DE1278083B

DE1278083B - Hot water boiler with a combustion chamber for flowing fuels and a separate combustion chamber for solid fuels

Info

Publication number: DE1278083B
Application number: DEH60438A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Heussner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-09-08
Filing date: 1966-09-08
Publication date: 1968-09-19

Description

Warmwasserheizkessel mit einem Feuerraum für strömende Brennstoffe und einem von dies-em getrennten Feuerraum für feste Brennstoff-e Die Erfindung betAfft einen Warmwmerheizkzsgel nüt einem Feuerraum für strömende Brennstoffe und einem von diesem getrennten Feuerraum für feste Brennstoffe, wobei die Feaerr#iumz an einen gemeinsamen Abgasstutzen angeschlomtn sind und von konzentrisch und mit Abstand angeordneten, stehenden> wasserseitig miteinander in Verbindung stehenden Wassermänteln umgeben sind.Hot water boiler with a combustion chamber for flowing fuel and a firebox separate from this for solid fuel. The invention uses a hot-water heater gel for a combustion chamber for flowing fuels and a combustion chamber for solid fuels that is separate from this, whereby the Feaerr # iumz are connected to a common exhaust pipe and from concentric and with Spaced apart, standing> connected to one another on the water side Water coats are surrounded.

Im Feuerraum für feste Brennstoffe eines solchen WarmwaE;seTheizkes-sels sollen nicht, nur Kohle oder Koks, sondern. wegen der immer schwieriger werdenden Abfallbeseitigung auch brennbare Abfallstoffe, z. B. Zeitungen, Verpackungsmaterial od. dgl. verbrannt werden, wobei die Forderung begteht, d'a#ß der Kessel einerseits die Möglichkeit bieten muß, feste und strömende Brennstoffe gleichzeitig zu verfeuern, andererseits aber dadurch keine übermäßig großen Abmessungen annehmen soll.In the firebox for solid fuels of such a warm water; boiler shouldn't, just coal or coke, but. because of the increasingly difficult Waste disposal including combustible waste, e.g. B. newspapers, packaging material od. The like. Be burned, whereby the requirement arises, d'a # ß the boiler on the one hand must offer the possibility of burning solid and flowing fuels at the same time, on the other hand, it should not assume excessively large dimensions.

Es ist bereits ein Warmwasserheizkessel des eingangs angegebenen allgemeinen Aufbaus bekannt, bei dem die beiden Feuerräume übereinandergesetzt sind. Hierbei ergibt sich jedoch eine verhältnismäßig große Bauhöhe des Kessels. Es ist ferner ein Wannwasserheizkessel für gleichzeitige Verfeuerung strömender und fester Brennstoffe bekannt, dessen beide Feuerräume nebeneinander angeordnet sind. Auch in diesem Fall ergibt sich eine unerwünschte Vermehrung des für die Aufstellung des Warmwasserheizkessels benötigten Raumes.It is already a hot water boiler of the general specified at the beginning Structure known in which the two combustion chambers are placed one above the other. Here However, there is a relatively large overall height of the boiler. It is further a tub water boiler for the simultaneous combustion of flowing and solid fuels known, the two fireboxes are arranged side by side. In this case, too there is an undesirable increase in the amount required for the installation of the hot water boiler required space.

Andere bekannte Warmwasserheizkessel bieten aber nicht die Möglichkeit, gleichzeitig beide Feuerräume zu betreiben.However, other known hot water boilers do not offer the possibility of to operate both combustion chambers at the same time.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Warinwasserheizkessel mit zwei gleichzeitig zu betreibenden Feuerräumen zu schaffen, der eine verhältnismäßig geringe Bauhöhe aufweist.The invention is based on the object of a Warin water boiler to create with two fireplaces to be operated at the same time, one proportionately has low overall height.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Feuerräume sich im wesentlichen über die gesamte Höhe des Kessels erstrecken und derart angeordnet sind, daß der Feuerraum für strömende Brennstoffe den Feuerraum für feste Brennstoffe ringförmig umgibt, wobei der Brenner für strömenden Brennstoff im unteren, der Abgasstutzen im oberen Bereich des Kessels angeordnet ist.This object is achieved according to the invention in that the combustion chambers extend substantially over the entire height of the boiler and are arranged in this way are that the furnace for flowing fuels is the furnace for solid fuels surrounds ring-shaped, with the burner for flowing fuel in the lower, the exhaust port is arranged in the upper part of the boiler.

