DE1277082B

DE1277082B - Paint roller

Info

Publication number: DE1277082B
Application number: DED50048A
Authority: DE
Inventors: Fritz Deck; Norbert Keim
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-05-06
Filing date: 1966-05-06
Publication date: 1968-09-05
Also published as: FR1526383A; GB1105790A; US3369269A; CH446139A; BE698005A; AT271672B; NL6705906A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

B44dB44d

Deutsche KL: 75 c-25German KL: 75 C-25

Nummer: 1277 082Number: 1277 082

Aktenzeichen: P 12 77 082.0-45 (D 50048)File number: P 12 77 082.0-45 (D 50048)

Anmeldetag: 6. Mai 1966Filing date: May 6, 1966

Auslegetag: 5. September 1968Open date: September 5, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf eine Malerwalze mit einem mit Handgriff versehenen Stiel, dessen freies Ende zu einer die Walze drehfrei tragenden Achse senkrecht zur Längsrichtung des Stiels abgebogen ist und dem freien Ende der Walze eine Abdeckplatte, deren Ebene senkrecht zur Längsachse der Walze liegt, in geringem Abstand gegenübersteht.The invention relates to a paint roller with a handle provided with a handle, the The free end is bent perpendicular to the longitudinal direction of the handle to an axis that supports the roller without rotation is and the free end of the roller is a cover plate, the plane of which is perpendicular to the longitudinal axis the roller is facing at a small distance.

Die Erfindung besteht dabei darin, daß die Abdeckplatte aus zwei aufeinanderliegenden Scheiben besteht, von denen die innere den Rand der äußeren überragt und auf der inneren Scheibe etwa mittig zur Walzenachse ein Flachpinsel angebracht ist, dessen Borstenrand den Rand der inneren Scheibe überragt, während die Abdeckplatte am Stiel um dessen Längsachse schwenkbar gelagert und in ausgeschwenkter Stellung arretierbar ist.The invention consists in that the cover plate consists of two discs lying on top of one another, of which the inner one protrudes beyond the edge of the outer one and is roughly centered on the inner disc A flat brush is attached to the roller axis, the bristle edge of which protrudes beyond the edge of the inner disc, while the cover plate is mounted on the handle so that it can pivot about its longitudinal axis and is swiveled out Position is lockable.

Eine weitere erfindungsgemäße Bauform sieht vor, daß die Abdeckplatte an einem den Stiel auf einem Teil seiner Länge umschließenden, längsbeweglichen Griffstück federnd befestigt ist, der das Griffstück zo tragende Teil des Stiels als verdrillter Vierkantstab ausgebildet ist und als Griffstück eine Vierkantführung besitzt, während zur Arretierung der Abdeckplatte in ausgeschwenkter Stellung eine in einer Querbohrung im Griffstück angeordnete, durch eine Feder belastete Kugel vorgesehen ist, die in eine auf dem Stiel eingestochene Umfangsnut einrastbar ist.Another design according to the invention provides that the cover plate on one of the stem on one Part of its length enclosing, longitudinally movable handle is resiliently attached, which zo the handle The supporting part of the handle is designed as a twisted square rod and a square guide as a handle has, while for locking the cover plate in the swiveled-out position one in a transverse hole arranged in the handle, loaded by a spring ball is provided, which is in a on the Stalk pierced circumferential groove can be locked.

Ernndungsgemäß kann man die Malerwalze so ausbilden, daß die Abdeckplatte auswechselbar ist.According to the invention, the paint roller can be designed in such a way that the cover plate is exchangeable.

Es sind Malerwalzen bekannt, bei denen dem freien Ende der Walze, senkrecht zur Längsachse der Walze, eine Abdeckplatte gegenübersteht, doch weisen diese Abdeckplatten gerade das Besondere der erfindungsgemäßen Vorrichtung, nämlich die Ausbildung in Stufenform nicht auf, wozu noch die Anordnung einer Art von Flachpinseln an dem Rand der Abdeckplatte eine besonders vorteilhafte Wirkung ergibt. Diese Abschirmung der Walze während des Arbeitsvorganges verhindert unerwünschtes Berühren der benachbarten, nicht zu streichenden Flächen, durch die mit Farbe versehene Walze. Dadurch, daß nun die Abdeckplatte aus zwei einen stufenförmigen Rand bildenden Platten zusammengesetzt ist und ferner an der inneren Seite, also anschließend an die Walze, ein Flachpinsel angebracht ist, dessen Borstenrand die äußerste Kante der Abdeckplatte überragt, ist jede Möglichkeit unterbunden, daß Farbe an eine nicht gewünschte Stelle gelangt.Painting rollers are known in which the free end of the roller is perpendicular to the longitudinal axis the roller, a cover plate is opposite, but these cover plates just have something special of the device according to the invention, namely the training in stepped form not including the Arrangement of a type of flat brush on the edge of the cover plate has a particularly advantageous effect results. This shielding of the roller during the work process prevents unwanted contact of the neighboring, not to be painted surfaces, by the roller provided with paint. Through this, that now the cover plate is composed of two plates forming a step-shaped edge is and also on the inner side, so attached to the roller, a flat brush whose bristle edge protrudes beyond the outermost edge of the cover plate, any possibility is prevented that color gets to an undesired place.

