 an dem Betätigungsmittel 22 elemente sehr einfach entfernt bzw. wieder eingesetzt anliegt, das in seiner Normallage den Kontaktträger werden können, ohne daß dies eine Einwirkung auf 14 nach oben drückt und somit die Kontaktteile 35 die dazugehörige Relaiskontaktanordnung zur Folge außer Eingriff bringt. Die obere Kontakteinheit ist hätte. Andererseits kann dabei auch die Relaisso angebracht, daß sie normal geschlossene Kontakt- kontaktanordnung entfernt und durch eine andere teile besitzt. Ihre Betätigungsstange 15 befindet sich ersetzt oder repariert werden, ohne daß sich dies an der Unterseite und in Stoßverbindung mit der störend auf den elektromagnetischen Bauteil ausnach oben ragenden Betätigungsstange 15 der 40 wirkt. Damit wird die Anpassungsfähigkeit, z. B. an unteren Einheit, so daß die Betätigungsstange 15 der komplizierte Steuerkreise für Werkzeugmaschinen unteren Einheit den Kontaktträger 14 der oberen u. dgl., weiter erhöht.Each of the in Fig. 7 is an example of the usefulness of such a reversible, so that they are each arranged in such a way that they are relays for the control of plants can that they are either normally open or machine tools and similar fields of application genormal have closed contacts, as it is mentioned. These can advantageously be part of a wishes is. In the illustration according to FIG. 7 has a compact, stocky magnet arrangement lower unit normally open contacts, as their wise located, their electromagnetic construction operating rod 16 elements very easily removed or reinserted on the actuating means 22 is applied that can be the contact carrier in its normal position without this having an effect 14 pushes upwards and thus the contact parts 35 result in the associated relay contact arrangement disengages. The upper contact unit is had. On the other hand, the Relaisso appropriate to remove the normally closed contact contact arrangement and replace it with another owns parts. Your operating rod 15 is to be replaced or repaired without this on the underside and in butt joint with the interfering with the electromagnetic component the actuating rod 15 protruding above the 40 acts. This increases the adaptability, e.g. B. at lower unit so that the operating rod 15 of the complicated control circuits for machine tools The lower unit, the contact carrier 14 of the upper and the like, further increased.

Einheit anhebt und damit seine Kontaktteile in die Die F i g. 10 bis 13 zeigen eine Abwandlung des Schließstellung bringt. Die Betätigungsstange 16 der Kontaktträgers 14, wonach in die seitliche Öffnung oberen Einheit erstreckt sich nach oben gegen den 45 zwischen die Führungswände 17 eine entsprechend Topf 31 und drückt die Betätigungsfeder 32 zu- geformte Metalleinlage 34 passend eingesetzt wird, sammen. Daher bewegt, sofern das Betätigungsmittel Die Metalleinlage 34 bedeckt die gewölbte Sattel-22 abgesenkt wird, die Feder 32 beide Kontaktträger rippe 19 und die Innenflächen der Wände 17. Die 14 nach unten, wodurch die oberen Kontaktteile ge- bewegliche Kontaktbrücke 20 wird damit von Metallöffnet und die unteren Kontaktteile geschlossen 50 teilen geführt. Dies gestattet, den Träger 14 aus werden. einem Harz oder Kunststoff, wie Nylon, herzustellen.Unit lifts and thus its contact parts in the Die F i g. 10 to 13 show a modification of the Brings closed position. The actuating rod 16 of the contact carrier 14, after which in the side opening upper unit extends upward against the 45 between the guide walls 17 a corresponding Pot 31 and presses the actuating spring 32 - shaped metal insert 34 is inserted appropriately, together. Therefore, if the actuating means moves the metal insert 34 covers the domed saddle 22 is lowered, the spring 32 rib both contact carrier 19 and the inner surfaces of the walls 17. The 14 downwards, as a result of which the upper contact parts movable contact bridge 20 is thus opened by metal and the lower contact parts closed 50 share out. This allows the carrier 14 from will. a resin or plastic such as nylon.

F i g. 8 zeigt diese beiden Einheiten, nachdem sie Diese Werkstoffe sind nicht spröde, jedoch zäh undF i g. 8 shows these two units after they have been These materials are not brittle, but tough and

aus ihrer in F i g. 7 dargestellten Lage umgewendet unnachgiebig. Diese Eigenschaften sind jedoch nichtfrom their in F i g. 7 position shown reversed adamantly. However, these properties are not

wurden, so daß die untere Einheit normal ge- so sehr für das Aushalten des dauernden Abriebesso that the lower unit is normal so much for withstanding the constant wear and tear

schlossene Kontaktteile und die obere Einheit nor- 55 erwünscht, der zwischen dem Kontaktbrückengliedclosed contact parts and the upper unit nor- 55 desired between the contact bridge member

mal offene Kontaktteile bereitstellt. Gegenüber der 20 und den Innenflächen der Führungswände 17sometimes provides open contact parts. Opposite to FIG. 20 and the inner surfaces of the guide walls 17

beim Beispiel der F i g. 7 beschriebenen Betätigung entsteht.in the example of FIG. 7 is the actuation described.