Hierdurch wird zugleich der Vorteil erzielt, daß die Verbrennungsgase unter Vermeidung von scharfen Umlenkungen und Sturzzügen stetig ansteigend geführt sind, was insbesondere bei Verfeuerung gasförmiger Brennstoffe erwünscht ist. Aus der Erstreckung der Feuerräume über anhezu die gesamte Höhe des Kessels ergibt sich ferner ein großes Fassungsvermögen des Feuerraums für feste Brennstoffe, was insbesondere bei der Verfeuerung von Abfallstoffen von Vorteil ist, wobei für die von oben erfolgende Beschickung der volle Feuerraumquerschnitt zur Verfügung steht.This also has the advantage that the combustion gases steadily rising while avoiding sharp deflections and falls are what is particularly desirable when burning gaseous fuels. the end the extension of the combustion chambers over almost the entire height of the boiler results furthermore, a large capacity of the firebox for solid fuels, what in particular in the combustion of waste materials is advantageous, whereby for the from above The full cross-section of the combustion chamber is available.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 einen Warmwasserheizkessel gemäß der Erfindung in Seitenansicht und im Schnitt, F i g. 2 einen horizontalen Schnitt durch den Gegenstand nach F i g. 1 und F i g. 3 eine Vorderansicht des Gegenstandes nach Fig. 1. An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below. It shows F i g. 1 shows a hot water boiler according to the invention in side view and in section, FIG. 2 shows a horizontal section through the object according to FIG. 1 and F i g. 3 is a front view of the article according to FIG. 1.

Der in den Figuren dargestellte Warmwasserheizkessel hat einen Feuerrauml für strömende Brennstoffe, beispielsweise für öl, für das ein ölbrenner bei 2 vorgesehen ist. Außer dem Feuerraum 1 befindet sich im Warmwasserheizkessel noch ein von diesem abgetrennter Feuerraum3 für feste Brennstoffe. Dieser Feuerraum ist oben mit einem Deckel 4 verschlossen und trägt einen Rost 5, unter dem sich ein Ascheabzug 6 befindet.The hot water boiler shown in the figures has a furnace for flowing fuels, for example for oil, for which an oil burner is provided at 2. In addition to combustion chamber 1, there is also a combustion chamber 3 for solid fuels that is separated from it in the hot water boiler. This combustion chamber is closed at the top with a cover 4 and carries a grate 5, under which an ash extractor 6 is located.

Die Feuerräume 1 und 3 sind an einem gemeinsamen Abgasstutzen 7 angeschlossen. Sie sind konzentrisch und mit in Abstand angeordneten stehenden, wasserseitig miteinander, wie aus F i g. 1 ersichtlich, in Verbindung stehenden Wassermänteln 8 umgeben.The combustion chambers 1 and 3 are connected to a common exhaust pipe 7 . They are concentric and with spaced-apart standing, water-side with one another, as shown in FIG. 1 can be seen, surrounding water jackets 8 in connection.

Die Feuerräume 1 und 3 erstrecken sich im wesentlichen über die gesamte Höhe des Kessels und sind derart angeordnet, daß der Feuerraum 1 für strömende Brennstoffe den Feuerraum 3 für feste Brennstoffe ringförmig umgibt. Der Brenner 2 für strömende Brennstoffe ist im unteren, der Abgasstutzen 7 ist im oberen Bereich des Kessels angeordnet.The combustion chambers 1 and 3 extend essentially over the entire height of the boiler and are arranged in such a way that the combustion chamber 1 for flowing fuels surrounds the combustion chamber 3 for solid fuels in an annular manner. The burner 2 for flowing fuels is located in the lower area and the exhaust gas connection 7 is located in the upper area of the boiler.