Die in ausgeschwenkter Stellung arretierbare Abdeckwalze bietet den Vorteil, daß das Gerät auch mit seitlich ausgeschwenkter Abdeckplatte verwendet MalerwalzeThe cover roller, which can be locked in the swiveled-out position, offers the advantage that the device also with the cover plate swung out to the side, uses a paint roller

Anmelder:Applicant:

Fritz Deck, 7500 Karlsruhe-West, Gellertstr. 25;Fritz Deck, 7500 Karlsruhe-West, Gellertstr. 25;

Norbert Keim,Norbert Keim,

7500 Karlsruhe-West, Karl-Schurz-Str. 407500 Karlsruhe-West, Karl-Schurz-Str. 40

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Fritz Deck,Fritz Deck,

Norbert Keim, 7500 Karlsruhe-WestNorbert Keim, 7500 Karlsruhe-West

werden kann, z. B. zum Anstreichen großer Flächen ohne Streichkanten.can be, e.g. B. for painting large areas without painted edges.

Die Erfindung wird nun an Hand eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Es zeigt, in schematischen Skizzen,The invention will now be described in more detail using an exemplary embodiment. It shows in schematic Sketches,

F i g. 1 die arbeitsbereite Malerwalze mit in Arbeitsposition befindlicher Abdeckplatte, in schaubildlicher Darstellung,F i g. 1 shows the paint roller ready to work with the cover plate in the working position, in a diagrammatic view Depiction,

F i g. 2 die gleiche Walze mit in seitlich ausgeschwenkter Stellung arretierter Abdeckplatte,F i g. 2 the same roller with the cover plate locked in a sideways pivoted position,

F i g. 3 das Griffstück mit einem Teil des Stiels und des Halters der Abdeckplatte, im Längsschnitt undF i g. 3 the handle with part of the handle and the holder of the cover plate, in longitudinal section and

F i g. 4 eine Draufsicht auf die Innenseite der Abdeckplatte. F i g. 4 is a plan view of the inside of the cover plate.

Eine Malerwalze 4 sitzt auf einer Achse 3 frei drehbar und kann von dieser leicht abgezogen werden, so daß sie jederzeit ausgewechselt und gegen eine andere ausgetauscht werden kann. Zu diesem Zweck ist vorteilhaft eine Kunststofflaufbüchse innerhalb der Walze vorgesehen, deren offenes Ende geschlitzt sein kann und in eine entsprechende Eindrehung auf der Achse 3, ohne die Umdrehung zu behindern, einrasten kann. Diese Achse 3 ist das abgekröpfte Ende eines Stiels 1 und steht im wesentlichen senkrecht zu der Hauptrichtung dieses Stiels 1, der zweimal in entgegengesetzter Richtung stumpfwinkelig aus der Achse des Stiels heraus abgekröpft wird. Das untere Ende des Stiels 1 ist in einen Handgriff 2 eingelassen und in diesem befestigt. Der mittlere Teil des Stiels 1 ist als verdrillter Vierkantstab ausgebildet, wobei auf einem Teil seiner Länge ein bewegliches Griffstück 5 aufgeschoben ist, welches innen eine Vierkantführung besitzt, so daß es sich bei Verschieben auf dem verdrillten Vierkantstab dreht.A painting roller 4 sits freely rotatable on an axis 3 and can be easily pulled off from this, so that it can be exchanged at any time and exchanged for another. To this Purpose, a plastic liner is advantageously provided within the roller, the open end of which can be slotted and in a corresponding recess on the axis 3 without the rotation can interfere with it. This axis 3 is the bent end of a handle 1 and is essentially perpendicular to the main direction of this stem 1, which is obtuse-angled twice in the opposite direction is cranked out of the axis of the stem. The lower end of the handle 1 is in a handle 2 let in and fastened in this. The middle part of the stem 1 is a twisted square bar formed, wherein a movable handle 5 is pushed on part of its length, which has a square guide on the inside so that it is on the twisted square rod when it is moved turns.

