DE1274924B

DE1274924B - Fitting for tilt and swivel sashes of windows

Info

Publication number: DE1274924B
Application number: DEW31025A
Authority: DE
Inventors: Bruno Bolzenkoeter
Original assignee: WEIDTMANN FA WILHELM
Current assignee: WEIDTMANN FA WILHELM
Priority date: 1961-11-08
Filing date: 1961-11-08
Publication date: 1968-08-08

Description

Beschlag für Kipp-Schwenk-Flügel von Fenstern Die Erfindung betrifft einen Beschlag für Kipp-Schwenk-Flügel von Fenstern mit einer in der lotrechten Schwenkachse am feststehenden Rahmen angelenkten und an der Oberkante des Flügels schiebbar gelagerten Ausstellstange, die mit dem Flügel in der Nähe der lotrechten Schwenkachse mittels eines Rollzapfens eines durch einen gemeinsamen Handgriff betätigbaren Gestänges und eines an der Ausstellstange befestigten Reiters mit kurvenförmig ausgebildeter Anlenkkante kuppelbar ist und die mit einem Zapfen in eine am Flügel angeordnete Rastausnehmung eingreift, nach Patent 1174 649. Hierdurch wird ein den Flügel an den feststehenden Rahmen heranziehender Verschluß erzielt. Der Rollzapfen wirkt dabei mit dem Handgriff jedoch derart zusammen, daß der Handgriff in der Kipp- bzw. Schwenkstellung parallel zum lotrechten Rahmenpfosten steht, in der Verschlußstellung dagegen quer dazu. Der Griff ragt also gerade in der am meisten benutzten Stellung in den Bereich der Glasscheibe hinein.Fitting for tilt-swivel sashes of windows The invention relates to a fitting for tilt-swivel sashes of windows with a hinged in the vertical pivot axis on the fixed frame and slidably mounted on the upper edge of the sash opening rod, which with the sash in the vicinity of the vertical pivot axis by means of a rolling pin of a linkage that can be actuated by a common handle and a rider attached to the opening rod with a curved articulation edge and which engages with a pin in a latching recess arranged on the wing, according to patent 1 174 649 the fixed frame pulling closure achieved. The roller pin cooperates with the handle in such a way that the handle is parallel to the vertical frame post in the tilting or pivoting position, but transversely thereto in the closed position. In the most frequently used position, the handle protrudes into the area of the glass pane.

Aufgabe der Erfindung ist es, die angeführten Mängel bei Fenstern der eingangs erwähnten Art zu beseitigen und Beschläge nach dem Hauptpatent weiterzuverbessern. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Reiter in der Mitte der kurvenförmigen Anlagekante eine Öffnung mit abgerundeten Einlaufkanten für den Durchtritt des Rollzapfens in der Kippstellung des Flügels aufweist. In der Verschlußstellung befindet sich der Rollzapfen in der einen Endstellung und verriegelt dort den Flügel mit der Ausstellstange, wobei der Handgriff parallel zum lotrechten Rahmenpfosten steht, also nicht in den Bereich der Glasscheibe hineinragt. Die Verschlußstellung fällt auf eine Endstellung. Zur Einstellung auf Kippbereitschaft wird der Rollzapfen durch das Riegelgestänge in die mittlere Stellung verschoben, wobei der Rollzapfen durch die Öffnung in der Mitte hindurchtreten kann und der Handgriff eine horizontale Lage einnimmt. In der Schwenkstellung befinden sich der Rollzapfen und der Handgriff in der anderen Endstellung. Der Handgriff ragt nur in der Kippstellung in die Glasscheibe hinein, und zwar stets horizontal, während der Handgriff in der Zwischenstellung bisher auch schräg stehen konnte. Die Zeit der Kippstellung ist im allgemeinen wesentlich kürzer als die Zeit der Verschlußstellung, so daß der Griff weitgehend dem Blick entzogen ist.The object of the invention is to address the deficiencies cited in windows of the type mentioned and to further improve fittings according to the main patent. This is achieved according to the invention in that the rider is in the middle of the curved Contact edge an opening with rounded inlet edges for the rolling pin to pass through having in the tilt position of the wing. Is in the closed position the roller pin in one end position and there locks the sash with the opening rod, the handle is parallel to the vertical frame post, so not in the The area of the glass pane protrudes. The closed position falls on an end position. To set it to be ready for tilting, the roller pivot is pushed through the bolt linkage moved to the middle position, with the rolling pin through the opening in the Can pass through the middle and the handle assumes a horizontal position. In the The pivot position is the roller pin and the handle in the other end position. The handle only protrudes into the glass pane in the tilted position, and always horizontally, while the handle in the intermediate position has so far also been at an angle could. The time of the tilt position is generally much shorter than the time the closed position, so that the handle is largely hidden from view.