Im einzelnen ist vorgesehen, den öl- oder Gasbrenner 2 an einen Stutzen 10 anzuschließen. Die Flamme 11 aus dem Brenner 2 ist damit in den Feuerraum 1 gerichtet und wird mit Hilfe eines Leitbleches 12 daran gehindert, sofort in den Stutzen 7 zu gelangen. Das Leitblech 12 sorgt vielmehr dafür, daß die Flamme 11 bzw. die Verbrennungsgase erst den dem Brenner 2 gegenüberliegenden Teil des Feuerraums 1 erreichen, um dort ihre Wärme abzugeben, bevor sie zum Abzug 7 gelangen, der an den obei en Teil 9 des ringförmigen Feuerraums 1 angeselflossen ist.Specifically, it is provided that the oil or gas burner 2 is connected to a connecting piece 10 . The flame 11 from the burner 2 is thus directed into the combustion chamber 1 and is prevented from reaching the nozzle 7 immediately with the aid of a guide plate 12. The baffle 12 rather ensures that the flame 11 or the combustion gases only reach the part of the furnace 1 opposite the burner 2 in order to give off their heat there before they reach the exhaust 7 , which is attached to the upper part 9 of the annular furnace 1 has flown.

Im oberen Teil des Feuerun-sraumes 3 für feste Brennstoffe befindet sich vor dem Abzug 7 eine Klappe 13, die geöffnet werden muß, wenn der Feuerraum 3 beheizt wird.In the upper part of the firebox 3 for solid fuels there is a flap 13 in front of the flue 7 , which must be opened when the firebox 3 is heated.

Es ist ersichtlich, daß die Inbetriebnahme des Feuerraums 3 für feste Brennstoffe jederzeit möglich ist, und insbesondere bei gleichzeitigem Betrieb des Feuerraums 1 für strömende Brennstoffe erfolgen kann. Deshalb ist es möglich, jederzeit Ab- fallstoffe in dem Warmwasserheizkessel zu verbrennen. Abweichend von dem dargestellten und vorstehend im einzelnen beschriebenen Ausführungsbeispiel kann der Warmwasserheizkessel so ausgeführt werden, daß die Heizflamme tangential in den ringförmigen Feuerraum 1 für die strömenden Brennstoffe gelangt. Auch ist die Kreisform der Feuerräume nicht für die Durchführung der Erfindung Voraussetzung; es können auch elliptische Querschnitte vorgesehen werden.It can be seen that the commissioning of the combustion chamber 3 for solid fuels is possible at any time, and in particular can take place with simultaneous operation of the combustion chamber 1 for flowing fuels. It is therefore possible to burn waste materials in the hot water boiler at any time. In a departure from the exemplary embodiment shown and described in detail above, the hot water boiler can be designed in such a way that the heating flame enters the annular furnace 1 for the flowing fuels tangentially. The circular shape of the combustion chambers is also not a prerequisite for carrying out the invention; elliptical cross-sections can also be provided.

Claims

Claim: Hot water boiler with a combustion chamber for flowing fuels and a combustion chamber for solid fuels that is separate from this, the combustion chambers being connected to a common exhaust, gas connection and being surrounded by concentrically and spaced-apart standing water jackets that are connected to one another on the water side, d a d urch g ekenn et that the combustion chambers (1, 3) extend essentially over the entire height of the boiler and are arranged in such a way that the combustion chamber (1) for flowing fuels is ring-shaped for the combustion chamber (3) for solid fuels surrounds, the burner (2, 11) for flowing fuels being arranged in the lower region of the boiler, the exhaust gas nozzle (7) in the upper region. D Publications considered: German Patent Nos. 640 345, 1 094 955, 1 194 112; Journal> JKZ " 1962, no. 3, pp. 119 and 120; "RAS" magazine 1964, no. 6, p. 275