DE128011C

DE128011C -

Info

Publication number: DE128011C
Application number: DENDAT128011D
Authority: DE

Description

LICHES Jk LICHES Jk

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Beim Auslaugen bezw. Waschen einer Substanz kann man bekanntlich sehr viel Wasser sparen, wenn man die resultirenden Waschlaugen rationell trennt und sie dann beim Waschen der nächsten Massen, entsprechend ihrer Qualität, wieder verwendet.When leaching respectively. It is well known that a lot of water can be used to wash a substance save if you separate the resulting detergents rationally and then use them Washing of the next masses, according to their quality, used again.

Eine solche rationelle Auslaugung findet sich aber in der Industrie nur selten, da es für die meisten Fälle keinen absolut zuverlässigen, selbsttätig wirkenden Apparat giebt, die Waschlaugen getrennt zu halten, denn sobald die einzelnen Waschlaugen sich mischen, geht der ganze Vortheil der Auswaschung verloren. Diesem Mangel abzuhelfen, ist der Zweck der vorliegenden Erfindung.Such a rational leaching is rarely found in the industry, since it is necessary for the In most cases there is no absolutely reliable, automatically working apparatus, the washing liquor to keep separate, because as soon as the individual detergents mix, it works the entire benefit of leaching is lost. To remedy this deficiency is the purpose of present invention.

Erzielt soll dies dadurch werden, dafs die abfiiefsende Waschlauge in einen mit mehreren Abtheilungen versehenen Apparat fliefst, in welchem sie automatisch nach der Qualität der jeweilig abfliefsenden Lösung in verschiedene Parthien getheilt und dann bei der nächsten Waschung in demselben Verhältnifs wieder aus dem Apparat abgegeben wird.This is to be achieved by dividing the draining wash liquor into one with several The apparatus provided with departments flows, in which they are automatically checked for the quality of the the respective draining solution divided into different parts and then in the next Washing is released from the apparatus in the same ratio.

Ein diesem Zweck dienender Apparat ist in der beiliegenden Zeichnung dargestellt.Apparatus used for this purpose is shown in the accompanying drawing.

Fig. ι zeigt denselben im Querschnitt,Fig. Ι shows the same in cross section,

Fig. 2 denselben im Längsschnitt.Fig. 2 the same in longitudinal section.

Das Gefäfs A wird in der Mitte durch die Querwand B in die Abtheilungen C und D getrennt, wovon die eine zur Aufnahme der Flüssigkeit dient, während die andere zur selben Zeit Flüssigkeit wieder abgiebt. Jede dieserThe vessel A is divided in the middle by the transverse wall B into compartments C and D , one of which serves to take up the liquid, while the other at the same time releases the liquid again. Any of these

Abtheilungen wird durch Böden e e^l e² e³ Divisions are made up of floors ee ^l e ² e ³

in eine dem jeweiligen Zweck entsprechende Anzahl Unterabtheilungen getrennt.divided into a number of subdivisions appropriate to the respective purpose.

Die einzelnen Böden e e¹ e² e³ habenThe individual floors have ee ¹ e ² e ³

an einer Stelle, jedoch stets versetzt zu einander, eine Oeffnung ff¹/²/³ However, at a place always offset to each other, an opening ^FF1 / ^{^2/3}

Am Boden des Kastens sind die beiden Ab-Iafsstutzen gg vorgesehen, welche mit dem Dreiweghahn h in Verbindung stehen.At the bottom of the box the two drainage nozzles gg are provided, which are connected to the three-way valve h .

An den Oeffnungen ff^lf²/³ können Klappen m von unten an Scharnieren oder Gewebe-, Gummi- bezw. Lederstücken beweglich angeordnet sein, welche sich beim Füllen der Abtheilung durch die Flüssigkeit selbst heben und die einzelnen Abtheilungen des Apparates abschliefsen. Diese Klappen sind aber nicht unbedingt erforderlich, da die concentrirteste Flüssigkeit zuerst abfliefst, und sich infolge dessen die Flüssigkeit zweier über einander liegender Abtheilungen trotz der Oeffnung im Zwischenboden nicht mischen wird.At the openings ff ^l f ^{^2/3 of} flaps m from the bottom of hinges or fabric, BEZW rubber. Pieces of leather can be movably arranged, which lift themselves when the compartment is filled by the liquid and close off the individual compartments of the apparatus. However, these flaps are not absolutely necessary, since the most concentrated liquid flows off first, and as a result the liquid of two compartments lying one above the other will not mix in spite of the opening in the intermediate floor.