Der Reiter läßt sich in einfacher Weise winkelförmig ausbilden.The rider can be designed to be angled in a simple manner.

Gemäß weiteren Merkmalen der Erfindung ist die Rastausnehmung für den an der Ausstellstange befestigten Zapfen mit abgerundeten Einlaufkanten versehen und an einem Beschlagteil mit einem auf dem Stulp des Flügels befestigbaren Fuß vorgesehen.According to further features of the invention, the locking recess is for Provide the pin attached to the opening rod with rounded inlet edges and on a fitting part with a foot which can be fastened on the faceplate of the sash intended.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind in der folgenden speziellen Beschreibung erläutert.Further details of the invention are set out in the following specific Description explained.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt F i g. 1 die Draufsicht auf ein Schwenk-Kipp-Fenster in der Schließlage, F i g. 2 die Draufsicht auf das Schwenk-Kipp-Fenster in der Schwenkstellung des Flügels und F i g. 3 einen Schnitt durch eine am Stulp angeordnete Rastausnehmung.In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment, namely, FIG. 1 the top view of a tilt and turn window in the closed position, F i g. 2 shows the top view of the pan-tilt window in the pivot position of the Wing and F i g. 3 shows a section through a locking recess arranged on the faceplate.

Das Fenster besteht aus einem feststehenden Rahmen 6 und aus einem Flügel 7, der wahlweise um eine horizontale Achse kippbar oder um eine vertikale Achse schwenkbar ist. Neben einem lotrecht verlaufenden Gestänge ist im oberen Falz des Flügels 7 ein weiteres Gestänge vorgesehen, wobei die beiden Gestänge in bekannter Weise über einen Winkeltrieb formschlüssig miteinander verbunden sind.The window consists of a fixed frame 6 and one Wing 7, which can either be tilted about a horizontal axis or a vertical one Axis is pivotable. In addition to a vertical rod is in the upper fold of the wing 7 a further linkage is provided, the two linkages in known Way are positively connected to one another via an angle drive.