An dem der Walze 4 zugekehrten Ende 6 des Griffstückes 5 ist ein Federstab 7 befestigt, der, um eineAt the end facing the roller 4 6 of the handle 5, a spring bar 7 is attached which, to a

809 599/459809 599/459

gute Halterung zu gewährleisten, um seine Längsachse um 180° verdrillt ist. An dem freien Ende dieses Federstabes 7 ist eine Abdeckplatte 8 angebracht, deren Ebene senkrecht zur Längsachse der Walze 4 liegt und ihr in geringem Abstand gegenübersteht. Diese Abdeckplatte 8 besteht aus zwei aufeinanderliegenden Scheiben 9 und 10, wobei die innere Scheibe 10 den Rand der äußeren Scheibe 9 überragt. Auf der inneren Scheibe 10, etwa mittig zur Walzenachse, ist eine Art Flachpinsel 11 angebracht, dessen Borstenrand den Rand der inneren Scheibe 10 überragt. Die Abdeckplatte kann in allen ihren Teilen aus Kunststoff und/oder aus mit Kunststoff bezogenem Metall bestehen, es kann gegebenenfalls auch die Ausbildung so gewählt werden, daß die beiden Scheiben 9 und 10 eine einzige Scheibe mit entsprechend abgesetztem Rand sind. Die Abdeckplatte 8 ist vorteilhaft auswechselbar, z. B. dadurch, daß sie mittels eines Bügels od. dgl. auf das Ende des Federstabes 7 aufsteckbar ist.To ensure good mounting, it is twisted by 180 ° about its longitudinal axis. At the free end this spring rod 7 a cover plate 8 is attached, the plane of which is perpendicular to the longitudinal axis of the Roller 4 is and faces her at a small distance. This cover plate 8 consists of two discs 9 and 10 lying on top of one another, the inner disc 10 being the edge of the outer disc 9 towers. A type of flat brush 11 is attached to the inner disk 10, approximately in the center of the roller axis. the bristle edge of which protrudes beyond the edge of the inner disk 10. The cover plate can be used in all their parts made of plastic and / or made of plastic-covered metal, it can optionally the training can also be chosen so that the two disks 9 and 10 are a single disk with a correspondingly offset edge. The cover plate 8 is advantageously replaceable, for. B. in that it can be slipped onto the end of the spring rod 7 by means of a bracket or the like.

In den Stiel 1 ist, oberhalb des Handgriffes 2, mindestens eine Nut 12 eingearbeitet, die als Raste für das Feststellen dient. Wie aus den Fig. 2 und 3 zu sehen, ist in dieser ausgeschwenkten Stellung, also der Ruhelage der Abdeckplatte, eine in einer Querbohrung des Griffstückes 5 angeordnete und mit einer Feder 13 belastete Kugel 14 in dieser Nut 12 eingerastet.In the handle 1, above the handle 2, at least one groove 12 is incorporated, which acts as a detent is used for determining. As can be seen from FIGS. 2 and 3, in this pivoted-out position, so the rest position of the cover plate, one arranged in a transverse bore of the handle 5 and Ball 14 loaded with a spring 13 is engaged in this groove 12.

Claims

Patent claims:

1. Paint roller with a handle provided with a handle, the free end of which is a die Roller is bent non-rotatably supporting axis perpendicular to the longitudinal direction of the stem and the free end of the roller a cover plate, the plane of which is perpendicular to the longitudinal axis of the roller, faces at a small distance, thereby characterized in that the cover plate (8) consists of two discs (9, 10) lying on top of one another consists, of which the inner (10) protrudes over the edge of the outer (9) and on the inner Disc (10) a flat brush (11) is attached approximately in the center of the roller axis, the bristle edge of which is attached protrudes over the edge of the inner disc (10), while the cover plate (8) on the stem (1) is mounted pivotably about its longitudinal axis and can be locked in the pivoted position.

2. paint roller according to claim 1, characterized in that that the cover plate (8) on a stem (1) enclosing part of its length, longitudinally movable handle (5) is resiliently attached to the handle (5) the supporting part of the handle (1) is designed as a twisted square rod and the handle (5) has a square guide, while to lock the cover plate (8) in swiveled Position is arranged in a cross hole in the handle (S), by a spring (13) loaded ball (14) is provided, which is inserted into a circumferential groove (12) is lockable.

3. paint roller according to claim 1 and 2, characterized in that the cover plate (8) is interchangeable.

Considered publications:
Swiss Patent No. 323 692;
U.S. Patent No. 2763,022.

1 sheet of drawings