ist nun die Wirkungsweise genau umgekehrt. Ob- Wie sich aus der vorstehenden Beschreibung und gleich es in den Zeichnungen nicht dargestellt ist, den Zeichnungen ergibt, ist mit der Erfindung eine versteht sich, daß beide Einheiten auch so ange- 60 sehr vielseitig anzuwendende drehbare Kontaktordnet werden können, daß sie normal geschlossene anordnung oder -einheit geschaffen. Dabei ist für Kontaktteile besitzen, oder beide Einheiten können das Durchführen dieser Umdrehung nur ein eine solche Lage erhalten, daß ihre Kontaktteile Minimum an Aufwand notwendig. Eine Kontaktnormal offen sind. einheit gemäß der vorliegenden Erfindung schafft the mode of action is now exactly the opposite. Whether- As can be seen from the above description and the same as it is not shown in the drawings, the drawings results, is one with the invention It goes without saying that both units are arranged in such a way that they can be used in a very versatile manner, rotatable contact can be created in a normally closed arrangement or unit. This is for Possess contact parts, or both units can perform this rotation only one get such a location that their contact parts require a minimum of effort. A contact normal are open. creates unit according to the present invention

Übereinander angeordnete Einheiten können ge- 65 demnach eine sehr wesentliche Verbesserung hin-Units arranged one above the other can therefore make a very substantial improvement.

mäß F i g. 9 auch eigene Betätigungsfedern haben, sichtlich der Schnelligkeit und Leichtigkeit, mitaccording to Fig. 9 also have their own actuating springs, clearly showing the speed and ease

die an die Stelle der gemeinsamen Betätigungsfeder denen Kontaktteile für Routine-Instandsetzungs-which replace the common actuating spring with contact parts for routine maintenance

gemäß den F i g. 7 und 8 treten. Die in F i g. 9 dar- arbeiten ausgewechselt oder für den Aufbau vonaccording to FIGS. 7 and 8 step. The in F i g. 9 work on it, exchanged or for the construction of

1010

Steuerkreisen einer Reihe von Kontaktteilen hinzugefügt werden können u. dgl. m. Mit dem Einbau der Klemmen und der Kontaktteile in eine für sich unabhängige Kontakteinheit sind die Kontaktteile wirksam von den Betätigungsmitteln getrennt, um somit eine größere Vielseitigkeit beim Gebrauch der Kontakte bei entsprechenden Anwendungsfällen von Schaltungen zu schaffen.Control circuits can be added to a number of contact parts and the like with the installation of the Clamping and the contact parts in an independent contact unit, the contact parts are effective separated from the actuating means, thus allowing greater versatility in the use of the contacts to create in appropriate applications of circuits.

Claims

Patent claims:

1. Convertible contact unit, consisting of a housing with side walls and end parts in such a way that the housing is open at its lower and upper side and also of a contact carrier which is slidably arranged in the housing and has a central box-shaped or sleeve-shaped contact cage in which a movable contact bridge member is located, characterized in that the contact carrier (14) protrudes for its actuation from both the open top and the open bottom of the housing (1) and that device-fixed contact members (6 or . 27) are attached, which protrude from the housing and each have support or fastening surfaces (8, 8 'and 9, 9' or 29, 29 ' and 30, 30') on their top and bottom, around the To keep the contact unit in one position as well as in the opposite position and to establish the electrical connection in both positions.

2. Contact unit according to claim 1, characterized in that the contact carrier (14) on each side has a rod (15, 16) protruding from the housing, the cross-section of which is smaller is than that of the middle box-shaped contact cage (17 to 19), so that a contact cage is formed as a support for an actuating spring serving shoulder or rib (18).

3. Contact unit according to claim 1 or 2, characterized in that the distance between the upper and the lower support or fastening surface (8-9, 8'-9 ' or 29-30, 29'-30O of each of the device-fixed contact members (6 or 27) is less than the height of the housing (1).

4. Contact unit according to one or more of claims 1 to 3, wherein in the contact carrier a live contact spring is used, which - against the contact bridge member pushes and holds it in place, characterized in that the spaced apart arranged side walls (17) of the contact carrier (14) designed as guide walls are that slide on the side walls for the purpose of guiding the movement of the contact carrier

(2) of the housing (1) and at the ends of one side by a transverse rib (18), as well as on the ends of the other side are connected to one another by a convex shaped saddle rib (19) are, wherein this saddle rib forms a support for the movable contact bridge member (20) that has a concave, the convex shape of the saddle rib adapted middle part, and that the contact spring (21) between the transverse rib (18) and the movable contact bridge member (20) and this presses against the convex saddle rib (19).

5. Contact unit according to claim 2, characterized in that the uppermost (P 2) and the lowermost point (Pl) is determined by the sliding movement of the contact carrier (14), which is reached by the rods (15,16), and that the upper and lower support or fastening surface (8, 8 'and 9, 9' or 29, 29 ' and 30, 30') of each of the contact members fixed to the device (6 and 27) the same distance from a horizontal line (Ll ), which is located in the middle between the aforementioned uppermost and lowermost points of the rods (Fig. 6).

6. Arrangement of contact units according to one or more of claims 1 to 5, characterized characterized in that two or more of the substantially identically shaped contact units are on top of each other, the respective upper contact unit with the lower end of its downward protruding rod (15 or 16) on the upper end of the rod (15 or 16) protruding upwards of the respective lower contact unit rests (Fig. 7 to 9).

7. Arrangement according to claim 6, characterized in that the support and fastening surfaces (29, 29 ' and 30, 30') of the device-fixed contact members of the respective upper contact unit with respect to the support and fastening surfaces (8, 8 'and 9, 9' ) of the lower contact unit are offset inwards.

8. Arrangement according to claim 6 or claims 6 and 7, characterized in that the upper rod of the respective lower contact unit is surrounded by a first actuating spring which presses against the support shoulder provided at the base of this rod, and that another actuating spring surrounds the upper rod of the respective upper contact unit and is supported with pressure on the support shoulder, which is located at the base of this rod (e.g. Fig. 9).

References considered: U.S. Patent No. 2419072.

1 sheet of drawings