Zum Kuppeln des Flügels 7 mit dem feststehenden Rahmen 6 in der Schwenkstellung und zum Anziehen der rechten oberen Flügelecke an den feststehenden Rahmen ist eine Verriegelung durch eine Ausstellstange 8 vorgesehen. Auf dem feststehenden Rahmen 6 des Fensters ist ein Lagerbock 9 befestigt, in dessen Bohrung ein Zapfen 10 drehbar gelagert ist, dessen eines Ende fest mit der Ausstellstange 8 vernietet ist. Das dem Zapfen 10 abgekehrte Ende der Ausstellstange 8 weist einen Längsschlitz 11 auf, in welchem ein Zapfen 12 eines am Flügel befestigten Beschlagteiles 13 eingreift. Auf der Ausstellstange 8 ist ein abgewinkelter Reiter 14 mit einem Schenkel 15 befestigt. Der andere kürzere Schenkel 16 ist kurvenartig ausgebildet und steht mit einem Rollzapfen 17 in Wirkverbindung, welcher an dem oberen Gestänge befestigt ist. Der Schenkel 16 weist in der Mitte eine Öffnung 18 mit abgerundeten Einlaufkanten 19 für den Durchtritt des Rollzapfens 17 auf. Der Rollzapfen 17 ist in bekannter Weise in einem Langloch 20 auf dem Flügel 7 verschiebbar geführt.In order to couple the sash 7 to the fixed frame 6 in the pivoted position and to tighten the right upper sash corner to the fixed frame, a locking device is provided by means of an opening rod 8. A bearing block 9 is fastened to the stationary frame 6 of the window, in the bore of which a pin 10 is rotatably mounted, one end of which is firmly riveted to the opening rod 8. The end of the opening rod 8 facing away from the pin 10 has a longitudinal slot 11 in which a pin 12 of a fitting part 13 attached to the sash engages. An angled rider 14 with a leg 15 is attached to the opening rod 8. The other shorter leg 16 is curved and is in operative connection with a roller pin 17 which is attached to the upper linkage. The leg 16 has in the middle an opening 18 with rounded inlet edges 19 for the rolling pin 17 to pass through. The roller pin 17 is guided in a known manner in an elongated hole 20 on the wing 7.

In der Verschlußlage des Flügels 7 gemäß F i g. 1 befindet sich der Rollzapfen 17, auf der Zeichnung gesehen, in der linken Endstellung. In der kippbereiten Stellung des Flügels liegt der Rollzapfen 17 vor der Öffnung 18 und nimmt eine Mittelstellung ein. Die Lage des Rollzapfens 17 in der Schwenkstellung des Flügels zeigt die F i g. 2. In dieser Stellung befindet sich der Rollzapfen 17 in der rechten Endlage auf der rechten Seite des Schenkels 16 und steht mit diesem in Wirkverbindung.In the closed position of the wing 7 according to FIG. 1 is the Rolling pin 17, seen in the drawing, in the left end position. In the ready to tip Position of the wing is the rolling pin 17 in front of the opening 18 and takes a central position a. The position of the rolling pin 17 in the pivoting position of the wing shows the F. i g. 2. In this position, the rolling pin 17 is in the right end position on the right side of the leg 16 and is in operative connection therewith.

Um ein Absacken des Flügels 7 in der Schwenkstellung zu verhindern, ist dieser zusätzlich mit der Ausstellstange 8 über einen Zapfen 21 mit einem Beschlagteil 22 verbunden. Der Beschlagteil 22 hat eine Rastausnehmung 23, die den Zapfen 21 so umgreift, daß die Ausstellstange 8 in der Schwenkstellung des Flügels 7 fest mit diesem verbunden ist. Die Rastausnehmung 23 hat zu diesem Zweck .abgerundete Einlaufkanten. Der Beschlagteil 22 ist mit einem Fuß 24 vorzugsweise fest am Stulp vernietet und, wie F i g. 3 zeigt, im Aufschlag 25 des Flügels 7 eingelassen, so daß eine flache Auflage der Ausstellstange 8 auf dem Flügel gesichert ist.To prevent the wing 7 from sagging in the pivoted position, this is in addition to the opening rod 8 via a pin 21 with a fitting part 22 connected. The fitting part 22 has a latching recess 23 which the pin 21 engages around so that the opening rod 8 is fixed in the pivoted position of the wing 7 is connected to this. The latching recess 23 has .abundete for this purpose Inlet edges. The fitting part 22 is preferably fixed to the faceplate with a foot 24 riveted and, as shown in FIG. 3 shows, embedded in the cuff 25 of the wing 7, so that a flat support of the opening rod 8 is secured on the wing.