An der .obersten Kante der Wand B ist mittels Scharniers die Kipprinne i befestigt, durch welche die Flüssigkeit zufliefst. Diese Rinne ist durch Stangen k mit dem Schlüssel / des Dreiweghahnes h verbunden, und zwar derart, dafs die Rinne i nach der Abtheilung C zu geneigt ist, wenn der Dreiweghahn h den Ausflufs von D freigiebt und umgekehrt. The tipping channel i through which the liquid flows is attached to the top edge of the wall B by means of a hinge. This channel is connected to the key / of the three-way valve h by rods k , in such a way that the channel i is inclined towards the section C when the three-way valve h allows the outlet of D and vice versa.

Die Handhabung des Apparates ist die folgende: Die Waschlauge fliefst oben durch Kipprinne i derjenigen Abtheilung zu, nach welcher die Rinne geneigt steht. Der Austrittsstutzen g dieser Abtheilung ist, wie vorher erläutert, in diesem Falle durch den Dreiweghahn h geschlossen, so dafs die Flüssigkeit sich in der Abtheilung anhäuft, indem sie über die einzelnen Querböden e e¹ e² läuft. Es fülltThe handling of the apparatus is as follows: The wash liquor fliefst above to by those Kipprinne i division, after which the gutter is inclined. The outlet connection g of this division is, as previously explained, closed in this case by the three-way valve h , so that the liquid accumulates in the division by running over the individual transverse floors ee ¹ e ^2. It fills

sich zunächst die unterste Abtheilung mit den specifisch schwersten und auch besten Waschlaugen an; hierauf die nächste mit schlechteren und leichteren Laugen, und so weiter, bis schliefslich in der obersten Abtheilung die dünnste und schlechteste Waschlauge steht. Beginnt man nun mit dem Auswaschen einer neuen Filterpresse oder dergl., so wird die Kipprinne i umgelegt und dadurch auch der Dreiweghahn h verstellt. Die Absüfspumpe nimmt nun die Waschlaugen aus dem vollen Kasten in derselben Reihenfolge, wie sie in denselben eingeflossen waren, und dieselben gelangen, nachdem sie die auszuwaschende Filterpresse passirt haben, nach der leerstehenden Abtheilung des Kastens, die in gleicher Weise gefüllt bezw. entleert wird.first of all the lowest division with the specifically heaviest and also the best wash liquors; then the next one with poorer and lighter lye, and so on, until finally the thinnest and worst washing lye is in the top section. If you now start washing out a new filter press or the like, the tilting trough i is turned over and the three-way valve h is adjusted as a result. The Abüfspumpe now takes the washing liquors from the full box in the same order as they had flowed into it, and after they have passed the filter press to be washed, they get to the empty compartment of the box, which is filled and filled in the same way. is emptied.

Im obersten Theil einer jeden Abtheilung (C und D) ist ein Schwimmer angeordnet, welcher, in geeigneter Weise (Schnur oder dergl.) mit einem Zeiger verbunden, dem Arbeiter an den Filterpressen anzeigt, wie viel von der concentrirten Waschlauge im Anfang abfliefsen soll und wie viel frisches Wasser jedesmal zugesetzt werden mufs.In the uppermost part of each compartment (C and D) there is a float which, connected in a suitable manner (cord or the like) with a pointer, shows the worker at the filter presses how much of the concentrated washing liquor should initially drain off and how much fresh water has to be added each time.

Schwanken die Waschlaugen in ihrer Concentration, so müssen unbedingt die Klappen in vorgesehen werden, damit kein Austausch zwischen den einzelnen Unterabtheilungen stattfinden kann.If the concentration of the washing liquor fluctuates, it is essential that the flaps are provided so that no exchange can take place between the individual subdivisions.

Claims

Patent-to sayings:

1. Apparatus for the separation of liquids ■ according to quality and concentration, characterized by the separation of the supply and / or. Drainage division in subsections which communicate with one another through alternately arranged openings (f) of the intermediate floor (e).

2. In the apparatus characterized in claim ι the arrangement of flaps at the openings of the floors (e), which are moved in the correct manner by the liquid itself.

For this purpose ι sheet of drawings.