Wird der Flügel aus seiner nicht dargestellten Kippstellung in die Verschlußstellung nach F i g. 1 übergeführt, so nähert sich der Rollzapfen 17 auf einer geradlinigen Bahn der Öffnung 18 des Reiters 14. Dieser bewegt sich seinerseits auf einem Kreisbogen, dessen Mittelpunkt der Zapfen 10 des Lagerbocks 9 ist. Die geradlinige Bahn des Rollzapfens 17 und die Kreisbahn des Reiters führen zu einer überschneidung beider Bahnen. Kurz vor Berührung des Flügels 7 mit dem feststehenden Rahmen 6 hat sich der Rollzapfen 17 so weit in die Öffnung 18 des Reiters 14 hereingeschoben, daß bei der nachfolgenden Betätigung des Verschlusses und der dadurch hervorgerufenen Verschiebung des Rollzapfens 17 in die linke oder rechte Endlage der Rollzapfen 17 mit dem Schenkel 16 zusammenwirkt und den Flügel ? an den feststehenden Rahmen 6 heranzieht. In der Verschlußstellung befindet sich der Rollzapfen 17 in der linken Endstellung und verriegelt dort den Flügel 7 mit der Ausstellstange 8 über den Reiter 14. Zur Einstellung auf Kippbereitschaft wird der Rollzapfen 17 durch das Riegelgestänge in die mittlere Stellung verschoben. Der Rollzapfen 17 kann dann durch die Öffnung 18 des Reiters 14 durchtreten. In der Schwenkstellung befindet sich der Rollzapfen 17 in der rechten Endstellung. Er verriegelt dort wieder den Flügel 7 mit der Ausstellstange 8 über den Reiter 14.If the wing is moved from its tilted position, not shown, into the closed position according to FIG. 1, the rolling pin 17 approaches the opening 18 of the rider 14 on a straight path. This in turn moves on an arc, the center of which is the pin 10 of the bearing block 9 . The straight path of the rolling pin 17 and the circular path of the rider lead to an overlap of the two paths. Shortly before the wing 7 touches the stationary frame 6, the roller pin 17 has pushed so far into the opening 18 of the rider 14 that the subsequent actuation of the lock and the resulting displacement of the roller pin 17 into the left or right end position of the roller pin 17 cooperates with the leg 16 and the wing? draws on the fixed frame 6. In the locked position, the rolling pin 17 is in the left end position and there locks the wing 7 with the opening rod 8 via the tab 14. To set it to be ready to tilt, the rolling pin 17 is moved into the middle position by the locking linkage. The roller pin 17 can then pass through the opening 18 of the tab 14. In the pivoted position, the rolling pin 17 is in the right end position. There he again locks the wing 7 with the opening rod 8 via the tab 14.

Wesentlich ist dabei, daß die Verschlußstellung auf eine Endstellung fällt, d. h. daß der Betätigungsgriff" für das Gestänge nicht mehr in die Glasscheibe hineinzeigt, sondern nach oben oder nach unten. Lediglich in der Kippstellung nimmt der Betätigungsgriff eine horizontale Stellung ein und ragt in das Fensterglas hinein.It is essential that the closed position is at an end position falls, d. H. that the operating handle "for the linkage is no longer in the glass pane pointing into it, but upwards or downwards. Only in the tilt position takes the operating handle is in a horizontal position and protrudes into the window glass.

Claims

Claims: 1. Fitting for tilt and swivel sashes of windows articulated with a fixed frame in the vertical pivot axis and on the upper edge of the wing slidably mounted opening rod that connects to the wing in the vicinity of the vertical pivot axis by means of a roller pin one through one common handle actuatable linkage and one attached to the opening rod Reiter can be coupled with a curved contact edge and with a Pin engages in a locking recess arranged on the wing, according to patent 1174649, characterized in that the rider (14) is in the middle of the curved contact edge an opening (18) with rounded inlet edges (19) for the rolling pin to pass through (17) in the tilted position of the wing (7). z. Fitting according to claim 1, characterized in that the rider (14) is two at right angles to one another Has legs (15, 16), of which one leg (15) is attached to the wing (7) and the other leg (16) has the opening (18). 3. Fitting according to claim 1, characterized in that the locking recess (23) with rounded inlet edges provided and on a fitting part (22) with a on the faceplate of the sash (7) attachable foot (24) is provided.